EP2045431A2 - Couverture avec isolation intégrée - Google Patents

Couverture avec isolation intégrée Download PDF

Info

Publication number
EP2045431A2
EP2045431A2 EP08016511A EP08016511A EP2045431A2 EP 2045431 A2 EP2045431 A2 EP 2045431A2 EP 08016511 A EP08016511 A EP 08016511A EP 08016511 A EP08016511 A EP 08016511A EP 2045431 A2 EP2045431 A2 EP 2045431A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outer lining
frame
profile
chamber
lining according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08016511A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2045431B1 (fr
EP2045431A3 (fr
Inventor
Hermann Frank
Matthias Dold
Werner Tober
Thomas Rönnebeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gutmann AG
Original Assignee
Hermann Gutmann Werke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hermann Gutmann Werke GmbH filed Critical Hermann Gutmann Werke GmbH
Publication of EP2045431A2 publication Critical patent/EP2045431A2/fr
Publication of EP2045431A3 publication Critical patent/EP2045431A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2045431B1 publication Critical patent/EP2045431B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
    • E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26345—Frames with special provision for insulation for wooden or plastic section members

Definitions

  • the present invention relates on the one hand to an outer covering with integrated thermal insulation for in particular weather-resistant clad frames of windows, doors or similar facade elements. Furthermore, the present invention relates to a method for producing a weatherproof exterior clad frame of a door, a window or similar facade elements.
  • a generic outer lining is from the EP 1 178 177 B1 known.
  • the outer cladding comprises an aluminum shell as outer cladding element, which by design must be foamed with an insulating material in the form of a PU foam.
  • the outer cladding consisting of aluminum shell and PU foam is then either glued directly to the frame or mounted on frame-side holders by means of inside, C-shaped mounting rails.
  • the aforementioned construction is complex in its production and therefore expensive.
  • the outer lining in the corner area can not be welded due to the presence of insulating foam.
  • the object of the present invention is to provide a novel outer cladding, which allows a simplification of the production of the outer cladding, without a significant deterioration of the insulating effect occurs.
  • a chamber system consisting of at least two, preferably a plurality of chambers is provided as insulation and between the outer lining and the frame of the window or the door, the individual chambers substantially perpendicular to the plane of the outer lining considered stratified are oriented to each other.
  • the individual chambers which exist in layers from the inside to the outside, have the effect that the passage of cold from the outside via the outer lining element to the frame is prevented or at least greatly restricted.
  • the individual chambers therefore act as a cold barrier.
  • the invention makes it possible first to produce a complete frame of outer lining elements, for example by welding in the corner area or by connecting the outer lining elements by means of corner angle with punching and only then the support profile on the Set up complete frame. As a result, in contrast to previously a prefabrication of composite frame possible and consequently the production of the outer lining considerably simpler and cheaper.
  • the drainage is realized in the present invention in the form of a drainage channel formed only by drilling in the walls of the chambers of the support profile.
  • the outer cladding element is slightly spaced from the support profile at least in the frontal region. This results in a gap between the support profile and the outer cladding element, so that the opening of the drainage channel is optically covered by the outer cladding element on the support profile.
  • the support profile can fill a large part of the dewatering chamber and thus reduces the volume of the same, which is advantageous with regard to the insulation properties. If the support profile also has holes in the area of the drainage chamber, seepage water from the outside glazing gasket can pass through the aforementioned Supporting profile ie its chamber are passed through down. In turn, reducing the volume of the dewatering chamber results in an improved isothermal course.
  • the drainage guided according to the invention by the chamber of the support profile also relieves the visor seal.
  • an additional profiled part glued to the glazing element is provided, against which the trim frame gasket rests. This profile part holds the glazing element from the outside and sits below the glazing gasket. The profile part also causes leachate from the glazing gasket into the drainage channel of the support profile is passed.
  • a particularly good thermal insulation can be achieved if at least one, preferably a plurality of the layers arranged in layers extending over the entire width of the support profile.
  • the support profile is preferably provided as a strand molded part and is preferably made of plastic, in particular ABS.
  • the outer cladding elements are connected as such to a complete frame before connection to the support profile, the outer cladding in the corner region of the outer cladding elements advantageously also have a welded connection.
  • a clip connection is expediently provided, for example, by two provided on the outer cladding element, (viewed in cross-section) opposite connection points.
  • the support profile in the region of the end face of the frame does not extend to the outside but ends at an attached to the outside of the frame body, such as an insulating block or annendoppelungsang.
  • an insulating block ie a material block consisting of heat-insulating material, an optimal isothermal course and thus a particularly good insulation is achieved.
  • the support profile is expediently mounted by means of a holder, in particular rotary holder, on the respective frame.
  • a direct screw connection can also be provided.
  • the chambers can be filled if necessary with a Dämmmaschine, whereby a layer-like arrangement of individual Dämm stressesn arises.
  • Dämm emotions may be solid insulation blocks, which are inserted into the support profile contour-matched.
  • a part of the support profile may remain free of insulating materials, for example in the region of the drainage channel.
  • This can be realized in the support profile by inwardly directed projections or lugs, which prevent a insulating body from slipping into the region of the drainage channel.
  • connection in the corner is advantageously carried out by welding or soldering.
  • Fig. 1 shows a cross section through the frame 1 and sash 2 of a turn / tilt window. In the area of the casement 2 there is a glazing element 3.
  • each support section 50, 51 On the outside.
  • an independent, preferably made of metal or plastic outer cladding element 52, 53 for example in the form of an aluminum profile, on each support section 50, 51 on the outside.
  • a mounting connection 12 and 13 is provided in the form of hooks each, which together cause a locking of the aforementioned parts together.
  • the respective support profile 50, 51 and outer cladding element 52, 51 in this case form an air space or gap 21 to each other both on the outside end face and in the rollover area.
  • the respective support profile 50, 51 is on the front side of the window frame 1, for example by means of conventional holder 6, e.g. so-called.
  • Rotary holder which engage in a chamber of the support profile 50, 51, connected.
  • the respective support profile 50, 51 and the outer cladding element 52, 53 together form a receiving groove 24 for the glazing gasket 22.
  • the respective support profile 50, 51 comprises, viewed from outside to inside, a layer sequence of a plurality of chambers 7, 8, 9 and 10, which nevertheless ensure good thermal insulation, ie a good isothermal course, even without insulation filling.
  • the two chambers 7 and 8 each extend over the entire side of the support profile. 5
  • Reference numeral 15 denotes the frame frame seal, which rests against the support profile 50 and is anchored both in a receiving groove in the frame 1 and in a frame formed by the frame 1 and the support section 51 together receiving groove 25.
  • the drainage chamber 18 is located in the region of the face frame seal 15.
  • the drainage channel 16 begins in the region of a bore 17 of the support profile 51 on the underside of the dewatering chamber 18. It runs in the region of the dewatering chamber 18 initially substantially parallel to the glazing element 3 and opens concealed by the outer lining element 52 and thus not visible from the outside.
  • the support section 51 terminates in the region of the front-side outer side of the window frame 1 on a block of material which may be provided, for example, in the form of an insulating block 11.
  • This insulating block 11 is also provided with an outside panel.
  • the respective outer lining element 52, 53 has a recess 31 in the rollover area, which allows the insertion of stiffening angle 14. Furthermore, between the outer side of the respective outer lining element 52, 53 and the outer side of the support profile 50, 51 through the air gap 21 sufficient space to provide receptacles for corner angles 26, 27 to ensure a corner joint.
  • the support profile 5 has a very good mechanical stability. It is expediently designed as a strand molding and consists of plastic, preferably of ABS.
  • the embodiment according to Fig. 2 describes a section through a two-part window, the casement 2 abut a fighter 54.
  • Per wing frame 2 each have an independent support section 50 is provided with associated outer lining element 52.
  • a pair of support profiles 51 located in the region of the front side of the fighter 54, a pair of support profiles 51, which are separated by an insulating block 55 from each other.
  • the top-side support section 51 includes the drainage channel 16.
  • the support section 51 corresponds to the support section 51 of the construction according to Fig. 2 ,
  • Fig. 3 shows a section through a fixed glazing using an outer lining according to the present invention.
  • an insulating layer 28 is provided between the support section 51 and the glazing element 3, in turn.
  • the support profile 51 is connected via a holder 6 with a fixed glazing frame 53 in connection.
  • At the bottom of the support section 51 is an insulating block eleventh
  • the construction of the support profile 51 corresponds to the construction of the support profiles 51 of the embodiments of Fig. 1 and 2 ,
  • Fig. 4 shows an embodiment in which only a single, bezel side mounted outer lining element 52 is provided, which covers the gap between the frame 1 and sash 2.
  • only a single support profile 50 is provided for this purpose, which has chambers 7, 8, 9 and 10.
  • the chamber 10 protrudes into the dewatering chamber 18 and reduces their volume. Further, the drainage channel 16 passes through the chamber 10 therethrough.
  • the glazing element 3 is held by a profile part 19, which is connected to the glazing element 3 via an adhesive layer 24.
  • a glass retaining profile 30 is provided which engages with its legs in a groove 20 on the sash 2.
  • each support profile 50, 51 is assigned its own outer cladding element 52, 53.
  • FIG. 5 An alternative embodiment of the present invention shows the Fig. 5 ,
  • insulating body 70 are introduced into the chambers 7 and 8 or in the chambers 7, 8 and 9. Due to individual lugs 71 in the support section 51, the drainage channel 16 remains free.
  • the insulating body 71 are here also layered.
  • Fig. 6 shows a frame 80 and a sash 90, both made of plastic.
  • the fixing of the support profiles 50, 51 takes place here by means of holder 91, which previously mounted on the frame profile or sash profile, be glued in particular.
  • the support profiles 50, 51 are then clipped into the grooves on the holder 91.
  • projections engage in an opening on the support section 50 and 51 in the region of the chamber 10 and thereby ensure the holding effect.
  • the composite frame will be made of exterior trim elements and support profiles, e.g. mounted on the located on the outside of the frame 1 holder 6.
  • the present invention provides a considerable simplification of the production costs in comparison to the previously known solutions and for this reason represents a very special enrichment of the relevant state of the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
EP20080016511 2007-10-04 2008-09-19 Couverture avec isolation intégrée Not-in-force EP2045431B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007047604A DE102007047604A1 (de) 2007-10-04 2007-10-04 Außenverkleidung mit integrierter Wärmedämmung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2045431A2 true EP2045431A2 (fr) 2009-04-08
EP2045431A3 EP2045431A3 (fr) 2013-01-02
EP2045431B1 EP2045431B1 (fr) 2014-03-05

Family

ID=39821602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080016511 Not-in-force EP2045431B1 (fr) 2007-10-04 2008-09-19 Couverture avec isolation intégrée

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2045431B1 (fr)
DE (1) DE102007047604A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011000088U1 (de) 2011-01-14 2012-04-17 Vera Schöne Außenverkleidung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
EP2955310A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-16 Europrofili Group S.p.A. Châssis à cadre de recouvrement
EP2594720B1 (fr) 2011-11-18 2016-10-12 Finstral SPA-AG Cadres de fenêtre et de porte escamotables avec différents matériaux à base de matériaux thermoplastiques pouvant être soudés

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009554A1 (de) * 2009-02-19 2010-09-09 Eduard Hueck Gmbh & Co. Kg Tür- oder Fensterrahmenbauteil sowie Tür- oder Fensterrahmen
DE202011000105U1 (de) * 2011-01-17 2012-04-20 SCHÜCO International KG Profilsystem für Fassaden, Fenster und Türen
DE202012104958U1 (de) 2012-12-19 2014-03-27 Raico Bautechnik Gmbh Vorsatzschale für eine Fenster- oder Türkonstruktion
DE102013109033A1 (de) 2013-08-21 2015-03-12 Dorma Deutschland Gmbh Rahmenprofil

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT409997B (de) 2001-04-03 2002-12-27 Internorm Fenster Rahmen für ein fenster oder eine tür
EP1329583A1 (fr) 2002-01-15 2003-07-23 Hubert Fosodeder Couverture avec isolation intégrée
EP1178177B1 (fr) 2000-08-02 2004-09-08 Hermann Gutmann Werke AG Fenêtre mixte bois-aluminium

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8609969U1 (de) * 1986-04-11 1987-03-05 Weser Bauelemente-Werk Gmbh, 3260 Rinteln Betonfenster
DE29723410U1 (de) * 1996-02-28 1998-10-29 Josef Wick & Söhne Wick Ges.m.b.H., Linz Eckverbindung für Profile
DE29704349U1 (de) * 1996-04-02 1997-04-30 Josef Krippl Ges. m.b.H., Loich Hohlprofil, insbesondere aus Kunststoff, zur Bildung eines Abdeckrahmens zur Verkleidung von Holzrahmen
DE29811151U1 (de) * 1998-06-25 1998-08-27 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH, 66954 Pirmasens Vorrichtung zum Verschließen einer Gebäudeöffnung
AT406407B8 (de) * 1998-10-30 2000-07-25 Hubert Fosodeder Montagehalter
DE10055780A1 (de) * 2000-11-10 2002-05-29 Raico Bautechnik Gmbh Abdeckprofilsystem für Fenster-oder Türprofile
DE10100101C1 (de) * 2001-01-03 2002-06-06 Gutmann Hermann Werke Gmbh Holz-Alu-Fenster
DE102005023257A1 (de) * 2005-05-20 2006-11-23 Hermann Gutmann Werke Ag Halteprofil sowie Fenster- oder Türkonstruktion
DE102005036240A1 (de) * 2005-08-02 2007-02-08 Hermann Gutmann Werke Ag Halteprofil sowie Fenster- oder Türkonstruktion
AT8704U1 (de) * 2005-12-01 2006-11-15 Kutro Fenster Tueren Gmbh Holzrahmen mit einer aluminiumaussenschale

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1178177B1 (fr) 2000-08-02 2004-09-08 Hermann Gutmann Werke AG Fenêtre mixte bois-aluminium
AT409997B (de) 2001-04-03 2002-12-27 Internorm Fenster Rahmen für ein fenster oder eine tür
EP1329583A1 (fr) 2002-01-15 2003-07-23 Hubert Fosodeder Couverture avec isolation intégrée

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011000088U1 (de) 2011-01-14 2012-04-17 Vera Schöne Außenverkleidung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
EP2476854A2 (fr) 2011-01-14 2012-07-18 Schöne, Vera Habillage extérieur pour une fenêtre, une porte ou analogue
EP2594720B1 (fr) 2011-11-18 2016-10-12 Finstral SPA-AG Cadres de fenêtre et de porte escamotables avec différents matériaux à base de matériaux thermoplastiques pouvant être soudés
EP2594720B2 (fr) † 2011-11-18 2019-12-25 Finstral SPA-AG Cadres de fenêtre et de porte escamotables avec différents matériaux à base de matériaux thermoplastiques pouvant être soudés
EP2955310A1 (fr) * 2014-06-11 2015-12-16 Europrofili Group S.p.A. Châssis à cadre de recouvrement

Also Published As

Publication number Publication date
EP2045431B1 (fr) 2014-03-05
EP2045431A3 (fr) 2013-01-02
DE102007047604A1 (de) 2009-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2106491B1 (fr) Profilé en matière plastique pour des éléments de fenêtre, de porte et de façade
EP2045431B1 (fr) Couverture avec isolation intégrée
DE29603671U1 (de) Fenster oder Tür aus Profilen
DE29718915U1 (de) Rahmenprofile zum Herstellen von Blendrahmen bzw. Flügelrahmen für Fenster oder Türen
EP0967356A2 (fr) Dispositif de fermeture pour une ouverture d'un bâtiment
DE102012108931A1 (de) Verfahren zum Herstellen eines Gebäudetür-Türblatts sowie damit herstellbares Türblatt
DE102009023883A1 (de) Fassadenelement
EP2327855B1 (fr) Unité de verre isolant et construction de support dotée d'au moins une telle unité de verre isolant
EP1726764B1 (fr) Profilé et procédé pour sa fabrication
DE102005035279B4 (de) Fensterprofil
DE3210253A1 (de) Fensterkonstruktion
EP2476854A2 (fr) Habillage extérieur pour une fenêtre, une porte ou analogue
EP1932998A1 (fr) Profil d'assemblage et procédé de fabrication d'un profil d'assemblage
DE102005021934A1 (de) Rahmen für ein Fenster oder eine Tür
DE102006054427B4 (de) Alu-Kunststoff-Fenster mit Klebebandfixierung
DE102005036240A1 (de) Halteprofil sowie Fenster- oder Türkonstruktion
EP1832705A1 (fr) Structure d'appui ou d'étanchéification d'une ouverture de bâtiment d'un élément obturateur, par exemple, une fenêtre, une porte ou analogue
DE19544077C2 (de) Gegen Hitzeeinwirkung widerstandsfähige Verglasung
EP1577455B1 (fr) Façade de bâtiment ou toiture avec trame de support d'éléments de façade
AT522638B1 (de) Profil
DE19953133A1 (de) Rahmen und Verfahren zur Herstellung dieses Rahmens
DE202005007514U1 (de) Rahmen für ein Fenster oder eine Tür
EP1180573A2 (fr) Dormant pour une porte ou fenêtre thermo-isolante
EP1524378B1 (fr) Façade de montants et de traverses avec fenêtres
DE60130085T2 (de) Kunststoffflügel, sowie sein Herstellungsverfahren und zweiflügelige Öffnung, z.B. für ein Fenster

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HERMANN GUTMANN WERKE AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUTMANN AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUTMANN AG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/30 20060101AFI20121128BHEP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131008

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 655015

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL AND PARTN, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140705

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

26N No opposition filed

Effective date: 20141208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

Effective date: 20141208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140919

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180913

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20180918

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008011383

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 655015

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190919