EP2215625A2

EP2215625A2 - Fine-tuning peg

Info

Publication number: EP2215625A2
Application number: EP08847443A
Authority: EP
Inventors: Georg Vochezer
Original assignee: Rudolf Wittner GmbH and Co KG
Current assignee: Rudolf Wittner GmbH and Co KG
Priority date: 2007-11-05
Filing date: 2008-10-14
Publication date: 2010-08-11
Anticipated expiration: 2028-10-14
Also published as: CN101868820A; JP5139532B2; CN101868820B; JP2011503640A; US7816594B2; AU2008324358A1; WO2009059873A3; CA2704393C; WO2009059873A2; DE102007054312A1; DE102007054312B4; CA2704393A1; AU2008324358B2; US20090114075A1; KR20100091951A; EP2215625B1; ES2538177T3

Abstract

Disclosed is a fine-tuning peg for stringed musical instruments, comprising a shaft with a first section that forms a string holding zone and at least one other section which forms a bearing zone for mounting the fine-tuning peg on the stringed musical instrument. The first section can be rotated relative to the at least one other section. The fine-tuning peg further comprises a first gear that is connected in a rotationally fixed manner to the first section, at least one other gear which is connected in a rotationally fixed manner to the at least one other section, a head that is arranged on the shaft in such a way as to be rotatable about an axis of rotation, and at least one driving gear which is disposed on the head and acts on the first gear and the at least one other gear.

Description

Feinstimmwirbe! Feinstimmwirbe!

Die Erfindung betrifft einen Feiπstimmwirbel für ein Saiten-Musikinstrument.The invention relates to a Feiπstimmwirbel for a stringed musical instrument.

Über Wirbel werden Saiten eines Saiten-Musikinstruments an dem Wirbelkasten gehalten.About swirls strings of a stringed musical instrument are held on the pegbox.

Ein Feinstimmwirbel ist ein Wirbel, welcher eine Feinstimmung einer Saite ermöglicht.A fine tuning vortices is a vortex, which allows a fine tuning of a string.

Wirbel sind aus der US 1,802,937, US 1,669,824, US 1,604,367, DE 38 28 548 Al, US 1,506,373, US 5,998,713, US 4,026,182, US 5,767,427 oder EP 1 453 034 A2 bekannt.Vortexes are known from US 1,802,937, US 1,669,824, US 1,604,367, DE 38 28 548 A1, US 1,506,373, US 5,998,713, US 4,026,182, US 5,767,427 or EP 1 453 034 A2.

Aus der DE 20 2007 001 518 Ul ist eine Stimmvorrichtung zur Ansteuerung der Spannung einer oder mehrerer Saiten bei einem Saiteninstrument mit einem Wirbelkasten, der Bohrungen zur drehbaren Aufnahme von Stimm- wirbeln aufweist, wobei die Stimmwirbel jeweils einen Wirbelkörper mit einer Spindel zum Einstecken in eine Bohrung im Wirbelkasten sowie zum Aufwickeln des Endabschnitts einer Saite und einen mit der Spindel verbundenen Wirbelgriff zum Drehen der Spindel um eine gemeinsame Drehachse umfassen, bekannt. Zwischen dem Wirbelgriff und der SpindeS ist eine Fein- getriebeeinrichtung vorgesehen, welche eine Drehbewegung des Wirbelgriffs und die gemeinsame Drehachse untersetzt an die Spindel weitergibt.From DE 20 2007 001 518 Ul is a tuning device for controlling the tension of one or more strings in a stringed instrument with a pegbox having holes for rotatably receiving vocal cortices, the pegs each having a vertebral body with a spindle for insertion into a Hole in the pegbox and for winding the end portion of a string and a spindle connected to the vortex grip for rotating the spindle about a common axis of rotation, known. Between the swivel handle and the locker, a fine gear mechanism is provided, which transmits a rotational movement of the swivel handle and the common axis of rotation to the spindle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Feinstimmwirbel bereitzustellen, welcher an einem Saiten-Musikinstrument mit minimierter Ein- Wirkung auf dieses fixierbar ist und eine einfache Feinstämmung ermöglicht.The invention has for its object to provide a fine tuning vortices, which is fixed to a stringed musical instrument with minimal impact on this and allows easy fine-graining.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Feinstimmwirbei erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein Schaft mit einem ersten Bereich, welcher einen Saitenhaltebereich bildet, und mit mindestens einem weiteren Bereich, weicher einen Lagerbereich zur Fixierung des Feinstimmwϊrbels an dem Saiten-Musikinstrument bildet, wobei der erste Bereich relativ zu dem mindestens einen weiteren Bereich drehbar ist, vorgesehen ist, ein erstes Zahnrad, welches drehfest mit dem ersten Bereich verbunden ist, vorgesehen ist, mindestens ein weiteres Zahnrad, welches mit dem mindestens einen weiteren Bereich drehfest verbunden ist, vorgesehen ist, ein Kopf, weicher um eine Drehachse drehbar an dem Schaft angeordnet ist, vorgesehen ist, und mindestens ein Antriebs-Zahnrad, welches an dem Kopf angeordnet ist und welches auf das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad wirkt, vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in the Feinstimmwirbei mentioned above, that a shaft with a first region, which forming a string holding portion, and having at least one further portion forming a bearing portion for fixing the fine tune to the stringed musical instrument, the first portion being rotatable relative to the at least one further portion, a first gear rotationally fixed to the string is provided, at least one further gear, which is non-rotatably connected to the at least one further region is provided, a head, which is arranged rotatably about a rotation axis on the shaft, is provided, and at least one drive gear , which is arranged on the head and which acts on the first gear and the at least one further gear is provided.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist eine Zahnrad-Getriebeeinrichtung bereitgestellt, welche das erste Zahnrad, das mindestens eine weitere Zahnrad und das mindestens eine Antriebs-Zahnrad umfasst. Durch eine Drehbewegung des Kopfs kann sich das mindestens eine Antriebs-Zahnrad an dem ersten Zahnrad und dem mindestens einen weiteren Zahnrad abwälzen und dabei eine relative Drehung des ersten Bereichs zu dem mindestens einen weiteren Bereich bewirken. Durch die Anordnung der Zahnrad-Getriebe- einrichtung in dem Kopf lässt sich der Feinstimmwirbel kompakt ausbilden.In the solution according to the invention, a gear transmission device is provided, which comprises the first gear, the at least one further gear and the at least one drive gear. By a rotational movement of the head, the at least one drive gear can roll on the first gear and the at least one further gear and thereby cause a relative rotation of the first region to the at least one further region. By arranging the gear-transmission device in the head, the fine-tuning vortices can be made compact.

Durch unterschiedliche Zahnanzahi bei dem ersten Zahnrad und dem mindestens einen weiteren Zahnrad bzw. bei dem mindestens einen Antriebs- Zahnrad lässt sich ein Übersetzungsverhältnis einstellen, welches eine Saiten- Feinstimmung erlaubt.By different Zahnanzahi in the first gear and the at least one other gear or in the at least one drive gear can be set a gear ratio, which allows a string fine tuning.

Weiterhin lässt sich die Zahnrad-Getriebeeinrichtung auf einfache Weise selbsthemmend ausbilden. Dadurch kann das Drehmoment, welches aufgrund der Saitenspannung von einer Saite auf den ersten Bereich ausgeübt wird, durch die Getriebeeinrichtung abgefangen werden und ein Zurückdrehen des ersten Bereichs wird verhindert. Dadurch wiederum ergibt sich bei einfacher Bedienbarkeit eine optimierte Feinstimmbarkeit. Die seibsthemmende Ausbildung lässt sich beispielsweise dadurch erreichen, dass das erste Zahnrad und das weitere Zahnrad mit annähernd gleich großen Teilkreisen ausgebildet werden und die Momente auf diese Zahnräder gegenläufig sind.Furthermore, the gear transmission device can form a self-locking manner in a simple manner. Thereby, the torque, which is due to the string tension exerted by a string on the first area, are intercepted by the transmission device and a turning back of the first area is prevented. In turn, this results in an optimized fine tunability with ease of use. The seibsthemmende training can be achieved for example by the fact that the first gear and the further gear are formed with approximately equal pitch circles and the moments are opposite to these gears.

Durch die Verwendung von mindestens zwei Zahnrädern lässt sich ein hohes Übersetzungsverhältnis einstellen. Beispielsweise lässt sich ein Übersetzungsverhältnis von 7: 1 oder höher auf einfache Weise erreiche, um eine Feinstimmung bewirken zu können.By using at least two gears, a high gear ratio can be set. For example, a gear ratio of 7: 1 or higher can be easily achieved to effect fine tuning.

Ferner lässt sich die Zahnrad-Getriebeeinrichtung so ausbilden, dass als weiterer Bereich ein zweiter Bereich und ein dritter Bereich nicht relativ zueinander drehbar sind. Dadurch lässt sich ein Drehmoment, welches durch die Lagerung des Feinstimmwirbels an dem Saiten-Musikinstrument in Wirbel- moment ausgeübt wird, gering halten. Dadurch wiederum ist es möglich, den Feinstimmwirbel durch Presspassung an dem Saiten-Musikinstrument zu fixieren, ohne dass zusätzliche Verbindungshilfsmittel wie Klebung und/oder Formschlusselemente vorgesehen werden müssen.Further, the gear-transmission device can be formed so that as a further region, a second region and a third region are not rotatable relative to each other. As a result, a torque that is exerted by the bearing of the fine tuning vortex on the stringed musical instrument in a spinning moment can be kept low. In turn, this makes it possible to fix the fine-tuning vortices by press-fitting on the stringed musical instrument without having to provide additional connection aids, such as gluing and / or positive-locking elements.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn das mindestens eine Antriebs-Zahnrad mindestens teilweise in einem Innenraum des Kopfs angeordnet ist. Dadurch ergibt sich ein kompakter Aufbau. Die Mechanik der Zahnrad-Getriebeeinrichtung zur Drehung des ersten Bereichs ist dadurch auch nach außen geschützt.It is particularly advantageous if the at least one drive gear is arranged at least partially in an interior space of the head. This results in a compact design. The mechanism of the gear transmission device for rotating the first region is thereby also protected from the outside.

Günstigerweise ist das mindestens eine Antriebs-Zahnrad versetzt zu der Drehachse des Kopfs an dem Schaft angeordnet. Durch eine solche exzentrische Anordnung des mindestens einen Antriebs-Zahnrads kann das mindestens eine Antriebs-Zahnrad bei einer Drehung des Kopfs in eine orbitale Umiaufbewegung um die Drehachse versetzt werden. Dadurch kann es sich an dem ersten und dem mindestens einen weiteren Zahnrad abwälzen und diese in Rotation versetzen, wodurch wiederum der erste Bereich und der weitere Bereich relativ zueinander gedreht werden. - A -Conveniently, the at least one drive gear is arranged offset from the axis of rotation of the head on the shaft. By means of such an eccentric arrangement of the at least one drive gearwheel, the at least one drive gearwheel can be set into an orbital rotational movement about the axis of rotation upon rotation of the head. As a result, it can roll on the first and the at least one further toothed wheel and set them in rotation, which in turn rotates the first area and the further area relative to one another. - A -

Insbesondere ist das mindestens eine Antriebs-Zahnrad um eine Antriebs- Zahnrad-Drehachse drehbar, um ein Abwälzen an dem ersten und dem mindestens einen weiteren Zahnrad zu ermöglichen.In particular, the at least one drive gear is rotatable about a drive gear rotation axis to allow rolling on the first and the at least one further gear.

Es ist dann günstig, wenn die mindestens eine Antriebs-Zahnrad-Drehachse parallel zu der Drehachse des Kopfs am Schaft orientiert ist. Dadurch ergibt sich ein einfacher konstruktiver Aufbau und die Abmessungen des Kopfs lassen sich minimieren.It is advantageous if the at least one drive gear rotation axis is oriented parallel to the axis of rotation of the head on the shaft. This results in a simple structural design and the dimensions of the head can be minimized.

Bei einem Ausführungsbeispiei ist das mindestens eine Antriebs-Zahnrad ein Ritzel oder umfasst ein Ritzel. Ein solches Ritzel weist insbesondere einen kleineren Außendurchmesser und einen kleineren Teilkreisdurchmesser als das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad auf. Dadurch ergibt sich ein kompakter Aufbau und die Abmessungen des Kopfs lassen sich gering halten. Es ist grundsätzlich auch möglich, dass das mindestens eine Antriebs- Zahnrad als Kombination mehrerer Zahnräder ausgebildet ist. Insbesondere können geteilte Zahnräder vorgesehen sein.In one embodiment, the at least one drive gear is a pinion or comprises a pinion. Such a pinion has in particular a smaller outer diameter and a smaller pitch circle diameter than the first gear and the at least one further gear. This results in a compact design and the dimensions of the head can be kept low. It is also possible in principle that the at least one drive gear is designed as a combination of several gears. In particular, split gears may be provided.

Es ist ferner günstig, wenn das erste Zahnrad in einem Innenraum des Kopfs positioniert ist. Dadurch ergibt sich ein kompakter Aufbau bei einfacher Herstellbarkeit.It is also advantageous if the first gear is positioned in an interior of the head. This results in a compact design with ease of manufacture.

Es ist ebenfalls günstig, wenn das mindestens eine weitere Zahnrad in einem Innenraum des Kopfs positioniert ist. Dadurch ergibt sich ein kompakter Aufbau.It is also favorable if the at least one further toothed wheel is positioned in an interior space of the head. This results in a compact design.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn eine Zahnrad-Getriebeeinrichtung, welche das erste Zahnrad, das mindestens eine weitere Zahnrad und das mindestens eine Antriebs-Zahnrad umfasst, in einem Innenraum des Kopfs positioniert ist. Dadurch lässt sich der Schaft auf einfache Weise ausbilden und insbesondere lässt sich der Schaftdurchmesser gering halten, so dass eine Anpassung an ein Musikinstrument auf einfache Weise möglich ist. Insbesondere folgen der erste Bereich und der mindestens eine weitere Bereich in Längsrichtung parallel zu der Drehachse des Kopfs am Schaft aufeinander, Dadurch ergeben sich optimierte Abmessungen.It is particularly advantageous if a gear transmission device, which comprises the first gear, which comprises at least one further gear and the at least one drive gear, is positioned in an interior space of the head. As a result, the shaft can be formed in a simple manner and, in particular, the shaft diameter can be kept small, so that adaptation to a musical instrument is possible in a simple manner. In particular, the first region and the at least one further region follow one another in the longitudinal direction parallel to the axis of rotation of the head on the shaft, resulting in optimized dimensions.

Es ist grundsätzlich möglich, dass ein Feinstimmwirbel nur einen Lagerbereich und einen Saitenhaltebereich aufweist. Solche Feinstimmwirbe! können beispielsweise an Zupfinstrumenten wie Gitarren verwendet werden oder auch an Zithern, Bei einem Ausführungsbeispiel sind ein zweiter Bereich und ein dritter Bereich vorgesehen, welche jeweils Lagerbereiche bilden, wobei ein zweites Zahnrad drehfest mit dem zweiten Bereich verbunden ist und ein drittes Zahnrad drehfest mit dem dritten Bereich verbunden ist. Dadurch lässt sich eine relative Drehbarkeit des ersten Bereichs sowohl zu dem zweiten Bereich als auch zu dem dritten Bereich erreichen, wobei der zweite Bereich und der dritte Bereich nicht relativ zueinander gedreht werden. Dadurch lässt sich das Moment, welches an einem Musikinstrument, an welchem ein solcher Feinstimmwirbel über den zweiten Bereich und den dritten Bereich fixiert ist, minimieren.It is basically possible for a fine-tuning vane to have only one storage area and one string holding area. Such Feinstimmwirbe! can be used, for example, on plucked instruments such as guitars or on zithers. In one embodiment, a second area and a third area are provided, each forming storage areas, a second gear rotatably connected to the second area and a third gear rotatably connected to the third Area is connected. As a result, relative rotatability of the first region to both the second region and the third region can be achieved, wherein the second region and the third region are not rotated relative to one another. Thereby, the moment which is fixed to a musical instrument to which such a fine tuning peg is fixed over the second area and the third area can be minimized.

Insbesondere liegt dann der erste Bereich zwischen dem zweiten Bereich und dem dritten Bereich, d. h. der Saitenhaltebereich liegt zwischen zwei beab- standeten Lagerbereichen. Dadurch lässt sich der Feinstimmwirbe! über eine große Lagerfläche an einem Wirbeikasten eines Musikinstruments fixieren.In particular, the first region then lies between the second region and the third region, i. H. the string holding area lies between two spaced storage areas. This allows the Feinstimmwirbe! fix it on a swivel box of a musical instrument over a large storage area.

Günstig ist es, wenn der zweite Bereich, der erste Bereich und der dritteIt is favorable if the second area, the first area and the third

Bereich in Längsrichtung parallel zu der Drehachse des Kopfs am Schaft aufeinander folgen. Dadurch lässt sich der erste Bereich als Saitenhaltebereich zwischen Lagerbereichen anordnen.Area in the longitudinal direction parallel to the axis of rotation of the head follow each other on the shaft. As a result, the first area can be arranged as a string holding area between storage areas.

Günstigerweise ist der erste Bereich mit einer Welle verbunden, an welcher das erste Zahnrad angeordnet ist. Dadurch lässt sich das erste Zahnrad beabstandet zu dem ersten Bereich positionieren und insbesondere in einem Innenraum des Kopfs positionieren. Die Welle ist durch den dritten Bereich durchgeführt, um die Verbindung zwischen dem ersten Zahnrad und dem ersten Bereich zu ermöglichen.Conveniently, the first region is connected to a shaft on which the first gear is arranged. As a result, the first gear can be positioned at a distance from the first area and, in particular, positioned in an interior space of the head. The shaft is passed through the third area to allow the connection between the first gear and the first area.

Günstig ist es, wenn die WeNe drehbar an einem weiteren Bereich gelagert ist. Dadurch ist ein DrehSager für die Drehbarkeit des ersten Bereichs relativ zu dem weiteren Bereich bereitgestellt.It is advantageous if the WeNe is rotatably mounted on a wider area. As a result, a rotary bearing is provided for the rotatability of the first region relative to the further region.

Günstigerweise ist das mindestens eine weitere Zahnrad koaxial zu dem ersten Zahnrad angeordnet.Conveniently, the at least one further gear is arranged coaxially with the first gear.

Es ist ferner günstig, wenn das zweite Zahnrad in einem Innenraum des Kopfs angeordnet ist, um dieses zu schützen und eine kompakte Ausbildung bei einfacher Herstellbarkeit zu ermöglichen.It is also advantageous if the second gear is disposed in an interior of the head to protect this and to allow a compact design with ease of manufacture.

Es kann vorgesehen sein, dass das zweite Zahnrad an einem Stiftelement angeordnet ist, welches durch den ersten Bereich und den dritten Bereich geführt ist. Dadurch lässt sich das zweite Zahnrad beabstandet zu dem zweiten Bereich an und insbesondere in dem Kopf positionieren. Dadurch wiederum ist es möglich, das erste Zahnrad und das zweite Zahnrad an dem Kopf in unmittelbarer Nachbarschaft zu positionieren, so dass das mindestens eine Ritzel gleichzeitig auf das erste Zahnrad und auf das zweite Zahnrad einwirken kann.It can be provided that the second gear is arranged on a pin element which is guided through the first region and the third region. As a result, the second gear can be spaced apart from the second region and in particular position in the head. In turn, this makes it possible to position the first gear and the second gear on the head in the immediate vicinity, so that the at least one pinion can act simultaneously on the first gear and on the second gear.

Es kann dabei vorgesehen sein, dass das erste Stiftelement an dem ersten Bereich drehbar gelagert ist, um eine relative Drehbarkeit zwischen dem ersten Bereich und dem zweiten Bereich auf einfache Weise zu ermöglichen.It may be provided that the first pin element is rotatably mounted on the first region in order to allow relative rotation between the first region and the second region in a simple manner.

Aus dem gleichen Grund ist es günstig, wenn das Stiftelement an einer Welle, an welcher das erste Zahnrad angeordnet ist, drehbar gelagert ist.For the same reason, it is advantageous if the pin element is rotatably mounted on a shaft on which the first gear is arranged.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn der dritte Bereich drehfest mit dem dritten Zahnrad verbunden ist. Es lässt sich dadurch auf einfache Weise eine relative Drehbarkeit des ersten Bereichs relativ zu dem zweiten Bereich und dem dritten Bereich ermöglichen, wobei der zweite und der dritte Bereich relativ zueinander nicht gedreht werden.It is particularly advantageous if the third region is connected in a rotationally fixed manner to the third gearwheel. It can thus be easily a Allow relative rotation of the first region relative to the second region and the third region, wherein the second and the third region are not rotated relative to each other.

Insbesondere ist dann das dritte Zahnrad koaxial zu dem ersten Zahnrad angeordnet, um eine Drehbarkeit des ersten Bereichs zu ermöglichen.In particular, then the third gear is arranged coaxially with the first gear to allow rotation of the first portion.

Ferner günstig ist es, wenn das mindestens eine Ritzel auf das dritte Zahnrad wirkt, um eine Drehbarkeit des ersten Bereichs relativ zu dem dritten Bereich zu ermöglichen.It is furthermore advantageous if the at least one pinion acts on the third toothed wheel in order to enable a rotatability of the first area relative to the third area.

Weiterhin ist es günstig, wenn das dritte Zahnrad in einem Innenraum des Kopfs angeordnet ist. Es lässt sich dadurch an dem Wirkbereich des mindestens einen Antriebs-Zahnrads positionieren und dabei geschützt posi- tionieren. Es ergibt sich dadurch bei einfacher Herstellbarkeit ein kompakter Aufbau.Furthermore, it is advantageous if the third gear is arranged in an interior of the head. As a result, it can be positioned on the effective region of the at least one drive gear and thereby positioned in a protected manner. This results in ease of manufacture, a compact design.

Günstig ist es, wenn das erste Zahnrad zwischen dem zweiten Zahnrad, welches mit dem zweiten Bereich drehfest verbunden ist, und dem dritten Zahn- rad, welches mit dem dritten Bereich drehfest verbunden ist, angeordnet ist. Dadurch ergibt sich ein einfacher und kompakter Aufbau. Beispielsweise lässt sich das dritte Zahnrad einstückig mit dem dritten Bereich ausbilden.It is expedient if the first toothed wheel is arranged between the second toothed wheel, which is non-rotatably connected to the second area, and the third toothed wheel, which is non-rotatably connected to the third area. This results in a simple and compact design. For example, the third gear can be formed integrally with the third region.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad eine unterschiedliche Zahnanzahl aufweisen und/oder das mindestens eine Antriebs-Zahnrad, welches auf das erste Zahnrad und das zweite Zahnrad mit unterschiedlicher Zahnanzahl wirkt. Dadurch lässt sich eine Übersetzung erreichen, welche bewirkt, dass der erste Bereich relativ zu dem zweiten Bereich in einem kleinen Winkelschritt im Vergleich zu der Drehung des Kopfs am Schaft gedreht wird. Dadurch ist eine Feinstimmung möglich. Durch eine unterschiedliche "relative Zahnanzahl" zwischen dem ersten Zahnrad und dem mindestens einen weiteren Zahnrad lässt sich eine Übersetzung zur Feinstimmung erreichen. Diese unterschiedliche "relative Zahnanzahl" kann dabei dadurch realisiert werden, dass das erste Zahnrad und das zweite Zahnrad eine unterschiedliche Zahnanzahl aufweisen. Ferner ist es möglich, diesen Unterschied dadurch zu realisieren, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad mit einer unterschiedlichen Zahnanzahl auf das erste Zahnrad und auf das mindestens eine weitere Zahnrad wirkt. Diese unterschiedliche Zahnanzahl an dem mindestens einen Antriebs-Zahnrad lässt sich beispielsweise dadurch realisieren, dass dieses mehrteiiig ausgebildet ist mit einem ersten Unter-Zahnrad, welches auf das erste Zahnrad wirkt, und mit einem zweiten Unter-Zahnrad, welches auf das mindestens eine weitere Zahnrad wirkt, wobei das erste Unter-Zahnrad und das zweite Unter-Zahnrad eine unterschiedliche Zahnanzahl aufweisen. Es ist auch möglich, dass eine Kombination aus mindestens zwei Antriebs-Zahnrädern verwendet wird, wobei in dieser Kombination Zahnräder unterschiedlicher Zahnanzah! vorgesehen sind. Es lassen sich auch beide Möglichkeiten kombinieren, das heißt sowohl das erste Zahnrad als auch das mindestens eine weitere Zahnrad weist eine unterschiedliche Zahnanzahl auf und auch das mindestens eine Antriebs- Zahnrad wirkt mit unterschiedlicher Zahnanzahl auf das erste Zahnrad und auf das mindestens eine weitere Zahnrad.It is particularly advantageous if the first gear and the at least one further gear have a different number of teeth and / or the at least one drive gear, which acts on the first gear and the second gear with different numbers of teeth. As a result, a ratio can be achieved which causes the first region to be rotated relative to the second region in a small angular step as compared to the rotation of the head on the shaft. This allows a fine tuning possible. By a different "relative number of teeth" between the first gear and the at least one other gear can be a translation to achieve fine tuning. These different "relative In this case, it is possible to realize this difference in that the at least one drive gear with a different number of teeth on the first gear and on the first toothed wheel This different number of teeth on the at least one drive gear wheel can be realized, for example, by forming it in a plurality of sections with a first sub-gearwheel acting on the first gearwheel and with a second sub-gearwheel which the at least one further toothed wheel acts, wherein the first sub-toothed wheel and the second sub-toothed wheel have a different number of teeth It is also possible that a combination of at least two drive toothed wheels is used, in which combination toothed wheels of different tooth numbers! It is also possible to use both M Combining possibilities, that is, both the first gear and the at least one further gear has a different number of teeth and also the at least one drive gear acts with different numbers of teeth on the first gear and the at least one further gear.

Bei einem Ausführungsbeispiel hat das erste Zahnrad eine größere Anzahl von Zähnen als das mindestens eine weitere Zahnrad. Wenn das erste Zahnrad eine kleinere Anzahl von Zähnen hat, dann dreht sich der erste Bereich bei einer Drehung des Kopfs um den Schaft in entgegengesetzter Richtung. Bei einer größeren Anzahl von Zähnen dreht sich der erste Bereich gleichsinnig mit der Drehung des Kopfs um den Schaft. Dies erleichtert einem Bediener die Stimmung.In one embodiment, the first gear has a larger number of teeth than the at least one further gear. If the first gear has a smaller number of teeth, then the first portion rotates in an opposite direction upon rotation of the head about the shaft. With a larger number of teeth, the first region rotates in the same direction as the rotation of the head around the shaft. This facilitates an operator's mood.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn das zweite Zahnrad, welches mit dem zweiten Bereich drehfest verbunden ist, und das dritte Zahnrad, welches mit dem dritten Bereich drehfest verbunden ist, die gleiche Zahnanzahl aufweisen. Dadurch lässt es sich auf einfache Weise erreichen, dass bei Abwälzen des mindestens einen Ritzels auf dem zweiten Zahnrad und dem dritten Zahnrad, diese nicht relativ zueinander drehen. Dadurch lässt sich der Verschleiß an einem Wirbetkasten gering halten; der zweite Bereich und der dritte Bereich sitzen im Bogen im Wirbelkasten und wirken grundsätzlich auf diesen, Wenn diese nicht relativ zueinander gedreht werden, ist auch das ausgeübte Drehmoment minimiert. Dadurch wiederum ist es auch möglich, den entsprechen- den Feinstimmwirbel allein durch Presspassung an dem Wirbelkasten zu fixieren.It is particularly advantageous if the second gear, which is non-rotatably connected to the second region, and the third gear, which is non-rotatably connected to the third region, have the same number of teeth. As a result, it can be achieved in a simple manner that when rolling the at least one pinion on the second gear and the third gear, they do not rotate relative to each other. This allows the wear on keep a control box low; the second area and the third area sit in an arc in the pegbox and act basically on this, if these are not rotated relative to each other, the applied torque is minimized. In turn, this also makes it possible to fix the corresponding fine-tuning vane to the peg box by press-fitting alone.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn das erste Zahnrad eine unterschiedliche Zahnanzahl im Vergleich mit dem zweiten Zahnrad und/oder dem dritten Zahnrad hat. Es lässt sich dadurch ein definiertes Übersetzungsverhältnis erreichen, welches größer als Eins ist. Dadurch wiederum ist es beispielsweise möglich, Saitenlängen in der Größenordnung von 0,01 mm oder kleiner zu verändern, wenn das Übersetzungsverhältnis entsprechend eingestellt wird. Dadurch ergibt sich eine hohe Stimmgenauigkeit.It is particularly advantageous if the first gear has a different number of teeth in comparison with the second gear and / or the third gear. It can thereby achieve a defined gear ratio, which is greater than one. This, in turn, it is possible, for example, to change string lengths in the order of 0.01 mm or smaller, if the transmission ratio is set accordingly. This results in a high voice accuracy.

Vorteilhafterweise unterscheidet sich die Anzahl der Zähne des ersten Zahnrads und/oder die Anzahl der Zähne, mit welchen das mindestens eine Antriebs-Zahnrad auf das erste Zahnrad wirkt, um m • i von der Anzahl der Zähne des mindestens einen weiteren Zahnrads und/oder von der Anzahl der Zähne, mit welchen das mindestens eine Antriebs-Zahnrad auf das mindestens eine wettere Zahnrad wirkt, wobei m eine natürliche Zahl ist und i die Anzahl der Antriebs-Zahnräder ist, welche auf das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad wirken und welche quer zur Drehachse beabstandet sind. Es ergibt sich dadurch eine Getriebeeinrichtung, deren Übersetzungs- Verhältnis (größer Eins) sich entsprechend einstellen lässt und welches selbsthemmend ist. Durch Abwälzen des mindestens einen Antriebs-Zahnrads an dem ersten Zahnrad, einem zweiten Zahnrad und gegebenenfalls einem dritten Zahnrad wird der erste Bereich entsprechend dem eingestellten Übersetzungsverhältnis gedreht. Durch Drehung des Kopfs relativ zu dem Schaft wälzt sich das mindestens eine Antriebs-Zahnrad an den Zahnrädern ab.Advantageously, the number of teeth of the first gear and / or the number of teeth with which the at least one drive gear acts on the first gear differs by m • i from the number of teeth of the at least one further gear and / or the number of teeth with which the at least one drive gear acts on the at least one fairing gear, where m is a natural number and i is the number of drive gears acting on the first gear and the at least one further gear and which are spaced transversely to the axis of rotation. This results in a transmission device whose ratio ratio (greater than one) can be adjusted accordingly and which is self-locking. By rolling the at least one drive gear on the first gear, a second gear and optionally a third gear, the first area is rotated according to the set gear ratio. By rotation of the head relative to the shaft, the at least one drive gear rolls on the gears.

Günstigerweise weist das mindestens eine Antriebs-Zahnrad eine Höhe auf, welche mindestens so groß ist wie die Gesamthöhe einer Kombination aus erstem Zahnrad und mindestens einem weiteren Zahnrad. Dadurch kann sich das mindestens eine Antriebs-Zahnrad gleichzeitig an dem ersten Zahnrad und dem mindestens einen weiteren Zahnrad abwälzen und dadurch eine Relativbewegung des ersten Bereichs zu dem mindestens einen weiteren Bereich ermöglichen.Conveniently, the at least one drive gear has a height which is at least as great as the total height of a combination first gear and at least one other gear. As a result, the at least one drive gearwheel can simultaneously roll on the first gearwheel and the at least one further gearwheel and thereby make possible a relative movement of the first area to the at least one further area.

Günstig ist es, wenn eine Mehrzahl von Antriebs-Zahnrädern vorhanden ist, weiche an dem Kopf bezogen auf die Drehachse des Kopfs an dem Schaft gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Dadurch lässt sich sicherstellen, dass immer mindestens zwei Zähne der Antriebs-Zahnräder in die Zahnräder, welche dem ersten Bereich und dem mindestens einen weiteren Bereich zugeordnet sind, eingreifen. Dadurch ergibt sich eine gleichmäßige Drehbewegung des ersten Bereichs, um eine optimierte Feinstimmung zu ermöglichen. Grundsätzlich können mehr als zwei Antriebs-Zahnräder vorhanden sein; je mehr Antriebs-Zahnräder vorhanden sind, um so gleichmäßiger ist die Drehbewegung. Jedoch ist dadurch auch der Platzbedarf größer. Wenn i Antriebs- Zahnräder vorhanden sind, dann sollten deren Drehachsen um einen Winkel von 360°/i zu der Drehachse des Kopfs am Schaft beabstandet angeordnet sein. Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel sind zwei Antriebs- Zahnräder vorhanden; dadurch ist ein optimierter Kompromiss zwischen Platzbedarf im Kopf und Vergleichmäßigung der Drehbewegung des ersten Bereichs erreicht.It is advantageous if a plurality of drive gears is present, which are arranged distributed uniformly on the head with respect to the axis of rotation of the head on the shaft. This makes it possible to ensure that always at least two teeth of the drive gears engage in the gear wheels which are assigned to the first area and the at least one further area. This results in a uniform rotational movement of the first area, to allow an optimized fine tuning. In principle, more than two drive gears may be present; The more drive gears are present, the more uniform is the rotational movement. However, this also increases the space required. If i drive gears are present, then their axes of rotation should be spaced at an angle of 360 ° / i to the axis of rotation of the head on the shaft. In an advantageous embodiment, two drive gears are present; This achieves an optimized compromise between space requirement in the head and equalization of the rotational movement of the first area.

Bei einer Ausführungsform ist an dem mindestens einen weiteren Bereich ein dem Kopf abgewandtes Ende des Feinstimmwirbels gebildet. Der mindestens eine weitere Bereich ist ein äußerer Bereich und dadurch auch grundsätzlich bearbeitbar.In one embodiment, an end of the fine-tuning vortex facing away from the head is formed on the at least one further area. The at least one further area is an outer area and therefore basically workable.

Vorteilhafterweise weist der mindestens eine weitere Bereich einen abläng- baren Bereich auf. Dadurch kann die Länge des Feinstimmwirbels an ein Saiten-Musikinstrument angepasst werden. Insbesondere lässt sich der Bereich eines Feinstimmwϊrbels, welcher über den Wirbelkasten hinaussteht, kürzen. - Il -Advantageously, the at least one further region has a cut-off region. As a result, the length of the fine tuning vortex can be adapted to a stringed musical instrument. In particular, the range of a fine tune that protrudes beyond the pegbox can be shortened. - Il -

Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel ist an dem ersten Bereich ein dem Kopf abgewandtes Ende des Feinstimmwirbels gebildet. Ein Saitenhaltebereich bildet dadurch einen Endbereich des Feinstimmwirbels.In an alternative embodiment, an end of the fine tuning vortex facing away from the head is formed on the first region. A string holding portion thereby forms an end portion of the fine tuning vortex.

Ganz besonders vorteilhaft ist es, wenn eine Zahnrad-Getriebeeinrichtung zur Drehung des ersten Bereichs um das erste Zahnrad mittels des mindestens einen Ritzels selbsthemmend ausgebildet ist. Eine gespannte Saite, welche an dem ersten Bereich gehalten ist, übt über die Spannung grundsätzlich ein Drehmoment auf den ersten Bereich aus; dies kann eine Rückdrehung bewirken. Durch eine selbsthemmende Ausbildung der Zahnrad-Getriebeeinrichtung ist dies verhindert. Dadurch wiederum lässt sich eine optimierte Feinstimmung erreichen.It is particularly advantageous if a gear transmission device is designed to be self-locking for rotation of the first region around the first gear by means of the at least one pinion. A tensioned string, which is held on the first region, exerts a torque on the first region via the voltage in principle; this can cause a reverse rotation. By a self-locking design of the gear-transmission device this is prevented. In turn, an optimized fine tuning can be achieved.

Eine selbsthemmende Zahnrad-Getriebeeinrichtung lässt sich auf einfache Weise realisieren, wenn das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad mindestens näherungsweise den gleichen Teilkreisdurchmesser aufweisen. Wenn beispielsweise diametral beabstandete Ritzel als Antriebs- Zahnräder vorhanden sind, dann lassen sich die Momente auf das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad gegenläufig einbringen. Dadurch heben sich die Momente an den Ritzeln auf.A self-locking gear transmission device can be realized in a simple manner, if the first gear and the at least one further gear at least approximately the same pitch circle diameter. If, for example, diametrically spaced pinions are present as drive gears, then the moments can be introduced counter to the first gear and the at least one further gear. This releases the moments on the pinions.

Günstigerweise umläuft das mindestens eine Antriebs-Zahnrad durch Drehung des Kopfs orbital um die Drehachse des Kopfs an dem Schaft. Dadurch kann sich das mindestens eine Antriebs-Zahnrad an dem ersten Zahnrad und dem mindestens einen weiteren Zahnrad (und gegebenenfalls an einem zweiten Zahnrad und dritten Zahnrad) abwälzen, um eine Drehung des ersten Bereichs zu bewirken.Conveniently, the at least one drive gear rotates orbitally about the axis of rotation of the head on the shaft by rotation of the head. As a result, the at least one drive gear can roll on the first gear and the at least one further gear (and possibly on a second gear and third gear) to effect a rotation of the first region.

Günstig ist es, wenn das mindestens eine Antriebs-Zahnrad durch Drehung des Kopfs sich an dem ersten Zahnrad und dem mindestens einen weiteren Zahnrad (gegebenenfalls einem zweiten Zahnrad und dritten Zahnrad) abwälzt. Es kann dadurch eine Drehung des ersten Bereichs auf einfache Weise bewirkt werden, wobei diese Drehung durch Drehung des Kopfs initiiert wird. Durch Vorsehen eines zweiten Zahnrads und dritten Zahnrads, welche mit einem zweiten Bereich bzw. mit einem dritten Bereich drehfest verbunden sind, lässt sich ein Übersetzungsverhältnis einstellen, welches eine langsamere Drehung des ersten Bereichs bewirkt.It is advantageous if the at least one drive gear rotates by rotation of the head on the first gear and the at least one further gear (possibly a second gear and third gear). It can thereby easily rotate the first area be effected, this rotation is initiated by rotation of the head. By providing a second gear and third gear, which are rotatably connected to a second region or with a third region, a transmission ratio can be set, which causes a slower rotation of the first region.

Günstigerweise weist der Kopf mindestens eine Fingergrifffläche zur leichten Bedienbarkeit der Drehbewegung relativ zum Schaft auf.Conveniently, the head has at least one finger grip surface for easy operability of the rotational movement relative to the shaft.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausfϋhrungsformen dient imThe following description of preferred embodiments is used in

Zusammenhang mit den Zeichnungen der näheren Erläuterung der Erfindung. Es zeigen :In conjunction with the drawings, the detailed explanation of the invention. Show it :

Figur 1 eine Seitenansicht einer Violine als Beispiel eines Saiten- Musikinstruments;Figure 1 is a side view of a violin as an example of a stringed musical instrument;

Figur 2 eine schematische Darstellung eines Wirbelkastens einesFigure 2 is a schematic representation of a whirl box of a

Saiten-Musikinstruments, an welchem Feinstimmwärbel angeordnet sind;Stringed musical instruments on which fine tune warmers are arranged;

Figur 3 eine Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Feinstimmwirbels;Figure 3 is a sectional view of an embodiment of a fine tuning vortex according to the invention;

Figur 4 eine vergrößerte Darstellung eines Kopfes des Feinstimm- wirbeis gemäß Figur 3;FIG. 4 is an enlarged view of a head of the fine tuning whorl of FIG. 3;

Figur 5 eine Schnittansicht längs der Linie 5-5 gemäß Figur 4;Figure 5 is a sectional view taken along the line 5-5 of Figure 4;

Figur 6 eine perspektivische Explosionsdarstellung des Feinstimm- wirbeis gemäß Figur 3 mit einem Kopf in einer Schnittansicht; Figur 7 eine perspektivische Explosionsdarsteilung eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Feinstimmwirbels;FIG. 6 shows an exploded perspective view of the fine-tuning wirbeis according to FIG. 3 with a head in a sectional view; Figure 7 is an exploded perspective view of a second embodiment of a fine tuning vortex according to the invention;

Figur 8 eine Teilschnittdarstellung des Feinstimmwirbels gemäß8 shows a partial sectional view of the fine tuning vortex according to FIG

Figur 7; undFigure 7; and

Figur 9 eine perspektivische Explosionsdarstellung eines dritten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Feinstimmwirbels mit einer Teilschnittansicht eines Schafts.9 is an exploded perspective view of a third embodiment of a fine tuning vortex according to the invention with a partial sectional view of a shaft.

Eine Vioüne 10 als Beispiel eines (Streich-)Saiten-Musikinstruments weist, wie in Figur 1 gezeigt, eine Zarge 12 mit einem Boden 14 und einer Decke 16 auf, welche einen Korpus 17 bilden. An der Zarge 12 ist ein Griffbrett 18 angeord- net, an welchem wiederum ein Wirbelkasten 20 sitzt. Der Wirbelkasten 20 ist aus Holz wie beispielsweise Ahornholz hergestellt. An dem Wirbelkasten 20 sind Wirbel 22 angeordnet, über die sich Saiten 24 an einem Saitenende an dem Wirbelkasten 20 fixieren lassen.A vial 10 as an example of a stringed musical instrument has, as shown in FIG. 1, a frame 12 having a bottom 14 and a top 16, which form a body 17. On the frame 12, a fingerboard 18 is arranged, on which in turn a peg box 20 is seated. The pegbox 20 is made of wood such as maple wood. At the pegbox 20 vertebrae 22 are arranged, can be fixed on the strings 24 at a string end to the peg 20.

An ihrem anderen Ende 26 sind die Saiten 24 an einem Saitenhalter 28 fixiert. Dieser Saitenhalter 28 weist eine Einhängesaite 30 auf, welche einen Einhängesaitenbogen bildet. Der Einhängesaitenbogen ist an einem Sattelknopf 32 eingehängt, um den Saitenhalter 28 zu halten.At its other end 26, the strings 24 are fixed to a tailpiece 28. This tailpiece 28 has a trailing string 30, which forms a Einhängesaitenbogen. The retractable bow is hung on a saddle knob 32 to hold the tailpiece 28.

Ist das Ende 26 einer Saite 24 über den Saitenhalter 28 relativ zu der Zarge 12 festgehalten, dann lässt sich über den zugeordneten Wirbel 22 die Spannung auf die Saite 24 verändern und diese lässt sich dadurch stimmen.Is the end 26 of a string 24 held on the tailpiece 28 relative to the frame 12, then can be changed via the associated vortex 22, the tension on the string 24 and this can be true.

Derjenige Teil der Saite 24, der zwischen einem Sattel 34 am Griffbrett 18 und einem auf der Decke 16 angeordneten Steg 36 liegt, wird als Primärsaite 38 bezeichnet. Derjenige Teil der Saite 24, welcher zwischen dem Steg 36 und dem Saitenhalter 28 liegt, wird als Sekundärsaite 40 bezeichnet. Der Wirbelkasten 20 umfasst eine erste Leiste 42 aus Holz und eine dazu beabstandete zweite Leiste 44 aus Holz. Zwischen der ersten Leiste 42 und der zweiten Leiste 44 sind die Saiten 24 des Saiten-Musikinstruments 10 geführt. Zur Fixierung eines Wirbels 22 sind in der ersten Leiste 42 entsprechende Bohrungen 46 und in der zweiten Leiste 44 Bohrungen 48 angeordnet. Dem Wirbel 22 ist dabei ein Bohrungspaar aus einer ersten Bohrung 46 und einer fluchtend dazu ausgerichteten zweiten Bohrung 48 zugeordnet.The part of the string 24 which lies between a saddle 34 on the fingerboard 18 and a web 36 arranged on the cover 16 is referred to as a primary string 38. The part of the string 24 which lies between the web 36 and the tailpiece 28 is referred to as a secondary string 40. The pegbox 20 comprises a first strip 42 made of wood and a spaced second strip 44 made of wood. Between the first bar 42 and the second bar 44, the strings 24 of the stringed musical instrument 10 are guided. For fixing a vortex 22 corresponding holes 46 and in the second bar 44 holes 48 are arranged in the first bar 42. In this case, the swirl 22 is assigned a pair of bores consisting of a first bore 46 and a second bore 48 aligned with it.

Die ersten Bohrungen 46 und die zweiten Bohrungen 48 sind jeweils rotations- symmetrisch ausgebildet; die entsprechenden Symmetrieachsen der zugeordneten Bohrungen eines Paars sind mit ihrer Symmetrieachse koaxial. Der Durchmesser der Bohrungen 46 und 48 kann mit einer Wirbelreibahle an den Durchmesser eines Schafts 50 eines Wirbels 22 angepasst werden.The first holes 46 and the second holes 48 are each formed rotationally symmetrical; the corresponding axes of symmetry of the associated bores of a pair are coaxial with their axis of symmetry. The diameter of the bores 46 and 48 can be adapted with a vortex reamer to the diameter of a shaft 50 of a vortex 22.

Ein Wirbel 22 weist einen ersten Lagerbereich 52 auf, mit welchem er an der ersten Leiste 42 gehalten ist, und einen dazu beabstandeten zweiten Lagerbereich 54, mit weichem er an der zweiten Leiste 44 gehalten ist. Zwischen dem ersten Lagerbereich 52 und dem zweiten Lagerbereich 54 ist ein Saiten- haltebereich 56 angeordnet, welcher eine Saite 24 hält.A swivel 22 has a first bearing portion 52, with which it is held on the first bar 42, and a spaced second storage area 54, with which it is held on the second bar 44. Between the first storage area 52 and the second storage area 54, a string holding area 56 is arranged, which holds a string 24.

Dem Kopf 58 gegenüber liegt ein Ende 60 des Schafts und des Wirbels 22.Opposite the head 58 is an end 60 of the stem and swirl 22.

Ein erfindungsgemäßer Wirbel ist als Feinstimmwirbel ausgebildet. Ein Ausführungsbeispie! ist in Figur 3 gezeigt und dort mit 62 bezeichnetAn inventive vortex is designed as a fine tuning vortices. An exemplary example! is shown in FIG. 3 and designated 62 there

Der Schaft 50 des Feinstimmwirbels 62 umfasst einen ersten Bereich 64, weicher ais Saitenhaltebereich 56 ausgebildet ist. Er umfasst ferner einen zweiten Bereich 66, welcher als zweiter Lagerbereich 54 ausgebildet ist, und einen dritten Bereich 68, weicher als erster Lagerbereich 52 ausgebildet ist.The shaft 50 of the fine tuning peg 62 includes a first portion 64 that is formed as a string holding portion 56. It also comprises a second area 66, which is designed as a second storage area 54, and a third area 68, which is designed as a first storage area 52.

Der zweite Bereich 66, der erste Bereich 64 und der dritte Bereich 68 folgen linear aufeinander. Sie sind im Wesentlichen rotationssymmetrisch zu einer Achse 70 ausgebildet und liegen koaxial zu dieser Achse 70. An dem zweiten Bereich 66 ist das Ende 60 gebildet.The second region 66, the first region 64 and the third region 68 follow one another linearly. They are essentially rotationally symmetric to one Axial 70 formed and are coaxial with this axis 70. At the second portion 66, the end 60 is formed.

Der zweite Bereich 66 ist mindestens in einem Teilbereich 72 aus einem VoII- material hergestellt. Dieses Vollmaterial ist beispielsweise ein metallisches Material wie Aluminium, ein Kunststoffmaterial oder ein Holzmateria!. An dem zweiten Bereich 66 ist drehfest ein Stiftelement 74 gehalten, welches sich längs der Achse 70 erstreckt. Das Stiftelement 74 ist über eine Formschlussverbindung 76 oder eine Presspassverbindung an dem zweiten Bereich 66 gehalten.The second region 66 is produced from a bulk material at least in a partial region 72. This solid material is for example a metallic material such as aluminum, a plastic material or a Holzmateria !. At the second portion 66 a pin member 74 is rotatably held, which extends along the axis 70. The pin member 74 is held on the second portion 66 via a positive connection 76 or a press-fit connection.

Der zweite Bereich ist beispielsweise mindestens in einem Teilbereich kegel- stumpfförmig ausgebildet.The second region is formed, for example, in the shape of a truncated cone, at least in a partial region.

Der zweite Bereich 66 ist außerhalb des Verbindungsbereichs mit dem Stiftelement 74 kürzbar. Dies ist in Figur 3 durch eine Schnittebene 78 angedeutet. Dadurch iässt sich der Feinstimmwirbe! 62 an den Wirbelkasten 20 eines Saiten-Musikinstruments 10 anpassen; der über die zweite Leiste 44 überstehende Bereich des Feinstimmwirbels 22 kann gekürzt werden. Die Länge des Feinstimmwirbels 62 kann dadurch individuell an ein Saiten-Musikinstrument angepasst werden.The second region 66 can be shortened outside the connection region with the pin element 74. This is indicated in FIG. 3 by a sectional plane 78. As a result, the Feinstimmwirbe eats! 62 to the pegbox 20 of a stringed musical instrument 10; the region of the fine-tuning vortex 22 projecting beyond the second strip 44 can be shortened. The length of the fine tuning peg 62 can thereby be adapted individually to a stringed musical instrument.

Das Stiftelement 74 ist beispielsweise aus einem metallischen Material wie beispielsweise Aluminium, Stahl, Messing usw. hergestellt. Es ist durch einen Innenraum 80 des ersten Bereichs durchgeführt. Ferner ist es durch einen Innenraum 82 des dritten Bereichs 68 durchgeführt.The pin member 74 is made of, for example, a metallic material such as aluminum, steel, brass, etc. It is performed by an inner space 80 of the first area. Further, it is performed through an inner space 82 of the third area 68.

Der erste Bereich 64, welcher auf den zweiten Bereich 66 folgt, ist beispielsweise aus einem metallischen Material wie beispielsweise Aluminium, Stahl, Messing usw. hergestellt. Er weist ein oder mehrere Einfädellöcher 84 für eine Saite 24 auf. Der erste Bereich 64 ist um eine Drehachse 86 relativ zu dem zweiten Bereich 66 drehbar. Die Drehachse 86 fällt mit der Achse 70 zusammen. Der erste Bereich 64 wird auch als Spule bezeichnet, da sich ein Endbereich einer Saite 24 hier spυlenförmig aufwickeln lässt.The first region 64 following the second region 66 is made of, for example, a metallic material such as aluminum, steel, brass, etc. It has one or more threading holes 84 for a string 24. The first region 64 is rotatable about an axis of rotation 86 relative to the second region 66. The axis of rotation 86 coincides with the axis 70. The first region 64 is also referred to as a coil, since an end region of a string 24 can be wound here in a spun manner.

An dem ersten Bereich 64 ist eine WeMe 88 drehfest gehalten. Die Welle 88 kann dabei einstückig mit dem ersten Bereich 64 verbunden sein oder sie kann nachträglich an diesem fixiert sein. Die Welle 88 ist durch den Innenraum 82 des dritten Bereichs 68 geführt. Der erste Bereich 64 ist relativ zu dem dritten Bereich 68 um die Drehachse 86 drehbar. Über die Welle 88 ist der erste Bereich 64 an dem dritten Bereich 68 drehbar gelagert.At the first region 64, a WeMe 88 is held against rotation. The shaft 88 may be integrally connected to the first region 64 or it may be subsequently fixed to this. The shaft 88 is passed through the inner space 82 of the third area 68. The first region 64 is rotatable relative to the third region 68 about the axis of rotation 86. Via the shaft 88, the first region 64 is rotatably mounted on the third region 68.

Die Welle 88 weist einen Innenraum 90 auf, durch welchen das Stiftelement 74, welches drehfest mit dem zweiten Bereich 66 verbunden ist, geführt ist.The shaft 88 has an inner space 90 through which the pin element 74, which is non-rotatably connected to the second region 66, is guided.

An oder in der Nähe eines dem ersten Bereich 64 abgewandten Endes sitzt an der Welle 88 drehfest ein erstes Zahnrad 92. Dieses ist dadurch drehfest mit dem ersten Bereich 64 beabstandet zu diesem (über die Welle 88) verbunden. Das erste Zahnrad 92 ist koaxial zur Drehachse 86 angeordnet.At or in the vicinity of an end facing away from the first region 64, a first gear wheel 92 is non-rotatably mounted on the shaft 88. The first gear wheel 92 is thus non-rotatably connected to the first region 64 (via the shaft 88). The first gear 92 is arranged coaxially with the axis of rotation 86.

Das erste Zahnrad 92 ist beispielsweise aus einem metallischen Material wie Aluminium oder rostfreiem Stahl hergestellt.The first gear 92 is made of, for example, a metallic material such as aluminum or stainless steel.

Das erste Zahnrad 92 weist eine Zahnanzahl ni von gleichmäßig um die Drehachse 86 verteilten Zähnen auf.The first gear 92 has a tooth number ni of uniformly distributed about the rotation axis 86 teeth.

An dem Stiftelement 74 sitzt an oder in der Nähe eines dem zweiten Bereich 66 abgewandten Endes ein zweites Zahnrad 94. Das zweite Zahnrad 94 ist drehfest mit dem Stiftelement 74 verbunden und ist dadurch drehfest mit dem zweiten Bereich 66 beabstandet zu diesem (über das Stiftelement 74) ver- bunden.The second gear 94 is rotatably connected to the pin member 74 and is thereby rotationally fixed with the second portion 66 spaced therefrom to this (via the pin member 74th 74) on the pin member 74 is located at or in the vicinity of an end facing away from the second region 66 ) connected.

Das zweite Zahnrad 94 ist koaxial zur Drehachse 86 angeordnet, Es weist eine Zahnanzahl n₂ von um die Drehachse 86 gleichmäßig verteilten Zähnen auf, Der Außendurchmesser des ersten Zahnrads 92 und der Außendurchmesser des zweiten Zahnrads 94 ist im Wesentlichen gleich. Das erste Zahnrad 92 und das zweite Zahnrad 94 sind benachbart zueinander. Es kann dabei zwi- sehen ihnen ein kleiner Abstand liegen oder sie können aneinander liegen, wobei eine relative Drehung des ersten Zahnrads 92 und des zweiten Zahnrads 94 ermöglicht ist. Beispielsweise ist das zweite Zahnrad 94 ein äußeres Zahnrad, welches im Vergleich zu dem ersten Zahnrad 92 den größeren Abstand zum Ende 60 aufweist.The second gear 94 is arranged coaxially with the rotation axis 86. It has a tooth number n ₂ of teeth distributed uniformly about the rotation axis 86, The outer diameter of the first gear 92 and the outer diameter of the second gear 94 are substantially equal. The first gear 92 and the second gear 94 are adjacent to each other. It can see between them a small distance or they can lie against each other, with a relative rotation of the first gear 92 and the second gear 94 is possible. For example, the second gear 94 is an outer gear having the greater distance from the end 60 compared to the first gear 92.

An dem dritten Bereich 68 sitzt drehfest ein drittes Zahnrad 96. Dieses dritte Zahnrad 96 ist in einem Bereich des dritten Bereichs 68 positioniert, welcher an oder in der Nähe eines Endes liegt, welches dem Ende abgewandt ist, weiches zu dem ersten Bereich 64 weist. Das dritte Zahnrad 96 kann dabei ein- stückig an dem dritten Bereich 68 gebildet sein oder es kann sich um ein getrenntes Element handeln, welches nachträglich an dem dritten Bereich 68 positioniert ist.A third gear 96 is non-rotatably mounted on the third region 68. This third gear 96 is positioned in a region of the third region 68 which is at or near an end facing away from the end facing the first region 64. The third gear 96 may be integrally formed on the third region 68 or it may be a separate element, which is subsequently positioned on the third region 68.

Der dritte Bereich 68 ist mindestens in einem Teilbereich kegelstumpfförmig ausgebildet.The third region 68 is formed in a frusto-conical shape at least in a partial region.

Das dritte Zahnrad 96 ist koaxial zur Drehachse 86. Es weist eine Zahnanzahl n₃ von gleichmäßig um die Drehachse 86 verteilten Zähnen auf. Das dritte Zahnrad 96 folgt auf das erste Zahnrad 92, d. h. in dem Zahnradpaket der Zahnräder 92, 94, 96 ist das dritte Zahnrad 96 dasjenige Zahnrad, welches dem Ende 60 am nächsten liegt.The third gear 96 is coaxial with the axis of rotation 86. It has a tooth number n ₃ of uniformly around the rotation axis 86 distributed teeth. The third gear 96 follows the first gear 92, that is, in the gear set of the gears 92, 94, 96, the third gear 96 is that gear which is closest to the end 60.

Das Zahnrad 96 weist im Wesentlichen den gleichen Außendurchmesser wie das erste Zahnrad 92 und das zweite Zahnrad 94 auf. Die Zahnräder 92, 94, 96 sind beispielsweise als Stirnräder ausgebildet. Der Kopf 58 ist um eine Drehachse 98 drehbar an dem Schaft 50 angeordnet. Die Drehachse 98 fällt mit der Drehachse 86 der Zahnräder 92, 94, 96 zusammen. Der Kopf 58 wird auch als Knopf bezeichnet.The gear 96 has substantially the same outer diameter as the first gear 92 and the second gear 94. The gears 92, 94, 96 are formed for example as spur gears. The head 58 is rotatably mounted about an axis of rotation 98 on the shaft 50. The axis of rotation 98 coincides with the axis of rotation 86 of the gears 92, 94, 96 together. The head 58 is also referred to as a button.

Der Kopf 58 weist ein Griffteil 100 auf, über welches ein Bediener eine Drehung bewirken kann. Das Griffteil 100 ist beispielsweise spiegeisymmetrisch zu einer Ebene ausgebildet, welche parallel zur Zeichenebene der Figur 3 ist. Es weist eine erste Breite b_L in einer ersten Richtung senkrecht zur Drehachse 98 auf und eine zweite Breite b₂ in einer Richtung senkrecht zu dieser und zur Drehachse 98 (Figur 3, 7). Die Breite b₂ ist kleiner als die Breite bi. Das Griffteil 100 ist beispielsweise pilzförmig ausgebildet mit Fingergriffflächen 102 auf gegenüberliegenden Seiten.The head 58 has a handle portion 100 over which an operator can effect rotation. The handle part 100 is formed, for example, mirror-symmetrical to a plane which is parallel to the plane of the drawing of FIG. It has a first width b _L in a first direction perpendicular to the axis of rotation 98 and a second width b ₂ in a direction perpendicular to it and to the axis of rotation 98 (FIGS. 3, 7). The width b ₂ is smaller than the width bi. The grip part 100 is, for example, mushroom-shaped with finger grip surfaces 102 on opposite sides.

Das Griffteil 100 und damit der Kopf 58 weist einen ϊnnenraum 104 auf, in welchem eine Zahnrad-Getriebeeinrichtung 106 angeordnet ist, über welche eine Drehbewegung des Kopfs 58 auf den ersten Bereich 64 des Schafts 50 übertragbar ist. Die Zahnräder 92, 94, 96 sind Teii dieser Zahnrad-Getriebeeinrichtung 106.The handle part 100 and thus the head 58 has an internal space 104 in which a gear transmission device 106 is arranged, via which a rotational movement of the head 58 on the first portion 64 of the shaft 50 is transferable. The gears 92, 94, 96 are Teii this gear-transmission device 106th

Das Griffteil 100 weist eine koaxial um die Drehachse 98 liegende zentrale Öffnung 108 auf. An dem Schaft 50 sitzt drehfest ein Außengewindeeiement 110. Dieses ist koaxial zu der Achse 70 angeordnet. Das Außengewindeeiement 110 ist in die Öffnung 108 des Griffteils 100 eingetaucht. Auf das Außengewindeelement 110 ist ein Stift 112 mit einem Innengewinde 114 auf- geschraubt. Der Stift 112 weist einen Kopf 116 auf, welcher, wenn der Stift 112 eingeschraubt ist, an einen Boden 118 einer Ausnehmung 120 des Griffteils 100 anliegt. Die Ausnehmung 120 bildet dabei eine Erweiterung der Öffnung 108 zu einer Oberseite des Griffteils 100. Über den Kopf 116 ist ein axiales Abheben des Kopfes 58 von dem dritten Bereich 68 des Schafts 50 weg gesperrt.The grip part 100 has a central opening 108 coaxial with the axis of rotation 98. On the shaft 50 is rotatably a Außengewindeeiement 110. This is coaxial with the axis 70 is arranged. The male threaded member 110 is immersed in the opening 108 of the grip member 100. On the external thread member 110, a pin 112 is screwed with an internal thread 114. The pin 112 has a head 116 which, when the pin 112 is screwed, abuts a bottom 118 of a recess 120 of the handle portion 100. The recess 120 forms an extension of the opening 108 to an upper side of the handle part 100. About the head 116 is an axial lifting of the head 58 of the third portion 68 of the shaft 50 is locked away.

Der Kopf 58 weist ferner einen dem dritten Bereich 68 des Schafts 50 zugewandten Anlagebereich 122 auf, welcher beispielsweise ringförmig ausgebildet ist. Dieser Anlagebereich 122 bildet eine Sperrfläche für die Bewegung des Kopfs 58 auf den dritten Bereich 68 zu.The head 58 further comprises a third region 68 of the shaft 50 facing bearing portion 122 which, for example, annular is trained. This contact region 122 forms a blocking surface for the movement of the head 58 toward the third region 68.

Der Stift 112 weist einen zylindrischen Bereich 124 auf, welcher einen Dreh- iagerstift (Außenwelle) für die Drehbarkeit des Kopfs 58 relativ zu dem Schaft 50 bildet.The pin 112 has a cylindrical portion 124 which forms a rotary pin (outer shaft) for the rotatability of the head 58 relative to the shaft 50.

In dem Innenraum 104 des Kopfs 58 sind ein erstes Ritzel 126 und ein zweites Ritzel 128 als Antriebs-Zahnräder angeordnet. Diese Antriebs-Zahnräder 126, 128 sind beispielsweise als Stirnräder ausgebildet Diese sind jeweils drehbar um eine erste Antriebs-Zahnrad-Drehachse 130 und um eine zweite Antriebs- Zahnrad-Drehachse 132. Die Antriebs-Zahnrad-Drehachsen 130 und 132 liegen parallel zu der Drehachse 98 des Kopfs 58 relativ zu dem Schaft 50 und sind jeweils versetzt zu dieser, d. h. parallel beabstandet zu dieser. Das erste Ritzel 126 (erstes Anträebs-Zahnrad 126) und das zweite Ritzel 128 (zweites Antriebs-Zahnrad 128) sind dadurch exzentrisch zu der Drehlagerung des Kopfs 58 in dem Schaft 50 angeordnet.In the inner space 104 of the head 58, a first pinion 126 and a second pinion 128 are arranged as drive gears. These drive gears 126, 128 are formed, for example, as spur gears. These are each rotatable about a first drive gear rotation axis 130 and about a second drive gear rotation axis 132. The drive gear rotation axes 130 and 132 are parallel to the rotation axis 98 of the head 58 relative to the shaft 50 and are each offset therefrom, i. H. spaced parallel to this. The first pinion 126 (first drive gear 126) and the second pinion 128 (second drive gear 128) are thereby arranged eccentrically to the rotational mounting of the head 58 in the shaft 50.

Die Drehbarkeit des ersten Ritzels 126 und des zweiten Ritzeis 128 ist jeweils durch einen Stift 134 realisiert, welcher insbesondere zylindrisch ausgebildet ist und in einer zylindrischen Ausnehmung 136 im Innenraum 104 des Kopfs 58 gebildet ist. Der jeweilige Stift 134 des ersten Ritzels 126 und des zweiten Ritzels 128 ist drehfest mit diesem verbunden.The rotatability of the first pinion 126 and the second pinion 128 is realized in each case by a pin 134, which is in particular cylindrical and is formed in a cylindrical recess 136 in the interior 104 of the head 58. The respective pin 134 of the first pinion 126 and the second pinion 128 is rotatably connected thereto.

Das erste Ritzel 126 und das zweite Ritzel 128 liegen in einer Breitenrichtung senkrecht zur Achse 70 gegenüber mit jeweils gleichem Abstand zur Drehachse 98; sie sind dadurch gleichmäßig um die Drehachse 98 verteilt angeordnet.The first pinion 126 and the second pinion 128 are in a width direction perpendicular to the axis 70 opposite to each with the same distance from the axis of rotation 98; They are thereby distributed uniformly around the axis of rotation 98.

Zwischen dem ersten Ritzel 126 und dem zweiten Ritze! 128 fiegt das Zahnradpaket mit dem ersten Zahnrad 92, dem zweiten Zahnrad 94 und dem dritten Zahnrad 96. Sowohl das erste Ritzel 126 als auch das zweite Ritzel 128 greifen in die Zahnräder 92, 94, 96 ein. Die Ritzel 126 und 128 gehören zu der Zahnrad-Getriebeeinrichtung 106.Between the first pinion 126 and the second notch! 128, the gear package is flanged with the first gear 92, the second gear 94 and the third gear 96. Both the first gear 126 and the second gear 128 engage in the gears 92, 94, 96 a. The pinions 126 and 128 belong to the gear transmission device 106.

Durch eine Drehbewegung des Kopfs 58 um die Drehachse 98 relativ zu dem Schaft 50 werden das erste Ritzel 126 und das zweite Ritzel 128 in eine orbitale Bewegung um die Drehachse 98 versetzt. Das erste Ritzel 126 und das zweite Ritzel 128 wälzen sich an dem ersten Zahnrad 92, dem zweiten Zahnrad 94 und dem dritten Zahnrad 96 ab und versetzen diese, wie unten noch näher erläutert wird, in eine entsprechende Drehbewegung. Durch die Zahnrad-Getrtebeeinrichtung 106 wird die Drehbewegung auf den ersten Bereich 64 übertragen, um eine Feinstimmung einer Saite 24 bewirken zu können.By a rotational movement of the head 58 about the axis of rotation 98 relative to the shaft 50, the first pinion 126 and the second pinion 128 are placed in an orbital motion about the axis of rotation 98. The first pinion 126 and the second pinion 128 roll on the first gear 92, the second gear 94 and the third gear 96 from and put them, as will be explained below, in a corresponding rotational movement. By the gear-Getrtebeeinrichtung 106, the rotational movement is transmitted to the first region 64 in order to cause a fine tuning of a string 24 can.

Die Zahnanzahl n₂ des zweiten Zahnrads 94 und die Zahnanzahl n₃ des dritten Zahnrads 96 ist gleich (n₂ = n₃). Die Zahnanzahl des ersten Zahnrads 92 unterscheidet sich davon, d. h. n_t ≠ n₂, n₃. Die Zahnanzahi n_t des ersten Zahnrads 94 kann dabei größer sein oder kleiner sein als n₂, n₃. Wenn die Zahnanzahl n* größer als n₂, n₃ ist, dann ist die Drehrichtung des Kopfs 58 um die Drehachse 98 und die Drehrichtung des ersten Bereichs 64 um die Dreh- achse 96 gleich. Wenn die Zahnanzahl ni kleiner ist ais n₂, n₃, dann ist die Drehrichtung des Kopfs 58 relativ zum Schaft 50 und die Drehrichtung des ersten Bereichs 64 um die Drehachse 86 entgegengesetzt.The number of teeth n _{2 of} the second gear 94 and the number of teeth n _{3 of} the third gear 96 is equal to (n ₂ = n ₃ ). The number of teeth of the first gear 92 differs therefrom, ie n _t ≠ n ₂ , n ₃ . The Zahnanzahi n _{t of} the first gear 94 may be greater or smaller than n ₂ , n ₃ . If the number of teeth n * is greater than n ₂ , n ₃ , then the direction of rotation of the head 58 about the axis of rotation 98 and the direction of rotation of the first area 64 about the axis of rotation 96 is the same. If the number of teeth ni is less than n ₂ , n ₃ , then the direction of rotation of the head 58 relative to the shaft 50 and the direction of rotation of the first portion 64 about the axis of rotation 86 are opposite.

Die Übersetzung der Zahnrad-Getriebeeinrichtung 106 ist durch die Zahn- anzahl bestimmt. Sie ergibt sich alsThe gear ratio of gear mechanism 106 is determined by the number of teeth. It arises as

n.n.

- : 1 (1)-: 1 (1)

»ι ^~ n₂ »Ι ^~ n ₂

Bei einem Ausführungsbeispiel ist n_x 17 und n₂, n₃ sind 15. Die Übersetzung ergibt sich dann als 8,5 : 1, d. h. bei 8,5 Umdrehungen des Kopfs 58 um den Schaft 50 dreht sich der erste Bereich 64 einmal (um 360°) um die Drehachse 86.In one embodiment, n _x 17 and n ₂ , n ₃ are 15. The ratio is then 8.5: 1, ie 8.5 turns of the head 58 around the Shaft 50, the first region 64 rotates once (by 360 °) about the axis of rotation 86th

Bei dem oben beschriebenen Ausführungsbeispiel umfasst die Zahnrad-Ge- triebeeinrichtung 106 als Antriebs-Zahnräder zwei Ritzel, nämlich das erste Ritzel 126 und das zweite Ritzel 128. Die Ritzel 126 und 128 haben insbesondere einen kleineren (Außen-)Durchmesser als die Zahnräder 92, 94, 96 und auch einen kleineren Teilkreisdurchmesser als diese,In the embodiment described above, the gear transmission device 106 comprises as drive gears two pinions, namely the first pinion 126 and the second pinion 128. The pinions 126 and 128 have in particular a smaller (outer) diameter than the gears 92, 94, 96 and also a smaller pitch circle diameter than these,

Es ist auch möglich, dass als Antriebs-Zahnrad nur ein Ritzel vorgesehen ist oder dass mehr als zwei Ritze! vorgesehen sind. Wenn i Ritzel, welche mit ihrer Drehachse versetzt zu der Drehachse 98 angeordnet sind, vorhanden sind, dann muss sich die Zahnanzahl des ersten Zahnrads 92 um m ^■ i von der Zahnanzahl n₂, n₃ unterscheiden, wobei m eine natürliche Zahl ist. Im Falle des Vorhandenseins von zwei Ritzeln (i = 2), muss das erste Zahnrad 92 also 2, 4, 6 usw. mehr Zähne oder entsprechend weniger Zähne als das zweite Zahnrad 94 und das dritte Zahnrad 96 umfassen.It is also possible that only one pinion is provided as a drive gear or that more than two scratches! are provided. If there are i pinions arranged with their axis of rotation offset from the axis of rotation 98, then the number of teeth of the first gear 92 must be different from the number of teeth n ₂ , n ₃ by m ^■ i, where m is a natural number. Thus, in the case of two pinions (i = 2), the first gear 92 must include 2, 4, 6, etc., more teeth or correspondingly fewer teeth than the second gear 94 and the third gear 96.

Es ist grundsätzlich auch möglich, dass zur Drehung des ersten Bereichs 64 die Ritzel nur auf das erste Zahnrad 92 wirken und das zweite Zahnrad 94 und das dritten Zahnrad 96 nicht vorhanden sind.It is also possible in principle for the rotation of the first region 64 to act on the pinions only on the first gear 92 and the second gear 94 and the third gear 96 are not present.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist durch Drehung des Kopfs 58 relativ zu dem Schaft 50 die Feinstimmung einer Saite 24 möglich, welche an dem ersten Bereich 64 (Saitenhaltebereich 56) gehalten ist. Der Schaft 50 dreht sich dabei außerhalb des ersten Bereichs 64 nicht, so dass kein Verschleiß der Bohrungen 46 und 48 in dem Wirbeikasten 20 durch Drehung des Kopfs 58 relativ zu dem Schaft 50 eintritt.By the solution according to the invention by rotation of the head 58 relative to the shaft 50, the fine tuning of a string 24 is possible, which is held on the first portion 64 (string holding portion 56). The shaft 50 does not rotate outside of the first region 64, so that no wear of the bores 46 and 48 in the swirl box 20 by rotation of the head 58 relative to the shaft 50 occurs.

Es hat sich gezeigt, dass durch die erfindungsgemäße Lösung sich Saitenlängen in Schritten von 0,01 mm oder weniger ändern lassen. Dadurch ergibt sich eine hohe Feinstimmpräzision. Wenn beispielsweise die Zahnrad- Getriebeeinrichtung 106 ein Übersetzungsverhältnis von 8,5 : 1 aufweist, dann ergibt sich bei einem Durchmesser des ersten Bereichs 64 von 7 mm, welcher ein typischer Durchmesser ist (mit einer resultierenden Saitenlänge von 22 mm am ersten Bereich 64), eine Saitenlängenänderung von 2,59 mm bei einer Vollumdrehung um 360°. Die Drehbarkeit ist in Schritten von ca. 1° dosierbar, so dass sich die oben erwähnte Feinstimmbarkeit von Längenänderungen von ca. 0,01 mm pro Saite 24 ergibt.It has been found that the solution according to the invention makes it possible to change string lengths in steps of 0.01 mm or less. This results in a high degree of fine-tuning precision. For example, if the gear transmission device 106 has a gear ratio of 8.5: 1, then with a diameter of the first region 64 of 7 mm, which is a typical diameter (with a resulting string length of 22 mm at the first region 64), a string length change of 2.59 mm occurs at a full rotation of 360 °. The rotation is metered in steps of about 1 °, so that the above-mentioned fine tunability of length changes of about 0.01 mm per string 24 results.

Die Zahnrad-Getriebeeinrichtung 106 ist selbsthemmend ausgebildet. Die Saite 24 übt auf den ersten Bereich 64 aufgrund der Saitenspannung ein Drehmoment aus. Durch die selbsthemmende Ausbildung der Zahnrad- Getriebeeinrichtung 106 bleibt die eingestellte Drehstellung des ersten Bereichs 64 erhalten, d. h. die Saite 24 kann den ersten Bereich 64 nicht zurückdrehen. Der Schaft 50 mit seinen Lagerbereichen 52, 54 muss keinen Beitrag zur "Bremsung" der Rückdrehung des ersten Bereichs 64 leisten. Dadurch wiederum ist es möglich, den Schaft 50 mit dem zweiten Bereich 66 und 68 fest in die Bohrungen 46 und 48 zu pressen und so zu fixieren, ohne dass eine zusätzliche Fixierung außerhalb der Presspassung notwendig ist. Insbesondere muss keine zusätzliche Verklebung oder ein zusätzlicher Form- schluss vorgesehen werden. Dadurch ist die Einwirkung auf das Saiten- Musikinstrument zur Fixierung des Feinstimmwirbeis 62 minimiert.The gear transmission device 106 is designed to be self-locking. The string 24 exerts torque on the first region 64 due to the string tension. Due to the self-locking design of the gear transmission device 106, the set rotational position of the first region 64 is maintained, d. H. the string 24 can not reverse the first region 64. Shaft 50 with its bearing portions 52, 54 need not contribute to "braking" the reverse rotation of first portion 64. In turn, this makes it possible to press the shaft 50 with the second region 66 and 68 firmly into the bores 46 and 48 and thus to fix them without the need for additional fixing outside the interference fit. In particular, no additional gluing or an additional form fit must be provided. As a result, the action on the stringed musical instrument for fixing the Feinstimmwirbeis 62 is minimized.

Die Zahnräder 92, 94, 96 weisen mindestens näherungsweise den gleichen Teilkreisdurchmesser (Arbeitsdurchmesser) auf. Die Momente jeweils auf die Zahnräder 92, 94, 96 sind gegenläufig. Durch die mindestens näherungsweise gleich großen Teilkreisdurchmesser dieser Zahnräder 92, 94, 96 heben sich die Momente an den Ritzeln 126, 128 wieder auf und die Zahnrad-Getriebeeinrichtung 106 ist selbsthemmend.The gears 92, 94, 96 have at least approximately the same pitch circle diameter (working diameter). The moments respectively on the gears 92, 94, 96 are in opposite directions. Due to the at least approximately the same pitch circle diameter of these gears 92, 94, 96, the moments on the pinions 126, 128 cancel again and the gear transmission device 106 is self-locking.

Wie oben bereits erwähnt, kann ein überstehendes Ende des Feinstimmwirbels 62 auf einfache Weise durch Ablängung (Kürzung des zweiten Bereichs 66) gekürzt und damit an den Wirbelkasten 20 angepasst werden. Wie oben ebenfalls erwähnt, ist es grundsätzlich möglich, dass die Zahnrad- Getriebeeinrichtung 106 nur ein Ritzel umfasst. Wenn mehr ais ein Ritzel vorhanden sind, dann können mehrere Ritzelzähne im Eingriff sein und die Last kann sich auf mindestens zwei Zähne verteilen, Es lässt sich dadurch eine gleichmäßigere Umsetzung der Drehbewegung des Kopfs 58 auf den zweiten Bereich 64 erreichen. Wenn mehrere Ritzel vorhanden sind, dann sollten diese gleichmäßig zu der Drehachse 98 verteilt angeordnet sein.As already mentioned above, a protruding end of the fine tuning vortex 62 can be cut in a simple manner by cutting (shortening of the second region 66) and thus adapted to the peg box 20. As also mentioned above, it is basically possible that the gear transmission device 106 comprises only one pinion. If there is more than one pinion, then a plurality of pinion teeth may be engaged and the load may be distributed over at least two teeth. Thereby, a more even conversion of the rotational movement of the head 58 to the second portion 64 may be achieved. If multiple pinions are present, then they should be evenly distributed to the rotation axis 98.

Das Vorsehen von zwei Ritzeln 126, 128 ist dahingehend optimal, dass sich der Platzbedarf im Kopf 58 gering halten lässt; wenn mehr ais zwei Ritzel vorhanden sind, dann muss der Kopf 58 entsprechend größer ausgebildet werden.The provision of two pinions 126, 128 is optimal in that the space requirement in the head 58 can be kept low; if there are more than two pinions, then the head 58 must be made larger accordingly.

Der erfindungsgemäße Feinstimmwirbe! 62 lässt sich bei entsprechender Dimensionsanpassung grundsätzlich mit allen Arten von Saiten-Musik- instrumenten und insbesondere mit Streichinstrumenten und Zupfinstrumenten verwenden.The Feinstimmwirbe invention! 62 can be used with all sorts of stringed musical instruments, and in particular with stringed instruments and plucked instruments, with appropriate dimensional adjustment.

Dadurch, dass das zweite Zahnrad 94 und das dritte Zahnrad 96 die gleiche Zahnanzahl aufweisen und das erste Zahnrad 92 eine sich davon unter- scheidende Zahnanzahl aufweist, erfolgt keine relative Verdrehung zwischen dem zweiten Bereich 66 und dem dritten Bereich 68; der erste Bereich 64 ist aber relativ zu dem zweiten Bereich 66 drehbar und ist relativ zu dem dritten Bereich 68 drehbar. Dadurch erfahren der zweite Bereich 66 und der dritte Bereich 68, wenn sie in den jeweiligen Bohrungen 48, 46 in dem Wirbelkasten 20 angeordnet sind, ein minimiertes Drehmoment.Because the second gear 94 and the third gear 96 have the same number of teeth and the first gear 92 has a different number of teeth, there is no relative rotation between the second region 66 and the third region 68; however, the first region 64 is rotatable relative to the second region 66 and is rotatable relative to the third region 68. As a result, the second region 66 and the third region 68, when disposed in the respective bores 48, 46 in the peg box 20, experience a minimized torque.

Als Antriebs-Zahnräder zum Antrieb der Zahnräder 92, 94, 96 können auch Kombinationen mehrerer Zahnräder verwendet werden.As drive gears for driving the gears 92, 94, 96 and combinations of several gears can be used.

Es ist grundsätzlich alternativ oder zusätzlich möglich, dass ein Antriebs- Zahnrad mit unterschiedlicher Zahnanzahl auf das erste Zahnrad 92 und das zweite Zahnrad 94 bzw. das dritte Zahnrad 96 wirkt. In diesem Falle können die Zahnräder 92 und 94 bzw. 92 und 96 die gleiche Zahnanzahl aufweisen, da die Übersetzung durch die unterschiedliche Zahnanzahl an dem entsprechenden Antriebs-Zahnrad (Ritzel) hergestellt wird.In principle, it is alternatively or additionally possible for a drive gear having a different number of teeth to act on the first gear 92 and the second gear 94 or the third gear 96. In this case, the gears 92 and 94 or 92 and 96 may have the same number of teeth since the translation is made by the different numbers of teeth on the corresponding drive gear (pinion).

Dazu ist das Antriebs-Zahnrad beispielsweise so ausgebildet, dass es in Rich- tung der Drehachse 98 unterschiedliche Abschnitte mit unterschiedlicher Zahnanzahl aufweist. Ein jeweiliger Abschnitt wälzt sich dabei an einem jeweiligen Zahnrad 92, 94 und 96 ab.For this purpose, the drive gear is designed, for example, such that it has different sections with different numbers of teeth in the direction of the axis of rotation 98. A respective section rolls on a respective gear 92, 94 and 96 from.

Es ist auch möglich, dass anstatt eines Antriebs-Zahnrads ein Paket von drehfest miteinander verbundenen Antriebs-Zahnrädern verwendet wird, welche eine unterschiedliche Zahnanzahl aufweisen. Insbesondere weist dann in dem Paket dasjenige Antriebs-Zahnrad, welches an das erste Zahnrad 92 angreift, eine andere Zahnanzahl auf als die weiteren Antriebs-Zahnräder in dem Paket, welche an das zweite Zahnrad 94 und das dritte Zahnrad 96 angreifen.It is also possible that a package of non-rotatably connected drive gears is used instead of a drive gear, which have a different number of teeth. In particular, then in the package that drive gear, which acts on the first gear 92, a different number of teeth than the other drive gears in the package, which engage the second gear 94 and the third gear 96.

Eine Übersetzung zur Feinstimmung iässt sich erreichen, wenn ein Unterschied in der "relativen Zahnzahl" für das erste Zahnrad 92 im Vergleich zu dem zweiten Zahnrad 94 und dem dritten Zahnrad 96 vorliegt. Dieser Unterschied in der "relativen Zahnanzahl" Iässt sich durch unterschiedliche Zahnanzahlen zwischen dem ersten Zahnrad 92 und dem zweiten Zahnrad 94 bzw. dritten Zahnrad 96 erreichen und/oder durch unterschiedliche Zahnanzahi an den- jenigem Teil eines Antriebs-Zahnrads oder Antriebs-Zahnrads-Pakets, welches auf das erste Zahnrad 92 und auf das zweite Zahnrad 94 bzw. das dritte Zahnrad 96 wirkt.A fine tuning ratio may be achieved when there is a difference in "relative number of teeth" for the first gear 92 as compared to the second gear 94 and the third gear 96. This difference in "relative numbers of teeth" can be achieved by different numbers of teeth between the first gear 92 and the second gear 94 and third gear 96 and / or by different Zahnanzahi to that part of a drive gear or drive gear package which acts on the first gear 92 and on the second gear 94 and the third gear 96, respectively.

Ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Feinstimmwirbels, welches in den Figuren 7 und 8 gezeigt und dort mit 138 bezeichnet ist, um- fasst einen Schaft 140 mit einem ersten Bereich 142, welcher ein Saitenhalte- bereich ist, und einem zweiten Bereich 144, welcher ein Lagerbereich ist Ein stirnseitiges Ende 146 des Feinstimmwirbeis 138 ist an dem ersten Bereich 142 gebildet. Am ersten Bereich 142 ist im Bereich des Endes 146 ein R^'tng- eiement 148 angeordnet, welches über eine Oberfläche 150 des ersten Bereichs 142 hinaussteht. Dieses Ringelement 148 dient zur Verhinderung des Abrutschens eines an dem Saitenhaltebereich 142 gehaltenen Saitenbereichs,A second exemplary embodiment of a fine-tuning vortex according to the invention, which is shown in FIGS. 7 and 8 and designated therein by 138, comprises a shaft 140 having a first region 142, which is a string holding region, and a second region 144, which is a bearing region A front end 146 of the fine tuning tang 138 is formed on the first portion 142. On the first region 142 is in the region of the end 146 is a R ^'TNG eiement arranged 148, which over a surface 150 of the first Section 142 stands out. This ring member 148 serves to prevent slippage of a string portion held on the string holding portion 142,

Das Ringelement 148 ist beispielsweise über ein Scheibenelement gebildet, welches am Ende des Schafts 140 angeordnet ist.The ring element 148 is formed, for example, via a disk element, which is arranged at the end of the shaft 140.

Der zweite Bereich 144 weist beispielsweise eine konisch verlaufende Oberfläche 152 auf.The second region 144 has, for example, a conical surface 152.

Durch einen Innenraum 154 des zweiten Bereichs 144 ist eine Welle 156 geführt, welche drehfest mit dem ersten Bereich 142 verbunden ist. Die Welle 156 ist zylindrisch ausgebildet. Der Innenraum 154 ist hohlzylindrisch ausgebildet. Die Welle 156 ist in dem Innenraum 154 um eine Drehachse 158 drehbar gelagert.An inner space 154 of the second area 144 guides a shaft 156, which is connected in a rotationally fixed manner to the first area 142. The shaft 156 is cylindrical. The interior 154 is formed as a hollow cylinder. The shaft 156 is rotatably supported in the inner space 154 about a rotation axis 158.

An der Welle 156 sitzt oberhalb des zweiten Bereichs 144 drehfest ein erstes Zahnrad 160. Das erste Zahnrad 160 ist koaxial zu der Drehachse 158 positioniert.A first gearwheel 160 is non-rotatably mounted on the shaft 156 above the second region 144. The first gearwheel 160 is positioned coaxially with the axis of rotation 158.

An dem zweiten Bereich 144 sitzt direkt unterhalb des ersten Zahnrads 160 ein zweites Zahnrad 162. Das zweite Zahnrad 162 ist drehbar um die Drehachse 158 und koaxial zum ersten Zahnrad 160 angeordnet.At the second region 144, directly below the first gear 160, a second gear 162 is seated. The second gear 162 is rotatably disposed about the rotation axis 158 and coaxial with the first gear 160.

Beispielsweise ist das zweite Zahnrad 162 einstückig an dem zweiten Bereich 144 gebildet.For example, the second gear 162 is integrally formed on the second region 144.

Ein Kopf ist drehbar an der Welle 156 positioniert. Dieser Kopf ist grundsätzlich gleich ausgebildet wie der Kopf 58 des Feinstimmwirbels 62. Es wird deshalb das gleiche Bezugszeichen verwendet.A head is rotatably positioned on the shaft 156. This head is basically the same design as the head 58 of the fine tuning vortex 62. Therefore, the same reference numeral is used.

An der Welle 156 sitzt oberhalb des ersten Zahnrads 160 koaxial zu der Drehachse 158 ausgerichtet ein Stifteiement 164 mit einem Außengewinde 166. Auf dieses ist ein Stift entsprechend dem Stift 112 mit einem zylindrischen Bereich 124 aufgeschraubt. Der Kopf 158 ist drehbar um diesen Stift 112, welcher eine Außenwelle bildet.On the shaft 156 is located above the first gear 160 coaxial with the axis of rotation 158 aligned a pin member 164 with an external thread 166. On this is a pin corresponding to the pin 112 with a cylindrical Section 124 screwed. The head 158 is rotatable about this pin 112, which forms an outer shaft.

In dem Innenraum 104 des Kopfs 58 sitzen ein erstes Ritzel 168 und ein zweites Ritzel 170 als Antriebs-Zahnräder. Die Ritzel 168, 170 haben dabei die gleiche Funktion wie die Ritzel 126 und 128 des Feinstimmwirbels 62. Durch Drehung des Kopfes 58 können diese orbital umlaufen. Sie wirken auf das erste Zahnrad 160 und das zweite Zahnrad 162.In the interior 104 of the head 58, a first pinion 168 and a second pinion 170 are seated as drive gears. The pinions 168, 170 have the same function as the pinions 126 and 128 of the fine tuning vortex 62. By rotation of the head 58, these orbital can rotate. They act on the first gear 160 and the second gear 162.

Das erste Zahnrad 160 ist insbesondere als Stirnrad ausgebildet. Es weist eine Zahnanzahl ni auf. Das zweite Zahnrad 162 ist ebenfalls vorzugsweise als Stirnrad ausgebildet. Es weist eine Zahnanzahl n₂ auf. Dabei ist die Zahnanzahl ni des ersten Zahnrads 160 größer als die Zahnanzahl n₂ des zweiten Zahnrads 162. Bei einer Drehung des Kopfs 58 wird durch die Ritzel 168 und 170 das erste Zahnrad 160 und das zweite Zahnrad 162 in Drehung versetzt, wobei eine relative Drehung zueinander erfolgt. Das Übersetzungsverhältnis ergibt sich gemäß Formel (1) oben.The first gear 160 is designed in particular as a spur gear. It has a number of teeth ni. The second gear 162 is also preferably formed as a spur gear. It has a number of teeth n ₂ . In this case, the number of teeth ni of the first gear 160 is greater than the number of teeth n _{2 of} the second gear 162. Upon rotation of the head 58 is rotated by the pinion 168 and 170, the first gear 160 and the second gear 162 in rotation, wherein a relative rotation to each other. The gear ratio is calculated according to formula (1) above.

Die durch die Zahnräder 160, 162 und durch die Ritzel 168 und 170 gebildete Zahnrad-Getriebeeinrichtung, welche im Innenraum 104 des Kopfs 58 positioniert ist, ist selbsthemmend.The gear-transmission device formed by the gears 160, 162 and by the pinions 168 and 170, which is positioned in the interior 104 of the head 58, is self-locking.

Der erste Bereich 142 als Spulenhaltebereich ist über Drehung des Kopfs 58 relativ zu dem zweiten Bereich 144 drehbar mit dem Übersetzungsverhältnis gemäß Formel (1).The first region 142 as a bobbin holding region is rotatable about the rotation of the head 58 relative to the second region 144 with the gear ratio according to formula (1).

Der Feinstimmwirbel 138 ist besonders geeignet für Zupfinstrumente wie Gitarren.The Feinstimmwirbel 138 is particularly suitable for plucked instruments such as guitars.

Ein drittes Ausführungsbeispie! eines Feinstimmwirbels, welches in Figur 9 gezeigt und dort mit 172 bezeichnet ist, umfasst einen Schaft 174. Dieser weist einen ersten Bereich 176 auf, welcher ein Saitenhalteberetch ist. Auf diesen ersten Bereich 176 folgt ein zweiter Bereich 178, welcher ein Lager- bereich zur Fixierung an einem Musikinstrument ist. Der zweite Bereich 178 hat ein Ende 180, welches ein stirnseitiges Ende des Feinstimmwirbels 172 ist.A third Ausführungsbeispie! of a fine-tuning vortex, which is shown in FIG. 9 and denoted there by 172, comprises a shaft 174. This has a first region 176, which is a string-holding overetch. This first area 176 is followed by a second area 178, which is a storage area. area for fixing to a musical instrument is. The second region 178 has an end 180, which is a front end of the fine tuning vortex 172.

An dem zweiten Bereich 178 sitzt drehfest eine Welie 182. Diese ist durch einen Innenraum 184 des ersten Bereichs 176 geführt.A welie 182 is non-rotatably mounted on the second region 178. This is guided through an interior 184 of the first region 176.

Der erste Bereich 176 weist eine Oberfläche 186 auf, welche ein Wickelbe reich für eine Saite ist.The first region 176 has a surface 186, which is a Wickelbe rich for a string.

An dem ersten Bereich 176 ist beispielsweise einstückig ein erstes Zahnrad 188 angeordnet. Oberhalb dieses ersten Zahnrads 188 sitzt drehfest mit der Welle 182 und damit drehfest mit dem zweiten Bereich 178 verbunden ein zweites Zahnrad 190. Das erste Zahnrad 188 weist eine Zahnanzahl ni auf und das zweite Zahnrad 190 weist eine Zahnanzahl n₂ auf. Die Zahnanzahl ni unterscheidet sich von der Zahnanzahi n₂. Ritzel 192, 194 wirken auf dieFor example, a first gear 188 is integrally arranged on the first region 176. Above this first gear 188 is non-rotatably connected to the shaft 182 and thus rotatably connected to the second portion 178 connected to a second gear 190. The first gear 188 has a tooth number ni and the second gear 190 has a tooth number n ₂ . The number of teeth ni is different from the Zahnanzahi n. ₂ Pinion 192, 194 act on the

Zahnräder 188 und 190. Diese laufen orbital um eine Drehachse 196 um. Es erfolgt eine relative Drehung des ersten Bereichs 176 und des zweiten Bereichs 178 zueinander mit dem in der obigen Formel (1) angegebenen Übersetzungsverhäitnis.Gears 188 and 190. These orbital orbitally about a rotation axis 196. There is a relative rotation of the first portion 176 and the second portion 178 to each other with the in the above formula (1) given Übersetzungsverhit.

Ein Kopf ist dabei grundsätzlich gleich ausgebildet wie im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel 62 und dem zweiten Ausführungsbeispiel 138 beschrieben. Es werden hierfür deshalb gleiche Bezugszeichen verwendet,A head is basically the same design as described in connection with the first embodiment 62 and the second embodiment 138. Therefore, the same reference numbers are used for this purpose,

Der zweite Bereich 178 ist grundsätziich ablängbar.The second region 178 is basically cut to length.

Ansonsten funktioniert der Feinstimmwirbel 172 wie oben im Zusammenhang mit den Feϊnstimmwirbeln 62 und 138 beschrieben.Otherwise, the fine tuning peg 172 functions as described above in connection with the tuning tuning pegs 62 and 138.

Der Feinstimmwirbet 172, bei welchem zwischen dem Kopf 58 und dem Lagerbereich 178 der Saitenhaltebereich 176 angeordnet ist, lässt sich beispielsweise für eine Zitter verwenden. Der Feinstimmwirbel 62 weist zwei Lagerbereiche auf, nämiich die Lagerbereiche 66 und 68, zwischen welchen der erste Bereich 64 als Saitenhalte- bereich angeordnet ist. Die Feinstimmwirbel 138 und 172 weisen nur einen Lagerbereich auf, nämiich jeweils den zweiten Bereich 144 oder 178, Bei dem Feinstimmwirbel 138 ist dieser Lagerbereich 144 zwischen dem Kopf 58 und dem ersten Bereich 142 angeordnet. Bei dem Feinstimmwirbel 172 ist der Saitenhaltebereich 176 zwischen dem Kopf 58 und dem Lagerbereich 178 angeordnet. The fine tuning element 172, in which the string holding region 176 is arranged between the head 58 and the bearing region 178, can be used, for example, for a dither. The fine-tuning vane 62 has two storage areas, namely the storage areas 66 and 68, between which the first area 64 is arranged as a string holding area. The fine tuning vortices 138 and 172 have only one storage area, namely the second area 144 or 178 respectively. In the case of the fine tuning vise 138, this storage area 144 is arranged between the head 58 and the first area 142. In the fine tuning vane 172, the string holding portion 176 is disposed between the head 58 and the storage portion 178.

Claims

PATENTANSPRÜCHE

1. Feinstimmwirbel für ein Saiten-Musikinstrument (10), umfassend einen Schaft (50; 140; 174) mit einem ersten Bereich (64; 142; 176), welcher einen Saitenhaltebereich (56; 150; 186) bildet, und mit mindestens einem weiteren Bereich (66; 68; 144; 178), welcher einen Lagerbereich (52; 54) zur Fixierung des Feinstimmwirbels an dem Saiten-Musikinstrument (10) bildet, wobei der erste Bereich (64; 142; 176) relativ zu dem mindestens einen weiteren Bereich (66; 68; 144; 178) drehbar ist, ein erstes Zahnrad (92; 160; 188), welches drehfest mit dem ersten Bereich (64; 142; 176) verbunden ist, mindestens ein weiteres Zahnrad (94; 96; 162; 190), welches mit dem mindestens einen weiteren Bereich (66; 68; 144; 178) drehfest verbunden ist, einen Kopf (58), welcher um eine Drehachse (98) drehbar an dem Schaft (50; 140; 174) angeordnet ist, und mindestens ein Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 192; 194), welches an dem Kopf (58) angeordnet ist und welches auf das erste Zahnrad (92; 160; 188) und das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 190) wirkt.A fine tuning peg for a stringed musical instrument (10) comprising a stem (50; 140; 174) having a first portion (64; 142; 176) forming a string holding portion (56; 150; 186) and at least one further portion (66; 68; 144; 178) forming a bearing portion (52; 54) for fixing the fine tuning vortex to the stringed musical instrument (10), the first portion (64; 142; 176) being relative to the at least one a first gear (92; 160; 188) rotatably connected to the first portion (64; 142; 176), at least one further gear (94; 96; 162; 190) which is non-rotatably connected to the at least one further region (66; 68; 144; 178), a head (58) which is rotatably mounted on the shaft (50; 140; 174) about an axis of rotation (98) and at least one drive gear (126; 128; 168; 170; 192; 194) disposed on the head (58) and facing the first gear (92; 160; 188) and the at least one further gear (94; 96; 162; 190) acts.

2. Feinstimmwirbe! nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 192; 194) mindestens teilweise in einem Innenraum (104) des Kopfs (58) angeordnet ist.2nd Feinstimmwirbe! according to claim 1, characterized in that the at least one drive gear (126; 128; 168; 170; 192; 194) is at least partially disposed in an interior space (104) of the head (58).

3. Feinstimmwirbel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 192; 194) versetzt zu der Drehachse (98) des Kopfs (58) angeordnet ist. 3. Fine tuning vortices according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one drive gear (126; 128; 168; 170; 192; 194) is offset from the axis of rotation (98) of the head (58).

4. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 188; 190) um eine Antriebs-Zahnrad-Drehachse (130; 132) drehbar ist.4. The fine tuning vane of claim 1, wherein the at least one drive gear is rotatable about a drive gear rotation axis.

5. Feinstimmwirbel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Antriebs-Zahnrad-Drehachse (130; 132) parallel zu der Drehachse (98) des Kopfs (58) am Schaft (50; 140; 174) orientiert ist.5. fine tuning vortices according to claim 4, characterized in that the at least one drive gear rotation axis (130; 132) parallel to the axis of rotation (98) of the head (58) on the shaft (50; 140; 174) is oriented.

6. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad ein Ritzel (126; 128; 168; 170; 188; 190) ist oder umfasst.6. Fine tuning vane according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one drive gear is or comprises a pinion (126; 128; 168; 170; 188; 190).

7. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zahnrad (92; 160; 188) in einem Innenraum (104) des Kopfs (58) positioniert ist.A fine tuning vane according to any one of the preceding claims, characterized in that the first gear (92; 160; 188) is positioned in an interior space (104) of the head (58).

8. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 190) in einem Innenraum (104) des Kopfs (58) positioniert ist.8. fine tuning vortices according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one further gear (94; 96; 162; 190) in an inner space (104) of the head (58) is positioned.

9. Feinstimmwirbei nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Zahnrad-Getriebeeinrichtung (106), welche das erste Zahnrad (92), das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 190) und das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 188; 190) umfasst und in einem Innenraum (104) des Kopfs (58) positioniert ist.9. fine tuning device according to one of the preceding claims, characterized by a gear-transmission device (106) which comprises the first gear (92), the at least one further gear (94; 96; 162; 190) and the at least one drive gear (126 128; 168; 170; 188; 190) and positioned in an interior space (104) of the head (58).

10. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bereich (64; 142; 176) und der mindestens eine weitere Bereich (66; 68; 144; 178) in Längsrichtung parallel zu der Drehachse (98) des Kopfs (58) am Schaft (50; 140; 174) aufeinanderfolgen. 10. Fine tuning vane according to one of the preceding claims, characterized in that the first region (64; 142; 176) and the at least one further region (66; 68; 144; 178) are longitudinally parallel to the axis of rotation (98) of the head (64; 58) follow one another on the shaft (50; 140; 174).

11. Feinstimmwirbe! nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen zweiten Bereich (66) und einen dritten Bereich (68), welche jeweils Lagerbereiche (52; 54) bilden, wobei ein zweites Zahnrad (94) drehfest mit dem zweiten Bereich verbunden ist und ein drittes Zahnrad (96) drehfest mit dem dritten Bereich (68) verbunden ist.11th fine tuning hook! according to one of the preceding claims, characterized by a second region (66) and a third region (68) which each form bearing regions (52; 54), wherein a second gear (94) is non-rotatably connected to the second region and a third gear (96) rotationally fixed to the third region (68) is connected.

12. Feinstimmwirbel nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bereich (64) zwischen dem zweiten Bereich (66) und dem dritten Bereich (68) liegt.12. fine tuning vortices according to claim 11, characterized in that the first region (64) between the second region (66) and the third region (68).

13. Feinstimmwirbel nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Bereich (66), der erste Bereich (64) und der dritte Bereich (68) in Längsrichtung parallel zu der Drehachse (98) des Kopfs (58) am Schaft (50) aufeinander folgen.13. fine tuning vortices according to claim 11 or 12, characterized in that the second region (66), the first region (64) and the third region (68) in the longitudinal direction parallel to the axis of rotation (98) of the head (58) on the shaft ( 50) follow each other.

14. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Bereich (64; 142) mit einer Weile (88; 156) verbunden ist, an welcher das erste Zahnrad (92; 160) angeordnet ist.14. Fine tuning vortices according to one of the preceding claims, characterized in that the first region (64; 142) is connected to a shaft (88; 156) on which the first gear (92; 160) is arranged.

15. Feinstimmwirbel nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (88; 156) durch einen weiteren Bereich (68; 144) durchgeführt ist.15. fine tuning vortices according to claim 14, characterized in that the shaft (88; 156) through a further region (68; 144) is performed.

16. Feinstimmwirbel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (88; 156) drehbar an dem weiteren Bereich (68; 144) gelagert ist.16. The fine-tuning vane according to claim 15, characterized in that the shaft (88; 156) is rotatably mounted on the further region (68; 144).

17. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 188) koaxial zu dem ersten Zahnrad (92; 160; 188) angeordnet ist. Fine tuning vane according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one further gear (94; 96; 162; 188) is arranged coaxially with the first gear (92; 160; 188).

18. Feinstimmwirbei nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Zahnrad (94) an einem Stiftelement (74) angeordnet ist, welches durch den ersten Bereich (64) und den dritten Bereich (68) geführt ist.18. fine tuning element according to one of claims 11 to 17, characterized in that the second gear (94) on a pin member (74) is arranged, which is guided through the first region (64) and the third region (68).

19. Feinsttmmwirbe! nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Stiftelement (74) an dem ersten Bereich (64) drehbar gelagert ist.19th Feinsttmmwirbe! according to claim 18, characterized in that the pin element (74) is rotatably mounted on the first region (64).

20. Feinstimmwirbel nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Stiftelement (74) an einer Welle (88), an welcher das erste Zahnrad (92) angeordnet ist, drehbar gelagert ist.20. fine tuning vortices according to claim 18 or 19, characterized in that the pin member (74) is rotatably mounted on a shaft (88) on which the first gear (92) is arranged.

21. Feinstimmwirbei nach einem der Ansprüche 11 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass das dritte Zahnrad (96) koaxial zum ersten Zahnrad (92) angeordnet ist.21. Feinstimmwirbei according to one of claims 11 to 20, characterized in that the third gear (96) is arranged coaxially with the first gear (92).

22. Feinstimmwirbei nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128) auf das dritte Zahnrad (96) wirkt.22. Fine tuning fabric according to claim 21, characterized in that the at least one drive gear (126; 128) acts on the third gear (96).

23. Feinstimmwirbei nach einem der Ansprüche 11 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das dritte Zahnrad (96) in einem Innenraum (104) des Kopfs (58) angeordnet ist.23. Feinstimmwirbei according to one of claims 11 to 22, characterized in that the third gear (96) in an inner space (104) of the head (58) is arranged.

24. Feinstimmwirbei nach einem der Ansprüche 11 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zahnrad (92) zwischen dem zweiten Zahnrad (94), welches mit dem zweiten Bereich (66) drehfest verbunden ist, und dem dritten Zahnrad (96), weiches mit dem dritten Bereich (68) drehfest verbunden ist, angeordnet ist. 24. Feinstimmwirbei according to one of claims 11 to 23, characterized in that the first gear (92) between the second gear (94) which is rotatably connected to the second region (66) and the third gear (96), soft with the third region (68) is rotatably connected, is arranged.

25. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zahnrad (92; 160; 188) und das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 190) eine unterschiedliche Zahnanzahl (n^ n₂, n₃) aufweisen und/oder das mindestens eine Antriebs-Zahnrad mit unterschiedlicher Zahnanzahl auf das erste Zahnrad und das mindestens eine weitere Zahnrad wirkt.Fine tuning vane according to one of the preceding claims, characterized in that the first gear (92; 160; 188) and the at least one further gear (94; 96; 162; 190) have a different number of teeth (n ^ n ₂ , n ₃ ) and / or the at least one drive gear with different numbers of teeth on the first gear and the at least one further gear acts.

26. Feinstimmwirbe! nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zahnrad (92; 160; 188) eine größere Anzahl (ni) von Zähnen hat als das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 190).26. fine tuning hook! according to one of the preceding claims, characterized in that the first gear (92; 160; 188) has a greater number (ni) of teeth than the at least one further gear (94; 96; 162; 190).

27. Feinstimmwirbel nach einem der Ansprüche 11 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Zahnrad (94), welches mit dem zweiten Bereich (66) drehfest verbunden ist, und das dritte Zahnrad (96), weiches mit dem dritten Bereich (68) drehfest verbunden ist, die gleiche Zahnanzahl (n₂, n₃) aufweisen.27. fine tuning vortices according to one of claims 11 to 26, characterized in that the second gear (94) which is rotatably connected to the second region (66), and the third gear (96), soft with the third region (68). rotatably connected, the same number of teeth (n ₂ , n ₃ ) have.

28. Feinstimmwirbel nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Zahnrad (92) eine unterschiedliche Zahnanzah! (ni) im Vergleich mit dem zweiten Zahnrad (94) und/oder dem dritten Zahnrad (96) hat. 28. fine tuning vortices according to claim 27, characterized in that the first gear (92) a different Zahnanzah! (ni) compared to the second gear (94) and / or the third gear (96).

29. Feinsti mm Wirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Anzahl (n_x) der Zähne des ersten Zahnrads (92; 160; 188) und/oder die Anzahl der Zähne, mit welchen das mindestens eine Antriebs-Zahnrad auf das erste Zahnrad wirkt, um m ^■ i von der Anzahl (n₂; n₃) der Zähne des mindestens einen weiteren Zahnrads (94; 96; 162; 190) und/oder von der Anzahl der Zähne, mit welchen das mindestens eine Antriebs-Zahnrad auf das mindestens eine weitere Zahnrad wirkt, unterscheidet, wobei m eine natürliche Zahl ist und i die Anzahl der Antriebs-Zahnräder (126; 128; 168; 170; 192; 194) ist, welche auf das erste Zahnrad (92; 160; 188) und das mindestens eine weitere Zahnrad (94; 96; 162; 190) wirken und quer zur Drehachse (98) beabstandet sind.29. A fine vortex according to one of the preceding claims, characterized in that the number (n _x ) of the teeth of the first gear (92; 160; 188) and / or the number of teeth with which the at least one drive gear acts on the first gear to m ^■ i of the number (n _2; n ₃₎ of the teeth of at least one further gear (94; 96; 162; 190) and / or of the number of teeth with which the at least one Where m is a natural number and i is the number of drive gears (126; 128; 168; 170; 192; 194) which is applied to the first gear (92; 160; 188) and the at least one further gear (94; 96; 162; 190) act and are spaced transversely of the axis of rotation (98).

30. Feinstimmwirbe! nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 192; 194) eine Höhe aufweist, welche mindestens so groß ist wie die Gesamthöhe einer Kombination aus erstem Zahnrad (92; 160; 188) und mindestens einem weiteren Zahnrad (94; 96; 162; 190).30. fine tuning hook! according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one driving gear (126; 128; 168; 170; 192; 194) has a height which is at least as great as the total height of a combination of first gear (92; 188) and at least one further gear (94; 96; 162; 190).

31. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von Antriebs-Zahnrädern (126, 128; 168; 170; 192; 194), welche an dem Kopf (58) bezogen auf die Drehachse (98) des Kopfs (58) gleichmäßig verteilt angeordnet sind.A fine tuning vane according to any one of the preceding claims, characterized by a plurality of drive gears (126, 128; 168; 170; 192; 194) mounted on the head (58) with respect to the axis of rotation (98) of the head (58). are arranged evenly distributed.

32. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem mindestens einen weiteren Bereich (66; 178) ein dem Kopf (58) abgewandtes Ende (60; 180) des Feinstimm- wirbels gebildet ist.32. Fine-tuning vortices according to one of the preceding claims, characterized in that an end (60; 180) of the fine-tuning vertebra facing away from the head (58) is formed on the at least one further region (66; 178).

33. Feinstimmwirbel nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine weitere Bereich (66) einen ablängbaren Bereich (72) aufweist. 33. Fine tuning vortices according to claim 32, characterized in that the at least one further region (66) has a cut-away region (72).

34. Feinstimmwirbel nach einem der Ansprüche 1 bis 31, dadurch gekennzeichnet, dass an dem ersten Bereich (142) ein dem Kopf (58) abgewandtes Ende (146) des Feinstimmwirbeis gebildet ist.34. fine tuning vortices according to one of claims 1 to 31, characterized in that on the first region (142) is formed a head (58) facing away from the end (146) of Feinstimmwirbeis.

35. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zahnrad-Getriebeeinrichtung (106) zur Drehung des ersten Bereichs (64; 142; 176) über das erste Zahnrad (92; 160; 188) mittels des mindestens einen Antriebs-Zahnrads (126; 128; 168; 170; 188; 190) selbsthemmend ausgebildet ist.35. Fine tuning vortices according to one of the preceding claims, characterized in that a gear transmission means (106) for rotating the first portion (64; 142; 176) via the first gear (92; 160; 188) by means of the at least one drive gear (126; 128; 168; 170; 188; 190) is self-locking.

36. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 188; 190) durch Drehung des Kopfs (58) orbital um die Drehachse (98) des Kopfs (58) an dem Schaft (50) umläuft.A fine tuning vane according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one drive gear (126; 128; 168; 170; 188; 190) orbitally orbits about the axis of rotation (98) of the head (58) by rotation of the head (58) ) rotates on the shaft (50).

37. Feinstimmwirbel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Antriebs-Zahnrad (126; 128; 168; 170; 188; 190) durch Drehung des Kopfs (58) sich an dem ersten Zahnrad (92; 160; 188) abwälzt.A fine tuning vane according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one drive gear (126; 128; 168; 170; 188; 190) is fixed to the first gear (92; 160; 188) by rotation of the head (58) ) rolls.

38. Feinstimmwirbe! nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopf (58) mindestens eine Fingergrifffläche (102) aufweist.38. fine tuning hook! according to one of the preceding claims, characterized in that the head (58) has at least one finger grip surface (102).

* # * * # *