EP1196244B1 - Machine for chopping organic cut products - Google Patents
Machine for chopping organic cut products Download PDFInfo
- Publication number
- EP1196244B1 EP1196244B1 EP00945816A EP00945816A EP1196244B1 EP 1196244 B1 EP1196244 B1 EP 1196244B1 EP 00945816 A EP00945816 A EP 00945816A EP 00945816 A EP00945816 A EP 00945816A EP 1196244 B1 EP1196244 B1 EP 1196244B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- blade
- machine
- cut products
- chopping
- cutting head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
- B02C18/36—Knives or perforated discs
- B02C18/362—Knives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/30—Mincing machines with perforated discs and feeding worms
- B02C18/36—Knives or perforated discs
- B02C2018/367—Resiliently mounted knives or discs
Definitions
- the invention relates to a machine for shredding organic Cuttings, especially meat grinder, with a Inlet and an outlet for the clippings, with at least a perforated disc with an associated cutting head, with a Drive shaft which drives the cutting head, the Cutting head at least one blade holder with at least one Has blade, which cooperates with the perforated disc.
- Machines for comminuting are from the prior art organic clippings, especially known meat mincers. So for example from WO 98/28026, which a wolf with adjustable Cutting device describes. With this generic Documentation, is the cutting head on the drive shaft axially displaceable but non-rotatably mounted.
- Knife-perforated disc systems this Species work according to the shear principle, i.e. the cutting edges the knife and the perforated discs must constantly touch each other, around the material to be cut (especially difficult components such as. Meat tendons) in the desired high quality to be able to shred.
- the permanent contact of the cutting edges is primarily theirs process-related wear and tear that keeps coming back Corrections to the cutting edge distance require. Moreover can, if the cutting elements in addition to the cutting and conveying tasks restoring forces must occur that prevent permanent contact. These powers can be very different depending on the product and must be safe be eliminated.
- the invention is therefore based on the object of optimal To ensure that the blades rest against the perforated disc especially a concern of the blades over the entire extension the cutting edge, so the high quality of the end product to reach.
- the closest prior art is the D1 (US-A-3586083).
- the D1 teaches how in Figure 3 shown, a perforated plate and a blade holder, rotatable on the blades are stored. The blades work together with the perforated disc. The blade holder and thus the blades are against the perforated disc by a spring element (24) (2) pressed.
- the axis around which the blade is rotatable pierce the blade itself. Is expedient it if the cutting head has at least one blade holder each has a blade.
- these blades can be made by one or more elastic components per blade pressed against the perforated disc become.
- the blades can also be replaced by one or several common elastic components against the perforated disc be pressed.
- several cutting head-perforated disk combinations can in a machine for shredding organic Clippings may be included. This can make a finer one Cutting of the clippings can be achieved because in a first Level the clippings are roughly crushed while in every further cutting stage, finely chopped the clippings becomes.
- the blades in the cutting head are interchangeable and the drive axle can be driven by a motor become.
- the elastic components are advantageously springs.
- the cutting head 2 from FIG. 1 has 3 blade holders 3 each a blade 4 on.
- the blades are by means of a fastening screw 6 attached to the blade holder.
- the fastening screw 6 is a socket head screw, on the one hand has rectangular head and on the other hand between head and thread has a shaft that has a larger diameter has than the thread. It is therefore on the shaft screw 6 a shoulder is formed between the shaft and the thread.
- the blade 4 has an elongated hole. The elongated hole is the same or slightly larger than the cuboid head of the Headless screw 6.
- the shaft screw 6 is used to attach the blade in the Blade holder 3 screwed in until the stepped shaft of the Abuts the shaft screw on the blade holder 3.
- the length of the Thread of the shaft screw 6 is chosen so that now the cuboid head of the shaft screw 6 with his Longitudinal side parallel or essentially parallel to Perforated disc 1 stands.
- the blade 4 is now on the shaft screw 6 hung on the blade holder 3.
- the Blade first turned so that the cutting edge of the blade is perpendicular to the perforated disc 1. This allows the recess the blade 4 pushed over the head of the shaft screw 6 become.
- the blade 4 is turned by 90 °, so that the cutting edge of the blade 4 on the perforated disc 1 is applied.
- the blade 4 resting on the perforated disc 1 is against a rotation through larger angles is secured and is therefore captively attached to the blade holder.
- the blade 4 so mounted on the blade holder 3 is now pressed onto the perforated disc 1 by a spiral spring 5.
- the type of storage and the spring 5 ensures that the blade 4 always has optimal contact with the Has perforated disc 1. This can cause the shear between Always insert blade 4 and perforated disc 1. A constipation the perforated disc 1 is thus prevented.
- the last Coil of the spiral spring 5 largely forms a perforated disc 1 parallel plane. However, it is possible that this plane or the entire spring is deformed around the blades 4 the respective individual pressure in the direction of the perforated disc To give 1.
- FIGS. 6 and 7 differs differs from the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 5 just by having the blade holder directly on the screw conveyor a meat grinder is attached. At the end a leaf spring 51 is screwed onto the winding, which the blade 4 presses against the perforated disc 1. The suspension the blade 4 itself is done in the same way and Way like this in the embodiment of FIG. 1 to 5.
- the embodiment of FIGS. 6 and 7 is particularly advantageous if a compact design a meat grinder is needed, which is between the screw conveyor and the perforated disc has no room for one generously trained cutting head allowed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Pyrane Compounds (AREA)
- Food-Manufacturing Devices (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Zerkleinern von organischem Schnittgut, insbesondere Fleischwolf, mit einem Einlaß und einem Auslaß für das Schnittgut, mit mindestens einer Lochscheibe mit einem zugehörigen Schneidkopf, mit einer Antriebswelle, welche den Schneidkopf antreibt, wobei der Schneidkopf mindestens einen Klingenhalter mit mindestens einer Klinge aufweist, welche mit der Lochscheibe zusammenwirkt.The invention relates to a machine for shredding organic Cuttings, especially meat grinder, with a Inlet and an outlet for the clippings, with at least a perforated disc with an associated cutting head, with a Drive shaft which drives the cutting head, the Cutting head at least one blade holder with at least one Has blade, which cooperates with the perforated disc.
Aus dem Stand der Technik sind Maschinen zum Zerkleinern von organischem Schnittgut, insbesondere Fleischwölfe bekannt. So zum Beispiel aus der WO 98/28026, die einen Wolf mit einstellbarer Schneideinrichtung beschreibt. Bei dieser gattungsbildenden Druckschrift, ist der Schneidkopf auf der Antriebswelle achsial verschiebbar aber drehfest gelagert. Machines for comminuting are from the prior art organic clippings, especially known meat mincers. So for example from WO 98/28026, which a wolf with adjustable Cutting device describes. With this generic Documentation, is the cutting head on the drive shaft axially displaceable but non-rotatably mounted.
Diese Lagerung ermöglicht es, dass der Klingenhalter durch eine Feder gegen die mit ihm zusammenwirkende Lochscheibe gedrückt und beim Verschleißen der Schneidelemente nachgeführt wird. Dadurch wird die Abnutzung der Klinge bzw. Lochscheibe automatisch ausgeglichen. Messer-Lochscheiben-Systeme dieser Artarbeiten nach dem Scherprinzip, d.h., die Schneidkanten der Messer und der Lochscheiben müssen sich permanent berühren, um das Schneidgut (insbesondere schwierige Bestandteile wie z.B. Fleischsehnen) in der gewünschten hohen Qualität zerkleinern zu können.This storage allows the blade holder to go through a spring pressed against the perforated disc interacting with it and tracked when the cutting elements wear becomes. This will wear the blade or perforated disc automatically balanced. Knife-perforated disc systems this Species work according to the shear principle, i.e. the cutting edges the knife and the perforated discs must constantly touch each other, around the material to be cut (especially difficult components such as. Meat tendons) in the desired high quality to be able to shred.
Schon eine nur kurzzeitige Kontakt-Unterbrechung der Schneidkanten führt bei der Verarbeitung vieler Produkte zu einem Verstopfen der Lochscheibe, was ein Reinigen der Maschine und somit eine Produktionsunterbrechung erfordert.Even a brief interruption of contact on the cutting edges leads to one in the processing of many products Clogging of the perforated disc, which means cleaning the machine and therefore a production interruption is required.
Der permanenten Berührung der Schneidkanten stehen primär deren prozessbedingte Abnutzungen entgegen, die immer wieder Korrekturen des Schneidkanten-Abstands erfordern. Außerdem können, wenn die Schneidelemente neben den Schneid- auch Förderaufgaben zu erfüllen haben, Rückstellkräfte auftreten, die eine permanente Berührung verhindern. Diese Kräfte können produktabhängig sehr unterschiedlich sein und müssen sicher eliminiert werden.The permanent contact of the cutting edges is primarily theirs process-related wear and tear that keeps coming back Corrections to the cutting edge distance require. Moreover can, if the cutting elements in addition to the cutting and conveying tasks restoring forces must occur that prevent permanent contact. These powers can be very different depending on the product and must be safe be eliminated.
Um den Kontakt trotzdem sicherzustellen, wurden in der Vergangenheit unterschiedliche Konstruktionen entwickelt. Dabei wird entweder die Klinge oder die Lochscheibe achsial zur Antriebswelle verschoben und damit dem jeweiligen Gegenüber nachgeführt. Dieses Nachführen geschieht z.B. mittels manuellen Eingriffs des Bedieners, mittels vorgespannter Feder(n) (PCT/EP 97/07021), mittels hydraulischer, pneumatischer, motorischer (DE 3915 409 A1) Verstellsysteme oder aber auch unter Ausnutzung des anstehenden Produktdruckes (DE 4437 144 A1). To ensure contact anyway, have been in the past developed different constructions. there either the blade or the perforated disc becomes axial Drive shaft shifted and thus the respective counterpart tracked. This tracking happens e.g. by means of manual Operator intervention, by means of preloaded spring (s) (PCT / EP 97/07021), by means of hydraulic, pneumatic, motorized (DE 3915 409 A1) adjustment systems or else using the upcoming product pressure (DE 4437 144 A1).
Während die elastischen (z.B. federbelasteten) Lösungen den Vorteil der automatischen Nachstellung bieten, haben sie den Nachteil, dass sie gegen Rückstellkräfte empfindlich sind. Die mechanischen Verstellsysteme hingegen sind unempfindlicher gegen Rückstellkräfte, aber nachteilig bei der o.g. Schneidkanten-Nachführung.While the elastic (e.g. spring-loaded) solutions the They have the advantage of automatic readjustment Disadvantage that they are sensitive to restoring forces. The mechanical adjustment systems, however, are less sensitive against restoring forces, but disadvantageous with the above Cutting edge tracking.
Ein Anliegen in der Vergangenheit war es, ein elastisches System zu entwickeln, in dem sich die durch die Förderwirkung entstehenden Rückstellkräfte nicht negativ auf den Schereffekt auswirken, sondern die Klingen trotz aller Betriebsbedingungen jederzeit optimal an den Lochscheiben anliegen. Die PCT/EP 97/07021 löste dieses Problem, indem das Fördern und Schneiden verschiedenen Bauteilen zugewiesen wird und die Rückstellkräfte auf die an der Antriebswelle abgestützten Förderelemente statt auf die federbelasteten Klingenträger wirken.A concern in the past was to have an elastic system to develop, in which the promotional effect resulting restoring forces do not negatively affect the shear effect impact, but the blades despite all operating conditions optimally fit the perforated discs at all times. The PCT / EP 97/07021 solved this problem by promoting and Cutting is assigned to different components and the Restoring forces on those supported on the drive shaft Conveying elements instead of the spring-loaded blade carrier Act.
Ein weiteres Problem derartiger Messer-Lochscheiben-Systeme besteht jedoch darin, dass die äußeren Bereiche der Klingen - bei ihrer Drehbewegung - weitere Wege auf der Lochscheibe zurücklegen als die inneren und so auch die inneren und die äußeren Bereiche der Klingen unterschiedlich große Abnutzungen erfahren, wobei insbesondere die äußeren Bereiche mehr abgenutzt werden. Um dadurch entstehende Spalte zwischen den äußeren Bereichen der Klinge und der Lochscheibe zu vermeiden, müssten die inneren Bereiche der Klingen eine zusätzliche und an und für sich unnötige Abnutzung erfahren, damit die Klingen mit allen Bereichen an der Lochscheibe anliegen.Another problem with knife-type perforated disk systems of this type is that the outer areas of the blades - with their rotary movement - further paths on the perforated disc cover as the inner and so also the inner and the outer areas of the blades wear of different sizes experienced, especially the outer areas more be worn out. To create the resulting gap between the to avoid the outer areas of the blade and the perforated disc, the inner areas of the blades would need an additional one and in itself experience unnecessary wear and tear the blades rest with all areas on the perforated disc.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein optimales Anliegen der Klingen an die Lochscheibe zu gewährleisten, insbesondere ein Anliegen der Klingen über die gesamte Ausdehnung der Schneidkante, um so eine hohe Qualität des Endproduktes zu erreichen.The invention is therefore based on the object of optimal To ensure that the blades rest against the perforated disc especially a concern of the blades over the entire extension the cutting edge, so the high quality of the end product to reach.
Als nächstliegender Stand der Technik wird die D1 (US-A-3586083) angesehen. Die D1 lehrt, wie in Figur 3 dargestellt, eine Lochplatte und einen Klingenhalter, an dem Klingen drehbar gelagert sind. Die Klingen wirken mit der Lochscheibe zusammen. Der Klingenhalter und damit die Klingen werden durch ein Federelement (24) gegen die Lochscheibe (2) gedrückt.The closest prior art is the D1 (US-A-3586083). The D1 teaches how in Figure 3 shown, a perforated plate and a blade holder, rotatable on the blades are stored. The blades work together with the perforated disc. The blade holder and thus the blades are against the perforated disc by a spring element (24) (2) pressed.
Dieser Stand der Technik hat den Nachteil, daß bei einem Rückstau des Fleisches auf der den Klingen abgewandten Seite der Lochscheibe, der sich rückwärts durch die Lochscheibe fortsetzt, der Klingenhalter, der eine relativ große Fläche aufweist, gegen die Feder zurückgedrückt wird und somit von der Lochscheibe abhebt.This prior art has the disadvantage that with a backlog of meat on the side of the perforated disc facing away from the blades, which runs backwards through the perforated disc continues, the blade holder, which has a relatively large area, is pressed back against the spring and thus lifts off the perforated disc.
Aufgrund dieses Standes der Technik stellt sich die Aufgabe, eine Maschine zum Zerkleinern von organischem Schnittgut zur Verfügung zu stellen, bei der selbst bei einem Rückstau des Fleisches auf der den Klingen abgewandten Seite der Lochscheibe, sich kein Spalt zwischen Lochscheibe und Klinge einstellt.Due to this state of the art, the task arises of a machine for To provide shredding of organic clippings, even at a backflow of meat on the side of the perforated disc facing away from the blades, there is no gap between the perforated disc and the blade.
Die Aufgabe wird durch eine Maschine gemäß Anspruch 1 gelöst.The object is achieved by a machine according to
Dadurch, daß jede Klinge relativ zum Klingenhalter (dreh-) und verschiebbar, sowie unmittelbar und individuell durch das elastische Bauteil an die Lochscheibe angestellt ist, bleiben rückstaubedingte, auf den Klingenhalter wirkende Kräfte ohne negative Auswirkung auf den Zerkleinerungsprozeß. Das bestehende Zerkleinerungssystem ist somit unempfindlich gegen in der Praxis auftretende Rückstauungen.The fact that each blade relative to the blade holder (rotatable) and slidable, as well directly and individually through the elastic component on the perforated disc is backed up, there are no backlog-related forces acting on the blade holder negative impact on the shredding process. The existing one Shredding system is therefore insensitive to those occurring in practice Rear congestion.
Vorteilhaft ist es, falls die Maschine ein Fleischwolf ist, dass deren Förderschnecke gleichzeitig als Klingenhalter dient.It is advantageous if the machine is a meat grinder, that their screw conveyor also serves as a blade holder serves.
Gemäß der Erfindung kann die Achse, um welche die Klinge drehbar ist, die Klinge selbst durchstoßen. Zweckmäßig ist es, wenn der Schneidkopf mindestens einen Klingenhalter mit je einer Klinge aufweist.According to the invention, the axis around which the blade is rotatable, pierce the blade itself. Is expedient it if the cutting head has at least one blade holder each has a blade.
Gemäß der Erfindung können diese Klingen durch ein oder mehrere elastische Bauteile je Klinge gegen die Lochscheibe gedrückt werden. Die Klingen können aber auch durch ein oder mehrere gemeinsame elastische Bauteile gegen die Lochscheibe gedrückt werden. According to the invention, these blades can be made by one or more elastic components per blade pressed against the perforated disc become. The blades can also be replaced by one or several common elastic components against the perforated disc be pressed.
Gemäß der Erfindung können mehrere Schneidkopf-Lochscheiben-Kombinationen in einer Maschine zum Zerkleinern von organischem Schnittgut enthalten sein. Dadurch kann eine feinere Zerteilung des Schnittgutes erreicht werden, da in einer ersten Stufe das Schnittgut grob zerkleinert wird, während in jeder weiteren Schnittstufe das Schnittgut fein zerkleinert wird.According to the invention, several cutting head-perforated disk combinations can in a machine for shredding organic Clippings may be included. This can make a finer one Cutting of the clippings can be achieved because in a first Level the clippings are roughly crushed while in every further cutting stage, finely chopped the clippings becomes.
Gemäß der Erfindung sind die Klingen in dem Schnittkopf austauschbar und die Antriebsachse kann durch einen Motor angetrieben werden. Die elastischen Bauteile sind vorteilhaft Federn.According to the invention, the blades in the cutting head are interchangeable and the drive axle can be driven by a motor become. The elastic components are advantageously springs.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. Darin zeigt
- Fig. 1
- eine Schneidkopf-Lochscheiben-Kombination,
- Fig. 2
- eine Zeichnung der Schneidkopf-Lochscheiben-Kombination
aus
Figur 1, - Fig. 3
- eine zum Teil geschnittene Darstellung der Befestigung der Klinge in einer Schneidkopf-Lochscheiben-Kombination gemäß Fig. 1,
- Fig. 4
- ein vergrößerter Ausschnitt aus Fig. 3,
- Fig. 5
- eine vergrößerte Seitenansicht gemäß Fig. 4,
- Fig. 6
- eine zum Teil geschnittene Darstellung einer Förderschnecke,
die gleichzeitig als Klingenhalter
dient
und - Fig. 7
- einen vergrößerten Ausschnitt der Klingenbefestigung gemäß Fig. 6.
- Fig. 1
- a cutting head-perforated disc combination,
- Fig. 2
- 2 shows a drawing of the cutting head-perforated disk combination from FIG. 1,
- Fig. 3
- 2 shows a partially sectioned illustration of the fastening of the blade in a combination of cutting head and perforated disk according to FIG. 1,
- Fig. 4
- 3 shows an enlarged detail from FIG. 3,
- Fig. 5
- 3 shows an enlarged side view according to FIG. 4,
- Fig. 6
- a partially sectioned illustration of a screw conveyor, which also serves as a blade holder
and - Fig. 7
- 6 shows an enlarged section of the blade attachment according to FIG. 6.
Der Schneidkopf 2 aus Fig. 1 weist 3 Klingenhalter 3 mit je
einer Klinge 4 auf. Die Klingen sind mittels einer Befestigungsschraube
6 an dem Klingenhalter befestigt. Die Befestigungsschraube
6 ist eine Schaftschraube, die zum Einen einen
rechteckigen Kopf hat und zum Anderen zwischen Kopf und Gewindegang
einen Schaft aufweist, der einen größeren Durchmesser
hat als der Gewindegang. Es ist somit an der Schaftschraube
6 zwischen Schaft und Gewindegang ein Absatz ausgebildet.
Die Klinge 4 weist ein Langloch auf. Das Langloch ist
gleich oder etwas größer als der quaderförmige Kopf der
Schaftschraube 6.The cutting
Die Schaftschraube 6 wird zur Befestigung der Klinge in den
Klingenhalter 3 eingeschraubt, bis der abgesetzte Schaft der
Schaftschraube an den Klingenhalter 3 anstößt. Die Länge des
Gewindeganges der Schaftschraube 6 ist dabei so gewählt, dass
nun der quaderförmige Kopf der Schaftschraube 6 mit seiner
Längsseite parallel oder im Wesentlichen parallel zur
Lochscheibe 1 steht. Die Klinge 4 wird nun an der Schaftschraube
6 an dem Klingenhalter 3 eingehängt. Dazu wird die
Klinge zunächst so gedreht, dass die Schneidkante der Klinge
senkrecht zur Lochscheibe 1 steht. Dadurch kann die Ausnehmung
der Klinge 4 über den Kopf der Schaftschraube 6 geschoben
werden. Anschließend wird die Klinge 4 um 90 ° gedreht,
so dass die Schneidkante der Klinge 4 an der Lochscheibe 1
anliegt. Die an der Lochscheibe 1 anliegende Klinge 4 ist gegen
ein Verdrehen um größere Winkel gesichert und ist deshalb
unverlierbar an dem Klingenhalter befestigt.The
Die so an dem Klingenhalter 3 gelagerte Klinge 4 wird nun
durch eine Spiralfeder 5 auf die Lochscheibe 1 gedrückt. The
Durch die Art der Lagerung und die Feder 5 ist gewährleistet,
dass die Klinge 4 immer einen optimalen Kontakt mit der
Lochscheibe 1 hat. Dadurch kann die Scherwirkung zwischen der
Klinge 4 und der Lochscheibe 1 immer eintreten. Ein Verstopfen
der Lochscheibe 1 wird somit verhindert. Die letzte
Windung der Spiralfeder 5 bildet eine zur Lochscheibe 1 weitgehend
parallele Ebene. Es ist jedoch möglich, dass sich
diese Ebene bzw. die gesamte Feder verformt, um den Klingen 4
den jeweiligen individuellen Druck in Richtung der Lochscheibe
1 zu geben.The type of storage and the
Das in den Fig. 6 und 7 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet
sich von dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 5
lediglich dadurch, dass der Klingenhalter direkt an der Förderschnecke
eines Fleischwolfes angebracht ist. An dem Ende
der Windung ist ferner eine Blattfeder 51 angeschraubt, welche
die Klinge 4 gegen die Lochscheibe 1 drückt. Die Aufhängung
der Klinge 4 selbst erfolgt auf die gleiche Art und
Weise wie dies schon bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1
bis 5 erfolgt. Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 6 und 7
ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn eine gedrängte Bauweise
eines Fleischwolfes nötig ist, die zwischen der Förderschnecke
und der Lochscheibe keinen Platz für einen großzügig
ausgebildeten Schneidkopf erlaubt. The embodiment shown in FIGS. 6 and 7 differs
differs from the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 5
just by having the blade holder directly on the screw conveyor
a meat grinder is attached. At the end
a
- 1 -1 -
- Lochscheibeperforated disc
- 2 -2 -
-
Schneidkopf, bestehend aus Pos. 3 und 4Cutting head, consisting of
items - 3 -3 -
- Klingenhalterblade holder
- 4 -4 -
- Klingeblade
- 5 -5 -
- Spiralfederspiral spring
- 51 -51 -
- Spiralfederspiral spring
- 6 -6 -
- Schaftschraubeset screw
- 7 -7 -
- FörderschneckeAuger
Claims (10)
- Machine for chopping organic cut products, in particular a meat chopper, with an inlet and an outlet for the cut products, with at least one perforated disk (1) with an associated cutting head (2), with a drive shaft which drives the cutting head (2), whereby the cutting head (2) comprises at least one blade holder (3) with at least one blade (4) which interacts with the perforated disk, whereby the blade (4) is mounted rotatably on the blade holder (3),
characterised in that
the blade (4) is displaceable relative to the blade holder (3) and in that the blade (4) interacts directly with an elastic component (5) and is pressed against the perforated disk (1) by this. - Machine for chopping organic cut products according to claim 1, characterised in that the machine is a meat chopper, the screw conveyor of which serves simultaneously as a blade holder.
- Machine for chopping organic cut products according to claim 1, characterised in that the axle about which the blade (4) may be rotated passes through the blade (4).
- Machine for chopping organic cut products according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the cutting head (2) comprises at least one blade holder (3) each having one blade (4).
- Machine for chopping organic cut products according to claim 4, characterised in that the blades (4) are each pressed against the perforated disk (1) by one or more elastic components (5).
- Machine for chopping organic cut products according to claim 4, characterised in that the blades (4) are pressed against the perforated disk (1) by one or more common elastic components (5).
- Machine for chopping organic cut products according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the machine for chopping organic cut products comprises several perforated disks (1) with associated cutting heads (2).
- Machine for chopping organic cut products according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the blades (4) are exchangeable.
- Machine for chopping organic cut products according to any one of claims 1 to 7, characterised in that the drive axle is driven by a motor.
- Machine according to any one of claims 1 to 9, characterised in that the elastic component is a spring.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29911090U | 1999-06-25 | ||
| DE29911090U DE29911090U1 (en) | 1999-06-25 | 1999-06-25 | Machine for shredding organic clippings |
| PCT/EP2000/005872 WO2001000325A1 (en) | 1999-06-25 | 2000-06-23 | Machine for chopping organic cut products |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1196244A1 EP1196244A1 (en) | 2002-04-17 |
| EP1196244B1 true EP1196244B1 (en) | 2004-10-13 |
Family
ID=8075281
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP00945816A Expired - Lifetime EP1196244B1 (en) | 1999-06-25 | 2000-06-23 | Machine for chopping organic cut products |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6644574B1 (en) |
| EP (1) | EP1196244B1 (en) |
| AT (1) | ATE279261T1 (en) |
| AU (1) | AU5978300A (en) |
| BR (1) | BR0011917A (en) |
| DE (2) | DE29911090U1 (en) |
| WO (1) | WO2001000325A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10011135A1 (en) | 2000-03-10 | 2001-09-13 | Kraemer & Grebe Kg | Mincer used for mincing fresh and/or frozen meat comprises a screw conveyor and a cutting assembly consisting of two cutters, a perforated disk, and a knife |
| US7753299B1 (en) | 2005-07-29 | 2010-07-13 | Freezing Machines, Inc. | Multi-stage, variable force apparatus and method for grinding foodstuffs |
| US20150196038A1 (en) * | 2014-01-13 | 2015-07-16 | Spherical Ip, Llc. | Grinder Assembly |
| CN110478049A (en) * | 2019-08-06 | 2019-11-22 | 无锡市人民医院 | The safety-type sharp disposable container of subsidiary cutter |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE118745C (en) | ||||
| US2636530A (en) | 1951-12-28 | 1953-04-28 | Atlantic Service Company Inc | Food chopper construction and knife therefor |
| DE1167214B (en) | 1960-11-29 | 1964-04-02 | Hans Neuner | Meat grinder |
| AT320464B (en) | 1968-03-01 | 1975-02-10 | Vemag Verdener Masch App | Meat mincing machine with at least one perforated disc, in front of which a multi-armed cutter head rotates |
| US4108387A (en) | 1977-03-25 | 1978-08-22 | Weiler And Company | Hollow pin assembly for food grinders |
| US4422372A (en) * | 1981-11-12 | 1983-12-27 | Gerber Products Company | Food extruder |
| DE3915409C2 (en) | 1989-05-11 | 1998-09-17 | Inotec Gmbh Maschinenentwicklu | Shredding machine, in particular for the meat processing industry |
| DE4437144B4 (en) | 1994-10-18 | 2006-04-13 | Wolfgang Greiner | Knife set for a meat grinder and blade insert for such |
| DE29512820U1 (en) | 1995-08-09 | 1995-10-12 | Tetra Laval Convenience Food GmbH & Co. KG, 35216 Biedenkopf | Shredding machine |
| DE19724831C2 (en) | 1996-06-20 | 1999-08-05 | Dornhan Maschf Gmbh | Cutting and / or storage systems for food grinding machines that work on the wolf principle |
| DE29622298U1 (en) | 1996-12-21 | 1998-04-16 | Tetra Laval Convenience Food | meat grinder |
| AR009439A1 (en) | 1996-12-23 | 2000-04-12 | Novartis Ag | AN ARTICLE THAT INCLUDES A SUBSTRATE WITH A PRIMARY POLYMERIC COATING THAT CARRIES REACTIVE GROUPS PREDOMINANTLY ON ITS SURFACE, A METHOD FOR PREPARING SUCH AN ARTICLE, AN ARTICLE THAT HAS A HYBRID-TYPE COATING AND A CONTACT LENS |
| DK172958B1 (en) | 1997-06-12 | 1999-10-18 | Wolfking Danmark As | Arrangement for attaching a replaceable cutting blade to a rotary knife holder in a cutting kit for a meat chopper. |
-
1999
- 1999-06-25 DE DE29911090U patent/DE29911090U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-06-23 BR BR0011917-2A patent/BR0011917A/en not_active Application Discontinuation
- 2000-06-23 WO PCT/EP2000/005872 patent/WO2001000325A1/en active IP Right Grant
- 2000-06-23 AU AU59783/00A patent/AU5978300A/en not_active Abandoned
- 2000-06-23 DE DE2000508249 patent/DE50008249D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-23 AT AT00945816T patent/ATE279261T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-06-23 US US10/019,461 patent/US6644574B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-23 EP EP00945816A patent/EP1196244B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6644574B1 (en) | 2003-11-11 |
| WO2001000325A1 (en) | 2001-01-04 |
| DE50008249D1 (en) | 2004-11-18 |
| ATE279261T1 (en) | 2004-10-15 |
| DE29911090U1 (en) | 1999-10-07 |
| AU5978300A (en) | 2001-01-31 |
| BR0011917A (en) | 2002-03-19 |
| EP1196244A1 (en) | 2002-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1731223B1 (en) | Comminutor | |
| EP0419919B2 (en) | Shredder device for refuse | |
| EP1082173B1 (en) | Grinder for fresh or frozen meat | |
| EP2012927A1 (en) | Comminuting device | |
| EP2386200A1 (en) | Self-propelled chaff cutter | |
| DE2256267C3 (en) | Shredder working with shear action | |
| WO2001043878A1 (en) | Device for comminuting a good to be comminuted | |
| WO2003080249A1 (en) | Crushing device | |
| WO2017201557A1 (en) | Knife for a comminuting machine | |
| EP1196244B1 (en) | Machine for chopping organic cut products | |
| EP0249840B1 (en) | Device for automatically adjusting the knives of a meat-mincing machine | |
| EP2374544A2 (en) | Device for grinding compostable material | |
| DE102019108306A1 (en) | Cutting mill for cutting samples | |
| EP1371420B1 (en) | Comminuting apparatus for reducing a material | |
| DE10026825C2 (en) | comminution device | |
| DD275361A3 (en) | MEAT GRINDER | |
| CH648495A5 (en) | PELLETIZER. | |
| AT392873B (en) | HAECKSLER | |
| DE202011103394U1 (en) | Mill for crushing regrind | |
| DE19646718B4 (en) | Variable cutting and pressing system for a meat grinder or for a residue compacting device | |
| DE1432555A1 (en) | Shredding machine for agricultural products, especially meat | |
| DE102022115335A1 (en) | Laboratory mill | |
| DE9200058U1 (en) | Equipment for shredding waste materials such as old car parts or old tires | |
| DE19601937C2 (en) | Beater and cutting knife with knife holder for cutting units of waste shredders | |
| DE2623182A1 (en) | Wood comminution and chip production system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020125 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| GBC | Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977) | ||
| EL | Fr: translation of claims filed | ||
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041013 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20041013 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041013 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041013 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041013 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20041013 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50008249 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041118 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050113 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050113 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050113 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050124 |
|
| LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20041013 |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20041013 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050623 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20050623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050630 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050630 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20050714 |
|
| EN | Fr: translation not filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20060630 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20060721 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20060724 Year of fee payment: 7 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: CONVENIENCE FOOD SYSTEMS *WALLAU G.M.B.H. & CO. K. Effective date: 20050630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050313 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070623 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070630 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080101 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070630 |