DE102019108306A1 - Cutting mill for cutting samples - Google Patents
Cutting mill for cutting samples Download PDFInfo
- Publication number
- DE102019108306A1 DE102019108306A1 DE102019108306.0A DE102019108306A DE102019108306A1 DE 102019108306 A1 DE102019108306 A1 DE 102019108306A1 DE 102019108306 A DE102019108306 A DE 102019108306A DE 102019108306 A1 DE102019108306 A1 DE 102019108306A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cutting
- rotor
- knife
- mill
- cutting edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
- B02C18/16—Details
- B02C18/18—Knives; Mountings thereof
- B02C18/186—Axially elongated knives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
- B02C18/14—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
- B02C18/144—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with axially elongated knives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C23/00—Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
- B02C23/08—Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
- B02C23/10—Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating with separator arranged in discharge path of crushing or disintegrating zone
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
- B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
- B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
- B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
- B02C18/16—Details
- B02C18/18—Knives; Mountings thereof
- B02C2018/188—Stationary counter-knives; Mountings thereof
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Labor-Schneidmühle (10) zum schneidenden Zerkleinern von Proben, umfassend:ein Gerätegehäuse (12),einen Schneidrotor (30) mit zumindest einem Schneidmesser (32) mit zumindest einer Schneide (34),einen Antriebsmotor (14) zum rotierenden Antreiben des Schneidrotors (30),eine Mahlkammer (16) in welcher der vom Antriebsmotor (14) angetriebene Schneidrotor (30) rotiert, um die Proben in der Mahlkammer (16) zu zerkleinern,zumindest ein stationäres Gegenschneidmesser (62) mit einer Schneide (64), derart, dass die Schneiden (34, 64) des rotierenden Schneidmessers (32) und des stationären Gegenschneidmessers (62) durch die Rotation des Schneidrotors (30) aneinander vorbeigeführt werden, um zwischen den Schneiden (34, 64) des rotierenden Schneidmessers (32) und des stationären Gegenschneidmessers (62) die Probe schneidend zu zerkleinern,wobei zumindest eine der Schneiden (34, 64) des rotierenden Schneidmessers (32) des Schneidrotors und/oder des stationären Gegenschneidmessers (62) zumindest eine Einkerbung (38) in der Schneide (34, 64) aufweist.The invention relates to a laboratory cutting mill (10) for the cutting comminution of samples, comprising: a device housing (12), a cutting rotor (30) with at least one cutting knife (32) with at least one cutting edge (34), a drive motor (14) for rotating driving of the cutting rotor (30), a grinding chamber (16) in which the cutting rotor (30) driven by the drive motor (14) rotates in order to comminute the samples in the grinding chamber (16), at least one stationary counter-cutting knife (62) with a cutting edge (64), in such a way that the cutting edges (34, 64) of the rotating cutting knife (32) and of the stationary counter-cutting knife (62) are guided past one another by the rotation of the cutting rotor (30) to between the cutting edges (34, 64) of the rotating Cutting knife (32) and the stationary counter-cutting knife (62) to comminute the sample by cutting, wherein at least one of the cutting edges (34, 64) of the rotating cutting knife (32) of the cutting rotor and / or of the stationary counter-cutting id knife (62) has at least one notch (38) in the cutting edge (34, 64).
Description
Gebiet der ErfindungField of invention
Die Erfindung betrifft eine Schneidmühle zum schneidenden Zerkleinern von Proben, insbesondere im Labormaßstab mit einem um eine horizontal verlaufende Achse rotierenden Schneidrotor.The invention relates to a cutting mill for the cutting comminution of samples, in particular on a laboratory scale with a cutting rotor rotating about a horizontally extending axis.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Schneidmühlen zerkleinern die Proben durch einen scherenartigen Schneideffekt, typischerweise zwischen einem rotierenden Schneidrotor mit einer oder mehreren sich im Wesentlichen axial erstreckenden Schneiden und einer oder mehrerer sich ebenfalls im Wesentlichen axial erstreckenden stationären Gegenschneiden. Solche Labor-Schneidmühlen sind insbesondere geeignet zur Zerkleinerung von zähen oder faserigen Proben, z.B. biologischen Proben wie Stroh aber z.B. auch Kunststofffolien, um nur einige Beispiele zu nennen. Beispiele für solche Labor-Schneidmühlen sind z.B. die PULVERISETTE® 19 und die PULVERISETTE® 25 der Anmelderin, auf deren grundsätzliche Konstruktion hiermit verwiesen wird. Entsprechende Produktbeschreibungen der PULVERISETTE® 19 und der PULVERISETTE® 25 finden sich z.B. unter www.fritsch.de.Cutting mills comminute the samples by means of a scissors-like cutting effect, typically between a rotating cutting rotor with one or more essentially axially extending cutting edges and one or more essentially axially extending stationary counter-cutting edges. Such laboratory cutting mills are particularly suitable for grinding tough or fibrous samples, e.g. biological samples such as straw but e.g. also plastic films, to name just a few examples. Examples of such laboratory cutting mills are e.g. the PULVERISETTE® 19 and the PULVERISETTE® 25 from the applicant, the basic construction of which is hereby referred to. Corresponding product descriptions of the PULVERISETTE® 19 and the PULVERISETTE® 25 can be found e.g. at www.fritsch.de.
Bei diesen Schneidmühlen wird typischerweise mehr oder weniger rieselfähiges Schüttgut z.B. über einen Einfülltrichter in die Mahlkammer eingefüllt, in welcher der Schneidrotor horizontal rotiert. Der Schneidrotor kann unterschiedliche Geometrien, z.B. mit geraden Schneiden oder sogenannten V-Schneiden aufweisen. Letztere weisen einen Drall auf und erzielen dadurch eine gute Schneidwirkung vor allem bei der Zerkleinerung von zäh-elastischen Materialien und Folien. Hieran wird deutlich, dass die Definition einer im Wesentlichen axial verlaufenden Schneide nicht darauf beschränkt ist, dass die Schneide streng parallel zur Rotationsachse verläuft, sondern auch schräg verlaufende Schneiden mit einer achsparallelen Komponente umfassen soll. Im Wesentlichen axial verlaufende Schneiden können also auch schräg zur Rotationsachse verlaufen, was im Prinzip einer Schraubenlinie entspricht.In these cutting mills, more or less pourable bulk material, e.g. Filled through a funnel into the grinding chamber, in which the cutting rotor rotates horizontally. The cutting rotor can have different geometries, e.g. with straight cutting edges or so-called V-cutting edges. The latter have a twist and thus achieve a good cutting effect, especially when shredding tough-elastic materials and foils. This makes it clear that the definition of an essentially axially extending cutting edge is not restricted to the fact that the cutting edge is strictly parallel to the axis of rotation, but should also include inclined cutting edges with an axially parallel component. Cutting edges that run essentially axially can also run at an angle to the axis of rotation, which in principle corresponds to a helical line.
Unterhalb des Schneidrotors befindet sich typischerweise ein Sieb, z.B. eine Siebkassette, durch welche dasjenige Probenmaterial, welches bereits hinreichend stark zerkleinert wurde, hindurchrieseln kann, um in einem darunterliegenden Auffanggefäß aufgefangen zu werden. Hinsichtlich weiterer konstruktive Details, die den Fachmann auf diesem Gebiet grundsätzlich bekannt sind, wird auf die Produktbeschreibungen zu den Schneidmühlen PULVERISETTE® 19 und PULVERISETTE® 25 der Anmelderin verwiesen, welche zum Zeitpunkt der Anmeldung und deren Offenlegung unter www.fritsch.de herunterladbar sind, und welche in Bezug auf die grundsätzliche Konstruktion einer solchen Schneidmühle hiermit durch Referenz inkorporiert werden. Ferner beschreibt die Anmeldung
Solche Schneidmühlen haben sich grundsätzlich ausgezeichnet bewährt, können aber im Rahmen der vorliegenden Erfindung, insbesondere für manche Probenmaterialien weiter verbessert werden. Bei einigen speziellen Probenmaterialien, wie beispielsweise elastischen oder faserigen Proben können nämlich unter Umständen die Probenbestandteile gequetscht werden oder müssen mehrfach den Mahlraum passieren, insbesondere wenn die Schneidgeometrie bei diesen Proben nicht stimmen sollte. Dies kann zur Folge haben, dass sich die Probe in unerwünschtem Maße erwärmt oder es können ggf. in unerwünschter Weise Probensubstanzen austreten. Dies kann unter Umständen Feucht- und/oder Substanzverluste der Probe zur Folge haben.Such cutting mills have basically proven to be excellent, but can be further improved within the scope of the present invention, in particular for some sample materials. With some special sample materials, such as elastic or fibrous samples, the sample components can be squeezed or have to pass through the grinding chamber several times, especially if the cutting geometry of these samples is not correct. This can have the consequence that the sample heats up to an undesired extent or sample substances can escape in an undesirable manner. Under certain circumstances, this can result in a loss of moisture and / or substance from the sample.
Unter anderem soll eine solche unerwünschte Erwärmung oder ein unerwünschter Substanzaustritt aus dem Probenmaterial im Mahlraum durch die hierin offenbarte Erfindung verringert werden.Among other things, such an undesired heating or an undesired leakage of substance from the sample material in the grinding chamber should be reduced by the invention disclosed herein.
Ferner kann bei herkömmlichen Schneidmühlen beim Passieren der rotierenden Schneidmesser und der Gegenschneidmesser der Raum nahezu verschlossen werden, wenn sich viel Probenmaterial im Mahlraum bzw. am Schneidrotor befindet, sodass kaum noch Luft hindurch strömen kann.Furthermore, in conventional cutting mills, when passing the rotating cutting knives and the counter-cutting knives, the space can be almost closed if there is a lot of sample material in the grinding chamber or on the cutting rotor, so that hardly any air can flow through.
Allgemeine Beschreibung der ErfindungGeneral description of the invention
Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung eine Schneidmühle der eingangs genannten Art bereit zu stellen, welche ein gutes Zerkleinerungsergebnis, insbesondere bei elastischen und faserigen Proben liefert.It is therefore an object of the invention to provide a cutting mill of the type mentioned at the beginning, which provides a good comminution result, in particular in the case of elastic and fibrous samples.
Ein weiterer Aspekt der Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schneidmühle bereit zu stellen, welche eine Erwärmung sowie Feuchte- und Substanzverluste der Proben geringhält und ggf. die Quetschung von Probenbestandteilen mindert.A further aspect of the object of the invention is to provide a cutting mill which minimizes heating and moisture and substance losses of the samples and possibly reduces the squeezing of sample components.
Ein weiterer Aspekt der Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schneidmühle bereit zu stellen, welche eine verbesserte Kühlung der Probe, insbesondere bei starker Füllung des Mahlraums und/oder bei Verwendung einer Absaugeinrichtung ermöglicht.Another aspect of the object of the invention is to provide a cutting mill which enables improved cooling of the sample, in particular when the grinding chamber is heavily filled and / or when using a suction device.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch den Gegenstand der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.The object of the invention is achieved by the subject matter of the independent patent claims. Advantageous further developments of the invention are the subject of the dependent claims.
Die Erfindung betrifft eine Schneidmühle zum schneidenden Zerkleinern von Proben, insbesondere im Labormaßstab. Solche Labor-Schneidmühlen zum schneidenden Zerkleinern von Proben arbeiten nach dem Scherenprinzip. Die Schneiden des Schneidrotors und die Gegenschneiden verlaufen dabei im Wesentlichen axial und radial versetzt zu der Rotationsachse des Schneidrotors. Die Mahlkammer weist also vorzugsweise umfangsseitig axial versetzte und vorzugsweise im Wesentlichen axial verlaufende Gegenschneidmesser auf, welche mit den Schneidmessern des Schneidrotors zusammenwirken, derart, dass die Proben zwischen den Schneidmessern des Schneidrotors und den Gegenschneidmessern nach dem Scherenprinzip zerschnitten werden, wenn die Schneiden des Schneidrotors und die stationären Schneiden aneinander vorbeigleiten.The invention relates to a cutting mill for the cutting comminution of samples, in particular on a laboratory scale. Such laboratory cutting mills for cutting samples work according to the scissors principle. The blades of the cutting rotor and the counter blades run essentially axially and radially offset from the axis of rotation of the cutting rotor. The grinding chamber thus preferably has axially offset and preferably essentially axially extending counter-cutting knives, which interact with the cutting knives of the cutting rotor in such a way that the samples between the cutting knives of the cutting rotor and the counter-cutting knives are cut according to the scissors principle when the cutting edges of the cutting rotor and the stationary blades slide past each other.
Die Schneiden des Schneidrotors sind vorzugsweise gerade Schneiden und/oder verlaufen vorzugsweise parallel zur Rotationsachse. Die Schneiden des Schneidrotors können aber bei manchen Schneidrotor-Geometrien auch schräg oder entlang einer Schraubenlinie verlaufen bzw. Drall aufweisen. Z.B. können Schneidrotoren mit sogenannten V-Schneiden verwendet werden, bei welchen die Schneiden zwar axial versetzt zur Rotationsachse und im Wesentlichen axial, aber schräg entlang einer Schraubenlinie verlaufen, so dass die Schneiden einen Drall aufweisen.The cutting edges of the cutting rotor are preferably straight cutting edges and / or preferably run parallel to the axis of rotation. In some cutting rotor geometries, however, the cutting edges of the cutting rotor can also run obliquely or along a helical line or have a twist. E.g. For example, cutting rotors with so-called V-cutting edges can be used, in which the cutting edges are axially offset to the axis of rotation and essentially run axially but obliquely along a helical line, so that the cutting edges have a twist.
Die Schneidmühle umfasst zunächst ein Gerätegehäuse, einen Schneidrotor mit zumindest einem Schneidmesser mit einer vorzugsweise scharfen Schneide, wobei die Schneide parallel oder schräg zur Rotationsachse des Schneidrotors verlaufen kann.The cutting mill initially comprises a device housing, a cutting rotor with at least one cutting knife with a preferably sharp cutting edge, the cutting edge being able to run parallel or at an angle to the axis of rotation of the cutting rotor.
Die Schneidmühle umfasst ferner einen Antriebsmotor zum rotierenden Antreiben des Schneidrotors und eine Mahlkammer in welcher der vom Antriebsmotor angetriebene Schneidrotor rotiert, um die Proben in der Mahlkammer schneidend zu zerkleinern. Der von der Antriebswelle drehend angetriebene Schneidrotor rotiert also um eine Rotationsachse innerhalb der Mahlkammer.The cutting mill further comprises a drive motor for rotatingly driving the cutting rotor and a grinding chamber in which the cutting rotor driven by the drive motor rotates in order to comminute the samples in the grinding chamber by cutting. The cutting rotor, which is driven to rotate by the drive shaft, therefore rotates around an axis of rotation within the grinding chamber.
Am Umfang des Mahlraums ist zumindest ein stationäres Gegenschneidmesser, oder sind mehrere, z.B. zwei, insbesondere gegenüberliegende Gegenschneidmesser, angeordnet. Das bzw. die stationären Gegenschneidmesser weisen jeweils eine Schneide auf, derart, dass die Schneiden des bzw. der rotierenden Schneidmesser(s) und des bzw. der stationären Gegenschneidmesser(s) Schneidenpaare bzw. ein Schneidenpaar bilden und durch die Rotation des Schneidrotors parallel oder schräg zueinander verlaufend aneinander vorbeigeführt werden, um zwischen den Schneiden des bzw. der rotierenden Schneidmesser(s) und des bzw. der stationären Gegenschneidmesser(s) die Probe schneidend zu zerkleinern.At least one stationary counter-cutting knife, or several, e.g. two, in particular opposing counter-cutting knives arranged. The stationary counter-cutting knife or knives each have a cutting edge such that the cutting edges of the rotating cutting knife (s) and the stationary counter-cutting knife (s) form pairs of cutting edges or a pair of cutting edges and, due to the rotation of the cutting rotor, are parallel or running obliquely to one another in order to comminute the sample between the cutting edges of the rotating cutting knife (s) and the stationary counter cutting knife (s).
Zumindest eine der Schneiden des bzw. der rotierenden Schneidmesser(s) des Schneidrotors und/oder des bzw. der stationären Gegenschneidmesser(s) weist nun zumindest eine Einkerbung in der Schneide auf, derart, dass Luft durch die Einkerbung strömen kann, wenn die beiden Schneiden sich unmittelbar schneidend gegenüberstehen.At least one of the cutting edges of the rotating cutting knife (s) of the cutting rotor and / or of the stationary counter cutting knife (s) now has at least one notch in the cutting edge such that air can flow through the notch when the two Cut directly opposite each other.
Der erfindungsgemäße Schneidrotor weist demnach Einkerbungen, z.B. Einfräsungen auf, so dass weitere Kanten und ggf. Ecken entstehen, welche als weitere Brech- und/oder Schneidefläche wirken können.The cutting rotor according to the invention accordingly has notches, e.g. Millings so that further edges and possibly corners arise, which can act as further breaking and / or cutting surface.
Ferner entstehen durch die Erkerbungen bzw. Einfräsungen Hohlräume, welche abhängig von der Anzahl und Größe der Einkerbungen sind. Größe und Anzahl der Einkerbungen können je nach Aufgabenstellung variiert werden.Furthermore, the notches or millings create cavities which are dependent on the number and size of the notches. The size and number of notches can be varied depending on the task at hand.
Vorzugsweise ist die zumindest eine bzw. sind die Einkerbungen in der bzw. den Schneiden des Schneidrotors vorgesehen. Es soll jedoch zunächst nicht ausgeschlossen sein, entweder alternativ oder zusätzlich derartige Einkerbungen in der oder den Schneiden des oder der stationären Gegenschneidmesser vorzusehen.The at least one or the notches are preferably provided in the cutting blade or blades of the cutting rotor. However, it should initially not be ruled out either alternatively or additionally to provide such notches in the cutting edge or cutting edges of the stationary counter-cutting knife or knives.
Es hat sich gezeigt, dass bei Verwendung zumindest einer oder mehrerer solcher Einkerbungen in den Schneiden des Schneidrotors die Luftförderung durch den Mahlraum, insbesondere bei starker Füllung des Mahlraums, verbessert werden kann. Dies kann eine verbesserte Kühlung der Probe bewirken. Dieser besondere Kühleffekt kann durch den optionalen Einsatz einer Absaugeinrichtung, ggf. mit Zyklonabscheider, synergistisch weiter verbessert werden.It has been shown that when at least one or more such notches are used in the cutting edges of the cutting rotor, the conveying of air through the grinding chamber, in particular when the grinding chamber is heavily filled, can be improved. This can bring about improved cooling of the sample. This special cooling effect can be further improved synergistically by the optional use of a suction device, possibly with a cyclone separator.
Dadurch können eine übermäßige Erwärmung und/oder Feuchte- und Substanzverluste der Probe geringgehalten werden und ggf. eine unerwünschte Quetschung von Probenbestandteilen gemindert werden.As a result, excessive heating and / or loss of moisture and substance in the sample can be kept to a minimum and, if necessary, undesired crushing of sample components can be reduced.
Insgesamt kann ein gutes Zerkleinerungsergebnis, insbesondere bei elastischen und faserigen Proben erzielt werden.Overall, a good comminution result can be achieved, especially with elastic and fibrous samples.
Je nach Probenbeschaffenheit und Probenmenge können mit dem Einsatz dieses Schneidrotors Erwärmungen und damit Feucht-und Substanzverluste an der Probe ggf. um bis zu 20% gegenüber herkömmlichen Schneidrotoren verringert werden.Depending on the nature of the sample and the amount of sample, the use of this cutting rotor can reduce heat build-up and thus moisture and substance losses on the sample by up to 20% compared to conventional cutting rotors.
Vorzugsweise weist die Schneidmühle ein Sieb, insbesondere als Teil einer Siebkassette auf, welche sich vorzugsweise unter dem Mahlraum befindet. Die Siebkassette kann ein rund geformtes Sieb entsprechend dem Umfang des Schneidrotors umfassen, so dass der Schneidrotor an dem teilkreisförmigen Sieb entlanggleitet und dabei diejenigen Probenpartikel durch die Sieböffnungen in ein Auffanggefäß gelangen, welches unter dem Mahlraum angeordnet sein kann.The cutting mill preferably has a sieve, in particular as part of a sieve cassette, which is preferably located under the grinding chamber is located. The sieve cassette can comprise a round shaped sieve corresponding to the circumference of the cutting rotor, so that the cutting rotor slides along the part-circular sieve and those sample particles pass through the sieve openings into a collecting vessel which can be arranged under the grinding chamber.
Vorzugsweise weist zumindest eine der Schneiden des rotierenden Schneidmessers des Schneidrotors und/oder des stationären Gegenschneidmessers mehrere entlang der Schneide in die Schneide eingebrachte Einkerbungen auf. Durch die mehreren Einkerbungen entstehen gewissermaßen Zähne zwischen den Einkerbungen an der entsprechenden Schneide, so dass von einer gezahnten Schneide gesprochen werden kann. Dadurch entstehen zusätzliche Schneidkanten an jeder Einkerbung bzw. an jedem der Zähne, welche bei manchen Probenmaterialen zu einer Verbesserung der Zerkleinerungswirkung beitragen können.Preferably, at least one of the cutting edges of the rotating cutting knife of the cutting rotor and / or of the stationary counter-cutting knife has a plurality of notches made in the cutting edge along the cutting edge. The multiple notches create, so to speak, teeth between the notches on the corresponding cutting edge, so that one can speak of a toothed cutting edge. This creates additional cutting edges on each notch or on each of the teeth, which can contribute to an improvement in the comminution effect of some sample materials.
Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die zumindest eine oder mehrere, vorzugsweise spitzeren Schneiden des Schneidrotors gezahnt ausgebildet sind, wohingegen die vorzugsweise stumpferen Schneiden des bzw. der Gegenschneidmesser glatt, also ungezahnt, ausgebildet sind.It has proven to be particularly advantageous if the at least one or more, preferably more pointed, cutting edges of the cutting rotor are toothed, whereas the preferably blunt cutting edges of the counter-cutting knife or knives are smooth, that is, toothless.
Vorzugsweise weist zumindest eine der Schneiden des rotierenden Schneidmessers des Schneidrotors und/oder des stationären Gegenschneidmessers eine Anzahl von 2 bis 15, bevorzugt 3 bis 10, weiter bevorzugt 5 oder 6 +/- 2 oder 5 oder 6 +/- 1 in die Schneide eingebrachte Einkerbungen entlang der Schneide auf. Dies hat sich insbesondere bei elastischen und faserigen Proben als vorteilhaft gezeigt.Preferably at least one of the cutting edges of the rotating cutting knife of the cutting rotor and / or of the stationary counter-cutting knife has a number of 2 to 15, preferably 3 to 10, more preferably 5 or 6 +/- 2 or 5 or 6 +/- 1 introduced into the cutting edge Notches along the cutting edge. This has proven to be particularly advantageous in the case of elastic and fibrous samples.
Gemäß einer beispielhaften Ausführungsform sind die Schneide bzw. die Schneiden des oder der rotierenden Schneidmesser des Schneidrotors als spitzwinklige Schneiden mit einem Schneidenwinkel von kleiner als 60°, vorzugsweise im Bereich von 40°+/- 20, bevorzugt 40°+/- 10° ausgebildet. Alternativ oder ergänzend können die Schneide des stationären Gegenschneidmessers bzw. die Schneiden der stationären Gegenschneidmesser einen Schneidenwinkel zwischen 45° und 135°, vorzugsweise im Bereich von 60°bis 90°, bevorzugt im Bereich von 80° +/- 10° aufweisen. Allgemein haben demnach die Schneide(n) des Schneidrotors einen spitzeren Schneidenwinkel als die Schneide(n) des bzw. der Gegenschneidmesser. Die Schneide(n) des Schneidrotors sind demnach vorzugsweise scharfe Schneiden, während die stationäre(n) Schneide(n) eher stumpf sind. Dabei ist es bevorzugt, dass zwar die rotierende(n) Schneide(n) des Schneidrotors mit Einkerbungen versehen bzw. gezahnt sind, die stationäre(n) Schneide(n) aber vorzugsweise glatte bzw. ungezahnte Schneide(n) sind.According to an exemplary embodiment, the cutting edge or cutting edges of the rotating cutting knife (s) of the cutting rotor are designed as acute-angled cutting edges with a cutting edge angle of less than 60 °, preferably in the range of 40 ° +/- 20, preferably 40 ° +/- 10 ° . Alternatively or in addition, the cutting edge of the stationary counter-cutting knife or the cutting edges of the stationary counter-cutting knife can have a cutting angle between 45 ° and 135 °, preferably in the range of 60 ° to 90 °, preferably in the range of 80 ° +/- 10 °. In general, the cutting edge (s) of the cutting rotor accordingly have a more acute cutting edge angle than the cutting edge (s) of the counter-cutting knife or knives. The cutting edge (s) of the cutting rotor are accordingly preferably sharp cutting edges, while the stationary cutting edge (s) are rather blunt. It is preferred that the rotating cutting edge (s) of the cutting rotor are provided with notches or are toothed, but the stationary cutting edge (s) are preferably smooth or untoothed cutting edge (s).
Vorzugsweise ist die zumindest eine bzw. sind die die mehreren Einkerbungen demnach in der spitzwinkligen Schneide des rotierenden Schneidmessers des Schneidrotors eingebracht.Preferably, the at least one or the several notches are accordingly made in the acute-angled cutting edge of the rotating cutting blade of the cutting rotor.
Diese Geometrien bzw. Anordnungen haben sich als vorteilhaft in Bezug auf die Zerkleinerungs- und/oder Kühlwirkung gezeigt.These geometries or arrangements have proven to be advantageous with regard to the comminuting and / or cooling effect.
Gemäß vorteilhafter Ausführungsformen beträgt die axiale Breite der Einkerbung oder der Einkerbungen zwischen 2 mm und 10 mm, vorzugsweise zwischen 3 mm und 8 mm, bevorzugt zwischen 4 mm und 6 mm, weiter bevorzugt im Bereich von 5 mm +/- 1 mm.According to advantageous embodiments, the axial width of the notch or notches is between 2 mm and 10 mm, preferably between 3 mm and 8 mm, preferably between 4 mm and 6 mm, more preferably in the range of 5 mm +/- 1 mm.
Alternativ oder ergänzend beträgt die tangentiale Tiefe der Einkerbung oder Einkerbungen zwischen 2 mm und 10 mm, vorzugsweise zwischen 3 mm und 8 mm, bevorzugt zwischen 4 mm und 6 mm, weiter bevorzugt im Bereich von 5 mm +/- 1 mm.As an alternative or in addition, the tangential depth of the notch or notches is between 2 mm and 10 mm, preferably between 3 mm and 8 mm, preferably between 4 mm and 6 mm, more preferably in the range of 5 mm +/- 1 mm.
Alternativ oder ergänzend beträgt der axiale Abstand zwischen den Einkerbungen zwischen 5 mm und 40 mm, vorzugsweise zwischen 10 mm und 30 mm, bevorzugt zwischen 12 mm und 25 mm, weiter bevorzugt im Bereich von 17,5 mm +/- 5 mm oder 17,5 mm +/- 3 mm.Alternatively or in addition, the axial distance between the notches is between 5 mm and 40 mm, preferably between 10 mm and 30 mm, preferably between 12 mm and 25 mm, more preferably in the range of 17.5 mm +/- 5 mm or 17, 5 mm +/- 3 mm.
Insbesondere sind die Einkerbungen bzw. Zähne äquidistant über die Schneide(n) verteilt.In particular, the notches or teeth are distributed equidistantly over the cutting edge (s).
Diese Geometrien bzw. Anordnung haben sich als vorteilhaft in Bezug auf die Zerkleinerungs- und/oder Kühlwirkung gezeigt.These geometries and / or arrangement have proven to be advantageous with regard to the comminution and / or cooling effect.
Gemäß einem Ausführungsbeispiel weisen die Einkerbung bzw. die Einkerbungen die Form eines halbierten Langlochs auf. Z.B. verlaufen die Einkerbung bzw. die Einkerbungen proximal zur Schneide geradlinig tangential und enden distal zur Schneide halbrund bzw. halbkreisförmig.According to one embodiment, the notch or the notches have the shape of a halved elongated hole. E.g. run the notch or the notches proximal to the cutting edge in a straight line tangential and end distal to the cutting edge semicircular or semicircular.
Vorzugsweise weist der Schneidrotor mehrere Schneidmesser, vorzugsweise eine Anzahl von 2 bis 8, bevorzugt 3 bis 6, weiter bevorzugt 4 Schneidmesser, auf und mehrere bzw. alle der Schneidmesser des Schneidrotors weisen jeweils zumindest eine oder mehrere in die jeweilige Schneide eingebrachte Einkerbungen auf.The cutting rotor preferably has several cutting blades, preferably a number of 2 to 8, preferably 3 to 6, more preferably 4 cutting blades, and several or all of the cutting blades of the cutting rotor each have at least one or more notches made in the respective cutting edge.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind das bzw. die rotierenden Schneidmesser lösbar an dem Schneidrotor befestigt, z.B. festgeschraubt.According to a preferred embodiment, the rotating cutting knife (s) are releasably attached to the cutting rotor, e.g. screwed tight.
Das hat den Vorteil, dass ggf. nicht der gesamte Schneidrotor ausgetauscht werden braucht, sondern einzelne Schneidmesser ausgetauscht werden können. Ferner können das bzw. die Schneidmesser ggf. auch gewendet werden, wenn es bzw. sie jeweils mehrere Schneiden aufweisen.This has the advantage that the entire cutting rotor may not have to be replaced, but individual cutting blades can be exchanged. Furthermore, the cutting knife or knives can optionally also be turned if it or they each have several cutting edges.
Vorzugsweise weisen das oder die rotierenden Schneidmesser demnach jeweils eine erste Schneide und eine der ersten Schneide gegenüberliegende zweite Schneide auf, derart, dass das oder die Schneidmesser von dem Schneidrotor gelöst, gewendet und gewendet wieder befestigt werden können, um anschließend mit der zweiten Schneide schneiden zu können.The rotating cutting knife (s) accordingly each have a first cutting edge and a second cutting edge opposite the first cutting edge, in such a way that the cutting knife (s) can be detached from the cutting rotor, turned over and fastened again in order to then cut with the second cutting edge can.
Dadurch kann die Lebensdauer des Schneidrotors verlängert, bzw. können die Verschleißkosten reduziert werden.As a result, the service life of the cutting rotor can be extended and the wear costs can be reduced.
Es hat sich hierbei als zweckmäßig erwiesen, wenn die die rotierenden Schneidmesser einen trapezförmigen Querschnitt aufweisen.It has proven to be useful here if the rotating cutting knives have a trapezoidal cross section.
Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich ferner als vorteilhaft erwiesen, wenn jeweils nur die erste Schneide eine oder mehrere Einkerbungen aufweist bzw. gezahnt ist, die zweite Schneide jedoch als eine glatte Schneide ausgebildet ist, also keine derartigen Einkerbungen oder Zähne aufweist, so dass mit der jeweils ersten Schneide mit Einkerbungen oder alternativ mit der jeweils zweiten glatten Schneide ohne Einkerbungen geschnitten werden kann, je nachdem welche der beiden Schneiden in Rotationsrichtung vorwärts angeordnet ist.In the context of the present invention, it has also proven to be advantageous if only the first cutting edge has one or more notches or is toothed, but the second cutting edge is designed as a smooth cutting edge, i.e. has no such notches or teeth, so that can be cut with the respective first cutting edge with notches or alternatively with the respective second smooth cutting edge without notches, depending on which of the two cutting edges is arranged forward in the direction of rotation.
Dies hat den Vorteil, dass der Nutzer mit ein und demselben Schneidrotor sowohl mit glatten Schneiden als auch mit gezahnten Schneiden arbeiten kann, je nachdem in welcher Orientierung die Schneiden befestigt werden.This has the advantage that the user can work with one and the same cutting rotor both with smooth cutting edges and with toothed cutting edges, depending on the orientation in which the cutting edges are attached.
Das Gerätegehäuse umfasst einen axial stirnseitigen Verschlussdeckel, welcher öffenbar ist, um die Mahlkammer zu öffnen, und in welchem der Schneidrotor auf der dem Antriebsmotor gegenüberliegenden Axialseite drehbar gelagert ist, wenn der Verschlussdeckel geschlossen ist.The device housing comprises an axially end-face closure cover which can be opened to open the grinding chamber and in which the cutting rotor is rotatably mounted on the axial side opposite the drive motor when the closure cover is closed.
Dadurch kann die Mahlkammer einfach geöffnet und der Schneidrotor von Hand, ggf. werkzeuglos entfernt bzw. ausgetauscht werden.This allows the grinding chamber to be opened easily and the cutting rotor removed or replaced by hand, if necessary without tools.
Hierzu ist der Schneidrotor vorzugsweise koaxial händisch auf die Antriebswelle aufsteckbar und abnehmbar, wenn die Mahlkammer geöffnet ist, so dass der Schneidrotor einfach ausgewechselt werden kann. Z.B. weist die Antriebswelle Mitnehmerelemente auf, welche formschlüssig in den Schneidrotor eingreifen, wenn der Schneidrotor auf die Antriebswelle aufgesetzt ist, um das Drehmoment mittels der Mitnehmerelemente auf den Schneidrotor zu übertragen.For this purpose, the cutting rotor can preferably be pushed coaxially by hand onto the drive shaft and removed when the grinding chamber is open, so that the cutting rotor can easily be replaced. E.g. the drive shaft has driver elements which positively engage in the cutting rotor when the cutting rotor is placed on the drive shaft in order to transmit the torque to the cutting rotor by means of the driver elements.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform ist eine Luftstromerzeugungseinrichtung, z.B. eine Luftabsaugeinrichtung enthalten, welche einen Luftstrom durch die Mahlkammer erzeugt, um den Abtransport der zerkleinerten Probenpartikel mittels des Luftstroms zu befördern.According to a particular embodiment, an air flow generating device, e.g. contain an air suction device which generates an air flow through the grinding chamber in order to promote the removal of the comminuted sample particles by means of the air flow.
Dadurch kann nicht nur in herkömmlicher Weise grundsätzlich der Probendurchsatz erhöht werden, sondern es kann in synergistischer Kombination mit dem erfindungsgemäßen Schneidrotor die Luftströmung in besonderer Weise verbessert werden, indem durch die Einkerbungen hindurch, insbesondere bei stark beladenem Mahlraum und wenn sich die rotierenden und die stationären Schneidmesser unmittelbar gegenüberstehen, eine verbesserte Luftströmung erzeugt werden kann, was sich positiv auf die Kühlung der Probe und damit das Zerkleinerungsergebnis auswirken kann.As a result, the sample throughput can not only be increased in a conventional manner, but the air flow can be improved in a special way in synergistic combination with the cutting rotor according to the invention by passing through the notches, especially when the grinding chamber is heavily loaded and when the rotating and stationary Directly opposite the cutting knife, an improved air flow can be generated, which can have a positive effect on the cooling of the sample and thus the grinding result.
Vorzugsweise weist die Luftstromerzeugungseinrichtung bzw. Luftabsaugeinrichtung einen Zyklonabscheider auf, in welchem die zerkleinerten Probenpartikel aus dem Luftstrom in ein Auffanggefäß abgeschieden werden.The air flow generation device or air suction device preferably has a cyclone separator in which the comminuted sample particles are separated from the air flow into a collecting vessel.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch der Schneidrotor mit den vorstehend offenbarten Merkmalen hergerichtet für eine Labor-Schneidmühle.The present invention also relates to the cutting rotor with the features disclosed above, prepared for a laboratory cutting mill.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert, wobei gleiche und ähnliche Elemente teilweise mit gleichen Bezugszeichen versehen sind und die Merkmale der verschiedenen Ausführungsbeispiele miteinander kombiniert werden können.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments and with reference to the figures, with identical and similar elements in some cases being provided with the same reference symbols and the features of the various exemplary embodiments being able to be combined with one another.
FigurenlisteFigure list
Es zeigen:
-
1 eine dreidimensionale Darstellung einer Schneidmühle gemäß einer Ausführungsform der Erfindung, -
2 die Schneidmühle aus1 mit geöffnetem Gehäuseoberteil und geöffnetem Mahlkammer-Verschlussdeckel, -
3 eine Querschnittsdarstellung entlang der Linie3-3 in1 , -
4 eine dreidimensionale Darstellung der Schneidmühle wie2 , aber mit abgezogenem Schneidrotor, -
5 eine Explosionsdarstellung der Schneidmühle aus1 , -
6 eine dreidimensionale Darstellung des Schneidrotors und der Siebkassette, -
7 eine dreidimensionale Darstellung des Schneidrotors mit einem gelösten Schneidmesser, -
8 eine dreidimensionale Darstellung des Schneidmessers, -
9 eine Draufsicht aufdas Schneidmesser aus 8 , -
10 eine Querschnittsdarstellung des Schneidmessers entlang der Schnittlinie10-10 in9 . -
11 eine dreidimensionale Darstellung einer Schneidmühle mit Absaugeinrichtung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung,
-
1 a three-dimensional representation of a cutting mill according to an embodiment of the invention, -
2 the granulator off1 with the upper part of the housing open and the grinding chamber cover open, -
3 a cross-sectional view along the line3-3 in1 , -
4th a three-dimensional representation of the granulator like2 , but with the cutting rotor removed, -
5 an exploded view of the granulator1 , -
6th a three-dimensional representation of the cutting rotor and the sieve cassette, -
7th a three-dimensional representation of the cutting rotor with a detached cutting knife, -
8th a three-dimensional representation of the cutting knife, -
9 a top view of the cutting knife8th , -
10 a cross-sectional view of the cutting knife along the cutting line10-10 in9 . -
11 a three-dimensional representation of a cutting mill with suction device according to an embodiment of the invention,
Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention
Bezugnehmend auf die
Im linken Teil
Der seitliche oder axiale Mahlkammer-Verschlussdeckel
Es wird darauf hingewiesen, dass sich Begriffe wie „vorne“, „hinten“ oder „unten“, „oben“ etc. auf die gewöhnliche Orientierung der Schneidmühle bezogen sind und daher nicht absolut zu verstehen sind.It should be noted that terms such as “front”, “rear” or “bottom”, “top” etc. refer to the usual orientation of the cutting mill and are therefore not to be understood absolutely.
Der Schneidrotor
Während der Schneidrotor
Die Mahlkammer
Bezug nehmend auf die
Im vorliegenden Beispiel besitzt der Schneidrotor
Bezugnehmend auf die
Bezugnehmend auf
Der Schneidrotor
Das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel zeigt einen Schneidrotor
Die Erfindung lässt sich jedoch auch bei anderen Schneidrotorformen anwenden, zum Beispiel bei einem Schneidrotor mit schrägen Schneiden, d.h. Schneiden die einen Drall aufweisen. Ein Beispiel für schräge Schneiden ist ein Schneidrotor mit sogenannten V-Schneiden. Es können also auch Schneidrotoren zum Beispiel mit V-Schneiden mit Einkerbungen
Bezugnehmend auf
Je nach Bauart der Schneidmühle
Wieder Bezug nehmend auf die
Zusammenfassend weist der erfindungsgemäße Schneidrotor
Es hat sich gezeigt, dass bei Verwendung solcher Einkerbungen
Es ist dem Fachmann ersichtlich, dass die vorstehend beschriebenen Ausführungsformen beispielhaft zu verstehen sind und die Erfindung nicht auf diese beschränkt ist, sondern in vielfältiger Weise variiert werden kann, ohne den Schutzbereich der Ansprüche zu verlassen. It is evident to the person skilled in the art that the embodiments described above are to be understood as examples and that the invention is not restricted to these, but can be varied in many ways without departing from the scope of protection of the claims.
Ferner ist ersichtlich, dass die Merkmale unabhängig davon, ob sie in der Beschreibung, den Ansprüchen, den Figuren oder anderweitig offenbart sind, auch einzeln wesentliche Bestandteile der Erfindung definieren, selbst wenn sie zusammen mit anderen Merkmalen gemeinsam beschrieben sind.Furthermore, it can be seen that the features, regardless of whether they are disclosed in the description, the claims, the figures or otherwise, also individually define essential components of the invention, even if they are described together with other features.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturPatent literature cited
- DE 102018113751 [0004]DE 102018113751 [0004]
Claims (16)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019108306.0A DE102019108306A1 (en) | 2019-03-29 | 2019-03-29 | Cutting mill for cutting samples |
DE112020001635.8T DE112020001635A5 (en) | 2019-03-29 | 2020-03-17 | LABORATORY CUTTING MILL FOR CUTTING CRUSHING OF SAMPLES |
PCT/EP2020/057252 WO2020200759A1 (en) | 2019-03-29 | 2020-03-17 | Laboratory cutting mill for cutting comminution of specimens |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019108306.0A DE102019108306A1 (en) | 2019-03-29 | 2019-03-29 | Cutting mill for cutting samples |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102019108306A1 true DE102019108306A1 (en) | 2020-10-01 |
Family
ID=69846460
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102019108306.0A Withdrawn DE102019108306A1 (en) | 2019-03-29 | 2019-03-29 | Cutting mill for cutting samples |
DE112020001635.8T Pending DE112020001635A5 (en) | 2019-03-29 | 2020-03-17 | LABORATORY CUTTING MILL FOR CUTTING CRUSHING OF SAMPLES |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE112020001635.8T Pending DE112020001635A5 (en) | 2019-03-29 | 2020-03-17 | LABORATORY CUTTING MILL FOR CUTTING CRUSHING OF SAMPLES |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102019108306A1 (en) |
WO (1) | WO2020200759A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102022115334A1 (en) | 2022-06-20 | 2023-12-21 | Fritsch Gmbh | Laboratory mill |
DE102022115335A1 (en) | 2022-06-20 | 2023-12-21 | Fritsch Gmbh | Laboratory mill |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8429775U1 (en) * | 1984-10-10 | 1985-01-10 | Condux-Werk Herbert A. Merges GmbH & Co KG, 6450 Hanau | CUTTING KNIFE FOR CUTTING GRANULATORS |
DE29713097U1 (en) * | 1997-07-23 | 1998-11-26 | Fritsch Gmbh Laborgeraetebau | Laboratory mill with fastening device for a material collection device |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1482912A (en) * | 1973-07-10 | 1977-08-17 | Leesona Plastics Mach Ltd | Rotary machinery |
DE102018113751A1 (en) | 2018-06-08 | 2019-12-12 | Fritsch Gmbh | Cutting mill for the cutting crushing of samples |
-
2019
- 2019-03-29 DE DE102019108306.0A patent/DE102019108306A1/en not_active Withdrawn
-
2020
- 2020-03-17 WO PCT/EP2020/057252 patent/WO2020200759A1/en active Application Filing
- 2020-03-17 DE DE112020001635.8T patent/DE112020001635A5/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8429775U1 (en) * | 1984-10-10 | 1985-01-10 | Condux-Werk Herbert A. Merges GmbH & Co KG, 6450 Hanau | CUTTING KNIFE FOR CUTTING GRANULATORS |
DE29713097U1 (en) * | 1997-07-23 | 1998-11-26 | Fritsch Gmbh Laborgeraetebau | Laboratory mill with fastening device for a material collection device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE112020001635A5 (en) | 2021-12-23 |
WO2020200759A1 (en) | 2020-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1731223B1 (en) | Comminutor | |
DE2344284C2 (en) | Cutting set for meat mincers and similar cutting machines | |
AT508095B1 (en) | DEVICE FOR CRIMPING WOOD | |
EP2058097B1 (en) | Chipping machine | |
DE2516111C2 (en) | Shredding device, in particular for processing paper and plastic material | |
EP3584011A1 (en) | Cutting mill for cutting down samples | |
DE102019108306A1 (en) | Cutting mill for cutting samples | |
EP0387868B1 (en) | Shredding apparatus for waste wood | |
DE102009022454B4 (en) | Crushing machine and tool for use in a crusher | |
WO2000047066A1 (en) | Device for mincing organic substances | |
EP0124138B1 (en) | Method and apparatus for grinding vegetal products | |
EP2564930B1 (en) | Shredder | |
DE650591C (en) | Machine for cutting meat and the like like | |
DE4342647A1 (en) | Shredding device with electrically-operated blade rotor | |
CH415334A (en) | Shredding machine for meat or other food and luxury foods that can be shredded | |
DE2947510C2 (en) | ||
AT403667B (en) | DEVICE FOR CROCHETING GARDEN WASTE OD. DGL. | |
DE3430087A1 (en) | Comminution device for waste | |
AT392873B (en) | HAECKSLER | |
AT520985A1 (en) | comminution device | |
DE202016105242U1 (en) | Emulsifiers | |
DE202016106372U1 (en) | Chopping device for the treatment of biomass material | |
DE4413106C2 (en) | Cutting device for a wood crusher | |
DE1030218B (en) | Shredder for meat and similar products | |
DE3836695A1 (en) | Mobile chopping appliance for comminuting granular chopping material, especially maize, on the spot |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R118 | Application deemed withdrawn due to claim for domestic priority |