EP2865297B1 - Porte-enfant et porte-bébé - Google Patents

Porte-enfant et porte-bébé Download PDF

Info

Publication number
EP2865297B1
EP2865297B1 EP14002401.9A EP14002401A EP2865297B1 EP 2865297 B1 EP2865297 B1 EP 2865297B1 EP 14002401 A EP14002401 A EP 14002401A EP 2865297 B1 EP2865297 B1 EP 2865297B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
baby carrier
small child
pocket
baby
carrier according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14002401.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2865297A1 (fr
Inventor
Lewon Schaarschmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2865297A1 publication Critical patent/EP2865297A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2865297B1 publication Critical patent/EP2865297B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00—Other nursery furniture
    • A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots
    • A47D13/025—Baby-carriers; Carry-cots for carrying children in seated position

Definitions

  • a first end 42 of a baby carrier insert 40 is also permanently connected, in particular sewn.
  • This baby carrier insert 40 extends from its first end 42 to a second end 44, wherein it is for Widened second end 44, that is, there is a widened end portion 44 a.
  • a pocket 16 is arranged in or on the hip belt 10. In the illustrated embodiment, this bag 16 is placed on the hip belt 10.
  • the baby carrier insert 40 is - preferably completely - foldable into this bag, as described later with respect to the FIG. 3 is still shown.
  • the bag is opened, the baby carrier insert is folded out and the holding elements are connected to the counter-holding elements.
  • the end portion 44a engages around the two side edges of the upper body portion 28, so that the push buttons 46 are buttoned from the outside to the back buttons 29 ( FIG. 4 ).
  • a corresponding geometry, ie encompassing of the upper body portion 28 by the end portion 44a of the baby carrier insert 40 is also possible for other pairs of holding elements / counter holding elements, see in particular claim 6.
  • the baby carrier insert offers a relation to the buttocks section 26 elevated seating position, as a Section of the baby carrier insert 40 spans the buttocks section 26.

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Claims (8)

  1. Porte-enfant et porte-bébé comprenant :
    une ceinture de hanches (10)
    un coussin de siège (20) s'étendant d'une extrémité inférieure (22) reliée fixement à la ceinture de hanches (10) à une extrémité supérieure (24) et comprenant une partie fessier (26) voisine de l'extrémité inférieure (22), et une partie buste (28) s'étendant depuis la partie fessier (26) à l'extrémité supérieure,
    au moins une ceinture d'épaule (30, 30') s'étendant depuis l'extrémité supérieure (24) ou une région terminale supérieure du coussin de siège (20), et
    un élément de porte-bébé (40) s'étendant depuis une première extrémité (42) à une deuxième extrémité (44), la deuxième extrémité (44) ou une région terminale (44a) adjacente à la deuxième extrémité pouvant être reliée de manière amovible à la partie buste (28),
    caractérisé en ce que la première extrémité (42) est reliée directement et de manière permanente à la ceinture de hanches (10) et en ce qu'il est prévu une poche (16) qui se situe dans la ceinture de hanches (10) ou est placée sur la ceinture de hanches (10), poche dans laquelle l'élément de porte-bébé (40) peut être logé complètement ou partiellement en absence d'utilisation.
  2. Porte-enfant et porte-bébé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poche (16) peut être fermée.
  3. Porte-enfant et porte-bébé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la poche (16) peut être fermée au moyen d'une fermeture à glissière.
  4. Porte-enfant et porte-bébé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est prévu un rabat (18) au moyen duquel la poche peut être fermée.
  5. Porte-enfant et porte-bébé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu des éléments de maintien au niveau de la région terminale (44a) de l'élément de porte-bébé (40) et des éléments de maintien conjugué sur la partie buste (28), un élément de maintien et un élément de maintien conjugué formant une paire.
  6. Porte-enfant et porte-bébé selon la revendication 5, caractérisé en ce que les paires sont formées par des boutons pressions (46) et des boutons pressions conjugués (29) et/ou par des crochets et des oeillets et/ou par des boutons et des boutonnières et/ou par des éléments agrippants et des éléments agrippants conjugués et/ou par des moitiés de fermeture à glissière et/ou par des rubans et des boucles.
  7. Porte-enfant et porte-bébé selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les éléments de maintien conjugués sont agencés sur la face extérieure de la partie buste (28).
  8. Porte-enfant et porte-bébé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de porte-bébé (40) s'élargit à sa deuxième extrémité (44), de sorte qu'en cours d'utilisation il entoure partiellement la partie buste (28) du coussin de siège (20).
EP14002401.9A 2013-10-28 2014-07-12 Porte-enfant et porte-bébé Active EP2865297B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320009461 DE202013009461U1 (de) 2013-10-28 2013-10-28 Kleinkind- und Babytrage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2865297A1 EP2865297A1 (fr) 2015-04-29
EP2865297B1 true EP2865297B1 (fr) 2017-09-06

Family

ID=50625920

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14002401.9A Active EP2865297B1 (fr) 2013-10-28 2014-07-12 Porte-enfant et porte-bébé

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20150115003A1 (fr)
EP (1) EP2865297B1 (fr)
DE (1) DE202013009461U1 (fr)
ES (1) ES2646163T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2869947T3 (es) * 2015-07-17 2021-10-26 Lundh Joeran Portabebés
USD835902S1 (en) * 2017-06-26 2018-12-18 Happy Baby, LLC Baby carrier
ES1232360Y (es) * 2019-02-15 2019-10-03 Virtus Aldanondo Maria Isabel Dispositivo para el transporte seguro del recién nacido junto a su madre en el medio extrahospitalario
USD1019120S1 (en) * 2023-11-22 2024-03-26 Shenzhen Lute Jiacheng Supply Chain Management Co., Ltd. Baby carrier

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007006204U1 (de) * 2007-04-27 2008-09-04 Schachtner, Petra Tragevorrichtung
US20080283559A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-20 Parness Michael A Reversible infant carrier
DE202008013895U1 (de) * 2008-07-01 2009-02-05 Caperon, Gabriela, Costa Mesa Babytrage
US8636181B2 (en) * 2011-02-25 2014-01-28 Britax Child Safety, Inc. Child carrier
USD712134S1 (en) * 2011-02-25 2014-09-02 Britax Child Safety, Inc. Child carrier
DE202012104318U1 (de) 2012-11-09 2013-02-01 babymarkt.de GmbH Kleinkind- und Babytrage und Babytrageeinsatz

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202013009461U1 (de) 2014-04-17
ES2646163T3 (es) 2017-12-12
US20150115003A1 (en) 2015-04-30
EP2865297A1 (fr) 2015-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2923612B1 (fr) Porte-bébé et porte-enfant
EP2810587B1 (fr) Porte-bébé
AT508142B1 (de) Tragevorrichtung
DE1491137B1 (de) Rueckenstuetze
EP2873350B1 (fr) Porte-enfant et porte-bébé et élément prolongateur destiné à être utilisé comme composant du porte-bébé ou porte-enfant
EP2907413B1 (fr) Dispositif de support pour un bébé ou un enfant
DE102009038737A1 (de) Tragevorrichtung zur Aufnahme eines Babys oder Kleinkindes
EP2865297B1 (fr) Porte-enfant et porte-bébé
DE102011055894A1 (de) Babytrage
DE202014100616U1 (de) Tragevorrichtung für ein Baby oder Kleinkind
EP3500139B1 (fr) Dispositif de portage pour un bébé ou un petit enfant
DE1070779B (de) Hygienische Binde für Kleinkinder
DE102012111052B4 (de) Babytrage
EP3552506B1 (fr) Vêtement abdominal
AT516258B1 (de) Tragetuch für Babys und Kleinkinder
DE102006002953A1 (de) Bekleidungsstück für Säuglinge und Kleinkinder
AT15572U2 (de) Umbaubare mitwachsende Baby- und Kleinkindertrage ohne Hüftgurt
AT508568A1 (de) Tragevorrichtung
DE102013005894A1 (de) Babytrage
DE202022107069U1 (de) Babytrage
EP3890561A1 (fr) Système de transport logeant un bébé ou un enfant en bas âge
DE202018102264U1 (de) Tragehilfe für Babys und Kleinkinder
EP1304934A1 (fr) Sous-vetement
DE102011120000A1 (de) Babytrage
DE29513863U1 (de) Sitzhilfeelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140712

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20151029

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170322

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 924953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014005288

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2646163

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171207

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180106

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014005288

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502014005288

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHOEN, THILO, DIPL.-PHYS., DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

26N No opposition filed

Effective date: 20180607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180712

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140712

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170906

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502014005288

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHOEN, THILO, DIPL.-PHYS., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502014005288

Country of ref document: DE

Owner name: ADVITEX GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAARSCHMIDT, LEWON, MIDLEVELS, HK

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20210720

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 924953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ADVITEX GMBH, DE

Effective date: 20210930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210723

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ADVITEX GMBH

Effective date: 20211203

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20220310 AND 20220316

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 924953

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220731

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 10