EP1992052A1 - Verriegelungsvorrichtung für betätigungsöffnungen einer schaltanlage - Google Patents

Verriegelungsvorrichtung für betätigungsöffnungen einer schaltanlage

Info

Publication number
EP1992052A1
EP1992052A1 EP07726505A EP07726505A EP1992052A1 EP 1992052 A1 EP1992052 A1 EP 1992052A1 EP 07726505 A EP07726505 A EP 07726505A EP 07726505 A EP07726505 A EP 07726505A EP 1992052 A1 EP1992052 A1 EP 1992052A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
locking slide
slide
actuating
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07726505A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Matthias Gerstner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1992052A1 publication Critical patent/EP1992052A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02—Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/025—Safety arrangements, e.g. in case of excessive pressure or fire due to electrical defect
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/26—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more switches
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B15/00—Supervisory desks or panels for centralised control or display
    • H02B15/02—Supervisory desks or panels for centralised control or display with mimic diagrams

Definitions

  • Locking device for actuating openings of a switchgear
  • the invention relates to a locking device for a first and a second actuating opening for actuating functional modules of a switchgear with a first locking slide for locking the first actuating opening, which is slidable between a position locking the first actuating opening and a position releasing the first actuating opening, and a second locking slide for locking the second actuating opening, which is displaceable between a position locking the second actuating opening and a position releasing the second actuating opening, wherein after displacement of one of the locking slides in its releasing position the other locking slide is locked.
  • Such a locking device is present in the obviously pre-used Siemens switchgear NX AIR M.
  • operating holes for functional modules such as earthing switch, circuit breaker, load switch, each by means of a locking slide, which is displaceable between a release the actuating opening position and an actuating opening locking position, locked or released.
  • the gate valves can be brought by hand from the locking position to the releasing position and automatically by a return spring from the releasing in the locking position.
  • the locking slide are arranged side by side so that is locked in a locking slide in a releasing position of the other locking slide in its locking position.
  • Object of the present invention is to develop a Verriege ⁇ treatment device of the type mentioned at the beginning, with the simultaneous operation of various func- tion modules of the switchgear is simply and effectively prevented.
  • This object is achieved according to the invention at a INTERLOCKS ⁇ averaging device of the aforementioned type characterized in that the first and the second locking slide arranged perpendicularly and each gekop ⁇ are pelt via coupling means such that in the first or the second locking slider in the releasing position of each other locking slide is locked by the coupling means in the position locking the actuating opening.
  • the coupling means comprise a rotatably mounted locking lever, which is rotatable upon actuation of the first or the second locking slide in front of the respective other locking slide, wherein the respective other locking slide is locked in its locking position.
  • the Kopp- averaging means comprise a first locking projection on the first slide locking ⁇ and a second locking lug on the second locking slide.
  • the locking slides are slidably mounted on the front wall by means arranged in guide slots of the locking slide fasteners.
  • Figure 1 is a front view of a front wall of a Wegan ⁇ position with a Verriegelungsvor- device according to the invention
  • Figure 2 is a rear view of the front wall of the switchgear with the locking device according to the invention.
  • Figure 3 is a detail view of the operating side of the Wegnla ⁇ ge
  • FIG. 4 shows a detailed view of the INTERLOCKS ⁇ averaging device according to the invention in a first position
  • FIG. 5 is a detailed view of Verriege ⁇ treatment device according to the invention in a second position
  • FIG. 6 shows a detailed view of the locking device according to the invention in a third position.
  • Figure 1 shows a front wall 1 of a switchgear with only schematically illustrated operating or display elements 2 and an operating device 3 for the operation of various (figuratively not shown) functional modules of the switchgear such as disconnectors, earthing, power or load switches.
  • the operating device 3 comprises a first actuating opening 4 and a second actuating opening 5, through which tools for operating the functional modules arranged inside the switchgear can be introduced.
  • the first actuation opening 4 is a first actuation device 6 and the second actuation opening 5 is assigned a second actuation device 7, by means of which actuation devices 6, 7 the actuation openings 4, 5 can be released or locked.
  • the first and second actuating means 6, 7 are in this case slits in actuation ⁇ 8, 9 mounted first and second handles 6 and 7 formed as ⁇ .
  • the actuating ports 4 and 5 have position indicators I and II of a detail of the control device 3 of the figure, through which the respective tool Posi ⁇ functions or the off position to the on position of the actuatable by the respective actuating port 4 or 5 Function module are marked.
  • To Be ⁇ actuation to perform a function module an operator has to first one of the handles 6, 7 supply slots in the Actuate the ⁇ 8, 9 each from the position shown in Figure 2, the respective actuating port 4 or 5 locked position into a the Move operating opening 4 or 5 releasing Po ⁇ position.
  • Figure 3 shows a rear view of the front wall 1 of the Wegan ⁇ location with a rear view of the control device 3, which comprises the first locking slide 10 and the second locking slide 11 on the back of the front wall 1.
  • the first Sperrschie ⁇ ber 10 is by means of fastening elements 12, 13, which extend through guide slots 14 and 15 of the first locking slide 10 therethrough, slidably disposed on the front wall 1 of the switchgear.
  • Schematically illustrated and denoted by 16 is the attachment of the first handle 6, which is attached to the first locking slide 10 and extends through the first actuating slot 8 through the front wall into the outer space of the switchgear.
  • the first locking ⁇ slider 10 further has a first through hole 17 and a first locking lug 18.
  • the second locking ⁇ slide 11 is also by means of two fasteners 19, 20, which extend through second guide slots 21, 22 of the second locking slide 11, slidably secured to the front wall 1 of the switchgear. Also shown schematically is the second attachment 23 of the second locking slide 11 firmly connected to the second handle 7, which extends through the second actuating slot 9 in the front wall 1 into the outer space of the switchgear.
  • the second blocking slide 11 has a second through ⁇ hole 24 and a second locking lug 25th
  • an L-shaped locking lever 27 is also arranged on the front wall 1 of the switchgear and rotatably mounted on this.
  • the locking lever 27 has two legs 28 and 29, which are arranged in the embodiment at right angles to each other.
  • the locking lever 27 is on the front wall 1 so on ordered, the at least one of the two legs 28 and 29 with one of the locking lugs 18, 25 in contact.
  • the locking lugs 18 and 25 and the locking lever 27 with the legs 28, 29 and its fastening element 26 thus form the coupling means for coupling the locking slide 10 to the second locking slide 11.
  • the locking device is shown in a position in which the first locking slide 10 and the second locking slide 11, the first through hole 4 and the second through hole 5 lock.
  • the actuating openings 4 and 5 which are shown in dashed lines, are not in a covering position with the through-opening 17 of the blocking slide 10 or the second through-opening 24 of the second blocking slide 11.
  • the corresponding actuating opening 4 or 5 assigned to the functional module must be accessible. If, for example, a function module assigned to the actuating opening 4 is to be actuated by means of a tool, an operator must move the first handle 6 out of the position of FIG. 2 in the vertical direction, so that the first locking slide 10 fixedly connected to the first handle 6 moves into a position passes, in which the passage opening 17 of the locking slide 10 with the actuating opening 4 passes into a covering position, as shown in Figure 5.
  • the first actuating opening 4 is released in the position of Figure 5, in which the first locking slide 10 has been moved from its first operating opening 4 locking position into its first operating opening 4 releasing position.
  • the first locking lug 18 slides in this displacement ⁇ tion of the first locking slide 10 on the locking lever 27 ent long and locks the locking lever 27 against rotation in the counterclockwise direction, as shown in Figure 5.
  • Function module take place, so an operator must be able to insert a tool through the second actuating opening 5, the second locking slide 11 from its second operating opening 5 locking position in the second actuating opening 5 releasing position move, in which he the second handle 7 moves upward from the position of Figure 2 until the second passage opening 24 of the second locking slide 11 reaches the second actuating opening 5 in a covering position.
  • this is only possible if the first locking slide 10 is not in its releasing position, in which the first locking lug 18 locks the locking lever.
  • a betae ⁇ actuating executed by the second actuating port 5 must thus first the first blocking slide 10 in its first actuating port 4 locking position strigo ⁇ be ben.
  • Verriege ⁇ treatment device with a coupling of the locking slide 10 and 11 via the locking lever 27 and the locking lugs 18, 25 thus a locking condition to prevent simultaneous operation of various functional modules of the switchgear is met.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Um eine Verriegelungsvorrichtung für eine erste und eine zweite Betätigungsöffnung zum Betätigen von Funktionsmodulen einer Schaltanlage mit einem ersten Sperrschieber zum Verriegeln der ersten Betätigungsöffnung, welcher zwischen einer die erste Betätigungsöffnung verriegelnden Position und einer die erste Betätigungsöffnung freigebenden Position verschiebbar ist, und einem zweiten Sperrschieber zum Verriegeln der zweiten Betätigungsöffnung, welcher zwischen einer die zweite Betätigungsöffnung verriegelnden Position und einer die zweite Betätigungsöffnung freigebenden Position verschiebbar ist, wobei nach Verschieben eines der Sperrschieber in seine freigebende Position der andere Sperrschieber verriegelt ist, auszubilden, mit der eine gleichzeitige Betätigung verschiedener Funktionsmodule der Schaltanlage einfach und wirksam verhindert ist, wird vorgeschlagen, dass der erste und der zweite Sperrschieber senkrecht verschiebbar angeordnet und über Kopplungsmittel derart miteinander gekoppelt sind, dass bei dem ersten oder dem zweiten Sperrschieber in der freigebenden Position der jeweils andere Sperrschieber durch die Kopplungsmittel in der die Betätigungsöffnung verriegelnden Position verriegelt ist.

Description

Beschreibung
Verriegelungsvorrichtung für Betätigungsöffnungen einer Schaltanlage
Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für eine erste und eine zweite Betätigungsöffnung zum Betätigen von Funktionsmodulen einer Schaltanlage mit einem ersten Sperrschieber zum Verriegeln der ersten Betätigungsöffnung, wel- eher zwischen einer die erste Betätigungsöffnung verriegelnden Position und einer die erste Betätigungsöffnung freigebenden Position verschiebbar ist, und einem zweiten Sperrschieber zum Verriegeln der zweiten Betätigungsöffnung, welcher zwischen einer die zweite Betätigungsöffnung verriegeln- den Position und einer die zweite Betätigungsöffnung freigebenden Position verschiebbar ist, wobei nach Verschieben eines der Sperrschieber in seine freigebende Position der andere Sperrschieber verriegelt ist.
Eine solche Verriegelungsvorrichtung ist bei der offenkundig vorbenutzten Siemens-Schaltanlage NX AIR M vorhanden. Bei dieser Verriegelungsvorrichtung werden Betätigungsöffnungen für Funktionsmodule wie beispielsweise Erdungsschalter, Trennschalter, Lastschalter, jeweils mittels eines Sperr- Schiebers, welcher zwischen einer die Betätigungsöffnung freigebenden Position und einer die Betätigungsöffnung verriegelnden Position verschiebbar ist, verriegelt oder freigegeben. Die Sperrschieber lassen sich hierbei von Hand aus der verriegelnden Position in die freigebende Position und selbsttätig durch eine Rückholfeder aus der freigebenden in die verriegelnde Position bringen. Die Sperrschieber sind nebeneinander derart angeordnet, dass bei einem Sperrschieber in einer freigebenden Position der jeweils andere Sperrschieber in seiner verriegelnden Position verriegelt ist . Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Verriege¬ lungsvorrichtung der Eingangs erwähnten Art weiterzubilden, mit der eine gleichzeitige Betätigung verschiedener Funkti- onsmodule der Schaltanlage einfach und wirksam verhindert ist.
Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe bei einer Verriege¬ lungsvorrichtung der eingangs erwähnten Art dadurch, dass der erste und der zweite Sperrschieber senkrecht verschiebbar angeordnet und über Kopplungsmittel derart miteinander gekop¬ pelt sind, dass bei dem ersten oder dem zweiten Sperrschieber in der freigebenden Position der jeweils andere Sperrschieber durch die Kopplungsmittel in der die Betätigungsöffnung ver- riegelnden Position verriegelt ist.
Mit einer derartigen Verriegelungsvorrichtung wird in besonders einfacher Weise eine gleichzeitige Betätigung verschie¬ dener Funktionsmodule verhindert, da über die Kopplungsmittel bei einem Sperrschieber in der freigebenden Position ein Verriegeln des jeweils anderen Sperrschiebers in seiner verrie¬ gelnden Position bewirkt ist, und weil die Betätigungseinrichtung ohne aufwändige Federanordnungen auskommt, da die Sperrschieber aus der freigebenden Position durch ihr Eigen- gewicht in die verriegelnde Position überführt werden. Bei einer Schaltanlage, beispielsweise einer Mittelspannungs¬ schaltanlage, wird mittels einer derartigen Verriegelungsvorrichtung in einfacher Weise eine Verriegelungsbedingung gemäß den Normen IEC 60694,5.11 und IEC 62271-200,5.11 erfüllt, welche Verriegelungsbedingungen eine zeitgleiche Bedienung verschiedener Funktionsmodule wie beispielsweise Leistungs¬ schalter, Trennschalter, Erdungsschalter der Schaltanlage untersagen . In einer bevorzugten Ausführungsform umfassen die Kopplungsmittel einen drehbar gelagerten Sperrhebel, welcher beim Betätigen des ersten oder des zweiten Sperrschiebers vor den jeweils anderen Sperrschieber drehbar ist, wobei der jeweils andere Sperrschieber in seiner verriegelnden Position arretiert ist. Mit einer derartigen Ausführung der Kopplungsmittel wird in einfacher Weise eine Kopplung der beiden Sperrschieber ausgebildet, welche in vorteilhafter Weise ein Verschieben des zweiten Sperrschiebers aus der freigebenden in die verriegelnde Position bei einer Betätigung des ersten
Sperrschiebers aus der verriegelnden in die freigebende Posi¬ tion bewirkt .
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung umfassen die Kopp- lungsmittel eine erste Verriegelungsnase an dem ersten Sperr¬ schieber und eine zweite Verriegelungsnase an dem zweiten Sperrschieber. Durch derartige Verrieglungsnasen, welche in unterschiedlichen vertikalen Positionen angeordnet sein können, ist in vorteilhafter Weise die Anordnung der Betäti- gungsöffnungen in unterschiedlichen vertikalen Positionen ermöglicht .
In weiterer bevorzugter Ausgestaltung erstrecken sich durch eine Vorderwand der Schaltanlage hindurch Griffe, die auf der der Bedienseite abgewandten Seite der Vorderwand jeweils mit dem ersten Sperrschieber und dem zweiten Sperrschieber fest verbunden sind. Durch derartige Griffe ist in einfacher Weise eine Betätigung der auf der der Bedienseite abgewandten Seite der Vorderwand angeordneten Sperrschiebern von der Bediensei- te aus ermöglicht.
In einer zweckmäßigen Ausgestaltung sind die Sperrschieber verschiebbar an der Vorderwand mittels in Führungsschlitzen der Sperrschieber angeordneten Befestigungselementen gehal- ten. Mittels einer derartigen Halterung der Sperrschieber wird in einfacher Weise ein Verschieben der Sperrschieber ermöglicht, wobei durch die Länge der Führungsschlitze in ein¬ facher Weise jeweils ein Anschlag in der freigebenden bzw. in der verriegelnden Position ausgebildet ist.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung sowie eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beiliegenden Fi¬ guren näher erläutert.
Es zeigen:
Figur 1 eine Vorderansicht einer Vorderwand einer Schaltan¬ lage mit einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvor- richtung;
Figur 2 eine Rückansicht der Vorderwand der Schaltanlage mit der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung;
Figur 3 eine Detailansicht der Bedienseite der Schaltanla¬ ge;
Figur 4 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Verriege¬ lungsvorrichtung in einer ersten Position;
Figur 5 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Verriege¬ lungsvorrichtung in einer zweiten Position und
Figur 6 eine Detailansicht der erfindungsgemäßen Verriege- lungsvorrichtung in einer dritten Position.
Figur 1 zeigt eine Vorderwand 1 einer Schaltanlage mit nur schematisch dargestellten Bedienungs- bzw. Anzeigenelementen 2 sowie eine Bedienvorrichtung 3 zur Bedienung verschiedener (figürlich nicht dargestellter) Funktionsmodule der Schaltanlage wie Trenn-, Erdungs-, Leistungs- oder Lastschaltern. Die Bedienvorrichtung 3 umfasst eine erste Betätigungsöffnung 4 und eine zweite Betätigungsöffnung 5, durch welche jeweils Werkzeuge zur Bedienung der im Inneren der Schaltanlage ange¬ ordneten Funktionsmodule eingeführt werden können. Der ersten Betätigungsöffnung 4 ist dabei eine erste Betätigungseinrichtung 6 und der zweiten Betätigungsöffnung 5 ist eine zweite Betätigungseinrichtung 7 zugeordnet, durch welche Betäti- gungseinrichtungen 6, 7 die Betätigungsöffnungen 4, 5 freigegeben bzw. verriegelt werden können. Die erste und die zweite Betätigungseinrichtung 6, 7 sind dabei als in Betätigungs¬ schlitzen 8, 9 gelagerte erste und zweite Griffe 6 und 7 aus¬ gebildet .
Figur 2 zeigt eine Detailansicht der Bedienvorrichtung 3 der Figur 1. Die Betätigungsöffnungen 4 und 5 weisen Stellungsanzeigen I und II auf, durch welche die jeweiligen Werkzeugposi¬ tionen für die eingeschaltete Stellung bzw. die ausgeschaltete Stellung des durch die jeweilige Betätigungsöffnung 4 bzw. 5 betätigbaren Funktionsmoduls gekennzeichnet sind. Um eine Be¬ tätigung eines Funktionsmoduls ausführen zu können, muss ein Bediener dazu zunächst einen der Griffe 6, 7 in den Betäti¬ gungsschlitzen 8, 9 aus der in der Figur 2 dargestellten die jeweilige Betätigungsöffnung 4 bzw. 5 verriegelten Position in eine die jeweilige Betätigungsöffnung 4 bzw. 5 freigebende Po¬ sition verschieben. Durch eine derartige Verschiebung des ersten Griffs 6 oder des zweiten Griffs 7 wird die jeweilige ver¬ riegelte Durchgangsöffnung 4 bzw. 5 freigegeben, indem ein mit dem ersten Griff 6 oder dem zweiten Griff 7 fest verbundener, auf der Rückseite der Vorderwand angeordneter erster oder zweiter Sperrschieber 10, 11 derart verschoben wird, dass er die jeweilige Durchgangsöffnung 4 bzw. 5 freigibt, wie mit Be¬ zug auf die Figuren 3 bis 6 im Folgenden näher erläutert. Figur 3 zeigt eine Rückansicht der Vorderwand 1 der Schaltan¬ lage mit einer Rückansicht der Bedienvorrichtung 3, welche auf der Rückseite der Vorderwand 1 den ersten Sperrschieber 10 und den zweiten Sperrschieber 11 umfasst.
In Figur 4 ist eine Detailansicht der Rückseite der Bedien¬ vorrichtung 3 aus Figur 3 dargestellt. Der erste Sperrschie¬ ber 10 ist mittels Befestigungselementen 12, 13, welche sich durch Führungsschlitze 14 und 15 des ersten Sperrschiebers 10 hindurch erstrecken, an der Vorderwand 1 der Schaltanlage verschiebbar angeordnet. Schematisch dargestellt und mit 16 bezeichnet ist die Befestigung des ersten Griffs 6, welcher an dem ersten Sperrschieber 10 befestigt ist und sich durch den ersten Betätigungsschlitz 8 durch die Vorderwand hindurch in den Außenraum der Schaltanlage erstreckt. Der erste Sperr¬ schieber 10 weist weiterhin eine erste Durchgangsöffnung 17 sowie eine erste Verriegelungsnase 18 auf. Der zweite Sperr¬ schieber 11 ist ebenfalls mittels zwei Befestigungselementen 19, 20, welche sich durch zweite Führungsschlitze 21, 22 des zweiten Sperrschiebers 11 hindurch erstrecken, an der Vorderwand 1 der Schaltanlage verschiebbar befestigt. Ebenfalls schematisch dargestellt ist die zweite Befestigung 23 des mit dem zweiten Sperrschieber 11 fest verbundenen zweiten Griffs 7, welcher sich durch den zweiten Betätigungsschlitz 9 in der Vorderwand 1 hindurch in den Außenraum der Schaltanlage erstreckt. Der zweite Sperrschieber 11 weist eine zweite Durch¬ gangsöffnung 24 sowie eine zweite Verriegelungsnase 25 auf. Mittels eines Befestigungselementes 26 ist ein L-förmig aus- gebildeter Sperrhebel 27 ebenfalls an der Vorderwand 1 der Schaltanlage angeordnet und an dieser drehbar gelagert. Der Sperrhebel 27 weist zwei Schenkel 28 und 29 auf, welche im Ausführungsbeispiel im rechten Winkel zueinander angeordnet sind. Der Sperrhebel 27 ist dabei an der Vorderwand 1 so an- geordnet, das mindestens einer der beiden Schenkel 28 und 29 mit einer der Verriegelungsnasen 18, 25 in Kontakt ist. Die Verriegelungsnasen 18 und 25 sowie der Sperrhebel 27 mit den Schenkeln 28, 29 und seinem Befestigungselement 26 bilden so- mit die Kopplungsmittel zur Kopplung des Sperrschiebers 10 mit dem zweiten Sperrschieber 11.
In Figur 4 ist die Verriegelungsvorrichtung in einer Stellung dargestellt, in welcher der erste Sperrschieber 10 und der zweite Sperrschieber 11 die erste Durchgangsöffnung 4 und die zweite Durchgangsöffnung 5 verriegeln. Wie aus der Figur 4 ersichtlich, sind die Betätigungsöffnungen 4 bzw. 5, welche gestrichelt dargestellt sind, nicht in einer Deckungslage mit der Durchgangsöffnung 17 des Sperrschiebers 10 bzw. der zwei- ten Durchgangsöffnung 24 des zweiten Sperrschiebers 11.
Soll eine Betätigung eines Funktionsmoduls über ein Werkzeug ausgeführt werden, so muss die dem Funktionsmodul zugeordnete entsprechende Betätigungsöffnung 4 bzw. 5 zugänglich sein. Soll beispielsweise ein der Betätigungsöffnung 4 zugeordnete Funktionsmodul mittels eines Werkzeuges betätigt werden, muss ein Bediener den ersten Griff 6 aus der Position der Figur 2 in vertikaler Richtung nach oben verschieben, so dass der fest mit dem ersten Griff 6 verbundene erste Sperrschieber 10 in eine Stellung gelangt, in welcher die Durchgangsöffnung 17 des Sperrschiebers 10 mit der Betätigungsöffnung 4 in eine Deckungslage gelangt, wie in Figur 5 dargestellt. Die erste Betätigungsöffnung 4 ist in der Stellung der Figur 5 freigegeben, in der der erste Sperrschieber 10 aus seiner die erste Betätigungsöffnung 4 verriegelnde Position in seine die erste Betätigungsöffnung 4 freigebende Position verschoben wurde. Die erste Verriegelungsnase 18 gleitet bei dieser Verschie¬ bung des ersten Sperrschiebers 10 an dem Sperrhebel 27 ent- lang und verriegelt den Sperrhebel 27 gegen eine Drehung im Gegenuhrzeigersinn, wie in Figur 5 dargestellt.
Soll im Folgenden eine Betätigung eines der zweiten Betäti- gungsöffnung 5 zugeordneten figürlich nicht dargestellten
Funktionsmoduls erfolgen, so muss ein Bediener, um ein Werkzeug durch die zweite Betätigungsöffnung 5 einführen zu können, den zweiten Sperrschieber 11 aus seiner die zweite Betätigungsöffnung 5 verriegelnden Position in die die zweite Be- tätigungsöffnung 5 freigebende Position verschieben, in dem er den zweiten Griff 7 aus der Position der Figur 2 nach oben verschiebt, bis die zweite Durchgangsöffnung 24 des zweiten Sperrschiebers 11 mit der zweiten Betätigungsöffnung 5 in eine Deckungslage gelangt . Wie aus der Figur 5 ersichtlich, ist dies nur möglich, wenn sich der erste Sperrschieber 10 nicht in seiner freigebenden Position befindet, in der die erste Verriegelungsnase 18 den Sperrhebel verriegelt. Um eine Betä¬ tigung durch die zweite Betätigungsöffnung 5 auszuführen, muss folglich zunächst der erste Sperrschieber 10 in seine die erste Betätigungsöffnung 4 verriegelnde Stellung verscho¬ ben werden. Diese Verschiebung erfolgt nach einer Entnahme des Werkzeuges aus der ersten Betätigungsöffnung 4 durch das Eigengewicht des ersten Sperrschiebers 10, wobei die erste Verriegelungsnase in eine den Sperrhebel 27 freigebende Posi- tion gelangt. Befindet sich der erste Sperrschieber in der die erste Betätigungsöffnung 4 verriegelnden Position, kann ein Verschieben des zweiten Sperrschiebers 11 erfolgen, wobei die zweite Verriegelungsnase 25 eine Drehung des Sperrhebels im Gegenuhrzeigersinn bewirkt, bis der Schenkel 28 des Sperr- hebeis 27 an der ersten Verriegelungsnase 18 anliegt. Diese Position ist in Figur 6 dargestellt, die zweite Betätigungs¬ öffnung 5 ist für eine Betätigung frei in einer Deckungslage mit der zweiten Durchgangsöffnung 24 des zweiten Sperrschiebers 11, wobei der Sperrhebel 27 durch die zweite Verriege- lungsnase 25 gegen eine Drehung im Uhrzeigersinn verriegelt ist. Eine weitere Betätigung eines Funktionsmoduls durch die erste Betätigungsöffnung 4 ist erst dann möglich, wenn der zweite Sperrschieber 11 wieder in seine verriegelnde Position verschoben ist, beispielsweise nach Entnahme des Werkzeugs aus der zweiten Betätigungsöffnung 5 durch das Eigengewicht des zweiten Sperrschiebers 11.
Aus den Figuren 4 bis 6 ersichtlich ist, dass der jeweils in der die entsprechende Betätigungsöffnung freigebenden Position befindliche Sperrschieber 10 oder 11 in die die entspre¬ chende Betätigungsöffnung verriegelnde Position mittels der zugeordneten Betätigungseinrichtung verschoben werden kann, ohne dabei den jeweils anderen Sperrschieber 11 bzw. 10 aus der die ihm zugeordnete Betätigungsöffnung verriegelnden Position zu verschieben. Mit der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung ist es jedoch nicht möglich, einen der Sperrschieber 10 oder 11 aus seiner die ihm zugeordnete Betätigungsöffnung verriegelnden Position in seine die zugeordne- te Betätigungsöffnung freigebende Position zu überführen, wenn sich der jeweils andere Sperrschieber in der freigebenden Position befindet. Durch die erfindungsgemäße Verriege¬ lungsvorrichtung mit einer Kopplung der Sperrschieber 10 und 11 über den Sperrhebel 27 und die Verriegelungsnasen 18, 25 wird somit eine Verriegelungsbedingung zur Verhinderung einer zeitgleichen Bedienung verschiedener Funktionsmodule der Schaltanlage erfüllt. BezI Csugszeichenliste
1 Vorderwand Schaltanlage
Bedienungs-/Anzeigeelemente
3 BedienVorrichtung
4 erste Betätigungsöffnung
5 zweite Betätigungsöffnung
6 erste Betätigungseinrichtung
7 zweite Betätigungseinrichtung 8 O Q erster Betätigungsschlitz
9 zweiter Betätigungsschlitz
10 erster Sperrschieber
11 zweiter Sperrschieber
12, 13 Befestigungsmittel 1 144,, 1 155 Führungsschlitze
16 Befestigung
17 erste Durchgangsöffnung
18 erste Verriegelungsnase
19, 20 zweite Befestigungsmittel 2 211,, 2 222 zweite Führungsschlitze
23 zweite Befestigung
24 zweite Durchgangsöffnung
25 zweite Verriegelungsnase
26 Befestigungselement 2 277 Sperrhebel
28, 29 Schenkel

Claims

Patentansprüche
1. Verriegelungsvorrichtung für eine erste und eine zweite Betätigungsöffnung (4, 5) zum Betätigen von Funktionsmodulen einer Schaltanlage mit einem ersten Sperrschieber (10) zum Verriegeln der ersten Betätigungsöffnung (4), welcher zwischen einer die erste Betätigungsöffnung (4) verriegelnden Position und einer die erste Betätigungsöffnung (4) freigebenden Position verschiebbar ist, und einem zweiten Sperr- Schieber (11) zum Verriegeln der zweiten Betätigungsöffnung
(5), welcher zwischen einer die zweite Betätigungsöffnung (5) verriegelnden Position und einer die zweite Betätigungsöff¬ nung (5) freigebenden Position verschiebbar ist, wobei nach Verschieben eines der Sperrschieber (10, 11) in seine freige- bende Position der andere Sperrschieber (11, 10) verriegelt ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der erste und der zweite Sperrschieber (10, 11) senkrecht verschiebbar angeordnet und über Kopplungsmittel (18, 25, 26, 27) derart miteinander gekoppelt sind, dass bei dem ersten (10) oder dem zweiten Sperrschieber (11) in der freigebenden Position der jeweils andere Sperrschieber (11, 10) durch die Kopplungsmittel (18, 25, 26, 27) in der die jeweils andere Betätigungsöffnung (5, 4) verriegelnden Position verriegelt ist.
2. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Kopplungsmittel (18, 25, 26, 27) einen drehbar gelagerten Sperrhebel (27) umfassen, welcher beim Betätigen des ersten oder des zweiten Sperrschiebers (10, 11) vor den jeweils an¬ deren Sperrschieber (11, 10) drehbar ist, wobei der jeweils andere Sperrschieber (11, 10) in seiner verriegelnden Position arretiert ist.
3. Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Kopplungsmittel (18, 25, 26, 27) eine erste Verriege- lungsnase (18) an dem ersten Sperrschieber (10) und eine zweite Verriegelungsnase (25) an dem zweiten Sperrschieber (11) umfassen.
4. Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorangehenden An- Sprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass sich durch eine Vorderwand (1) der Schaltanlage hindurch Griffe (6, 7) erstrecken und auf der der Bedienseite abge¬ wandten Seite der Vorderwand (1) jeweils mit dem ersten Sperrschieber (10) und dem zweiten Sperrschieber (11) fest verbunden sind.
5. Verriegelungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Sperrschieber (10, 11) verschiebbar an der Vorderwand (1) mittels in Führungsschlitzen (14, 15, 21, 22) der Sperrschieber angeordneten Befestigungselementen (12, 13, 19, 20) gehalten sind.
EP07726505A 2006-03-08 2007-02-26 Verriegelungsvorrichtung für betätigungsöffnungen einer schaltanlage Withdrawn EP1992052A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006012056A DE102006012056B3 (de) 2006-03-08 2006-03-08 Verriegelungsvorrichtung für Betätigungsöffnungen einer Schaltanlage
PCT/EP2007/051805 WO2007101801A1 (de) 2006-03-08 2007-02-26 Verriegelungsvorrichtung für betätigungsöffnungen einer schaltanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1992052A1 true EP1992052A1 (de) 2008-11-19

Family

ID=38190299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07726505A Withdrawn EP1992052A1 (de) 2006-03-08 2007-02-26 Verriegelungsvorrichtung für betätigungsöffnungen einer schaltanlage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1992052A1 (de)
CN (1) CN101395775A (de)
DE (1) DE102006012056B3 (de)
WO (1) WO2007101801A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1395971B1 (it) * 2009-06-29 2012-11-02 Lafer S R L Unita' centrale per l'alimentazione e il controllo remoti di motori elettrici
CN102484002B (zh) * 2009-08-20 2014-06-18 西门子公司 用于开关设备的闭锁装置
DE102010025240A1 (de) * 2010-06-26 2011-12-29 Eaton Industries Gmbh Verriegelungsvorrichtung für eine Schaltschranktür
US8791362B2 (en) 2012-05-24 2014-07-29 General Electric Company Shutter door assembly for an electrical panel
CN103354192B (zh) * 2013-07-15 2015-08-26 日升集团有限公司 一种双合闸位弹簧操作机构
CN106328405B (zh) * 2016-11-14 2020-05-26 天津市先智电气设备有限公司 独立于主体结构式机械连锁机构及双电源供电装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1740069U (de) * 1954-09-29 1957-02-21 Siemens Ag Einrichtung zur mechanischen verriegelung von kreuzschienenwaehlern.
DE3536855A1 (de) * 1985-10-16 1987-04-16 Bbc Brown Boveri & Cie Schaltfeld mit einer leistungsschaltereinheit fuer eine elektrische mittelspannungsschalt- und verteileranlage
DE8628449U1 (de) * 1986-10-24 1986-12-18 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Elektrische Schaltzelle
DE4131328A1 (de) * 1991-09-20 1993-03-25 Felten & Guilleaume Energie Verriegelungseinrichtung fuer betaetigungsoeffnungen von schaltantrieben
DE19900219B4 (de) * 1999-01-07 2006-07-20 Fritz Driescher KG Spezialfabrik für Elektrizitätswerksbedarf GmbH & Co Verriegelungsvorrichtung
US6194675B1 (en) * 1999-12-30 2001-02-27 Square D Company Boxer linkage for double throw safety switches

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007101801A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007101801A1 (de) 2007-09-13
CN101395775A (zh) 2009-03-25
DE102006012056B3 (de) 2007-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2188819B1 (de) Lasttrennschalter
EP1992052A1 (de) Verriegelungsvorrichtung für betätigungsöffnungen einer schaltanlage
DE102011111183B4 (de) Antriebsvorrichtung für einen Mehrstellungsschalter
WO2013056759A1 (de) Mehrpolige schaltersicherungsanordnung für sammelschienensysteme
EP2135336B1 (de) Geräteeinschub sowie schaltschrank mit einer vielzahl von geräteeinschüben
EP2020011B1 (de) Schaltgerät für eine elektrische schaltanlage zur energieverteilung
EP0695472B1 (de) Niederspannungs-schaltanlage mit einem geräteträger und einer trennkontaktvorrichtung
WO2005027288A1 (de) Verriegelbarer shutter für einschubrahmen von niederspannungs-leistungsschaltern
DE10216594B4 (de) Einschubkassette und Schaltschrank
DE4442417C1 (de) Schaltschloß für ein Niederspannungs-Schaltgerät
DE69930094T2 (de) Einrichtung zur Verriegelung der Handbetätigung eines Leistungsschalters unter Verwendung von Schlössern
WO1999065124A2 (de) Ein- und ausfahrbares schaltgerät mit einer als schutz gegen eine fehlbedienung vorgesehenen sperrstange
WO2009019175A1 (de) Kupplungsanordnung zur übertragung der rotationsbewegung einer schaltwelle eines elektrischen schalters an zumindest einen stellungsmelder
EP2467862B1 (de) Verriegelungseinrichtung für eine schaltanlage
DE10153109C2 (de) Traggestell für einen elektrischen Schalter
WO2009059905A1 (de) Schutzvorrichtung gegen berühren elektrischer leiter in einer stromverteilereinheit
EP0145946B1 (de) Leitungsschutzschalter
EP0710969B1 (de) Abschliessbare Handbetätigungsvorrichtung für gekapselte elektrische Schaltgeräte
DE3501297A1 (de) Motorzentralverteilung
WO1994017577A1 (de) Geräteträger für eine niederspannungs-schaltanlage
EP1890163A1 (de) Plattform zum Aufstecken eines Stromzählers
AT401123B (de) Handbetätigter schalter mit einer verriegelung
DE653380C (de) Anordnung zur Sicherung der vorgeschriebenen Schaltfolge in insbesondere mit Druckluft betriebenen Schaltanlagen mit einer Umgehungssammelschiene
DE659779C (de) Einrichtung zur gegenseitigen Verriegelung mehrerer in bestimmter Reihenfolge zu schaltender Druckluftantriebe, insbesondere fuer elektrische Schalter
EP3067910B1 (de) Elektrische schaltvorrichtung mit einer mechanischen verriegelungsvorrichtung für die schaltstellungen von schaltern

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080807

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100517