EP2554917A1 - Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld - Google Patents

Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld Download PDF

Info

Publication number
EP2554917A1
EP2554917A1 EP12177611A EP12177611A EP2554917A1 EP 2554917 A1 EP2554917 A1 EP 2554917A1 EP 12177611 A EP12177611 A EP 12177611A EP 12177611 A EP12177611 A EP 12177611A EP 2554917 A1 EP2554917 A1 EP 2554917A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
front panel
hob
hinge
end position
front plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12177611A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2554917B1 (de
Inventor
Egon Feisthammel
Jakob Gerzen
Steffen Moser
Steffen Renkema
Abdeljalil Salhi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2554917A1 publication Critical patent/EP2554917A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2554917B1 publication Critical patent/EP2554917B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2042—Devices for removing cooking fumes structurally associated with a cooking range e.g. downdraft

Definitions

  • the invention relates to a device for the extraction of air in a hob.
  • the invention relates to a table ventilation device, which is arranged next to and in particular behind a hob. It is also called a downdraft extractor.
  • WO 2004/090425 A2 discloses a device for extracting and supplying air for a cooking station.
  • the device is mounted on a kitchen cabinet, wherein flow conditions are adjusted over the hob by means of different flaps on different cooking situations.
  • the object of the invention is to provide an improved device for the extraction of air in a hob, in which in particular the ease of maintenance, that is the ease of use when cleaning, repairing and / or changing parts in the device is increased.
  • the object of the invention is achieved by a device for the extraction of air in a hob with the features of claim 1.
  • the device has in a cooktop facing side of the device a suction opening for sucking air at the hob and a front adjacent to the suction opening plate for closing the device in the area next to the suction opening and for directing the extracted air, the front panel pivoting on the device is stored.
  • the pivoting front plate ensures that the accessibility of the interior of the device is much more convenient than in a device in which the entire front panel, which may for example be 1.30 m long, removed for maintenance purposes must become. This greatly improves the usability of the device.
  • the device can also speak of an extractor hood or a downdraft fan for extracting kitchen fumes or vapor.
  • the haze, so laden with odor, particles or gases air is sucked out below a kitchen worktop
  • the front panel is connected to the apparatus with at least one hinge for pivotally supporting the front panel on the apparatus. This allows the pivoting movement with, for example, a defined end position "open".
  • the at least one hinge is arranged on a side facing away from the suction opening edge of the front panel. As a result, the visibility and access to a arranged under the front panel grease filter, etc. are freely possible for an operator.
  • At least one hinge of the at least one hinge may include a tension spring to assist in closing the faceplate and / or a compression spring to help open the faceplate. This can be a spring-assisted pivoting of the front panel on the device and thus done very force-saving for an operator.
  • the hinge may comprise a set screw for adjusting a tensile force exerted by the tension spring.
  • the hinge can be used for different sized devices. It is only the tensile force of the tension spring to adapt to the respective device.
  • the hinge is designed such that it exerts a tensile force on the front panel at a closing end position in which the front panel closes the device. In this way, a secure closing of the front panel can be ensured.
  • the hinge is also designed such that it exerts no tensile force on the front panel at an opening end position in which the front panel is pivoted away to an end point of the device.
  • the ease of use and also the operating safety when servicing the device are increased because the front panel does not unintentionally start from its opening end position by itself to close.
  • the hinge is configured to exert a tensile force at a transition between a closing end position in which the front panel closes the apparatus and an opening end position in which the front panel is pivoted away from the apparatus to an end point on the front panel for exerting a compressive force on the front panel passes.
  • the hinge is designed such that the opening end position of the front panel is adapted to a cooking level of a hob so that the front panel does not touch the cooking level in its opening end position. This reduces the risk of damage to the front panel when it is opened.
  • the front panel includes a front panel closure member which cooperates with a device closure member such that the front panel closure member and the device closure member retain the front panel in the final closure position.
  • a front panel closure member which cooperates with a device closure member such that the front panel closure member and the device closure member retain the front panel in the final closure position.
  • the front panel closure member and the device closure member are configured to release the front panel when the front panel is pressed against the apparatus in the close end position.
  • the device may be a table ventilation device, which is installed next to the hob in a table or kitchen worktop, wherein at least the suction opening and the adjacently arranged front panel protrudes from a table top of the table such that they are arranged next to the hob.
  • a household appliance in which a hob and a corresponding table ventilation device are integrated in a worktop and between the hob and a suction opening, the front panel is provided above the worktop.
  • FIG. 1 For example, an apparatus 10 for extracting air from a hob 20 is shown.
  • the device is arranged next to, and in particular behind, the hob 20, which is installed in a worktop 30 of a not further illustrated table or a work surface, such as a kitchen cabinet.
  • the device 10 has a front plate 11, above which a suction opening 12 is arranged.
  • air which is located in particular on the hob 20, sucked in the direction of the block arrows and thus sucked from the hob 20.
  • the front panel 11 is thus arranged between the suction opening 12 and the table top 30, preferably between the suction opening 12 and the hob 20.
  • the suction opening 12 has a predetermined distance from the hob 20 determined by the front panel 11.
  • the front panel 11 closes the device 10 on its side facing the hob 20.
  • the device 10 may also be referred to as a table ventilation device.
  • the suction opening 12 has a rectangular cross-section and is oriented vertically.
  • FIG. 2 shows the construction of the device 10 in more detail.
  • the device 10 has in addition to the front panel 11 and the suction opening 12, a housing 13, an eddy current filter 14, an expanded metal filter 15, a collecting tray 16 and a fan box 17 at the bottom of the housing 13th
  • the housing 13 is substantially L-shaped.
  • the white block arrows indicate the path of the air in the device 10, which flows through the device 10 by suction through the suction opening 12. That is, the air flows through the housing 13 from top to bottom in FIG. 2 , On the way through the housing 13, the air flows past the substantially L-shaped front panel 11 to the one serving as a grease filter Eddy current filter 14 with the downstream expanded metal filter 15.
  • the eddy current filter 14 and the expanded metal filter 15 are arranged obliquely to the flow direction of the air in the housing 13.
  • fat is collected, which was deposited with the combination of eddy current filter 14 and expanded metal filter 15 from the air.
  • the purified of fat air can be discharged through the fan box 17 at the bottom of the housing 13 from the device 10.
  • FIG. 3 shows the upper portion of the device 10 in more detail when the device 10 beside, and in particular behind, the in FIG. 1 shown hob 20 is arranged.
  • On the hob 20 is on a cooking level 21, a saucepan 50, from the steam 40, that is, mixed with water droplets mixed air 40 rises, which is sucked to the suction opening 12 of the device 10 and finally sucked by the device 10 into the suction opening 12 , That is, air 40 which is exhausted from the apparatus 10 also includes air or room air mixed with water droplets.
  • the eddy current filter 14, the expanded metal filter 15, the sump 16 and the in FIG. 3 Fan box 17, not shown, are located substantially below the cooking level 21 in the apparatus 10 mounted beside the hob 20, whereas the front panel 11 and the suction opening 12 are above the cooking level 21.
  • the L formed by the front panel 11 in the device 10 is virtually upside down.
  • the downwardly projecting leg of the L when the device 10 is installed in the hob 20, facing the hob 20.
  • the downwardly projecting leg of the L of the front panel 11 is substantially perpendicular to the hob 20, more precisely, the plane formed by it or the cooking plane 21.
  • the foot of the Ls formed by the front panel 11 projects into the housing 14 of the device 10 inside and is slightly down at its end FIG. 3 bent.
  • the face plate 11 has a long end bent at its foot of its L-shape, which is bent toward the vertically-oriented part of the L-shape.
  • the front panel 11 directs the air 40 on the hob 20 to the suction opening 12.
  • the front panel 11 also serves to direct the sucked with the device 10 air.
  • the contaminated air 40 is sucked in the hob 20 via a compared to the cooking level 21 in the vertical direction remote air inlet, the suction opening 12.
  • the front panel 11 shields the underlying components, in particular the filter 14, 15 from.
  • FIG. 4 and the FIG. 5 only the upper part of the device 10 with the front panel 11 and the suction opening 12 arranged above it on the housing 13 is shown.
  • the front panel 11 is fixed to the housing 13 such that the front panel 11 is hinged downwardly from the housing 13, as in FIG FIG. 5 shown. That is, an operator, not shown, starting from the in FIG. 4 shown closed state of the device 10, the front panel 11 tap in the direction of the block arrow. In other words, the operator can press the front panel 11 in the direction of the housing 13. Then the front panel 11 releases from the housing 13 of the device 10 and can be pivoted downwards. This process can be carried out if, for example, the filters 14, 15 are to be removed from the device 10 for cleaning purposes.
  • FIG. 6 shows a section of the front panel 11 of the device 10 when the device is disposed adjacent to the hob 20, which is arranged on a countertop 70.
  • the hob 20 has a frame 22 and a pot carrier 23, on which pots, pans, etc. can be placed on the hob 20 for cooking.
  • the front panel 11 has a front side 11a, which closes the housing 13 in the area adjacent to the suction opening 12 to the outside ,
  • the rear side 11b of the front panel 11 faces the interior of the housing 13, that is, faces away from the hob 20.
  • a hinge 80 is fixed, with which the front panel 11 can be pivoted away from the housing 13 and pivoted in the direction of the hob 20.
  • the hinge 80 has its pivot point 81 approximately at the level of the work surface 70.
  • the pivot point 81 is located approximately at the cooking level 21. Worktop 70 and cooking level 21 are in the case of the hob 20 of FIG. 6 on slightly staggered levels.
  • the hinge 80 is a tension spring 82, which the front panel 11 in the in FIG. 6 state shown. In FIG. 6 the front panel 11 is closed. That is, it is shown a closing end position 100 or end position "closed", in which the front panel 11 closes the device 10.
  • the front plate 11 is substantially perpendicular in FIG. 6 arranged.
  • the front panel 11 is to be moved by the operator by overcoming a tightening force of the tension spring 82 and to fold in an end position "open".
  • FIG. 7 shows the state in which the front panel 11 is opened. That is, it is the end position "open” or an opening end position 110 shown, in which the front panel 11 by about 90 ° relative to the in FIG. 6 shown closing end position 100 is pivoted.
  • the front panel 11 is arranged substantially horizontally.
  • the front panel 11 is here also above the pot carrier 23, more precisely, the cooking level 21, arranged.
  • the hinge 80 has a set screw 83, with which the spring forces of the tension spring 82 for actuating the front panel 11, by means of, for example, a tool 90, are adapted to the conditions of the device 10. This is particularly advantageous when the hinge 80 is to be used in different width devices 10 and thus different width front panels 11.
  • the hinge 80 is to ensure that it does not come to rest on the front panel 11 on the hob 20, for example on the pot carrier 21 of a gas hob.
  • the hinge 80 is designed such that a lifting of the front panel 11 is made possible by the required degree, as in FIG. 7 shown.
  • the front panel 11 To close the front panel 11, starting from the in FIG. 7 shown state, the front panel 11 must be raised manually a certain way proportion. Thereafter, the front plate 11 can move spring-assisted by the tension spring 82 in the closing end position 100. In other words, to close the front panel 11, this is folded by the operator against the spring force of the tension spring 82 in the closing end position 100.
  • the hinge 80 In the movement between opening and closing or closing and opening of the front panel 11, the hinge 80 has a point from which to the withdrawal force (Closing end position 100) into a pressure force (opening end position 110) passes. As a result, an automatic folding of the front panel 11 is prevented from the opening end 110. This is very advantageous especially when changing the filter.
  • FIG. 8 shows the upper part of the device 10, in which on both sides of the front plate 1 each have a hinge 80 is arranged.
  • the hinge 80 is disposed on a side facing away from the suction opening 12 edge of the front panel 11, and in FIG. 9 shown in more detail.
  • the hinge 80 is preferably equipped with a compression spring 84 which initiates the movement and supports at least part of the travel between the closing end position 100 and the opening end position 110. Part of the movement can also take place under the influence of gravity.
  • a device closure element 85 preferably on the device 10 on both sides of a device closure element 85 is provided, which can cooperate with a front panel closure member 86 for closing the device 10 with the front panel 11.
  • the two device closure elements 85 are preferably mounted below the suction opening 12.
  • the two front panel closure members 86 are preferably mounted to the front panel 11 so as to retain the front panel 11 in the final closing position 100 with the respective apparatus shutter member 85 associated therewith. In such a case, there is a locked closing end position 100. If the two front panel closure elements 86 do not hold the front panel 11 together on the apparatus 10, and if the front panel 11 is in the closing end position 100, an unlocked closing end position 100 is present.
  • the devices 10 of the first and second embodiments are not limited to a table ventilation system.
  • the devices 10 of the first and second Embodiment are not limited to a ventilation system in which the extracted air is sucked from top to bottom through the device 10.
  • the devices 10 of the first and second embodiments however, all devices that have a front panel 11 in the front area due to their design.
  • the device 10 is in particular a "downdraft" device or a table ventilation device can be configured.
  • the number of hinges 80 is arbitrary. In a narrow device 10, only one hinge may be sufficient, with a wider device 10 more than two hinges 80 may be used. Also, not all hinges must be the same.
  • the shutter member 85, 86 formed by the device shutter member 85 and the front panel shutter member 86 can operate with magnetic force.
  • the front panel 11 is magnetic
  • the front panel 11 itself can form the front panel closure member 86, wherein a separate front panel closure member 86 can be omitted.
  • the device closure member 85 may be recessed into the housing 13 so that it does not protrude from the directly surrounding part of the housing 13.
  • the front panel closure member 86 may be recessed into the front panel 11 so that it does not protrude from the directly surrounding part of the front panel 11.
  • closure element 85, 86 formed by a device closure element 85 and a front panel closure element 86 on one side of the device 10 is preferably a pressure-pressure element, also called a push-push element.
  • a pressure-pressure element also called a push-push element.
  • the two front plate closure elements 86 and the two device closure elements 85 are each configured such that they lock the front panel 11 with the device 10 when the front panel 11 in the unlocked Sch formatdlage 100 to the device 10 and its housing 13th is pressed.
  • the two front panel closure elements 86 and the two device closure elements 85 are each configured such that they release the front panel 11 again when the front panel 11 is pressed in the locked Sch formatdlage 100 to the device 10 and its housing 13.
  • the hinge 80 may also have a non-illustrated damper element for the position of the front panel 11 in the two end positions, closing end position 100 and opening end position 110.
  • the damper element may be integrated into the hinge 80 or be part of the device 10.
  • the hinge 80 in the opening end position 110 ensures that it does not come to rest on the front panel 11 on the hob 20, for example on the pot carrier 23 of a gas hob.
  • the pivotal movement of the hinge 80 is limited so that the front panel 11 comes to a halt in an inclined opening end position 110, as in FIG. 5 is shown.
  • the required slope is preferably matched with the geometry of the cooking utensils used on the hob 10 (pot, etc.).
  • the front panel 11 of the first and / or second embodiment can be made of sheet metal, in particular aluminum or steel sheet, etc.
  • the front panel 11 of the first and / or second embodiment in particular the side facing the hob of the front panel, preferably has a height corresponding to a conventional cooking pot height.
  • the hob 20 does not have to be a built-in hob, but it may also be a separate hob which can be placed on a worktop.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Es ist eine Vorrichtung (10) zur Absaugung von Luft (40) bei einem Kochfeld (20) bereitgestellt. Die Vorrichtung (10) hat in einer dem Kochfeld (20) zugewandten Seite der Vorrichtung (10) eine Absaugöffnung (12) zum Absaugen von Luft (40) bei dem Kochfeld (20) und eine neben der Absaugöffnung (12) angeordnete Frontplatte (11) zum Verschließen der Vorrichtung (10) im Bereich neben der Absaugöffnung (12) und zum Lenken der abgesaugten Luft (40). Die Frontplatte (11) ist an der Vorrichtung (10) schwenkbar gelagert.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Tischlüftungsgerät, das neben und insbesondere hinter einem Kochfeld angeordnet ist. Man spricht auch von einem Downdraft-Dunstabzug.
  • WO 2004/090425 A2 offenbart eine Vorrichtung zum Absaugen und Zuführen von Luft für eine Kochstelle. Die Vorrichtung ist an einem Küchenunterschrank angebaut, wobei Strömungsverhältnisse über der Kochstelle mittels verschiedener Klappen auf unterschiedliche Kochsituationen angepasst werden.
  • Bei Vorrichtungen zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld ist in der Regel auch ein Fettfilter vorhanden, welcher zur Reinigung der abgesaugten Luft von Fett zum Einsatz kommt. Üblicherweise ist der Fettfilter von Zeit zu Zeit zu reinigen oder auszutauschen. Die hierfür durch eine Bedienperson auszuführenden Arbeiten sind bei bekannten Tischlüftungssystemen nicht immer einfach und zeitsparend durchführbar.
  • Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine verbesserte Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld bereitzustellen, bei welcher insbesondere die Wartungsfreundlichkeit, das heißt der Bedienkomfort beim Reinigen, Reparieren und/oder Wechseln von Teilen in der Vorrichtung, erhöht ist.
  • Die Aufgabe der Erfindung ist durch eine Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Die Vorrichtung hat in einer dem Kochfeld zugewandten Seite der Vorrichtung eine Absaugöffnung zum Absaugen von Luft bei dem Kochfeld und eine neben der Absaugöffnung angeordnete Frontplatte zum Verschließen der Vorrichtung im Bereich neben der Absaugöffnung und zum Lenken der abgesaugten Luft, wobei die Frontplatte an der Vorrichtung schwenkbar gelagert ist.
  • Durch die schwenkbare Frontplatte wird erreicht, dass die Zugänglichkeit des Inneren der Vorrichtung viel bequemer als bei einer Vorrichtung wird, bei welcher die ganze Frontplatte, die beispielsweise 1,30 m lang sein kann, zu Wartungszwecken abgenommen werden muss. Dadurch wird die Benutzungsfreundlichkeit der Vorrichtung stark verbessert.
  • Bei der Vorrichtung kann man auch von einer Dunstabzugshaube oder einem Downdraft-Lüfter zur Absaugung von Küchendunst oder Wrasen sprechen. Der Dunst, also mit Geruch, Partikeln oder Gasen beladene Luft wird dabei nach unterhalb einer Küchenarbeitsplatte abgesaugt
  • Vorzugsweise ist die Frontplatte mit mindestens einem Scharnier mit der Vorrichtung verbunden, um die Frontplatte an der Vorrichtung schwenkbar zu lagern. Dadurch kann die Schwenkbewegung mit beispielsweise einer definierten Endlage "offen" ermöglicht werden.
  • Es ist vorteilhaft, dass das mindestens eine Scharnier an einem von der Absaugöffnung abgewandten Rand der Frontplatte angeordnet ist. Dadurch sind für eine Bedienperson die Sicht und der Zugriff auf ein unter der Frontplatte angeordnetes Fettfilter usw. ungehindert möglich.
  • Mindestens ein Scharnier des mindestens einen Scharniers kann eine Zugfeder zur Unterstützung eines Schließens der Frontplatte und/oder eine Druckfeder zur Unterstützung eines Öffnens der Frontplatte aufweisen. Damit kann ein Verschwenken der Frontplatte an der Vorrichtung federunterstützt und somit für eine Bedienperson sehr kräftesparend erfolgen.
  • In einer Ausführungsform kann das Scharnier eine Stellschraube zum Einstellen einer von der Zugfeder ausgeübten Zugkraft aufweisen. Damit kann das Scharnier für verschieden große Vorrichtungen eingesetzt werden. Es ist jeweils nur die Zugkraft der Zugfeder an die jeweilige Vorrichtung anzupassen.
  • Bevorzugt ist das Scharnier derart ausgestaltet, dass es bei einer Schließendlage, in welcher die Frontplatte die Vorrichtung verschließt, eine Zugkraft auf die Frontplatte ausübt. Auf diese Weise kann ein sicheres Schließen der Frontplatte gewährleistet werden.
  • Bevorzugt ist das Scharnier auch derart ausgestaltet, dass es bei einer Öffnungsendlage, in welcher die Frontplatte bis zu einem Endpunkt von der Vorrichtung weggeschwenkt ist, keine Zugkraft auf die Frontplatte ausübt. Damit werden für eine Bedienperson der Bedienungskomfort und auch die Bedienungssicherheit beim Warten der Vorrichtung erhöht, da die Frontplatte nicht unbeabsichtigt von ihrer Öffnungsendlage von selbst zum Schließen ansetzt.
  • Es ist möglich, dass das Scharnier derart ausgestaltet ist, dass es bei einem Übergang zwischen einer Schließendlage, in welcher die Frontplatte die Vorrichtung verschließt, und einer Öffnungsendlage, in welcher die Frontplatte bis zu einem Endpunkt von der Vorrichtung weggeschwenkt ist, vom Ausüben einer Zugkraft auf die Frontplatte zum Ausüben einer Druckkraft auf die Frontplatte übergeht.
  • Vorteilhaft ist das Scharnier derart ausgestaltet, dass die Öffnungsendlage der Frontplatte an eine Kochebene eines Kochfelds derart anpassbar ist, dass die Frontplatte in ihrer Öffnungsendlage die Kochebene nicht berührt. Dadurch ist die Gefahr reduziert, dass die Frontplatte beim Öffnen beschädigt wird.
  • In einer Ausführungsform weist die Frontplatte ein Frontplatten-Verschlusselement auf, welches mit einem Vorrichtung-Verschlusselement derart zusammenwirkt, dass das Frontplatten-Verschlusselement und das Vorrichtung-Verschlusselement die Frontplatte in der Schließendlage halten. Dadurch kann verhindert werden, dass sich zwischen Vorrichtung und Frontplatte in der Schließendlage ein größerer Spalt bildet als vorgesehen. Die Frontplatte kann die Vorrichtung insbesondere also so verschließen, dass Luft nur über die Absaugöffnung abgesaugt wird.
  • In einer weiteren Ausführungsform sind das Frontplatten-Verschlusselement und das Vorrichtung-Verschlusselement derart ausgestaltet, dass sie die Frontplatte freigeben, wenn die Frontplatte in der Schließendlage an die Vorrichtung gedrückt wird. Diese Art des Verschlusses der Frontplatte an der Vorrichtung ist für eine Bedienperson eine sehr einfache und selbsterklärende Lösung.
  • Die Vorrichtung kann ein Tischlüftungsgerät sein, welches neben dem Kochfeld in einen Tisch oder eine Küchenarbeitsplatte eingebaut ist, wobei zumindest die Absaugöffnung und die daneben angeordnete Frontplatte aus einer Tischplatte des Tisches derart hinausragt, dass sie neben dem Kochfeld angeordnet sind.
  • Ferner wird ein Haushaltsgerät vorgeschlagen, bei dem ein Kochfeld und ein entsprechendes Tischlüftungsgerät in einer Arbeitsplatte integriert sind und zwischen dem Kochfeld und einer Absaugöffnung die Frontplatte oberhalb der Arbeitsplatte vorgesehen ist.
  • Weitere mögliche Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale oder Ausführungsformen. Dabei wird der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der Erfindung hinzufügen.
  • Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche sowie der im Folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiele der Erfindung.
  • Nachfolgend ist die Erfindung unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung und anhand von speziellen Ausführungsformen als Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigen:
    • Figur 1
    eine Draufsicht auf ein Kochfeld, neben dem eine Vorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel angeordnet ist;
    Figur 2
    eine Seitenschnittansicht der Vorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel;
    Figur 3
    eine Detailansicht der in Figur 2 gezeigten Seitenschnittansicht;
    Figur 4
    eine perspektivische Ansicht des oberen Teils eines Gehäuses der Vorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel;
    Figur 5
    eine weitere perspektivische Ansicht des oberen Teils des Gehäuses der Vorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel;
    Figur 6
    eine Teilschnittansicht der Vorrichtung mit geschlossener Frontplatte;
    Figur 7
    eine Teilschnittansicht der Vorrichtung mit geöffneter Frontplatte.
    Figur 8
    noch eine weitere perspektivische Ansicht des oberen Teils des Gehäuses der Vorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel; und
    Figur 9
    eine Detailansicht der perspektivischen Ansicht von Figur 6.
  • In der Figur 1 ist eine Vorrichtung 10 zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld 20 gezeigt. Die Vorrichtung ist neben, und insbesondere hinter, dem Kochfeld 20 angeordnet, das in eine Arbeitsplatte 30 eines nicht weiter dargestellten Tisches oder eine Arbeitsfläche, beispielsweise eines Küchenunterschranks, eingebaut ist. Die Vorrichtung 10 hat eine Frontplatte 11, über der eine Absaugöffnung 12 angeordnet ist. Zur Absaugöffnung 12 kann Luft, die sich insbesondere über dem Kochfeld 20 befindet, in Richtung der Blockpfeile angesaugt und somit vom Kochfeld 20 abgesaugt werden. Die Frontplatte 11 ist somit zwischen Absaugöffnung 12 und Tischplatte 30, vorzugsweise zwischen Absaugöffnung 12 und Kochfeld 20, angeordnet. Die Absaugöffnung 12 hat demzufolge einen von der Frontplatte 11 bestimmten vorbestimmten Abstand zum Kochfeld 20. Mit Ausnahme der Absaugöffnung 12 verschließt die Frontplatte 11 die Vorrichtung 10 an ihrer dem Kochfeld 20 zugewandten Seite. Die Vorrichtung 10 kann auch als Tischlüftungsgerät bezeichnet werden. Die Absaugöffnung 12 hat dabei einen rechteckigen Querschnitt und ist vertikal orientiert.
  • Figur 2 zeigt den Aufbau der Vorrichtung 10 genauer. Die Vorrichtung 10 hat zusätzlich zur Frontplatte 11 und der Absaugöffnung 12 ein Gehäuse 13, einen Wirbelstromfilter 14, einen Streckmetallfilter 15, eine Auffangwanne 16 und einen Lüfterkasten 17 am Fuß des Gehäuses 13.
  • Das Gehäuse 13 ist im Wesentlichen L-förmig. Die weißen Blockpfeile geben den Weg der Luft in der Vorrichtung 10 an, die durch Absaugen mittels der Absaugöffnung 12 durch die Vorrichtung 10 strömt. Das heißt, die Luft durchströmt das Gehäuse 13 von oben nach unten in Figur 2. Auf dem Weg durch das Gehäuse 13 strömt die Luft an der im Wesentlichen L-förmig geformten Frontplatte 11 vorbei zu dem als Fettfilter dienenden Wirbelstromfilter 14 mit dem nachgeschaltetem Streckmetallfilter 15. Der Wirbelstromfilter 14 und der Streckmetallfilter 15 sind schräg zur Strömungsrichtung der Luft im Gehäuse 13 angeordnet. In der Auffangwanne 16 wird Fett aufgefangen, das mit der Kombination von Wirbelstromfilter 14 und Streckmetallfilter 15 aus der Luft abgeschieden wurde. Schließlich kann die von Fett gereinigte Luft über den Lüfterkasten 17 am Fuß des Gehäuses 13 aus der Vorrichtung 10 ausgeleitet werden.
  • Figur 3 zeigt den oberen Bereich der Vorrichtung 10 genauer, wenn die Vorrichtung 10 neben, und insbesondere hinter, dem in Figur 1 gezeigten Kochfeld 20 angeordnet ist. Auf dem Kochfeld 20 steht auf einer Kochebene 21 ein Kochtopf 50, aus dem Dampf 40, das heißt, mit Wassertröpfchen vermischte Luft 40, aufsteigt, der zur Absaugöffnung 12 der Vorrichtung 10 hin angesaugt und schließlich von der Vorrichtung 10 in die Absaugöffnung 12 abgesaugt wird. Das heißt, Luft 40, welche von der Vorrichtung 10 abgesaugt wird, umfasst auch mit Wassertröpfchen vermischte Luft oder Raumluft. Der Wirbelstromfilter 14, der Streckmetallfilter 15, die Auffangwanne 16 und der in Figur 3 nicht gezeigte Lüfterkasten 17 befinden sich bei der neben dem Kochfeld 20 montierten Vorrichtung 10 im Wesentlichen unter der Kochebene 21, wohingegen sich die Frontplatte 11 und die Absaugöffnung 12 über der Kochebene 21 befinden.
  • Wie in Figur 3 genauer dargestellt, steht das von der Frontplatte 11 gebildete L bei der Vorrichtung 10 quasi auf dem Kopf. Der nach unten ragende Schenkel des L ist, wenn die Vorrichtung 10 bei dem Kochfeld 20 eingebaut ist, dem Kochfeld 20 zugewandt. Hierbei ist der nach unten ragende Schenkel des L der Frontplatte 11 im Wesentlichen senkrecht zum Kochfeld 20, genauer gesagt, der von ihm gebildeten Ebene oder der Kochebene 21. Der Fuß des von der Frontplatte 11 gebildeten Ls ragt in das Gehäuse 14 der Vorrichtung 10 hinein und ist an seinem Ende leicht nach unten in Figur 3 gebogen. Anders ausgedrückt, die Frontplatte 11 hat an ihrem Fuß ihrer L-Form ein verlängertes Ende, das in Richtung des vertikal ausgerichteten Teils der L-Form gebogen ist. Durch diese Form und durch die abgeschrägte Form des Gehäuses 13, die der Absaugöffnung 12 gegenüberliegt, kann zum einen die in die Absaugöffnung 12 eingesaugte Luft 40 in dem Gehäuse 14 aus einer im Wesentlichen horizontalen Strömungsrichtung in eine im Wesentlichen vertikale Strömungsrichtung umgelenkt werden. Zudem lenkt die Frontplatte 11 die Luft 40 am Kochfeld 20 zur Absaugöffnung 12. Somit dient die Frontplatte 11 auch zum Lenken der mit der Vorrichtung 10 abgesaugten Luft.
  • Bei der Vorrichtung 10 wird also die verunreinigte Luft 40 beim Kochfeld 20 über einen im Vergleich zur Kochebene 21 in vertikaler Richtung abgesetzten Lufteintritt, die Absaugöffnung 12, angesaugt. Die Frontplatte 11 schirmt die dahinter liegenden Komponenten, insbesondere die Filter 14, 15 ab.
  • In der Figur 4 und der Figur 5 ist nur der obere Teil der Vorrichtung 10 mit der Frontplatte 11 und der darüber angeordneten Absaugöffnung 12 an dem Gehäuse 13 dargestellt. Die Frontplatte 11 ist derart an dem Gehäuse 13 befestigt, dass die Frontplatte 11 von dem Gehäuse 13 nach unten abklappbar ist, wie in Figur 5 dargestellt. Das heißt, eine nicht dargestellte Bedienperson kann, ausgehend von dem in Figur 4 gezeigten geschlossenen Zustand der Vorrichtung 10, die Frontplatte 11 in Richtung des Blockpfeils antippen. Anders ausgedrückt, die Bedienperson kann die Frontplatte 11 in Richtung des Gehäuses 13 andrücken. Daraufhin löst sich die Frontplatte 11 von dem Gehäuse 13 der Vorrichtung 10 und kann nach unten geschwenkt werden. Dieser Vorgang kann ausgeführt werden, wenn beispielsweise die Filter 14, 15 zu Reinigungszwecken aus der Vorrichtung 10 entnommen werden sollen.
  • Figur 6 zeigt einen Ausschnitt der Frontplatte 11 der Vorrichtung 10, wenn die Vorrichtung neben dem Kochfeld 20 angeordnet ist, das an einer Arbeitsplatte 70 angeordnet ist. Das Kochfeld 20 hat einen Rahmen 22 und einen Topfträger 23, auf welchen Töpfe, Pfannen usw. zum Kochen auf das Kochfeld 20 gestellt werden können. Die Oberseite des Topfträgers 23, auf welche die Töpfe, Pfannen usw. zum Kochen auf das Kochfeld 20 gestellt werden können, bildet die Kochebene 21. Die Frontplatte 11 hat eine Vorderseite 11a, die das Gehäuse 13 im Bereich neben der Absaugöffnung 12 nach außen abschließt. Die Rückseite 11b der Frontplatte 11 ist dagegen dem Inneren des Gehäuses 13 zugewandt, das heißt vom Kochfeld 20 abgewandt.
  • An der Rückseite 11 b der Frontplatte 11 und an dem Gehäuse 13 ist ein Scharnier 80 befestigt, mit welchem die Frontplatte 11 von dem Gehäuse 13 weggeschwenkt und in Richtung auf das Kochfeld 20 geschwenkt werden kann. Das Scharnier 80 hat seinen Drehpunkt 81 annähernd auf der Ebene der Arbeitsplatte 70. Der Drehpunkt 81 befindet sich annähernd auf der Kochebene 21. Arbeitsplatte 70 und Kochebene 21 befinden sich im Fall des Kochfelds 20 von Figur 6 auf etwas zueinander versetzten Ebenen. Zudem hat das Scharnier 80 eine Zugfeder 82, welche die Frontplatte 11 in dem in Figur 6 gezeigten Zustand hält. In Figur 6 ist die Frontplatte 11 geschlossen. Das heißt, es ist eine Schließendlage 100 oder Endlage "geschlossen" gezeigt, in welcher die Frontplatte 11 die Vorrichtung 10 verschließt. In dieser Endlage ist die Frontplatte 11 im Wesentlichen senkrecht in Figur 6 angeordnet. Zum Öffnen der Frontplatte 11 ist die Frontplatte 11 von der Bedienperson durch Überwinden einer Anzugskraft der Zugfeder 82 zu bewegen und in eine Endlage "offen" zu klappen.
  • Figur 7 zeigt den Zustand, in welchem die Frontplatte 11 geöffnet ist. Das heißt, es ist die Endlage "geöffnet" oder eine Öffnungsendlage 110 gezeigt, in welcher die Frontplatte 11 um etwa 90° gegenüber der in Figur 6 gezeigten Schließendlage 100 geschwenkt ist. In Figur 7 ist die Frontplatte 11 im Wesentlichen horizontal angeordnet. Die Frontplatte 11 ist hier auch über dem Topfträger 23, genauer gesagt der Kochebene 21, angeordnet. Vorzugsweise hat das Scharnier 80 eine Stellschraube 83, mit welcher die Federkräfte der Zugfeder 82 zur Betätigung der Frontplatte 11, mittels beispielsweise eines Werkzeugs 90, an die Gegebenheiten der Vorrichtung 10 angepasst werden. Dies ist insbesondere vorteilhaft, wenn das Scharnier 80 bei verschieden breiten Vorrichtungen 10 und damit verschieden breiten Frontplatten 11 zum Einsatz kommen soll. Auf diese Weise kann dann das damit verbundene unterschiedliche Gewicht der Frontplatte 11 berücksichtigt werden. In der Endlage "offen" soll das Scharnier 80 sicherstellen, dass es nicht zu einem Aufliegen der Frontplatte 11 auf dem Kochfeld 20, z.B. auf dem Topfträger 21 eines Gaskochfeldes, kommt. Dazu ist das Scharnier 80 derart ausgestaltet, dass ein Abheben der Frontplatte 11 um das erforderliche Maß ermöglicht ist, wie in Figur 7 gezeigt.
  • Zum Schließen der Frontplatte 11 ausgehend von dem in Figur 7 gezeigten Zustand, muss die Frontplatte 11 einen bestimmten Weganteil manuell angehoben werden. Danach kann sich die Frontplatte 11 federunterstützt durch die Zugfeder 82 in die Schließendlage 100 bewegen. Anders ausgedrückt, zum Schließen der Frontplatte 11 wird diese von der Bedienperson gegen die Federkraft der Zugfeder 82 in die Schließendlage 100 geklappt.
  • In dem Bewegungsablauf zwischen Öffnen und Schließen oder Schließen und Öffnen der Frontplatte 11 hat das Scharnier 80 einen Punkt, von welchem an die Abzugskraft (Schließendlage 100) in eine Druckkraft (Öffnungsendlage 110) übergeht. Dadurch wird ein selbsttätiges Zuklappen der Frontplatte 11 aus der Öffnungsendlage 110 verhindert. Dies ist insbesondere bei einem Filterwechsel sehr vorteilhaft.
  • Figur 8 zeigt den oberen Teil der Vorrichtung 10, in der auf beiden Seiten der Frontplatte 1 jeweils ein Scharnier 80 angeordnet ist. Das Scharnier 80 ist an einem von der Absaugöffnung 12 abgewandten Rand der Frontplatte 11 angeordnet, und in Figur 9 detaillierter gezeigt.
  • In Figur 8 und Figur 9 ist das Scharnier 80 vorzugsweise mit einer Druckfeder 84 ausgestattet, welche den Bewegungsablauf in Gang setzt und zumindest über einen Teil des Verfahrweges zwischen der Schließendlage 100 und der Öffnungsendlage 110 unterstützt. Ein Teil der Bewegung kann auch unter Einfluss der Schwerkraft ablaufen.
  • Zudem ist in Figur 8 und Figur 9 vorzugsweise an der Vorrichtung 10 auf beiden Seiten ein Vorrichtung-Verschlusselement 85 vorhanden, welches mit einem Frontplatten-Verschlusselement 86 zum Verschluss der Vorrichtung 10 mit der Frontplatte 11 zusammenwirken kann. In Figur 8 ist nur das rechte Frontplatten-Verschlusselement 86 sichtbar, wohingegen die Sicht auf das linke Frontplatten-Verschlusselement 86 von der Frontplatte 11 verdeckt ist. Die beiden Vorrichtung-Verschlusselemente 85 sind bevorzugt unterhalb der Absaugöffnung 12 angebracht. Die beiden Frontplatten-Verschlusselemente 86 sind vorzugsweise derart an der Frontplatte 11 angebracht, dass sie mit dem jeweiligen ihnen zugeordneten Vorrichtung-Verschlusselement 85 die Frontplatte 11 in der Schließendlage 100 halten. In einem solchen Fall liegt eine verriegelte Schließendlage 100 vor. Halten die beiden Frontplatten-Verschlusselemente 86 die Frontplatte 11 nicht zusammen an der Vorrichtung 10, und befindet sich die Frontplatte 11 in der Schließendlage 100, liegt eine unverriegelte Schließendlage 100 vor.
  • Alle zuvor beschriebenen Ausführungsformen können einzeln oder in allen möglichen Kombinationen Verwendung finden. Hierbei sind insbesondere folgende Modifikationen denkbar.
  • Die Vorrichtungen 10 des ersten und zweiten Ausführungsbeispiels sind nicht auf ein Tischlüftungssystem beschränkt. Die Vorrichtungen 10 des ersten und zweiten Ausführungsbeispiels sind auch nicht auf ein Lüftungssystem beschränkt, bei welchem die abgesaugte Luft von oben nach unten durch die Vorrichtung 10 gesaugt wird. Die Vorrichtungen 10 des ersten und zweiten Ausführungsbeispiels jedoch alle Geräte, die bauartbedingt im Frontbereich eine Frontplatte 11 aufweisen. Die Vorrichtung 10 ist insbesondere eine "Downdraft"-Vorrichtung oder ein Tischlüftungsgerät ausgestaltet sein kann.
  • Es sind andere als die dargestellten und beschriebenen Geometrien und Abmessungen für die Vorrichtung 10 und insbesondere die Frontplatte 11, das Gehäuse 13 und das Scharnier 80 wählbar, soweit die Gegebenheiten am Einbauort zu berücksichtigen sind und ein Einbau der Frontplatte 11 möglich ist, wie zuvor beschrieben.
  • Die Anzahl der Scharniere 80 ist beliebig wählbar. Bei einer schmalen Vorrichtung 10 kann auch nur ein Scharnier ausreichend sein, bei einer breiteren Vorrichtung 10 können auch mehr als zwei Scharniere 80 zum Einsatz kommen. Es müssen auch nicht alle Scharniere gleich ausgeführt sein.
  • Das von dem Vorrichtung-Verschlusselement 85 und dem Frontplatten-Verschlusselement 86 gebildete Verschlusselement 85, 86 kann beispielsweise mit Magnetkraft arbeiten. Ist hierbei die Frontplatte 11 magnetisch, kann die Frontplatte 11 selbst das Frontplatten-Verschlusselement 86 bilden, wobei ein separates Frontplatten-Verschlusselement 86 entfallen kann. Das Vorrichtung-Verschlusselement 85 kann in das Gehäuse 13 versenkt sein, so dass es nicht aus dem es direkt umgebenden Teil des Gehäuses 13 hervorsteht. Ebenfalls kann das Frontplatten-Verschlusselement 86 in die Frontplatte 11 versenkt sein, so dass es nicht aus dem es direkt umgebenden Teil der Frontplatte 11 hervorsteht.
  • Zudem ist das von einem Vorrichtung-Verschlusselement 85 und einem Frontplatten-Verschlusselement 86 gebildete Verschlusselement 85, 86 an einer Seite der Vorrichtung 10 vorzugsweise ein Druck-Druck-Element, das auch push-push-Element genannt ist. Bei einem solchen Verschlusselement 85, 86 braucht die Bedienperson die Frontplatte 11 zum Öffnen nur antippen, woraufhin das Verschlusselement 85, 86 die Arretierung der Frontplatte 11 in der Schließendlage 100 entriegelt. Danach klappt die Frontplatte 11 federunterstützt auf, bis die Öffnungsendlage 110 erreicht ist. Das heißt, bei dem Druck-Druck-Element 85, 86 sind die beiden Frontplatten-Verschlusselemente 86 und die beiden Vorrichtung-Verschlusselemente 85 jeweils derart ausgestaltet, dass sie die Frontplatte 11 mit der Vorrichtung 10 verriegeln, wenn die Frontplatte 11 in der unverriegelten Schließendlage 100 an die Vorrichtung 10 bzw. ihr Gehäuse 13 gedrückt wird. Zudem sind die beiden Frontplatten-Verschlusselemente 86 und die beiden Vorrichtung-Verschlusselemente 85 jeweils derart ausgestaltet, dass sie die Frontplatte 11 wieder freigeben, wenn die Frontplatte 11 in der verriegelten Schließendlage 100 an die Vorrichtung 10 bzw. ihr Gehäuse 13 gedrückt wird.
  • Das Scharnier 80 kann zudem ein nicht dargestelltes Dämpferelement für die Position der Frontplatte 11 in den beiden Endlagen, Schließendlage 100 und Öffnungsendlage 110, aufweisen. Hierbei kann das Dämpferelement in das Scharnier 80 integriert sein oder Teil der Vorrichtung 10 sein.
  • Vorzugsweise stellt das Scharnier 80 in der Öffnungsendlage 110 sicher, dass es nicht zu einem Aufliegen der Frontplatte 11 auf dem Kochfeld 20, z.B. auf dem Topfträger 23 eines Gaskochfeldes kommt. Dazu wird die Schwenkbewegung des Scharniers 80 so begrenzt, dass die Frontplatte 11 in einer geneigten Öffnungsendlage 110 zum Stehen kommt, wie sie in Figur 5 gezeigt ist. Hierbei wird die erforderliche Schräge vorzugsweise mit der Geometrie der auf dem Kochfeld 10 verwendeten Kochgeräte (Topf usw.) abgestimmt.
  • Die Frontplatte 11 des ersten und/oder zweiten Ausführungsbeispiels kann aus Blech, insbesondere Alu- oder Stahlblech usw., gefertigt sein.
  • Die Frontplatte 11 des ersten und/oder zweiten Ausführungsbeispiels, insbesondere die dem Kochfeld zugewandte Seite der Frontplatte, hat vorzugsweise eine einer üblichen Kochtopfhöhe entsprechende Höhe.
  • Das Kochfeld 20 muss kein Einbaukochfeld sein, sondern es kann auch ein auf einer Arbeitsplatte aufstellbares separates Kochfeld sein.

Claims (12)

  1. Vorrichtung (10) zur Absaugung von Luft (40) bei einem Kochfeld (20), bei welcher in einer dem Kochfeld (20) zugewandten Seite der Vorrichtung (10) eine Absaugöffnung (12) zum Absaugen von Luft (40) bei dem Kochfeld (20) und eine neben der Absaugöffnung (12) angeordnete Frontplatte (11) zum Verschließen der Vorrichtung (10) im Bereich neben der Absaugöffnung (12) und zum Lenken der abgesaugten Luft (40) vorhanden ist, wobei die Frontplatte (11) an der Vorrichtung (10) schwenkbar gelagert ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontplatte (11) mit mindestens einem Scharnier (80) mit der Vorrichtung (10) verbunden ist, um die Frontplatte (11) an der Vorrichtung (10) schwenkbar zu lagern.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Scharnier (80) an einem von der Absaugöffnung (12) abgewandten Rand der Frontplatte (11) angeordnet ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Scharnier (80) des mindestens einen Scharniers (80) eine Zugfeder (82) zur Unterstützung eines Schließens der Frontplatte (11) und/oder eine Druckfeder (84) zur Unterstützung eines Öffnens der Frontplatte (11) aufweist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (80) eine Stellschraube (83) zum Einstellen einer von der Zugfeder (82) ausgeübten Zugkraft aufweist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (80) derart ausgestaltet ist, dass es bei einer Schließendlage (100), in welcher die Frontplatte (11) die Vorrichtung (10) verschließt, eine Zugkraft auf die Frontplatte (11) ausübt.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (80) derart ausgestaltet ist, dass es bei einer Öffnungsendlage (110), in welcher die Frontplatte (11) bis zu einem Endpunkt von der Vorrichtung (10) weggeschwenkt ist, keine Zugkraft auf die Frontplatte (11) ausübt.
  8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (80) derart ausgestaltet ist, dass es bei einem Übergang zwischen einer Schließendlage (100), in welcher die Frontplatte (11) die Vorrichtung (10) verschließt, und einer Öffnungsendlage (110), in welcher die Frontplatte (11) bis zu einem Endpunkt von der Vorrichtung (10) weggeschwenkt ist, vom Ausüben einer Zugkraft auf die Frontplatte (11) zum Ausüben einer Druckkraft auf die Frontplatte (11) übergeht.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Scharnier (80) derart ausgestaltet ist, dass die Öffnungsendlage (110) der Frontplatte (11) an eine Kochebene (21) eines Kochfelds (20) derart anpassbar ist, dass die Frontplatte (11) in ihrer Öffnungsendlage (100) die Kochebene (21) nicht berührt.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontplatte (11) ein Frontplatten-Verschlusselement (86) aufweist, welches mit einem Vorrichtung-Verschlusselement (85) derart zusammenwirkt, dass das Frontplatten-Verschlusselement (86) und das Vorrichtung-Verschlusselement (86) die Frontplatte (11) in der Schließendlage (100) halten.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontplatten-Verschlusselement (86) und das Vorrichtung-Verschlusselement (85) derart ausgestaltet sind, dass sie die Frontplatte (11) freigeben, wenn die Frontplatte (11) in der Schließendlage (100) an die Vorrichtung (10) gedrückt wird.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (10) ein Tischlüftungsgerät ist, welches neben dem Kochfeld (20) in einen Tisch (70) eingebaut ist, wobei zumindest die Absaugöffnung (12) und die daneben angeordnete Frontplatte (11) aus einer Tischplatte (71) des Tisches (70) derart hinausragt, dass sie neben dem Kochfeld (70) angeordnet sind.
EP12177611.6A 2011-08-04 2012-07-24 Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld Active EP2554917B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011080399A DE102011080399A1 (de) 2011-08-04 2011-08-04 Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2554917A1 true EP2554917A1 (de) 2013-02-06
EP2554917B1 EP2554917B1 (de) 2019-10-02

Family

ID=46682660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12177611.6A Active EP2554917B1 (de) 2011-08-04 2012-07-24 Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2554917B1 (de)
DE (1) DE102011080399A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103398406A (zh) * 2013-08-14 2013-11-20 胡国贤 吸排油烟机翻盖传动机构
EP3453976A1 (de) * 2017-09-06 2019-03-13 Novy Nv Luftextraktionsvorrichtung
EP4036482A1 (de) * 2021-01-27 2022-08-03 Miele & Cie. KG Wrasenschirmeinrichtung, downdraftlüfter und verfahren zur wartung

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2923377A1 (de) * 1979-06-08 1980-12-18 Gronbach Wilfried Geraet mit beweglicher klappe
DE9200774U1 (de) * 1992-01-23 1992-03-05 Liu, Wan-Tien, Ta Hsi Town, Taoyuan Rauchloser Sauglüfter vertikaler Bauart
WO2004090425A2 (de) 2003-04-09 2004-10-21 Boffi S.P.A. Vorrichtung zum absaugen und zuführen von luft für eine kochstelle
US20090137201A1 (en) * 2005-05-02 2009-05-28 Huber John J Self-Aligning Telescoping Downdraft Ventilator Assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2923377A1 (de) * 1979-06-08 1980-12-18 Gronbach Wilfried Geraet mit beweglicher klappe
DE9200774U1 (de) * 1992-01-23 1992-03-05 Liu, Wan-Tien, Ta Hsi Town, Taoyuan Rauchloser Sauglüfter vertikaler Bauart
WO2004090425A2 (de) 2003-04-09 2004-10-21 Boffi S.P.A. Vorrichtung zum absaugen und zuführen von luft für eine kochstelle
US20090137201A1 (en) * 2005-05-02 2009-05-28 Huber John J Self-Aligning Telescoping Downdraft Ventilator Assembly

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103398406A (zh) * 2013-08-14 2013-11-20 胡国贤 吸排油烟机翻盖传动机构
EP3453976A1 (de) * 2017-09-06 2019-03-13 Novy Nv Luftextraktionsvorrichtung
BE1025527B1 (nl) * 2017-09-06 2019-04-05 Novy Nv Luchtafvoerinrichting
EP4036482A1 (de) * 2021-01-27 2022-08-03 Miele & Cie. KG Wrasenschirmeinrichtung, downdraftlüfter und verfahren zur wartung
BE1029058B1 (de) * 2021-01-27 2022-08-29 Miele & Cie Wrasenschirmeinrichtung, Downdraftlüfter und Verfahren zur Wartung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2554917B1 (de) 2019-10-02
DE102011080399A1 (de) 2013-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3168537B1 (de) Kochvorrichtung mit dunstabzugsvorrichtung
DE102013007722A1 (de) Muldenlüftung zum Abzug von Kochdämpfen an einem Kochfeld
DE202016104283U1 (de) Vorrichtung zum Filtern von Dünsten und Dämpfen vom Kochen
DE102018130828A1 (de) Dunstabzug
DE102013206748A1 (de) Rost für eine Dunstabzugsvorrichtung und Dunstabzugsvorrichtung
EP3701192A1 (de) Kombinationsgerät mit dunstabzugsvorrichtung und kochfeld
EP2159492A2 (de) Verriegelungsvorrichtung für ein Flächenelement einer Dunstabzugshaube
EP2554917B1 (de) Vorrichtung zur Absaugung von Luft bei einem Kochfeld
DE102005008373A1 (de) Dunstabzugshaube
DE102013213185A1 (de) Unterbauhaube und Küchenschrank mit Unterbauhaube
DE2914862C2 (de) Dunstabzugshaube zur Anordnung über einem Küchenherd od. dgl.
EP3904772A1 (de) Dunstabzugshaube mit sichthaube und innenelement
DE202005010164U1 (de) Kochfeldabzugsvorrichtung
DE102018130963A1 (de) Dunstabzugseinrichtung für eine Schrank- oder Küchenzeile
EP2145134A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE102018215480A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit Verschlussklappe
EP2829808B1 (de) Dunstabzugshaube
EP3425282B1 (de) Kombinationsgerät mit kochfeld und in dem kochfeld integrierter dunstabzugsvorrichtung
EP2615383B1 (de) Dunstabzugshaube
DE102018119698A1 (de) Dunstabzugssystem für Kochfelder
EP2112437B1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit Wrasenleitblech
DE102008041160A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE10000841A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
DE9416271U1 (de) Dunstabzugsvorrichtung
EP3299727A1 (de) Abdeckvorrichtung für einen muldenlüfter und muldenlüftereinlasseinheit mit einer abdeckvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130806

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20170227

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190513

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1186606

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012015339

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200102

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200103

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200203

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012015339

Country of ref document: DE

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200202

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

26N No opposition filed

Effective date: 20200703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200724

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200724

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200724

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1186606

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191002

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502012015339

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 12