EP1424196A1 - Gripper body for conveying sheets in a sheet printing press - Google Patents
Gripper body for conveying sheets in a sheet printing press Download PDFInfo
- Publication number
- EP1424196A1 EP1424196A1 EP03025172A EP03025172A EP1424196A1 EP 1424196 A1 EP1424196 A1 EP 1424196A1 EP 03025172 A EP03025172 A EP 03025172A EP 03025172 A EP03025172 A EP 03025172A EP 1424196 A1 EP1424196 A1 EP 1424196A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- gripper
- system body
- sheet conveying
- gripper system
- hollow profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/02—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
- B65H29/04—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
- B65H29/045—Details of grippers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/08—Combinations of endless conveyors and grippers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
- B65H2404/30—Chains
- B65H2404/34—Gripper bars bridging at least two chains running synchronously and parallely
- B65H2404/343—Details of the bar bridging the chains
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2406/00—Means using fluid
- B65H2406/10—Means using fluid made only for exhausting gaseous medium
- B65H2406/12—Means using fluid made only for exhausting gaseous medium producing gas blast
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2801/00—Application field
- B65H2801/03—Image reproduction devices
- B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press
Definitions
- the present invention relates to a gripper system body for conveying Sheets in sheet printing machines according to the preamble of claim 1.
- Such gripper system bodies are part of rotating chain conveyor systems known.
- the chain conveyor systems are used in the arms of sheet-fed printing machines used, in which printed sheets from the last print or in the sheet conveying direction
- the coating unit can be removed and transported to a stacking rack where your Filing takes place in the form of a delivery stack. You can also transport printed Serve sheets between the printing or coating units of sheet printing machines.
- the gripper system bodies must have a high level of flexural rigidity in order to tear avoid the conveyed sheets when they are taken over from the upstream transport system.
- a high mechanical strength of the gripper system body is required in the area of the mostly small radii of curvature of their guideway above and are exposed to heavy loads immediately after the stacking area. This increases the required bending stiffness of the gripper system body with the arc width and speed.
- the gripper system bodies have a low weight and are allowed to use the sheets that are used when drying for the dryer radiation must remain accessible, do not cover it.
- a gripper system body known as a gripper bridge which has a box-shaped hollow profile.
- the hollow profile encloses a cavity which receives a gripper shaft on which a plurality of grippers with gripper fingers are arranged. These protrude through openings provided in the hollow profile and cooperate with gripper pads for the fixation of sheets.
- the hollow profile has a reinforced wall thickness in the area of the gripper pads and in the opposite area. The disadvantage of this solution is that the bending stiffness and strength of the hollow profile is reduced by the arrangement of the openings. The reinforcement of the walls leads to an overall high level of bending stiffness and strength, but is associated with a disadvantageous weight gain.
- the base body of a gripper system body for a circumferential conveyor system of a printing press as a perforation-free hollow profile with a U-shaped outer and an inner wall, which enclose a cavity and end in a wall in the area of the gripper supports.
- the base body is connected at the end to the conveyor system and has bearing blocks for receiving the gripper shaft. Both the bearing blocks and the gripper shaft mounted in them are arranged outside the cavity.
- a gripper system body designed in this way has a high bending stiffness with a comparatively low overall weight. However, this is associated with a relatively large size.
- DE 198 47 399 A1 proposes to provide a gripper system body called a gripper carriage with an air baffle.
- the gripper system body consists of a crossbeam, grippers and gripper supports and carries an air guide plate that extends across the width of the sheet conveying path and is controllably arranged on the gripper carriage.
- the disadvantage is that such a gripper system body has a relatively large total weight and must be made so stable that it can bear the additional weight of the air baffle without the material of the air baffle contributing to increasing the bending rigidity of the gripper system body.
- the gripper system body according to the invention has the advantage that it has high bending rigidity and combines great strength with advantageous fluidic properties.
- the arrangement of the gripper shaft and the grippers in the interior of the hollow profile protects them against contamination, for example by powder.
- An air flow can be generated in the flow channel formed between the crossmember and the hollow profile by moving the gripper system body in the sheet conveying direction. The air flow is directed towards the sheet conveying path and guides air into the swirled vacuum region which arises as a result of the movement of the gripper system body in the sheet conveying direction. This compensates for the negative pressure that is present and counteracts formation without negative effects on the sheet guidance.
- the vacuum created behind the gripper system body depends on the speed of movement. With the increase in the speed of movement, the flow in the flow channel also increases, as a result of which a larger air volume is supplied to the vacuum region.
- the advantageous effect of the gripper system body according to the invention is therefore independent of the speed.
- the flow channel is designed such that the air flow at an angle between 35 and 45 degrees inclined to the sheet conveying path is aligned.
- a connection between the hollow body and the traverse can be made in the direction of the sheet conveying path, spaced apart from one another transversely to the sheet conveying path arranged ribs or webs are made. These point across the sheet conveying path Expansion that is many times smaller than the distance between the ribs. This forms an approximately the same over the entire width of the sheet conveying path Flow cross section and the rigidity of the entire system is increased.
- the hollow profile points on the arch conveying path opposite side has a cross section with a convex curvature.
- the convex curvature runs against the sheet conveying direction, preferably flattened.
- the hollow profile can be one have teardrop-shaped cross-section.
- the traverse is preferably designed so that it is small Air resistance, which is achieved by a wedge or drop-shaped cross section becomes.
- the flow channel is preferably one that is constant in the direction of the air flow Cross section formed.
- the choice of cross section depends on the shape of the Hollow body and thus the parameters of the vacuum zone, so that also expanding or tapering cross sections can be provided.
- This includes a conveyor system with gripper system bodies and sprockets arranged in pairs, over the endless transport chains circulate.
- the gripper system bodies are on the end faces of brackets 9 with the transport chains connected and arranged at a distance from each other.
- You take over printed and / or painted sheet 4 from the last sheet guide cylinder or last sheet guide drum of the sheet printing machine and transport it along a sheet conveying path to a stack carrier.
- Sheet guiding devices 2 which guide the sheets 4 on the underside of the sheet.
- the sheet baffles have openings that are supplied with suction or blown air can, so that e.g. an air cushion can be created that is in perfecting printed sheet 4 leads floating, while only printed in face printing Sheet 4 during transport to the stack carrier under the suction air in contact with the Sheet baffle stand.
- the gripper system body comprises a box-like hollow profile 1, which is transverse to the sheet conveying direction extends over the maximum format width and one in its interior Gripper shaft 7 receives on which the grippers 8 are arranged.
- the gripper shaft 7 is on Bearing blocks, not shown, formed inside the hollow body 1 are rotatable stored and is via a likewise not shown, cooperating with a control curve Roller lever moves.
- the grippers 8 include gripper fingers 6 and cooperate Gripper cuffs 10 together, which are arranged outside the interior on the hollow profile 1 are.
- a continuous gripper bar can also be used or a plane formed as part of the hollow body 1 thereon Gripper impact surface may be provided.
- the grippers 8 protrude from the interior of the hollow profile 1, which has openings for this purpose on the side facing the transported sheet 4. Three grippers 8 or gripper fingers 6 project through each of the openings arranged next to one another transversely to the sheet conveying direction.
- the hollow body 1 can also have an opening extending over its entire width. Likewise, a separate opening in the hollow body 1 can be provided for each gripper 8.
- the walls of the hollow body 1 are reinforced in the area of the gripper cuffs 10.
- a crossmember 5 with a wedge-shaped cross section is provided in parallel and at a distance from it, which together with the hollow body 1 forms a flow channel 3.
- the cross member 5 is connected to the hollow body 1 via thin-walled ribs 11 extending in the direction of the sheet conveying path and spaced apart from one another transversely to the sheet conveying path.
- the front edge 5.1 of the traverse 5 pointing in the direction of sheet conveyance is formed at an acute angle and runs at a greater vertical distance from the sheet conveying path than the hollow profile 1 extends in the vertical direction from the sheet conveying path.
- the gripper system body is transported from the transport chains to a sheet guide cylinder which carries a printed and / or painted sheet.
- a sheet guide cylinder which carries a printed and / or painted sheet.
- the gripper shaft 7 By rotating the gripper shaft 7, the front edge of the sheet 4 is fixed between the gripper fingers 6 of the grippers 8 and the gripper supports 10 interacting with them.
- the gripper system body with the fixed sheet 4 then moves in the direction of the stack carrier.
- the sheet 4 is guided on its underside on the sheet guide plate.
- an air flow arises in the flow channel 3, which is directed into the vacuum region which is also created behind this by the movement of the gripper system body.
- the vacuum present there is already compensated for in the immediate vicinity of the gripper system body, without acting on the sheet 4 being transported.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
- Discharge By Other Means (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Greifersystemkörper zum Fördern von
Bogen in Bogendruckmaschinen gemäß dem Oberbegriff von Patentanspruch 1.The present invention relates to a gripper system body for conveying
Sheets in sheet printing machines according to the preamble of
Derartige Greifersystemkörper sind als Bestandteil von umlaufenden Kettenfördersystemen bekannt. Die Kettenfördersysteme werden in Auslegern von Bogendruckmaschinen verwendet, in denen bedruckte Bogen von dem in Bogenförderrichtung letzten Druckoder Lackwerk abgenommen und bis zu einem Stapelträger transportiert werden, wo ihre Ablage in Form eines Auslagestapels erfolgt. Sie können auch dem Transport von bedruckten Bogen zwischen den Druck- oder Lackwerken von Bogendruckmaschinen dienen.Such gripper system bodies are part of rotating chain conveyor systems known. The chain conveyor systems are used in the arms of sheet-fed printing machines used, in which printed sheets from the last print or in the sheet conveying direction The coating unit can be removed and transported to a stacking rack where your Filing takes place in the form of a delivery stack. You can also transport printed Serve sheets between the printing or coating units of sheet printing machines.
Die Greifersystemkörper müssen eine hohe Biegesteifigkeit aufweisen, um ein Einreißen der geförderten Bogen bei der Übernahme vom vorgeordneten Transportsystem zu vermeiden. Zudem ist eine große mechanische Festigkeit der Greifersystemkörper erforderlich, die im Bereich der meist kleinen Krümmungsradien ihrer Führungsbahn über und unmittelbar nach dem Stapelbereich starken Belastungen ausgesetzt sind. Dabei steigt die erforderliche Biegesteifigkeit der Greifersystemkörper mit der Bogenbreite und Geschwindigkeit. Weiterhin sollen die Greifersystemkörper, um Schwingungen zu vermeiden, ein geringes Gewicht aufweisen und dürfen die Bogen, die beim Einsatz von Trockner für die Trocknerstrahlung zugänglich bleiben müssen, nicht überdecken.The gripper system bodies must have a high level of flexural rigidity in order to tear avoid the conveyed sheets when they are taken over from the upstream transport system. In addition, a high mechanical strength of the gripper system body is required in the area of the mostly small radii of curvature of their guideway above and are exposed to heavy loads immediately after the stacking area. This increases the required bending stiffness of the gripper system body with the arc width and speed. Furthermore, in order to avoid vibrations, the gripper system bodies have a low weight and are allowed to use the sheets that are used when drying for the dryer radiation must remain accessible, do not cover it.
Aus der DE 195 27 439 A1 ist ein als Greiferbrücke bezeichneter Greifersystemkörper
bekannt, der ein kastenförmiges Hohlprofil aufweist. Das Hohlprofil umschließt einen
Hohlraum, der eine Greiferwelle aufnimmt, auf der eine Vielzahl von Greifern mit Greiferfingern
angeordnet sind. Diese ragen durch in dem Hohlprofil vorgesehene Durchbrechungen
und wirken zur Fixierung von Bogen mit Greiferauflagen zusammen. Das Hohlprofil
weist im Bereich der Greiferauflagen und im entgegengesetzten Bereich eine verstärkte
Wandstärke auf.
Der Nachteil dieser Lösung besteht darin, dass die Biegesteifigkeit und Festigkeit des
Hohlprofils durch die Anordnung der Durchbrechungen vermindert wird. Die Verstärkung
der Wände führt zu einer insgesamt hohen Biegesteifigkeit und Festigkeit, ist jedoch mit
einer nachteiligen Gewichtszunahme verbunden. From DE 195 27 439 A1, a gripper system body known as a gripper bridge is known, which has a box-shaped hollow profile. The hollow profile encloses a cavity which receives a gripper shaft on which a plurality of grippers with gripper fingers are arranged. These protrude through openings provided in the hollow profile and cooperate with gripper pads for the fixation of sheets. The hollow profile has a reinforced wall thickness in the area of the gripper pads and in the opposite area.
The disadvantage of this solution is that the bending stiffness and strength of the hollow profile is reduced by the arrangement of the openings. The reinforcement of the walls leads to an overall high level of bending stiffness and strength, but is associated with a disadvantageous weight gain.
Gemäß der DE 298 20 660 U1 ist es bekannt, den Grundkörper eines Greifersystemkörpers
für ein umlaufendes Fördersystem einer Druckmaschine als durchbrechungsfreies
Hohlprofil mit einer U-förmigen äußeren und einer inneren Wand auszubilden, die einen
Hohlraum einschließen und im Bereich der Greiferauflagen in einer Wandung auslaufen.
Der Grundkörper ist endseitig mit dem Fördersystem verbunden und weist Lagerböcke
zur Aufnahme der Greiferwelle auf. Sowohl die Lagerböcke als auch die in diesen gelagerte
Greiferwelle sind außerhalb des Hohlraums angeordnet.
Ein derartig ausgeführter Greifersystemkörper weist bei vergleichsweise niedrigem Gesamtgewicht
eine hohe Biegesteifigkeit auf. Das ist jedoch mit einer verhältnismäßig großen
Baugröße verbunden.
Die Folge davon ist, dass insbesondere bei hohen Fördergeschwindigkeiten hinter dem
Greifersystemkörper ein Unterdruckbereich mit Wirbeln entsteht, was zum Flattern des
geförderten Bogens führt und beim Erfassen der Bogen durch eine Bogenbremseinrichtung
Probleme verursachen kann. Zudem wirken sich derartige Wirbel ungünstig beim
Aufbringen von Puder aus und erschweren einen gleichmäßigen Puderauftrag. Die Wirkung
der Pudereinrichtung wird reduziert, was zu einer hohen Verschmutzung des Auslegers
führt, die nicht mit Puderabsaugsystemen kompensiert werden kann.According to DE 298 20 660 U1, it is known to design the base body of a gripper system body for a circumferential conveyor system of a printing press as a perforation-free hollow profile with a U-shaped outer and an inner wall, which enclose a cavity and end in a wall in the area of the gripper supports. The base body is connected at the end to the conveyor system and has bearing blocks for receiving the gripper shaft. Both the bearing blocks and the gripper shaft mounted in them are arranged outside the cavity.
A gripper system body designed in this way has a high bending stiffness with a comparatively low overall weight. However, this is associated with a relatively large size.
The result of this is that, particularly at high conveying speeds, a vacuum region with vortices is created behind the gripper system body, which leads to the fluttering of the conveyed sheet and can cause problems when the sheet is gripped by a sheet braking device. In addition, such swirls have an unfavorable effect when applying powder and make it more difficult to apply the powder evenly. The effect of the powder device is reduced, which leads to high contamination of the boom, which cannot be compensated for with powder suction systems.
Um einer Wirbelbildung entgegenzuwirken und den Bogenlauf zu beruhigen, wird in der
DE 198 47 399 A1 vorgeschlagen, einen als Greiferwagen bezeichneten Greifersystemkörper
mit Luftleitschild zu versehen. Der Greifersystemkörper besteht aus einer Traverse,
Greifern und Greiferauflagen und trägt in Bogenlaufrichtung vorn ein über die Breite des
Bogenförderweges reichendes Luftleitschild, das steuerbar am Greiferwagen angeordnet
ist.
Der Nachteil besteht darin, dass ein derartiger Greifersystemkörper ein relativ großes Gesamtgewicht
aufweist und so stabil ausgeführt sein muss, dass er das zusätzliche Gewicht
des Luftleitschildes zu tragen vermag, ohne dass das Material des Luftleitschildes
zur Erhöhung der Biegesteifigkeit des Greifersystemkörpers beiträgt.In order to counteract eddy formation and to calm the sheet travel, DE 198 47 399 A1 proposes to provide a gripper system body called a gripper carriage with an air baffle. The gripper system body consists of a crossbeam, grippers and gripper supports and carries an air guide plate that extends across the width of the sheet conveying path and is controllably arranged on the gripper carriage.
The disadvantage is that such a gripper system body has a relatively large total weight and must be made so stable that it can bear the additional weight of the air baffle without the material of the air baffle contributing to increasing the bending rigidity of the gripper system body.
Es ist nun Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Greifersystemkörper zum Fördern von Bogen in Bogendruckmaschinen zu schaffen, der bei geringem Gewicht große Biegesteifigkeit und Festigkeit aufweist und beim Transport der Bogen keine den Bogenlauf störenden Luftströmungen erzeugt. It is an object of the present invention to provide a gripper system body for conveying of sheets in sheet-fed printing machines to create the great bending stiffness with low weight and has strength and none of the sheet run when transporting the sheet disturbing air currents.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einem Greifersystemkörper der eingangs genannten
Art gelöst, der die Merkmale des Patentanspruchs 1 aufweist.According to the invention, this object is achieved with a gripper system body of the type mentioned at the beginning
Type solved, which has the features of
Der erfindungsgemäße Greifersystemkörper hat den Vorteil, dass er hohe Biegesteifigkeit und große Festigkeit mit vorteilhaften strömungstechnischen Eigenschaften verbindet.The gripper system body according to the invention has the advantage that it has high bending rigidity and combines great strength with advantageous fluidic properties.
Durch die Anordnung einer Traverse im Abstand zum Hohlprofil wird an einer Stelle Material
konzentriert, an der es im größtmöglichen Maß zur Erhöhung von Biegesteifigkeit und
Festigkeit beiträgt. Durch die Anordnung der Greiferwelle und der Greifer im Inneren des
Hohlprofils sind diese gegen Verschmutzung z.B. durch Puder geschützt. In dem zwischen
der Traverse und dem Hohlprofil ausgebildeten Strömungskanal ist durch Bewegen
des Greifersystemkörpers in Bogenförderrichtung eine Luftströmung erzeugbar. Die Luftströmung
ist auf den Bogenförderweg gerichtet und führt Luft in den infolge der Bewegung
des Greifersystemkörpers in Bogenförderrichtung hinter diesem entstehenden verwirbelten
Unterdruckbereich. Dadurch wird der anliegende Unterdruck ausgeglichen und einer
Entstehung entgegengewirkt, ohne dass es zu negativen Beeinflussungen der Bogenführung
kommt.
Der hinter dem Greifersystemkörper entstehende Unterdruck ist dabei abhängig von der
Bewegungsgeschwindigkeit. Mit der Zunahme der Bewegungsgeschwindigkeit verstärkt
sich auch die Strömung im Strömungskanal, wodurch dem Unterdruckbereich ein größeres
Luftvolumen zugeführt wird. Die vorteilhafter Wirkung des erfindungsgemäßen Greifersystemkörpers
ist damit unabhängig von der Geschwindigkeit.By arranging a traverse at a distance from the hollow profile, material is concentrated at one point where it contributes to the greatest possible extent to increase bending rigidity and strength. The arrangement of the gripper shaft and the grippers in the interior of the hollow profile protects them against contamination, for example by powder. An air flow can be generated in the flow channel formed between the crossmember and the hollow profile by moving the gripper system body in the sheet conveying direction. The air flow is directed towards the sheet conveying path and guides air into the swirled vacuum region which arises as a result of the movement of the gripper system body in the sheet conveying direction. This compensates for the negative pressure that is present and counteracts formation without negative effects on the sheet guidance.
The vacuum created behind the gripper system body depends on the speed of movement. With the increase in the speed of movement, the flow in the flow channel also increases, as a result of which a larger air volume is supplied to the vacuum region. The advantageous effect of the gripper system body according to the invention is therefore independent of the speed.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Strömungskanal derart ausgeführt, dass die Luftströmung in einem Winkel zwischen 35 und 45 Grad geneigt zum Bogenförderweg ausgerichtet ist.According to a development of the invention, the flow channel is designed such that the air flow at an angle between 35 and 45 degrees inclined to the sheet conveying path is aligned.
Eine Verbindung zwischen dem Hohlkörper und der Traverse kann über sich in Richtung des Bogenförderweges erstreckende, quer zum Bogenförderweg beabstandet zueinander angeordnete Rippen bzw. Stege erfolgen. Diese weisen quer zum Bogenförderweg eine Ausdehnung auf, die um ein Vielfaches kleiner ist als der Abstand der Rippen zueinander. Dadurch bildet sich ein über die gesamte Breite des Bogenförderweges annähernd gleicher Strömungsquerschnitt aus und die Steifigkeit des gesamten System wird erhöht. A connection between the hollow body and the traverse can be made in the direction of the sheet conveying path, spaced apart from one another transversely to the sheet conveying path arranged ribs or webs are made. These point across the sheet conveying path Expansion that is many times smaller than the distance between the ribs. This forms an approximately the same over the entire width of the sheet conveying path Flow cross section and the rigidity of the entire system is increased.
Nach einer andern Weiterbildung der Erfindung weist das Hohlprofil auf der dem Bogenförderweg abgewandten Seite einen Querschnitt mit konvexer Krümmung auf. Dadurch wird der Strömungswiderstand des Greifersystemkörpers verringert. Die konvexe Krümmung verläuft entgegen der Bogenförderrichtung betrachtet, vorzugsweise abgeflacht. Das Hohlprofil kann nach einer anderen strömungstechnisch optimierten Ausführung einen tropfenförmigen Querschnitt aufweisen. Diese Ausführungsformen haben gemeinsam, dass sie scharfe Körperkanten vermeiden, an denen die Entstehung von Unterdruckzonen und das Abreißen der Strömung begünstigt wird.According to another development of the invention, the hollow profile points on the arch conveying path opposite side has a cross section with a convex curvature. Thereby the flow resistance of the gripper system body is reduced. The convex curvature runs against the sheet conveying direction, preferably flattened. According to another flow-optimized design, the hollow profile can be one have teardrop-shaped cross-section. These embodiments have in common that they avoid sharp edges of the body where there are negative pressure zones and the stalling of the current is promoted.
Aus dem gleichen Grund ist die Traverse bevorzugt so ausgeführt, dass sie einen geringen Luftwiderstand aufweist, was durch einen keil- oder tropfenförmigen Querschnitt erreicht wird.For the same reason, the traverse is preferably designed so that it is small Air resistance, which is achieved by a wedge or drop-shaped cross section becomes.
Der Strömungskanal ist bevorzugt mit einem in Richtung der Luftströmung gleichbleibenden Querschnitt ausgebildet. Die Wahl des Querschnittes hängt dabei von der Form des Hohlkörpers und damit den Parametern der Unterdruckzone ab, so dass auch sich erweiternde oder verjüngende Querschnitte vorgesehen sein können.The flow channel is preferably one that is constant in the direction of the air flow Cross section formed. The choice of cross section depends on the shape of the Hollow body and thus the parameters of the vacuum zone, so that also expanding or tapering cross sections can be provided.
Von entscheidendem Einfluss auf die im Strömungskanal geschwindigkeitsabhängig anliegenden Strömungen ist die Gestaltung des in Bogenförderrichtung betrachtet vorderen Bereichs des Strömungskanals. Eine starke Strömung lässt sich realisieren, indem die Traverse mit einer in Bogenförderrichtung betrachtet spitzwinkligen Vorderkante ausgebildet ist, die im größeren vertikalen Abstand zum Bogenförderweg verläuft, als sich das Hohlprofil in vertikaler Richtung vom Bogenförderweg erstreckt. Die Öffnung des Strömungskanals liegt damit oberhalb der Kontur des Hohlprofils. Bei dieser Ausführung kann Luft auf direktem Weg in den Strömungskanal einströmen. Ebenso ist es möglich, den Strömungskanal derart auszubilden, dass die vordere Kante der Traverse auf gleicher Höhe oder unterhalb des Hohlkörpers liegt. In diesem Fall wirkt ein Teil der Oberseite des Hohlprofils in Art einer Luftleiteinrichtung und lenkt die über ihn strömende Luft in Richtung des Strömungskanals.Of decisive influence on the speed-dependent ones in the flow channel Currents is the design of the front viewed in the direction of sheet conveyance Area of the flow channel. A strong current can be realized by the Traverse with an acute angled leading edge viewed in the direction of sheet conveying which is at a greater vertical distance from the sheet conveying path than that Hollow profile extends in the vertical direction from the sheet conveying path. The opening of the flow channel is therefore above the contour of the hollow profile. This version can Flow air directly into the flow channel. It is also possible to Form the flow channel in such a way that the front edge of the traverse is level Height or below the hollow body. In this case, part of the top of the Hollow profile in the manner of an air guide and directs the air flowing over it in the direction of the flow channel.
Nachfolgend soll die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben werden. The invention will be described below using an exemplary embodiment.
In der dazugehörigen Zeichnung zeigt:
- Fig. 1
- eine geschnittene Seitenansicht des Greifersystemkörpers und
- Fig. 2
- eine Draufsicht auf den Greifersystemkörper in Bogenförderrichtung.
- Fig. 1
- a sectional side view of the gripper system body and
- Fig. 2
- a plan view of the gripper system body in the sheet conveying direction.
In einer Bogendruckmaschine ist in Bogenlaufrichtung nach dem letzten Druck- oder
Lackwerk ein Bogenausleger angeordnet. Dieser umfasst ein Fördersystem mit Greifersystemkörpern
und paarweise angeordneten Kettenrädern, über die endlose Transportketten
umlaufen. Die Greifersystemkörper sind stirnseitig an Halterungen 9 mit den Transportketten
verbunden und im Abstand zueinander angeordnet. Sie übernehmen die
bedruckten und/oder lackierten Bogen 4 von dem letzten Bogenführungszylinder oder der
letzten Bogenführungstrommel der Bogendruckmaschine und transportieren sie entlang
eines Bogenförderweges zu einem Stapelträger. Dazu wird der jeweilige Bogen 4 an seiner
Vorderkante zwischen den Greiferfingern 6 der Greifer 8 und den mit den Greifern 8
zusammenwirkenden Greiferaufschlägen 10 fixiert.In a sheet-fed printing machine, the last printing or is in the direction of sheet travel
Coating arm arranged a sheet delivery. This includes a conveyor system with gripper system bodies
and sprockets arranged in pairs, over the endless transport chains
circulate. The gripper system bodies are on the end faces of
Unterhalb des Bogenförderweges sind vorzugsweise als Bogenleitbleche ausgebildete
Bogenleiteinrichtungen 2 vorgesehen, die die Bogen 4 auf der Bogenunterseite führen.
Die Bogenleitbleche weisen Öffnungen auf, die mit Saug- oder Blasluft beaufschlagt werden
können, so dass z.B. ein Luftpolster erzeugbar ist, das im Schön- und Widerdruck
bedruckte Bogen 4 schwebend führt, während ausschließlich im Schöndruck bedruckte
Bogen 4 beim Transport zum Stapelträger unter der Saugluftwirkung in Kontakt mit dem
Bogenleitblech stehen.Below the sheet conveying path are preferably designed as sheet guide plates
Der Greifersystemkörper umfasst ein kastenartiges Hohlprofil 1, das sich quer zur Bogenförderrichtung
über die maximale Formatbreite erstreckt und in seinem Innenraum eine
Greiferwelle 7 aufnimmt, auf der die Greifer 8 angeordnet sind. Die Greiferwelle 7 ist auf
nicht dargestellten, im Inneren des Hohlkörpers 1 ausgebildeten Lagerböcken drehbar
gelagert und wird über einen ebenfalls nicht dargestellten, mit einer Steuerkurve zusammenwirkenden
Rollenhebel bewegt. Die Greifer 8 umfassen Greiferfinger 6 und wirken mit
Greiferaufschlägen 10 zusammen, die außerhalb des Innenraums am Hohlprofil 1 angeordnet
sind. Statt der Greiferaufschläge 10 kann auch eine durchgehende Greiferaufschlagleiste
oder eine als Bestandteil des Hohlkörpers 1 an diesem ausgebildete, plane
Greiferaufschlagfläche vorgesehen sein. The gripper system body comprises a box-like
Die Greifer 8 ragen aus dem Inneren des Hohlprofils 1 heraus, das auf der dem transportierten
Bogen 4 zugewandten Seite zu diesem Zweck Öffnungen aufweist. Durch jede der
quer zur Bogenförderrichtung nebeneinander angeordneten Öffnungen ragen drei Greifer
8 bzw. Greiferfinger 6. Der Hohlkörper 1 kann auch eine sich über seine gesamte Breite
erstreckende Öffnung aufweisen. Ebenso kann für jeden Greifer 8 eine separate Öffnung
im Hohlkörper 1 vorgesehen sein.
Auf der vom Bogenförderweg während des Transports des jeweiligen Bogen 4 abgewandten
Seite weist der Querschnitt des Hohlkörpers 1 eine konvexe Krümmung auf, die entgegen
der Bogenförderrichtung abgeflacht verläuft. Die Wandungen des Hohlkörpers 1
sind im Bereich der Greiferaufschläge 10 verstärkt ausgeführt.The
On the side facing away from the sheet conveying path during the transport of the
Auf der dem Bogenförderweg abgewandten Seite des Hohlprofils 1 ist parallel und im Abstand
zu diesem eine Traverse 5 mit einem keilförmigen Querschnitt vorgesehen, die zusammen
mit dem Hohlkörper 1 einen Strömungskanal 3 bildet. Die Traverse 5 ist über
sich in Richtung des Bogenförderweges erstreckende, quer zum Bogenförderweg
beabstandet zueinander angeordnete dünnwandige Rippen 11 mit dem Hohlkörper 1 verbunden.
Die in Bogenförderrichtung zeigende Vorderkante 5.1 der Traverse 5 ist spitzwinklig ausgebildet
und verläuft in einem größeren vertikalen Abstand zum Bogenförderweg, als sich
das Hohlprofil 1 in vertikaler Richtung vom Bogenförderweg erstreckt.On the side of the
The front edge 5.1 of the
Nachfolgend soll die Wirkungsweise der Erfindung beschrieben werden.
Der Greifersystemkörper wird von den Transportketten zu einem Bogenführungszylinder,
der einen bedruckten und/oder lackierten Bogen führt, transportiert. Durch Verdrehen der
Greiferwelle 7 erfolgt eine Fixierung der Vorderkante des Bogens 4 zwischen den
Greiferfingern 6 der Greifer 8 und den mit diesen zusammenwirkenden
Greiferaufschlägen 10. Anschließend bewegt sich der Greifersystemkörper mit dem
fixierten Bogen 4 in Richtung des Stapelträgers. Dabei wird der Bogen 4 auf seiner
Unterseite auf dem Bogenleitblech geführt.
In Folge der Bewegung des Greifersystemkörpers entsteht im Strömungskanal 3 eine
Luftströmung, die in den ebenfalls durch die Bewegung des Greifersystemkörpers hinter
diesem entstehenden Unterdruckbereich gerichtet ist. Der dort anliegende Unterdruck
wird in unmittelbarer Nähe des Greifersystemkörpers bereits wieder kompensiert, ohne
auf den transportierten Bogen 4 zu wirken. The mode of operation of the invention will be described below.
The gripper system body is transported from the transport chains to a sheet guide cylinder which carries a printed and / or painted sheet. By rotating the
As a result of the movement of the gripper system body, an air flow arises in the
- 11
- Hohlprofilhollow profile
- 22
- Bogenleiteinrichtungsheet guiding device
- 33
- Strömungskanalflow channel
- 44
- Bogenarc
- 55
- Traversetraverse
- 5.15.1
- Vorderkanteleading edge
- 66
- Greiferfingergripper fingers
- 77
- Greiferwellegripper shaft
- 88th
- Greifergrab
- 99
- Halterungbracket
- 1010
- Greiferaufschlaggripper
- 1111
- Ripperib
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2002155948 DE10255948B3 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Gripper system for sheet feed in printing machine has flow channel providing air stream assisting sheet feed upon movement of gripper system |
DE10255948 | 2002-11-29 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1424196A1 true EP1424196A1 (en) | 2004-06-02 |
EP1424196B1 EP1424196B1 (en) | 2010-10-20 |
Family
ID=31502567
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20030025172 Expired - Fee Related EP1424196B1 (en) | 2002-11-29 | 2003-11-04 | Gripper body for conveying sheets in a sheet printing press |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1424196B1 (en) |
DE (2) | DE10255948B3 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007057730A1 (en) | 2007-11-30 | 2009-06-04 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Gripper system body i.e. gripper carriage, for transporting sheet in sheet-manufacturing machine i.e. print machine, has turbulence generators attached to gripper system body for producing turbulence to prevent or reduce large air vortex |
DE102007057729B4 (en) | 2007-11-30 | 2019-05-02 | Koenig & Bauer Ag | Gripper system body for transporting sheets in sheet-processing machines, in particular printing machines |
DE102009047182A1 (en) | 2009-11-26 | 2011-06-01 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Delivery device for sheet-processing machine, has pick-up carrier moved along transport plane for transporting sheets to corner |
DE102010003860A1 (en) * | 2010-04-12 | 2011-10-13 | Manroland Ag | Gripper system for use in sheet-fed printing machine, has detected gripper shaft deformed in position under increase of flexural rigidity of printed sheet by translational displacement of grippers in longitudinal direction |
DE102011087625A1 (en) | 2011-01-03 | 2012-07-05 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Sheet conveying apparatus has sheet guiding element with Venturi nozzles that are arranged with compressed-air orifices for blowing air stream in sheet conveying direction, and for adjusting flow of air stream |
DE102019134717A1 (en) * | 2019-12-17 | 2021-06-17 | Koenig & Bauer Ag | Sheet processing machine with a transport system |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD160435A3 (en) * | 1979-10-30 | 1983-08-03 | Daniel Ja Gurevic | DEVICE FOR TRANSPORTING AND STACKING THE BOW |
DE3308844A1 (en) * | 1982-06-01 | 1983-12-01 | VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig | Gripper carriage in deliverers of sheet-fed printing machines |
DE3622515A1 (en) * | 1985-08-06 | 1987-02-19 | Polygraph Leipzig | Apparatus for conveying the sheets in deliverers of sheet-fed printing machines |
DE19527439A1 (en) | 1995-07-27 | 1997-02-06 | Heidelberger Druckmasch Ag | Gripper bridge for printing machine arms |
DE29820660U1 (en) | 1998-11-18 | 1999-02-11 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Hollow profiled gripper system body |
US6003858A (en) * | 1997-11-18 | 1999-12-21 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Chain conveyor for transporting sheets in a printing press |
DE19847399A1 (en) | 1998-10-14 | 2000-04-20 | Koenig & Bauer Ag | Grip trolley in cantilevers of sheet printing press, with controllable air guide shield fitted to it |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3606679B2 (en) * | 1995-06-20 | 2005-01-05 | ハイデルベルガー ドルツクマシーネン アクチエンゲゼルシヤフト | A device that stabilizes the conveyance of a sheet in a sheet processing machine, especially a sheet rotary printing press. |
DE19810718A1 (en) * | 1998-03-12 | 1999-09-16 | Heidelberger Druckmasch Ag | Printing machine paper sheet transporter |
-
2002
- 2002-11-29 DE DE2002155948 patent/DE10255948B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-11-04 DE DE50313202T patent/DE50313202D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-11-04 EP EP20030025172 patent/EP1424196B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD160435A3 (en) * | 1979-10-30 | 1983-08-03 | Daniel Ja Gurevic | DEVICE FOR TRANSPORTING AND STACKING THE BOW |
DE3308844A1 (en) * | 1982-06-01 | 1983-12-01 | VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig | Gripper carriage in deliverers of sheet-fed printing machines |
DE3622515A1 (en) * | 1985-08-06 | 1987-02-19 | Polygraph Leipzig | Apparatus for conveying the sheets in deliverers of sheet-fed printing machines |
DE19527439A1 (en) | 1995-07-27 | 1997-02-06 | Heidelberger Druckmasch Ag | Gripper bridge for printing machine arms |
US6003858A (en) * | 1997-11-18 | 1999-12-21 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Chain conveyor for transporting sheets in a printing press |
DE19847399A1 (en) | 1998-10-14 | 2000-04-20 | Koenig & Bauer Ag | Grip trolley in cantilevers of sheet printing press, with controllable air guide shield fitted to it |
DE29820660U1 (en) | 1998-11-18 | 1999-02-11 | MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach | Hollow profiled gripper system body |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10255948B3 (en) | 2004-03-11 |
DE50313202D1 (en) | 2010-12-02 |
EP1424196B1 (en) | 2010-10-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4447963B4 (en) | Device for non-contact guiding sheet material | |
EP1476306B1 (en) | Device for conveying sheets that comprises a sheet directing element | |
EP0062168B1 (en) | Sheet delivering device with grippers carried by endless chains in rotary printing machines | |
DE4242730C2 (en) | Sheet delivery of a printing press | |
EP1493701B1 (en) | Delivery device for a sheet processing machine | |
DE19631598C2 (en) | Pneumatic sheet guiding device in a printing press | |
DE10255948B3 (en) | Gripper system for sheet feed in printing machine has flow channel providing air stream assisting sheet feed upon movement of gripper system | |
DE10060557B4 (en) | Sheet guiding device in a rotary printing machine | |
DE19842344C2 (en) | Method of transporting sheets and sheet processing machine operating according to the method | |
DE4424964C2 (en) | Sheet guiding device for turning sheets | |
DE19814006C1 (en) | Sheet guiding method for printer | |
DE10112759A1 (en) | Sheet transfer between color printing stations has a perforated guide surface to form an air cushion for a clean sheet movement without flutter | |
DE4344040C1 (en) | Pneumatic sheet-directing apparatus | |
EP1834912B1 (en) | Sheet material processing machine with a guide for the suspended transport thereof | |
DE10304617B4 (en) | Sheet feeder for a sheet processing machine | |
DE4344039A1 (en) | Curve guiding device for reversible printing press | |
DE10157566A1 (en) | Sheet guiding device with a guide surface in a printing press | |
DD253020A1 (en) | LEADING EQUIPMENT IN EQUIPMENT OF ARC PRESSURE MACHINES | |
DE3736787A1 (en) | Sheet guide device in sheet deliverers | |
DE102011079320B4 (en) | Sheet guiding device in the area of gripper devices for a processing machine | |
DE3509696A1 (en) | Device in sheet deliverers | |
DE3713344A1 (en) | Sheet guide device in deliverers of printing machines | |
DE19809357C2 (en) | Adjustment of axial fans to support the storage of sheets | |
DD257230A1 (en) | FLUID INFLUENCED ARC SUPPORT IN PRESSURE MACHINES | |
DE10144165B4 (en) | Device for sheet guiding |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040330 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20080807 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50313202 Country of ref document: DE Date of ref document: 20101202 Kind code of ref document: P |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20110721 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 50313202 Country of ref document: DE Effective date: 20110721 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20131120 Year of fee payment: 11 Ref country code: GB Payment date: 20131120 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20131127 Year of fee payment: 11 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20141104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 50313202 Country of ref document: DE Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE Free format text: FORMER OWNER: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZBURG, DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141104 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141104 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20191108 Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50313202 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210601 |