EP1172323A1 - Articulated jib crane - Google Patents

Articulated jib crane Download PDF

Info

Publication number
EP1172323A1
EP1172323A1 EP00810608A EP00810608A EP1172323A1 EP 1172323 A1 EP1172323 A1 EP 1172323A1 EP 00810608 A EP00810608 A EP 00810608A EP 00810608 A EP00810608 A EP 00810608A EP 1172323 A1 EP1172323 A1 EP 1172323A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dart
foot
jib
arrow
articulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00810608A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Marc Yerly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP00810608A priority Critical patent/EP1172323A1/en
Priority to AT01944862T priority patent/ATE304988T1/en
Priority to AU2001267255A priority patent/AU2001267255B2/en
Priority to US10/332,002 priority patent/US20040026350A1/en
Priority to EP01944862A priority patent/EP1301431B9/en
Priority to AU6725501A priority patent/AU6725501A/en
Priority to NZ524020A priority patent/NZ524020A/en
Priority to PCT/CH2001/000432 priority patent/WO2002004336A1/en
Priority to CA002414173A priority patent/CA2414173A1/en
Priority to DE60113546T priority patent/DE60113546T2/en
Publication of EP1172323A1 publication Critical patent/EP1172323A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/26—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail
    • B66C23/34—Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes
    • B66C23/348—Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes the erection being operated by jacks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/06—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes with jibs mounted for jibbing or luffing movements
    • B66C23/08—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes with jibs mounted for jibbing or luffing movements and adapted to move the loads in predetermined paths
    • B66C23/10—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes with jibs mounted for jibbing or luffing movements and adapted to move the loads in predetermined paths the paths being substantially horizontal; Level-luffing jib-cranes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20207—Multiple controlling elements for single controlled element
    • Y10T74/20305—Robotic arm

Definitions

  • the present invention relates to a lifting device with distributor boom working in articulated mode or in liftable for lifting and handling loads comprising a pylon, a boom foot articulated in rotation at its first end at the top of the pylon, a dart articulated in rotation at the second end of the foot arrow, said dart comprising on either side of its articulation axis at the foot of the arrow respectively a point and a counter-dart, a restraint system arrow comprising at least one punch and a tie rod boom, and at least one double-acting articulation cylinder connecting the arrow foot to the dart, determining the angle between arrowhead and dart.
  • lifting jib cranes and swiveling i.e. articulated distributing jib cranes adjustable.
  • the lifting jib cranes have the advantage over horizontal boom cranes of comparable pylon heights, able to carry loads at greater heights.
  • Patent FR 2605619 describes a crane of defined type input, which combines the effects of a jib crane distributor articulated with those of a jib crane liftable dispenser, giving it a certain versatility.
  • the mast of this crane has the advantage of being unfoldable and foldable and this automatically.
  • this crane always has a significant minimum range.
  • the gain in height under hook obtained when the arrow tip is raised remains relatively small, cannot exceed an amplitude angular equivalent to 30 ° to the horizontal.
  • the object of the present invention is to produce a multipurpose orientable distributing jib hoist, can also be used as a jib crane liftable vending machine only like a jib crane articulated vending machine or even as a dart crane tilting, the transformation from one function to another in front be as simple as possible.
  • the present invention also aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile which when working as a jib crane articulated distributor, has a very minimal reach low, but the highest possible maximum range.
  • the present invention also aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile capable of distributing a load with speed regular, especially with horizontal speed constant when working like a jib crane articulated distributor.
  • the present invention also aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile, which when working as a jib crane lifting distributor allows the highest hook height high possible.
  • the present invention finally aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile which, when the boom is hinged on a pylon articulated, can be folded in the most compact way possible so that it can be placed in a marine-type container for transport.
  • the subject of the present invention is a machine lifting with adjustable distributing jib working in articulated or lifting mode for lifting and handling of loads as defined from the outset where the part of the boom foot near said second end and the counter-dart have conjugate shapes allowing the dart tip to come into position aligned with the boom foot.
  • the arrow rod can be connected to the tip of dart passing through at least one lifting strut attached to the dart.
  • the lifting strut can be arranged substantially at the junction between the counter-dart and the tip of the dart.
  • the counter-dart and the part of the arrow foot near its second end may have profiles prismatic and can come into contact with each other when jib foot and dart are aligned.
  • the part of the arrowhead close to its second end may have the shape of a two fork branches and that the counter-dart can be accommodated in the space between the two branches.
  • the boom foot can consist of two beams parallel and that the counter-dart can be accommodated in the spacing between the two beams.
  • the boom foot and the dart can be connected by two identical articulation cylinders, mounted symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the spacecraft lifting.
  • the articulation cylinder (s) can connect directly from the jib foot to the counter-dart.
  • the articulation cylinder (s) can connect straight arrowhead and dart tip.
  • Each articulation cylinder can connect the boom foot and the dart via two connecting rods.
  • Said connecting rods can be articulated to each other and to the cylinder by the same axis of rotation.
  • the first embodiment of the boom hoist swiveling distributor working in articulated mode or in lifting mode for lifting and handling loads such that shown in Figure 1 has a folding pylon consisting of two sections hinged to each other, namely a pylon base 21 and an upper pylon 22.
  • the base pylon is pivotally mounted around a horizontal axis on the front part of a rotating chassis or turret 12.
  • the turret 12 is pivotally mounted around a vertical axis on a supporting frame 11.
  • the pylon is kept in the working position thanks to a set of elements consisting of a ballast 13 fixed on the part rear of turret 12, straightening struts 23 connecting the pylon to the turret, two tie rods 25, all connected to a control device not shown on the drawing, which could for example be a winch placed on the turret 12, the two tie rods passing respectively over the two pulleys 17 of the punches 16.
  • the articulated and lifting distributor boom is consisting of two master pieces, namely a foot arrow 31 and a dart 41, hinged to each other.
  • the lower end 35 of the jib foot 31 is connected, via the horizontal joint 26, at the top of the upper pylon 22.
  • the other end 36 of the foot boom is connected, via a joint horizontal 45, with dart 41.
  • the articulation 45 divides the dart 41 in two asymmetrical parts, namely a counter-dart 42, carrying at its end two pulleys 44, and a dart point 43, carrying at its end 46 two pulleys guiding load suspension means constituted a lifting cable 53, a muffle and a hook lifting 54.
  • the distributor arrow is in position working in articulated mode.
  • the tie rods 25 pass successively in the grooves of the pulleys 17 of the two punches 16, then in those of the two pulleys 44 of the counter-dart 42, and are fixed on the dart 41.
  • the tie rods 25 form with the jib foot 31, the two punches 16 and the counter-dart 42 a quadrilateral deformable. This geometric configuration allows the end 46 of the tip of the dart 43 to move along an approximately flat and horizontal trajectory, represented by dashed line 51.
  • the background and perspective part of the figure 1 showing the distributor boom in the working position in lifting mode shows that the arrow foot 31 is in fact consisting of two parallel beams 31a and 31b mounted laterally on both sides, on the one hand, of the pylon upper 22, and, on the other hand, the dart 41.
  • the counter-dart 42 can be housed within the slot or spacing 34 between these two beams 31a and 31b and a perfect alignment of the dart 41 with the foot of arrow 31 is then obtained, which, as described below, allows a significant gain in height under hook compared to to the versatile arrows of the prior art which have a angled shape.
  • the control device (1) of the articulation 45 is consisting of a system with connecting rods and double-acting cylinder (s), which will be described in detail later.
  • FIG. 4d the position of the attachment point 48 tie rods 25 on the tip of the dart 43 becomes related.
  • the dart 41 is perfectly aligned with the boom foot 31.
  • a locking device 61 described below, now this alignment can be expected optionally, in addition to the jack system (1).
  • the arrow vending machine is then in working position in mode lift.
  • the end 46 of the dart point 43 is located at position E, the distributor arrow is already tilted a few degrees from the horizontal.
  • Figure 8 shows in detail the elements constituting the blocking device 61 integral, on the one hand, with each of the two beams 31a and 31b of the jib foot 31 and, on the other part, of the counter-dart 42 of the dart 41 and cooperating together to keep dart 41 aligned and the arrowhead 31.
  • the tie rods and the articulation cylinder system have been deleted in this figure.
  • each of the two beams 31a and 31b are mounted in protrusions and placed respectively opposite a piece 62a and a room 62b.
  • a sliding locking cylinder 63a and 63b respectively in a horizontal transverse direction respectively at within housings 64a and 64b.
  • Lock cylinders are kept partly outside their housing under the action of the springs 65a and 65b respectively.
  • Under the counter-dart 42 is located, projecting, a piece of U inverted 66, whose two side faces are bevelled.
  • Two holes 67a and 67b intended to serve respectively as housing at the external part of each of the cylinders locking 63a and 63b, were practiced respectively on the two lateral faces of the part 66.
  • the inclination of the distributing arrow obtained during the alignment of the distributor arrow and corresponding to the position E is 7 ° above the horizontal.
  • a range of more than 24 meters corresponds to the maximum range that one can get with this lifting gear.
  • Hook height is more than 24 meters from the top of the pylon.
  • two electromagnetic devices 69a secured respectively of the two parts 62a and 62b, are actuated in order to allow total withdrawal of the two locking cylinders 63a and 63b holes 67a and 67b.
  • the control device (1) of articulation with jack makes it possible to break the alignment of the dart with arrow foot.
  • the next step is to release the tie rods 25.
  • the articulation 26, supporting the boom foot 31, is placed at the front of the upper pylon.
  • a joint 27, supporting the two punches 16, is placed at the rear of the upper pylon.
  • FIG. 3 The folding of the pylon is illustrated in FIG. 3 at using a succession of superimposed views. To clarify the drawing, most of the distribution arrow in a folded and folded position on the upper pylon as described above has been removed in this figure.
  • each of the punches 16 is mounted in articulation to a straightening sling 20, thus avoiding the tilting of the punches towards the rear of the machine, the sling being connected to a strut straightening 23.
  • the top of the pylon is extended by two pieces 28 forming a stop for the two punches, thus avoiding their tilting towards the front of the lifting machine.
  • Each beams of the jib foot 31 carries an easel 32 intended for straightening the boom. On each of these easels is a stop 33 based respectively on each of the punches, thus avoiding the tilting of the foot of arrow 31 towards the rear of the lifting device.
  • the folded hoist is placed on a carriage 71 and its carrying frame 11 is attached to the rear of a tractor 72.
  • the lifting is laid on an articulated trailer 73 to a tractor 72.
  • the lifting machine is placed in a container 74 known as a "marine container" and of which the standard dimensions are 12040 millimeters for the length and 2450 millimeters for height.
  • a container 74 known as a "marine container” and of which the standard dimensions are 12040 millimeters for the length and 2450 millimeters for height.
  • the counter-dart 42 has been folded in on itself, thus providing space saving this time in length.
  • the container can then be transported in a conventional manner, for example on a flatbed trailer 75.
  • the hoist has been described above with a chassis carrier 11 resting on the ground. It is understood that can also be mounted, regardless of the type of pylon which compose it, on a rolling carrying chassis, possibly propelled.
  • the foot of arrow 31 consists of a single fork-shaped beam having a longitudinal slot 34 open at the end of the boom foot carrying the joint 45.
  • the length of this slot is sufficient for the counter-dart 42 to be lodge there so as to allow alignment between the dart 41 and the boom foot 31.
  • a locking device, similar to that (61) of the first embodiment can be optional and ensures alignment of the dart with the arrow foot.
  • Figure 10 shows the control device 1 of the articulation between foot of arrow and dart of a variant of the second embodiment.
  • the two branches 31a, 31b of the fork have a transverse axis 2 around from which a cylinder 3 can pivot.
  • the cylinder 3 is articulated axis 2 through one end 4 of cylinder cylinder 5.
  • the rod of cylinder 6 is articulated at its free end by a pin transverse 7 to a system of two pairs of connecting rods 8a, 8b, 9a, 9b.
  • Each connecting rod is articulated in rotation around axis 7 by one of its ends.
  • the other end of connecting rods 8a, 8b is articulated at 10a on the counter-dart.
  • each connecting rod 9a, 9b is articulated in 14a, 14b respectively to the branches 31a, 31b of the fork.
  • the joint presented in Figure 10 can also be used in the first embodiment of the machine lifting, of which the jib foot consists of two beams.
  • the length of the connecting rods and the rod cylinder is calculated so that when the cylinder rod is extended as far as possible from the cylinder, the dart is housed between the two beams of the boom foot, as is illustrated in figure 11.
  • FIGs 12a, 12b and 12c schematically represent a third embodiment of the lifting machine.
  • the pylon is a classic tower 29.
  • At the top of the pylon is a first end 35 of a jib foot 31.
  • the second end 37 of the boom foot has the shape of a prism.
  • At the tip of the prism is articulated a rotating dart around a horizontal axis 45.
  • This axis of articulation subdivides the dart respectively into a point of dart similar to the darts of the first two embodiments and in a counter-dart 49 which, seen in lateral elevation, also has a prismatic profile, whose apex angle is chosen so that the dart, by rotation around the joint 45 can come align with the boom foot as shown by FIG. 12b, the counter-dart 49 being placed against the end 37 in the form of a prism of the arrow foot.
  • FIGS. 13a and 13b Two variants of this joint and the device articulation command 1 are illustrated in FIGS. 13a and 13b.
  • the second end 37 of the boom foot is a beam having the profile of a prism.
  • At the top of the prism is articulated in 45 a dart.
  • the counter-dart is consisting of two symmetrical branches 49a, 49b separated by a slit.
  • the articulation device with 1 cylinder and a pair rods is housed in this slot.
  • the counter-dart is constituted a single beam 49 of prismatic profile.
  • a double system cylinders 3a, 3b and connecting rods 8a, 8b, 9a, 9b is placed symmetrically on either side of the counter-dart.
  • Figures 10, 13a and 13b show two identical systems and symmetrical connecting rods and jacks.
  • FIGS 12a, 12b and 12c illustrate the three modes of work of the lifting device according to the invention. On each of these figures, the displacement of the end 46 of the tip of the dart is shown in dashed lines.
  • FIG. 12 a which represents a mode of work in articulated boom
  • end 46 essentially moves along a horizontal line 51 which rises only nearby from the maximum reach position.
  • Figure 12b beyond from this maximum reach position, the arrow aligned rises in liftable mode along line 52 as is also illustrated in Figure 7.
  • Figure 12c is schematically represented the working mode in dart tilting: from the minimum reach position, the dart point is first moved in articulated mode, from so that its end 46 describes a trajectory horizontal to a position G.
  • Figure 14a is a schematic representation in side view of this joint which can represent both the joint in Figure 10 and the joint of figure 13a or the articulation of figure 13b with regard to relates to the arrangement of the actuator 3 and the connecting rods 8 and 9.
  • one end 10 of the connecting rod 8 is articulated on the counter-dart.
  • the joint shown schematically in the figure 14b differs from the articulation shown in FIG. 14a in that the connecting rod 8 is articulated slightly more forward, the other side of the hinge pin 45, on the tip of dart.
  • FIG. 14c shows a variant in which the connecting rod 8 is articulated at 10 at the hinge pin 45.
  • the free end of the cylinder rod is articulated at 15 on a middle part of the connecting rod 9 and not at the level of the articulation 7 between the connecting rod 9 and the connecting rod 8.
  • FIG. 14d shows an alternative embodiment of the Figure 14c, where the connecting rod 8 is articulated on the tip of dart.
  • Figure 14e shows another alternative embodiment in which the rod 8 is articulated much more forward 10 on the dart point; the whole system of connecting rods + cylinder is located below the hinge pin 45.
  • the head of the cylinder rod is articulated at 15 in a median zone of the connecting rod 9, the jib foot has a recess (not shown in the figure) to accommodate the connecting rod and cylinder when the dart folds back against the arrow foot.
  • the connecting rod 8 is also articulated in 10 clearly forward on the dart point.
  • it is the middle part of the connecting rod 9 which is articulated at the foot of the arrow, while the ends of the connecting rod 9 are articulated respectively at 7 and 14 at the connecting rod 8 and the cylinder head.
  • Figure 14g shows a joint in which the cylinder rod is articulated directly on axis 45 between point arrow and counter-dart, while the connecting rods 8 and 9 have a common joint 7 not at the end of the cylinder rod, but on the cylinder, near the point of out of the cylinder rod.
  • the third embodiment of the dart carries an easel lift 50 located approximately at the base of the arrow foot / dart joint. It goes without saying that first and second embodiments of the lifting device can also be fitted with such an easel 50.
  • each of the arrows distributors of the three previous execution modes described in the lifting device operates identically.
  • the different amplitudes likely to be obtained, represented in FIG. 7 for the first mode of execution, are obtained in a similar way for other modes of execution.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)

Abstract

The crane consists of a pylon (21) with a jib foot (31) pivoted to its tip by one end (35) and having the jib (41) articulated to its other end (36). The jib has its tip (43) on one side of its pivot point (45) and a counter-jib (42) on the other, and the jib is retained by an assembly with one or more posts (16), a tie member (25) and at least one two-way power cylinder connecting the foot and jib. The foot and counterjib are designed to allow the jib tip to be aligned with the foot.

Description

La présente invention concerne un engin de levage à flèche distributrice travaillant en mode articulé ou en mode relevable pour le levage et la manutention de charges comprenant un pylône, un pied de flèche articulé en rotation à sa première extrémité au sommet du pylône, une fléchette articulée en rotation à la deuxième extrémité du pied de flèche, ladite fléchette comportant de part et d'autre de son axe d'articulation au pied de flèche respectivement une pointe de fléchette et une contre-fléchette, un ensemble de retenue de flèche comprenant au moins un poinçon et un tirant de flèche, et au moins un vérin d'articulation à double effet reliant le pied de flèche à la fléchette, déterminant l'angle entre pied de flèche et fléchette.The present invention relates to a lifting device with distributor boom working in articulated mode or in liftable for lifting and handling loads comprising a pylon, a boom foot articulated in rotation at its first end at the top of the pylon, a dart articulated in rotation at the second end of the foot arrow, said dart comprising on either side of its articulation axis at the foot of the arrow respectively a point and a counter-dart, a restraint system arrow comprising at least one punch and a tie rod boom, and at least one double-acting articulation cylinder connecting the arrow foot to the dart, determining the angle between arrowhead and dart.

Pour permettre la manutention de charges sur des chantiers de construction, on utilise habituellement des grues à flèche distributrice horizontale orientable sur laquelle coulisse un chariot servant de guide à des moyens de suspension.To allow handling of loads on construction sites, we usually use cranes with adjustable horizontal distributing jib on which slides a carriage serving as a guide for means of suspension.

Dans certaines circonstances, par exemple lorsque les chantiers sont encombrés ou lorsque la législation nationale interdit le survol de parcelles jouxtant le chantier, on leur préfère soit des grues à flèche distributrice relevable et orientable, soit des grues à flèche distributrice articulée orientable. Les grues à flèche distributrice relevable ont l'avantage, par rapport aux grues à flèche horizontale de hauteurs de pylône comparables, de pouvoir amener des charges à de plus grandes hauteurs.In certain circumstances, for example when construction sites are congested or when national legislation prohibits overflight of plots adjacent to the site, they are prefer either lifting jib cranes and swiveling, i.e. articulated distributing jib cranes adjustable. The lifting jib cranes have the advantage over horizontal boom cranes of comparable pylon heights, able to carry loads at greater heights.

Toutefois, ces deux types de grues présentent certains inconvénients par rapport aux grues à flèche horizontale. D'une part, leurs portées minimales étant relativement élevées, la manipulation de charges à proximité immédiate de la base des grues ne peut être assurée. D'autre part, il est très difficile de contrôler une régularité de la vitesse de distribution des charges qui permette d'éviter tout balancement intempestif.However, these two types of cranes have certain disadvantages compared to horizontal boom cranes. On the one hand, their minimum ranges being relatively handling of loads in the immediate vicinity of the base of the cranes cannot be insured. On the other hand, it is very difficult to control a regularity of the speed of load distribution which avoids all untimely swaying.

Le brevet FR 2605619 décrit une grue de type défini d'entrée, qui combine les effets d'une grue à flèche distributrice articulée avec ceux d'une grue à flèche distributrice relevable, lui conférant ainsi une certaine polyvalence. De plus, le mât de cette grue a l'avantage d'être dépliable et repliable et ceci de façon automatique.Patent FR 2605619 describes a crane of defined type input, which combines the effects of a jib crane distributor articulated with those of a jib crane liftable dispenser, giving it a certain versatility. In addition, the mast of this crane has the advantage of being unfoldable and foldable and this automatically.

Toutefois, du fait de la conception des articulations de la flèche distributrice, cette grue possède toujours une portée minimale importante. De plus, le gain de hauteur sous crochet obtenu lorsque la pointe de la flèche est relevée reste relativement faible, ne pouvant dépasser une amplitude angulaire équivalente à 30° par rapport à l'horizontale.However, due to the design of the joints of the distributing boom, this crane always has a significant minimum range. In addition, the gain in height under hook obtained when the arrow tip is raised remains relatively small, cannot exceed an amplitude angular equivalent to 30 ° to the horizontal.

D'autre part, lorsque cette grue est repliée et posée sur un châssis porteur roulant, spécialement conçu pour son transport, l'ensemble routier ainsi formé est tout juste admis à passer sous un gabarit de 4 mètres, l'autorisant à accéder sur le réseau routier. Toutefois, cet ensemble ne peut pas circuler sur certains axes secondaires à gabarit restreint.On the other hand, when this crane is folded up and placed on a rolling chassis, specially designed for its transport, the road unit thus formed is just admitted to pass under a template of 4 meters, allowing it to access on the road network. However, this set cannot travel on certain secondary axes with restricted gauge.

La présente invention a pour but la réalisation d'un engin de levage à flèche distributrice orientable polyvalente, pouvant tout aussi bien être utilisé comme une grue à flèche distributrice relevable que comme une grue à flèche distributrice articulée ou encore comme une grue à fléchette inclinable, la transformation d'une fonction à l'autre devant se faire le plus simplement possible.The object of the present invention is to produce a multipurpose orientable distributing jib hoist, can also be used as a jib crane liftable vending machine only like a jib crane articulated vending machine or even as a dart crane tilting, the transformation from one function to another in front be as simple as possible.

La présente invention a également pour but la réalisation d'un engin de levage à flèche distributrice orientable polyvalente qui, lorsqu'il travaille comme une grue à flèche distributrice articulée, possède une portée minimale très faible, mais une portée maximale la plus élevée possible.The present invention also aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile which when working as a jib crane articulated distributor, has a very minimal reach low, but the highest possible maximum range.

La présente invention a aussi pour but la réalisation d'un engin de levage à flèche distributrice orientable polyvalente capable de distribuer une charge avec une vitesse régulière, en particulier avec une vitesse horizontale constante lorsqu'il travaille comme une grue à flèche distributrice articulée.The present invention also aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile capable of distributing a load with speed regular, especially with horizontal speed constant when working like a jib crane articulated distributor.

La présente invention a encore pour but la réalisation d'un engin de levage à flèche distributrice orientable polyvalente, qui lorsqu'il travaille comme une grue à flèche distributrice relevable permet la hauteur sous crochet la plus élevée possible.The present invention also aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile, which when working as a jib crane lifting distributor allows the highest hook height high possible.

La présente invention a enfin pour but la réalisation d'un engin de levage à flèche distributrice orientable polyvalente qui, lorsque la flèche est articulée sur un pylône articulé, puisse être replié de manière la plus compacte possible de telle sorte qu'il puisse être placé dans un conteneur de type marin en vue de son transport.The present invention finally aims to achieve of a lifting device with an adjustable distributing jib versatile which, when the boom is hinged on a pylon articulated, can be folded in the most compact way possible so that it can be placed in a marine-type container for transport.

A cet effet, la présente invention a pour objet un engin de levage à flèche distributrice orientable travaillant en mode articulé ou en mode relevable pour le levage et la manutention de charges tel que défini d'entrée chez lequel la partie du pied de flèche voisine de ladite deuxième extrémité et la contre-fléchette présentent des formes conjuguées permettant à la pointe de fléchette de venir en position alignée avec le pied de flèche.To this end, the subject of the present invention is a machine lifting with adjustable distributing jib working in articulated or lifting mode for lifting and handling of loads as defined from the outset where the part of the boom foot near said second end and the counter-dart have conjugate shapes allowing the dart tip to come into position aligned with the boom foot.

Le tirant de flèche peut être relié à la pointe de fléchette en passant par au moins une contrefiche de relevage solidaire de la fléchette. The arrow rod can be connected to the tip of dart passing through at least one lifting strut attached to the dart.

La contrefiche de relevage peut être agencée sensiblement à la jonction entre la contre-fléchette et la pointe de la fléchette.The lifting strut can be arranged substantially at the junction between the counter-dart and the tip of the dart.

La contre-fléchette et la partie du pied de flèche voisine de sa deuxième extrémité peuvent présenter des profils prismatiques et peuvent venir en contact l'une contre l'autre lorsque pied de flèche et fléchette sont alignés.The counter-dart and the part of the arrow foot near its second end may have profiles prismatic and can come into contact with each other when jib foot and dart are aligned.

La partie du pied de flèche voisine de sa deuxième extrémité peut présenter la forme d'une fourche à deux branches et que la contre-fléchette peut venir se loger dans l'espace entre les deux branches.The part of the arrowhead close to its second end may have the shape of a two fork branches and that the counter-dart can be accommodated in the space between the two branches.

Le pied de flèche peut être constitué de deux poutres parallèles et que la contre-fléchette peut venir se loger dans l'écartement entre les deux poutres.The boom foot can consist of two beams parallel and that the counter-dart can be accommodated in the spacing between the two beams.

Le pied de flèche et la fléchette peut être reliés par deux vérins d'articulation identiques, montés symétriquement par rapport au plan de symétrie verticale de l'engin de levage.The boom foot and the dart can be connected by two identical articulation cylinders, mounted symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the spacecraft lifting.

Le ou les vérins d'articulation peuvent relier directement le pied de flèche à la contre-fléchette.The articulation cylinder (s) can connect directly from the jib foot to the counter-dart.

Le ou les vérins d'articulation peuvent relier directement pied de flèche et pointe de fléchette.The articulation cylinder (s) can connect straight arrowhead and dart tip.

Chaque vérin d'articulation peut relier le pied de flèche et la fléchette par l'intermédiaire de deux bielles.Each articulation cylinder can connect the boom foot and the dart via two connecting rods.

Lesdites bielles peuvent être articulées l'une à l'autre et au vérin par un même axe de rotation.Said connecting rods can be articulated to each other and to the cylinder by the same axis of rotation.

Afin de faciliter la compréhension de l'invention, de ses caractéristiques et avantages, plusieurs modes de réalisation sont présentés ci-dessous, en se référant au dessin dans lequel:

  • la figure 1 représente en perspective un premier mode d'exécution de l'engin de levage avec une flèche distributrice en position de travail en mode articulé et, en arrière plan, en mode relevable;
  • la figure 2 représente, par une vue en élévation, le premier mode d'exécution de l'engin de levage ayant une flèche distributrice en position repliée le long du pylône;
  • la figure 3 représente, par des vues superposées en élévation, différentes étapes du repliage du pylône du premier mode d'exécution de l'engin de levage;
  • les figures 4a à 4d représentent, par des vues en élévation, les différentes étapes de transformation du mode articulé au mode relevable de la flèche distributrice du premier mode d'exécution de l'engin de levage;
  • la figure 5 représente, par une vue en élévation, le premier mode d'exécution de l'engin de levage en position repliée;
  • les figures 6a à 6c représentent, par des vues en élévation, différents moyens pour transporter le premier mode d'exécution de l'engin de levage.
  • la figure 7 représente, par des vues superposées en élévation, différentes phases de fonctionnement du premier mode d'exécution de l'engin de levage avec une flèche distributrice en position de travail en mode relevable;
  • la figure 8 représente, par une vue en perspective, le détail d'un dispositif pour le blocage de la flèche distributrice en position de travail en mode relevable du deuxième mode d'exécution de l'engin de levage;
  • la figure 9 représente en perspective un deuxième mode d'exécution de l'engin de levage avec une flèche distributrice en position de travail en mode articulé et, en arrière plan, en mode relevable;
  • la figure 10 représente, par une vue en perspective, l'articulation par vérin entre pied de flèche et fléchette d'une variante du deuxième mode d'exécution de l'engin de levage en position de travail en mode articulé.
  • la figure 11 représente, par une vue en élévation, l'articulation par vérin entre pied de flèche et fléchette de la variante de la figure 10, avec la flèche distributrice en position repliée.
  • les figures 12a, 12b et 12c représentent, par des vues schématiques en élévation, un troisième mode d'exécution de l'engin de levage, avec sa flèche distributrice respectivement en mode articulé, relevable et inclinable.
  • les figures 13a et 13b représentent par des vues en perspective l'articulation, respectivement avec un vérin et deux vérins, entre pied de flèche et fléchette du troisième mode d'exécution de l'engin de levage en position de travail en mode articulé.
  • les figures 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f et 14g représentent schématiquement des variantes de l'articulation par vérin(s) entre pied de flèche et fléchette du troisième mode d'exécution, en position de travail en mode articulé.
In order to facilitate understanding of the invention, its characteristics and advantages, several embodiments are presented below, with reference to the drawing in which:
  • Figure 1 shows in perspective a first embodiment of the lifting device with a distributor boom in the working position in articulated mode and, in the background, in lifting mode;
  • 2 shows, in an elevational view, the first embodiment of the lifting device having a distributing boom in the folded position along the pylon;
  • FIG. 3 represents, by superimposed views in elevation, different stages of the folding of the pylon of the first embodiment of the lifting machine;
  • FIGS. 4a to 4d show, in elevation views, the different stages of transformation from the articulated mode to the lifting mode of the distributing boom of the first embodiment of the lifting machine;
  • Figure 5 shows, in an elevational view, the first embodiment of the lifting device in the folded position;
  • Figures 6a to 6c show, in elevation views, different means for transporting the first embodiment of the lifting device.
  • FIG. 7 represents, by superimposed views in elevation, different phases of operation of the first embodiment of the lifting machine with a distributing boom in the working position in lifting mode;
  • FIG. 8 shows, in a perspective view, the detail of a device for blocking the dispensing boom in the working position in the lifting mode of the second embodiment of the lifting machine;
  • FIG. 9 shows in perspective a second embodiment of the lifting machine with a distributor boom in the working position in articulated mode and, in the background, in lifting mode;
  • FIG. 10 represents, in a perspective view, the articulation by a jack between the jib foot and the jib of a variant of the second embodiment of the lifting machine in the working position in articulated mode.
  • Figure 11 shows, in an elevational view, the articulation by cylinder between the foot of the arrow and dart of the variant of Figure 10, with the distributor arrow in the folded position.
  • Figures 12a, 12b and 12c show, in schematic elevation views, a third embodiment of the lifting device, with its distributing boom respectively in articulated, lifting and tilting mode.
  • Figures 13a and 13b show in perspective views the joint, respectively with a cylinder and two cylinders, between the boom foot and jib of the third embodiment of the lifting device in the working position in articulated mode.
  • Figures 14a, 14b, 14c, 14d, 14e, 14f and 14g schematically show variants of the articulation by jack (s) between the jib foot and dart of the third embodiment, in the working position in articulated mode.

Pour simplifier la rédaction et faciliter la compréhension de l'invention, des numéros de référence identiques ont été donnés sur plusieurs figures à des pièces identiques ou équivalentes de plusieurs variantes d'exécutionTo simplify writing and facilitate understanding of the invention, reference numbers identical have been given in several figures to pieces identical or equivalent of several execution variants

Le premier mode d'exécution de l'engin de levage à flèche distributrice orientable travaillant en mode articulé ou en mode relevable pour le levage et la manutention de charges tel que représenté à la figure 1 comporte un pylône repliable constitué de deux tronçons articulés l'un à l'autre, à savoir un pied de pylône 21 et un pylône supérieur 22. Le pied de pylône est monté pivotant autour d'un axe horizontal sur la partie avant d'un châssis tournant ou tourelle 12. Le pylône supérieur porte, pivotant autour d'une articulation horizontale 26, d'une part une flèche distributrice 31, 41 articulée et relevable et, d'autre part, deux poinçons symétriques 16 reliés à leur extrémité par un axe portant deux poulies 17. La tourelle 12 est montée pivotante autour d'un axe vertical sur un châssis porteur 11.The first embodiment of the boom hoist swiveling distributor working in articulated mode or in lifting mode for lifting and handling loads such that shown in Figure 1 has a folding pylon consisting of two sections hinged to each other, namely a pylon base 21 and an upper pylon 22. The base pylon is pivotally mounted around a horizontal axis on the front part of a rotating chassis or turret 12. The pylon upper door, pivoting around a hinge horizontal 26, on the one hand a distributing arrow 31, 41 articulated and liftable and, on the other hand, two punches symmetrical 16 connected at their ends by an axis carrying two pulleys 17. The turret 12 is pivotally mounted around a vertical axis on a supporting frame 11.

Le pylône est maintenu en position de travail grâce à un ensemble d'éléments constitué d'un lest 13 fixé sur la partie arrière de la tourelle 12, de contrefiches de redressage 23 reliant le pylône à la tourelle, de deux tirants 25, tous reliés à un dispositif de commande non représenté sur le dessin, pouvant être par exemple un treuil placé sur la tourelle 12, les deux tirants passant respectivement sur les deux poulies 17 des poinçons 16.The pylon is kept in the working position thanks to a set of elements consisting of a ballast 13 fixed on the part rear of turret 12, straightening struts 23 connecting the pylon to the turret, two tie rods 25, all connected to a control device not shown on the drawing, which could for example be a winch placed on the turret 12, the two tie rods passing respectively over the two pulleys 17 of the punches 16.

La flèche distributrice articulée et relevable est constituée de deux pièces maítresses, à savoir un pied de flèche 31 et une fléchette 41, articulées l'une à l'autre.The articulated and lifting distributor boom is consisting of two master pieces, namely a foot arrow 31 and a dart 41, hinged to each other.

L'extrémité inférieure 35 du pied de flèche 31 est reliée, par l'intermédiaire de l'articulation horizontale 26, au sommet du pylône supérieur 22. L'autre extrémité 36 du pied de flèche est reliée, par l'intermédiaire d'une articulation horizontale 45, à la fléchette 41. L'articulation 45 divise la fléchette 41 en deux parties dissymétriques, à savoir une contre-fléchette 42, portant à son extrémité deux poulies 44, et une pointe de fléchette 43, portant à son extrémité 46 deux poulies guidant des moyens de suspension de charge constitués d'un câble de levage 53, d'une moufle et d'un crochet de levage 54. The lower end 35 of the jib foot 31 is connected, via the horizontal joint 26, at the top of the upper pylon 22. The other end 36 of the foot boom is connected, via a joint horizontal 45, with dart 41. The articulation 45 divides the dart 41 in two asymmetrical parts, namely a counter-dart 42, carrying at its end two pulleys 44, and a dart point 43, carrying at its end 46 two pulleys guiding load suspension means constituted a lifting cable 53, a muffle and a hook lifting 54.

Telle que présentée au premier plan de la figure 1, lorsque l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 se trouve en position A, la flèche distributrice se trouve en position de travail en mode articulé. Les tirants 25 passent successivement dans les gorges des poulies 17 des deux poinçons 16, puis dans celles des deux poulies 44 de la contre-fléchette 42, et sont fixés sur la fléchette 41. Les tirants 25 forment avec le pied de flèche 31, les deux poinçons 16 et la contre-fléchette 42 un quadrilatère déformable. Cette configuration géométrique permet à l'extrémité 46 de la pointe de la fléchette 43 de se déplacer selon une trajectoire approximativement plane et horizontale, représentée par ligne tiretée 51.As shown in the foreground of Figure 1, when the end 46 of the dart point 43 is in position A, the distributor arrow is in position working in articulated mode. The tie rods 25 pass successively in the grooves of the pulleys 17 of the two punches 16, then in those of the two pulleys 44 of the counter-dart 42, and are fixed on the dart 41. The tie rods 25 form with the jib foot 31, the two punches 16 and the counter-dart 42 a quadrilateral deformable. This geometric configuration allows the end 46 of the tip of the dart 43 to move along an approximately flat and horizontal trajectory, represented by dashed line 51.

En arrière plan de la figure 1, lorsque l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 se trouve en position B, la flèche distributrice se trouve en position de travail en mode relevable. La fléchette 41 se trouve alignée avec le pied de flèche 31. On constate que les tirants 25 sont fixés sur la fléchette 41, à proximité de l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43. Dans cette configuration, ces tirants 25 ne passent plus que sur les poulies 17 des deux poinçons 16, et forment à présent un triangle avec les deux poinçons 16 et l'ensemble aligné pied de flèche 31 - fléchette 41.In the background of FIG. 1, when the end 46 of the dart point 43 is in position B, the arrow vending machine is in working position in mode lift. The dart 41 is aligned with the foot of arrow 31. It can be seen that the tie rods 25 are fixed on the dart 41, near the end 46 of the tip of dart 43. In this configuration, these tie rods 25 do not pass more than on the pulleys 17 of the two punches 16, and now form a triangle with the two punches 16 and the aligned boom foot 31 - dart 41 assembly.

La partie en arrière plan et en perspective de la figure 1 présentant la flèche distributrice en position de travail en mode relevable, montre que le pied de flèche 31 est en fait constitué de deux poutres parallèles 31a et 31b montées latéralement de part et d'autre, d'une part, du pylône supérieur 22, et, d'autre part, de la fléchette 41.The background and perspective part of the figure 1 showing the distributor boom in the working position in lifting mode, shows that the arrow foot 31 is in fact consisting of two parallel beams 31a and 31b mounted laterally on both sides, on the one hand, of the pylon upper 22, and, on the other hand, the dart 41.

Une telle construction à deux poutres est avantageuse. En effet, la contre-fléchette 42 peut se loger au sein de la fente ou de l'écartement 34 entre ces deux poutres 31a et 31b et un alignement parfait de la fléchette 41 avec le pied de flèche 31 est alors obtenu, ce qui, comme décrit plus loin, permet un gain de hauteur sous crochet important par rapport aux flèches polyvalentes de l'art antérieur qui possèdent une forme coudée.Such a construction with two beams is advantageous. In Indeed, the counter-dart 42 can be housed within the slot or spacing 34 between these two beams 31a and 31b and a perfect alignment of the dart 41 with the foot of arrow 31 is then obtained, which, as described below, allows a significant gain in height under hook compared to to the versatile arrows of the prior art which have a angled shape.

De plus, une telle construction à deux poutres renforce la structure de l'engin de levage en offrant une meilleure résistance à la torsion.In addition, such a two-beam construction reinforces the structure of the hoist by providing better resistance to torsion.

Le mouvement général de l'ensemble en mode articulé, régi par la géométrie particulière du quadrilatère (44, 45, 26, 17), est connu de l'art antérieur. Il est toutefois important de mettre en évidence le rôle joué par deux des éléments de l'engin de levage, à savoir le système de commande du mouvement et la fente entre les deux poutres du pied de flèche.The general movement of the whole in articulated, governed mode by the particular geometry of the quadrilateral (44, 45, 26, 17), is known from the prior art. It is however important to highlight the role played by two of the elements of the hoist, namely the control system of the movement and the split between the two beams of the foot of arrow.

Dans une configuration en mode articulé dans laquelle l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 se trouve par exemple en position A, on peut bloquer le dispositif commandant les tirants 25 de façon à maintenir constante la distance entre les poulies 17 et 44 pendant toutes les phases de modification de l'angle de l'articulation de la flèche distributrice.In an articulated mode configuration in which the end 46 of the dart point 43 is located by example in position A, we can block the device controlling the tie rods 25 so as to maintain constant the distance between pulleys 17 and 44 during all phases to change the angle of the boom joint vending.

Le dispositif de commande (1) de l'articulation 45 est constitué d'un système à bielles et à vérin(s) à double effet, qui sera décrit en détail plus loin.The control device (1) of the articulation 45 is consisting of a system with connecting rods and double-acting cylinder (s), which will be described in detail later.

Afin d'amener l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 vers la position D correspondant à la portée minimale de l'engin de levage, on opère simplement par le mouvement relatif de la tige par rapport au cylindre du ou des vérins. Le crochet de levage 54 se rapproche progressivement du pylône.In order to bring the end 46 of the dart point 43 towards position D corresponding to the minimum range of the lifting machine, we simply operate by movement relative of the rod relative to the cylinder of the jack (s). The lifting hook 54 progressively approaches the pylon.

Grâce à ce mode simple de commande de l'angle pied de flèche/fléchette, il devient facile de contrôler la régularité de la vitesse de translation de l'extrémité 46 de la pointe de fléchette et d'éviter ainsi tout balancement intempestif de la charge au cours de sa manipulation.Thanks to this simple mode of controlling the foot angle of arrow / dart, it becomes easy to control the regularity of the speed of translation of the end 46 of the tip of dart and thus avoid any untimely swaying of the charge during handling.

Pendant le mouvement horizontal raccourcissant la portée, l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 passe par la position intermédiaire C, correspondant approximativement à la position de portée minimale qui était obtenue avec les engins de levage de l'art antérieur. Maintenant, du fait de la présence de la fente ou écartement 34 entre les deux poutres 31a et 31b du pied de flèche 31 qui permet à la pointe de fléchette 43 de s'y loger, le mouvement peut se poursuivre jusqu'à amener l'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 à la position D, tout contre le pied de flèche. Cette position D correspond à la portée minimale de l'engin de levage.During the horizontal movement shortening the range, the end 46 of the dart point 43 passes through the intermediate position C, approximately corresponding to the position of minimum reach which was obtained with the machines lifting of the prior art. Now, because of the presence of the slot or spacing 34 between the two beams 31a and 31b of the arrowhead 31 which allows the tip to dart 43 to lodge there, the movement can continue until the end 46 of the dart point 43 is brought to position D, right against the boom foot. This position D corresponds to the minimum reach of the hoist.

Partant de cette position D correspondant à la portée minimale et pour revenir à la position A, il suffit d'opérer le mouvement inverse de la tige du(des) vérin(s) d'articulation, tout en maintenant le blocage du dispositif de commande des tirants 25 pour que l'extrémité 46 de la pointe de la fléchette 43 s'éloigne progressivement du sommet du pylône supérieur 22.Starting from this position D corresponding to the range minimum and to return to position A, it suffices to operate the reverse movement of the cylinder rod (s) of articulation, while maintaining the blocking of the device control of the tie rods 25 so that the end 46 of the point of the dart 43 is gradually moving away from the top of the upper pylon 22.

En poursuivant le mouvement au-delà de la position A, toujours en maintenant le blocage du dispositif de commande des tirants 25, on effectue la transformation du mode articulé en mode relevable de la flèche distributrice.Continuing the movement beyond position A, always keeping the control device locked of the tie rods 25, the articulated mode is transformed in lifting mode of the distributing boom.

Comme cela est symbolisé par les flèches blanches 56, 57 de la figure 4a, le pied de flèche 31 s'abaisse et l'extrémité 46 de la pointe de la fléchette se redresse. A la figure 4b, les tirants 25 se trouvent presque alignés avec la fléchette 41. A la figure 4c, le pied de flèche poursuit sa descente, les tirants 25 sont alors désolidarisés des poulies 44 de la contre-fléchette 42.As symbolized by the white arrows 56, 57 in Figure 4a, the boom foot 31 lowers and the end 46 of the tip of the dart straightens. In Figure 4b, the tie rods 25 are almost aligned with the dart 41. In FIG. 4c, the boom foot continues to descend, the tie rods 25 are then separated from the pulleys 44 of the counter-dart 42.

Enfin, à la figure 4d, la position du point d'attache 48 des tirants 25 sur la pointe de la fléchette 43 devient apparente. La fléchette 41 se trouve parfaitement alignée avec le pied de flèche 31. Un dispositif de blocage 61, décrit ci-après, maintenant cet alignement peut être prévu optionnellement, en plus du système à vérin (1). La flèche distributrice se trouve alors en position de travail en mode relevable. L'extrémité 46 de la pointe de fléchette 43 se trouvant à la position E, la flèche distributrice se trouve déjà inclinée de quelques degrés par rapport à l'horizontale.Finally, in FIG. 4d, the position of the attachment point 48 tie rods 25 on the tip of the dart 43 becomes related. The dart 41 is perfectly aligned with the boom foot 31. A locking device 61, described below, now this alignment can be expected optionally, in addition to the jack system (1). The arrow vending machine is then in working position in mode lift. The end 46 of the dart point 43 is located at position E, the distributor arrow is already tilted a few degrees from the horizontal.

La figure 8 présente en détail les éléments constituant le dispositif de blocage 61 solidaires, d'une part, de chacune des deux poutres 31a et 31b du pied de flèche 31 et, d'autre part, de la contre-fléchette 42 de la fléchette 41 et coopérant ensemble afin de maintenir alignés la fléchette 41 et le pied de flèche 31. Pour en faciliter la compréhension, les tirants et le système de vérins d'articulation ont été supprimés sur cette figure.Figure 8 shows in detail the elements constituting the blocking device 61 integral, on the one hand, with each of the two beams 31a and 31b of the jib foot 31 and, on the other part, of the counter-dart 42 of the dart 41 and cooperating together to keep dart 41 aligned and the arrowhead 31. To make it easier to understand, the tie rods and the articulation cylinder system have been deleted in this figure.

Sous chacune des deux poutres 31a et 31b sont montées en saillies et placées en vis-à-vis respectivement une pièce 62a et une pièce 62b. Dans chacune de ces deux pièces se trouve un cylindre de verrouillage respectivement 63a et 63b coulissant dans une direction transversale horizontale respectivement au sein des logements 64a et 64b. Les cylindres de verrouillage sont maintenus en partie à l'extérieur de leur logement sous l'action respectivement des ressorts 65a et 65b. Sous la contre-fléchette 42 se trouve, montée en saillie, une pièce en U renversé 66, dont les deux faces latérales sont biseautées. Deux forures 67a et 67b, destinées à servir respectivement de logement à la partie externe de chacun des cylindres de verrouillage 63a et 63b, ont été pratiquées respectivement sur les deux faces latérales de la pièce 66.Under each of the two beams 31a and 31b are mounted in protrusions and placed respectively opposite a piece 62a and a room 62b. In each of these two rooms is a sliding locking cylinder 63a and 63b respectively in a horizontal transverse direction respectively at within housings 64a and 64b. Lock cylinders are kept partly outside their housing under the action of the springs 65a and 65b respectively. Under the counter-dart 42 is located, projecting, a piece of U inverted 66, whose two side faces are bevelled. Two holes 67a and 67b, intended to serve respectively as housing at the external part of each of the cylinders locking 63a and 63b, were practiced respectively on the two lateral faces of the part 66.

En phase finale d'alignement de la fléchette 41 et du pied de flèche 31, l'extrémité de la partie externe des deux cylindres de verrouillage 63a et 63b entre en contact avec la pièce 66. La forme biseautée des faces latérales de cette pièce jouant le rôle de guide, les cylindres de verrouillage sont progressivement introduits en coulissant au sein de leurs logements respectifs 64a et 64b et les ressorts 65a et 65b sont progressivement comprimés. La phase d'alignement se poursuivant, les extrémités des cylindres de verrouillage vont se trouver au regard respectivement des forures 67a et 67b.In the final alignment phase of the dart 41 and the arrowhead 31, the end of the outer part of the two locking cylinders 63a and 63b comes into contact with the Exhibit 66. The bevelled shape of the side faces of this part acting as a guide, the locking cylinders are gradually introduced by sliding within their respective housings 64a and 64b and the springs 65a and 65b are gradually compressed. The alignment phase is continuing, the ends of the locking cylinders go be located respectively with holes 67a and 67b.

L'alignement précis des cylindres 63a, 63b avec les forures 67a, 67b est obtenu grâce à deux butées 68a, placées respectivement de part et d'autre de la pièce 66. A cette position particulière, sous l'action des ressorts 65a et 65b, les cylindres de verrouillages 63a et 63b s'engagent respectivement dans les deux forures 67a et 67b, assurant ainsi le verrouillage en position alignée de la fléchette avec le pied de flèche. La flèche distributrice peut alors fonctionner en mode relevable.The precise alignment of the cylinders 63a, 63b with the holes 67a, 67b is obtained by means of two stops 68a, placed respectively on either side of room 66. At this particular position, under the action of springs 65a and 65b, the locking cylinders 63a and 63b engage respectively in the two holes 67a and 67b, ensuring thus locking the dart in aligned position with the arrow foot. The distributing boom can then operate in lift mode.

Les performances de l'engin de levage en mode relevable sont illustrées par la figure 7.The performance of the hoist in liftable mode are illustrated in Figure 7.

L'inclinaison de la flèche distributrice obtenue lors de l'alignement de la flèche distributrice et correspondant à la position E est de 7° au-dessus de l'horizontale. Une portée de plus de 24 mètres correspond à la portée maximale que l'on peut obtenir avec cet engin de levage. La hauteur sous crochet est de plus de 24 mètres à partir du haut du pylône.The inclination of the distributing arrow obtained during the alignment of the distributor arrow and corresponding to the position E is 7 ° above the horizontal. A range of more than 24 meters corresponds to the maximum range that one can get with this lifting gear. Hook height is more than 24 meters from the top of the pylon.

A la position F, une inclinaison maximale de la flèche de près de 80° est obtenue. La portée minimale est alors de 6 mètres et la hauteur sous crochet est de près de 42 mètres.At position F, a maximum tilt of the arrow almost 80 ° is obtained. The minimum range is then 6 meters and the hook height is almost 42 meters.

Pour repasser en mode de travail articulé, deux dispositifs électromagnétiques 69a, solidaires respectivement des deux pièces 62a et 62b, sont actionnés afin de permettre le retrait total des deux cylindres de verrouillage 63a et 63b des forures 67a et 67b. Le dispositif de commande (1) d'articulation à vérin permet de rompre l'alignement de la fléchette avec le pied de flèche. To return to articulated working mode, two electromagnetic devices 69a, secured respectively of the two parts 62a and 62b, are actuated in order to allow total withdrawal of the two locking cylinders 63a and 63b holes 67a and 67b. The control device (1) of articulation with jack makes it possible to break the alignment of the dart with arrow foot.

Pour replier totalement l'engin de levage, il convient tout d'abord de placer la flèche distributrice en position de travail en mode articulé puis d'amener l'extrémité 46 de la pointe de flèche 43 à la position D correspondant à la portée minimale. La pointe de flèche 43 vient alors se loger entre les deux poutres du pied de flèche 31.To fully fold the hoist, first of all to place the distributing arrow in position of work in articulated mode and then bring the end 46 of the arrowhead 43 at position D corresponding to the span minimal. The arrowhead 43 is then housed between the two beams of the jib foot 31.

L'étape suivante consiste à relâcher les tirants 25. Le pied de flèche 31, encadrant la pointe de fléchette 43, bascule alors vers l'avant de l'engin de levage et vient s'appuyer le long du pylône supérieur 22, comme cela est illustré à la figure 2. En effet, l'articulation 26, supportant le pied de flèche 31, est placée à l'avant du pylône supérieur. Une articulation 27, supportant les deux poinçons 16, est placée à l'arrière du pylône supérieur.The next step is to release the tie rods 25. The arrowhead 31, framing the dart point 43, then tilts forward of the hoist and comes lean along the upper pylon 22, as is illustrated in FIG. 2. In fact, the articulation 26, supporting the boom foot 31, is placed at the front of the upper pylon. A joint 27, supporting the two punches 16, is placed at the rear of the upper pylon.

Le repliage du pylône est illustré sur la figure 3 à l'aide d'une succession de vues superposées. Pour clarifier le dessin, la majeure partie de la flèche distributrice dans une position pliée et rabattue sur le pylône supérieur comme décrit ci-dessus a été supprimée sur cette figure.The folding of the pylon is illustrated in FIG. 3 at using a succession of superimposed views. To clarify the drawing, most of the distribution arrow in a folded and folded position on the upper pylon as described above has been removed in this figure.

Comme le montrent les figures 2 et 3, l'extrémité de chacun des poinçons 16, opposée à celle portant les poulies 17, est montée en articulation à une élingue de redressage 20, évitant ainsi le basculement des poinçons vers l'arrière de l'engin, l'élingue étant reliée à une contrefiche de redressement 23. Le sommet du pylône est prolongé par deux pièces 28 formant butée pour les deux poinçons, évitant ainsi leur basculement vers l'avant de l'engin de levage. Chacune des poutres du pied de flèche 31 porte un chevalet de renvoi 32 destiné au redressement de la flèche. Sur chacun de ces chevalets se trouve une butée 33 s'appuyant respectivement sur chacun des poinçons, évitant ainsi le basculement du pied de flèche 31 vers l'arrière de l'engin de levage.As shown in Figures 2 and 3, the end of each of the punches 16, opposite to that carrying the pulleys 17, is mounted in articulation to a straightening sling 20, thus avoiding the tilting of the punches towards the rear of the machine, the sling being connected to a strut straightening 23. The top of the pylon is extended by two pieces 28 forming a stop for the two punches, thus avoiding their tilting towards the front of the lifting machine. Each beams of the jib foot 31 carries an easel 32 intended for straightening the boom. On each of these easels is a stop 33 based respectively on each of the punches, thus avoiding the tilting of the foot of arrow 31 towards the rear of the lifting device.

En actionnant un vérin à double effet 18 qui s'appuie sur le pied de pylône 21 et agit sur un système de bielles 19, le pylône se plie autour d'une articulation horizontale 24 et s'incline grâce à la présence des contrefiches de redressage 23. Les élingues de redressage 20, chacune liée en articulation à l'extrémité d'un poinçon 16, font pivoter ces poinçons autour de l'articulation 27.By actuating a double-acting cylinder 18 which rests on the pylon foot 21 and acts on a system of connecting rods 19, the pylon folds around a horizontal articulation 24 and tilts thanks to the presence of straightening struts 23. The straightening slings 20, each linked in hinge at the end of a punch 16, rotate these punches around the joint 27.

A la fin du processus de repliage, tous les éléments de l'engin de levage se trouvent à l'horizontale, le pylône supérieur 22 reposant sur le pied de pylône 21 et supportant la fléchette 41 encadrée par les deux poutres du pied de flèche 31, les poinçons 16 et les élingues de redressages 20 étant placés aux cotés de ces éléments. Cette configuration est représentée sur la figure 5.At the end of the folding process, all the elements of the hoist are horizontal, the pylon upper 22 resting on the pylon foot 21 and supporting the dart 41 framed by the two beams of the foot of arrow 31, the punches 16 and the straightening slings 20 being placed alongside these elements. This configuration is shown in Figure 5.

Un avantage supplémentaire offert par la flèche distributrice dont le pied de flèche est constitué de deux poutres est obtenu avec un engin de levage ayant un pylône repliable. Il s'agit du gain de place obtenu lorsque l'engin de levage est totalement replié, autorisant ainsi une large variété de mode de transport.An additional advantage offered by the boom distributor whose boom foot is made up of two beams is obtained with a hoist having a pylon foldable. This is the space saving obtained when the machine lift is fully folded, allowing wide variety of transportation.

Le fait que la fléchette 41 puisse être logée entre les poutres 31a et 31b du pied de flèche 31 permet d'obtenir un gain de place important en hauteur. Par la compacité de l'engin de levage en position repliée, de nombreuses possibilités de transport sont offertes, aucune ne nécessitant la construction spécifique d'un châssis porteur roulant. Les figures 6a à 6c illustrent certaines de ces possibilités.The fact that the dart 41 can be accommodated between the beams 31a and 31b of the jib foot 31 makes it possible to obtain a significant space saving in height. By the compactness of the hoist in the folded position, many transport possibilities are offered, none requiring the specific construction of a rolling chassis. The Figures 6a to 6c illustrate some of these possibilities.

Selon la figure 6a, l'engin de levage replié est posé sur un chariot 71 et son châssis porteur 11 est attaché à l'arrière d'un tracteur 72. Selon la figure 6b, l'engin de levage est posé sur une remorque articulée 73 à un tracteur 72.According to Figure 6a, the folded hoist is placed on a carriage 71 and its carrying frame 11 is attached to the rear of a tractor 72. According to FIG. 6b, the lifting is laid on an articulated trailer 73 to a tractor 72.

Selon la figure 6c, l'engin de levage est placé dans un conteneur 74 connu sous le nom de "conteneur marin" et dont les dimensions normalisées sont de 12040 millimètres pour la longueur et de 2450 millimètres pour la hauteur. Auparavant et grâce à la présence d'une articulation verticale 47, la contre-fléchette 42 a été repliée sur elle-même, offrant ainsi un gain de place cette fois en longueur. Le conteneur peut ensuite être transporté de manière classique, par exemple sur une remorque à plate-forme plane 75.According to FIG. 6c, the lifting machine is placed in a container 74 known as a "marine container" and of which the standard dimensions are 12040 millimeters for the length and 2450 millimeters for height. Previously and thanks to the presence of a vertical articulation 47, the counter-dart 42 has been folded in on itself, thus providing space saving this time in length. The container can then be transported in a conventional manner, for example on a flatbed trailer 75.

L'engin de levage a été décrit ci-dessus avec un châssis porteur 11 reposant à même le sol. Il est bien entendu qu'il peut être également monté, quel que soit le type de pylône qui le compose, sur un châssis porteur roulant, éventuellement automoteur.The hoist has been described above with a chassis carrier 11 resting on the ground. It is understood that can also be mounted, regardless of the type of pylon which compose it, on a rolling carrying chassis, possibly propelled.

Certains des avantages obtenus en utilisant une flèche distributrice dont le pied de flèche possède une fente permettant le logement de tout ou partie de la fléchette viennent d'être illustrés avec un engin de levage dont le pylône est repliable. Cependant, une même polyvalence et des performances semblables de la flèche distributrice sont également obtenues lorsque l'on remplace ce pylône repliable par une tour classique ou encore par un pylône télescopique.Some of the benefits of using an arrow vending machine whose arrow foot has a slot allowing the accommodation of all or part of the dart have just been illustrated with a lifting machine the pylon is foldable. However, the same versatility and similar performances of the distributing boom are also obtained when replacing this folding pylon by a conventional tower or by a telescopic pylon.

Dans un deuxième mode d'exécution de l'engin de levage, particulièrement avantageux lorsque le pylône est une tour classique 29 telle que représentée à la figure 9, le pied de flèche 31 est constitué d'une seule poutre en forme de fourche comportant une fente longitudinale 34 ouverte à l'extrémité du pied de flèche portant l'articulation 45. La longueur de cette fente est suffisante pour que la contre-fléchette 42 puisse s'y loger de façon à permettre l'alignement entre la fléchette 41 et le pied de flèche 31. Un dispositif de blocage, similaire à celui (61) du premier mode d'exécution peut être prévu en option et assure l'alignement de la fléchette avec le pied de flèche.In a second embodiment of the lifting machine, particularly advantageous when the pylon is a tower 29 as shown in Figure 9, the foot of arrow 31 consists of a single fork-shaped beam having a longitudinal slot 34 open at the end of the boom foot carrying the joint 45. The length of this slot is sufficient for the counter-dart 42 to be lodge there so as to allow alignment between the dart 41 and the boom foot 31. A locking device, similar to that (61) of the first embodiment can be optional and ensures alignment of the dart with the arrow foot.

La figure 10 montre le dispositif de commande 1 de l'articulation entre pied de flèche et fléchette d'une variante du deuxième mode de réalisation. Les deux branches 31a, 31b de la fourche portent un axe transversal 2 autour duquel peut pivoter un vérin 3. Le vérin 3 est articulé à l'axe 2 par une extrémité 4 du cylindre de vérin 5. La tige de vérin 6 est articulée à son extrémité libre par un axe transversal 7 à un système de deux paires de bielles 8a, 8b, 9a, 9b. Chaque bielle est articulée en rotation autour de l'axe 7 par l'une de ses extrémités. L'autre extrémité des bielles 8a, 8b est articulée en 10a sur la contre-fléchette. La deuxième extrémité de chaque bielle 9a, 9b est articulée en 14a, 14b respectivement aux branches 31a, 31b de la fourche. Lorsque la tige 6 du vérin 3 pénètre dans le cylindre 5, les bielles viennent les unes contre les autres et la flèchette vient d'aligner avec le pied de flèche. A l'inverse, lorsque la tige 6 sort du cylindre 5, la pointe de fléchette se rabat contre le pied de flèche.Figure 10 shows the control device 1 of the articulation between foot of arrow and dart of a variant of the second embodiment. The two branches 31a, 31b of the fork have a transverse axis 2 around from which a cylinder 3 can pivot. The cylinder 3 is articulated axis 2 through one end 4 of cylinder cylinder 5. The rod of cylinder 6 is articulated at its free end by a pin transverse 7 to a system of two pairs of connecting rods 8a, 8b, 9a, 9b. Each connecting rod is articulated in rotation around axis 7 by one of its ends. The other end of connecting rods 8a, 8b is articulated at 10a on the counter-dart. The second end of each connecting rod 9a, 9b is articulated in 14a, 14b respectively to the branches 31a, 31b of the fork. When the rod 6 of the cylinder 3 enters the cylinder 5, the connecting rods come against each other and the dart just aligned with the arrow foot. Conversely, when the rod 6 comes out of the cylinder 5, the dart point folds down against the arrow foot.

L'homme du métier comprendra sans peine que l'articulation présentée à la figure 10 peut également être utilisée dans le cadre du premier mode d'exécution de l'engin de levage, dont le pied de flèche est constitué de deux poutres. Dans ce cas, la longueur des bielles et de la tige de vérin est calculée de sorte à ce que, lorsque la tige de vérin est sortie au maximum du cylindre, la fléchette vient se loger entre les deux poutres du pied de flèche, comme cela est illustré à la figure 11.Those skilled in the art will readily understand that the joint presented in Figure 10 can also be used in the first embodiment of the machine lifting, of which the jib foot consists of two beams. In this case, the length of the connecting rods and the rod cylinder is calculated so that when the cylinder rod is extended as far as possible from the cylinder, the dart is housed between the two beams of the boom foot, as is illustrated in figure 11.

Les figures 12a, 12b et 12c représentent schématiquement un troisième mode d'exécution de l'engin de levage. Le pylône est une tour classique 29. Au sommet du pylône s'articule une première extrémité 35 d'un pied de flèche 31. La deuxième extrémité 37 du pied de flèche présente la forme d'un prisme. A la pointe du prisme est articulée une fléchette tournant autour d'un axe horizontal 45. Cet axe d'articulation subdivise la fléchette respectivement en une pointe de fléchette similaire aux pointes de fléchette des deux premiers modes d'exécution et en une contre-fléchette 49 qui, vue en élévation latérale, présente également un profil prismatique, dont l'angle au sommet est choisi de telle sorte que la fléchette, par rotation autour de l'articulation 45 peut venir s'aligner avec le pied de flèche comme cela est illustré par la figure 12b, la contre-fléchette 49 se plaçant contre l'extrémité 37 en forme de prisme du pied de flèche.Figures 12a, 12b and 12c schematically represent a third embodiment of the lifting machine. The pylon is a classic tower 29. At the top of the pylon is a first end 35 of a jib foot 31. The second end 37 of the boom foot has the shape of a prism. At the tip of the prism is articulated a rotating dart around a horizontal axis 45. This axis of articulation subdivides the dart respectively into a point of dart similar to the darts of the first two embodiments and in a counter-dart 49 which, seen in lateral elevation, also has a prismatic profile, whose apex angle is chosen so that the dart, by rotation around the joint 45 can come align with the boom foot as shown by FIG. 12b, the counter-dart 49 being placed against the end 37 in the form of a prism of the arrow foot.

Deux variantes de cette articulation et du dispositif de commande 1 d'articulation sont illustrées par les figures 13a et 13b. Comme le montrent les figures 13a et 13b, la deuxième extrémité 37 du pied de flèche est une poutre présentant le profil d'un prisme. Au sommet du prisme est articulé en 45 une fléchette. Sur la figure 13a, la contre-fléchette est constituée de deux branches symétriques 49a, 49b séparées par une fente. Le dispositif d'articulation à 1 vérin et une paire de bielles vient se loger dans cette fente.Two variants of this joint and the device articulation command 1 are illustrated in FIGS. 13a and 13b. As shown in Figures 13a and 13b, the second end 37 of the boom foot is a beam having the profile of a prism. At the top of the prism is articulated in 45 a dart. In figure 13a, the counter-dart is consisting of two symmetrical branches 49a, 49b separated by a slit. The articulation device with 1 cylinder and a pair rods is housed in this slot.

Sur la figure 13b, la contre-fléchette est constituée d'une seule poutre 49 de profil prismatique. Un double système de vérins 3a, 3b et bielles 8a, 8b, 9a, 9b vient se placer symétriquement de part et d'autre de la contre-fléchette.In FIG. 13b, the counter-dart is constituted a single beam 49 of prismatic profile. A double system cylinders 3a, 3b and connecting rods 8a, 8b, 9a, 9b is placed symmetrically on either side of the counter-dart.

En comparant les figures 10, 13a et 13b, l'homme du métier comprendra aisément que les trois dispositifs d'articulation sont fonctionnellement identiques, quoique différents dans leur structure, puisque l'articulation de la figure 10 comprend un seul vérin agissant sur deux paires de bielles symétriques, la figure 13a montre un seul vérin agissant sur une seule paire de bielles se déplaçant à l'intérieur de la fente entre les deux branches de la contre-fléchette et la figure 13b montre deux systèmes identiques et symétriques de bielles et vérins.By comparing Figures 10, 13a and 13b, the man in the trade will easily understand that the three devices are functionally identical, although different in their structure, since the articulation of the Figure 10 includes a single cylinder acting on two pairs of symmetrical connecting rods, Figure 13a shows a single cylinder acting on a single pair of connecting rods moving at the inside of the slot between the two branches of the counter-dart and Figure 13b shows two identical systems and symmetrical connecting rods and jacks.

Les figures 12a, 12b et 12c illustrent les trois modes de travail de l'engin de levage selon l'invention. Sur chacune de ces figures, le déplacement de l'extrémité 46 de la pointe de la fléchette est représenté en traits tiretés.Figures 12a, 12b and 12c illustrate the three modes of work of the lifting device according to the invention. On each of these figures, the displacement of the end 46 of the tip of the dart is shown in dashed lines.

Sur la figure 12 a, qui représente un mode de travail en flèche articulée, l'extrémité 46 se déplace essentiellement selon une ligne horizontale 51 qui ne s'élève qu'à proximité de la position de portée maximale. Sur la figure 12 b, au-delà de cette position de portée maximale, la flèche alignée s'élève en mode relevable selon la ligne 52 comme cela est également illustré par la figure 7. Sur la figure 12c est représenté schématiquement le mode de travail en fléchette inclinable: en partant de la position de portée minimale, la pointe de fléchette est d'abord déplacée en mode articulé, de telle sorte que son extrémité 46 décrive une trajectoire horizontale jusqu'en une position G. A partir de cette position G, l'angle du pied de flèche par rapport à l'horizontale est maintenu constant au moyen d'une compensation de longueur du tirant 25, et, à l'aide du dispositif de commande 1 de l'articulation à vérin(s), la fléchette est relevée pour décrire un arc de cercle 55 centré sur l'axe 45, comme l'illustre la figure 12c. L'intérêt de ce mode de travail est également illustré par la figure 12c, sur laquelle on a représenté schématiquement des bâtiments élevés en arrière plan: Ce mode de travail permet de déplacer une charge à altitude relativement basse, pratiquement à l'horizontale, parallèlement à la façade du bâtiment, puis de l'élever pour finalement, après rotation de la tour de l'engin de levage, déposer la charge sur le sommet de l'immeuble, et ce à une portée élevée.In FIG. 12 a, which represents a mode of work in articulated boom, end 46 essentially moves along a horizontal line 51 which rises only nearby from the maximum reach position. In Figure 12b, beyond from this maximum reach position, the arrow aligned rises in liftable mode along line 52 as is also illustrated in Figure 7. In Figure 12c is schematically represented the working mode in dart tilting: from the minimum reach position, the dart point is first moved in articulated mode, from so that its end 46 describes a trajectory horizontal to a position G. From this position G, the angle of the boom foot relative to the horizontal is kept constant by means of a compensation of the length of the tie rod 25, and, using the control device 1 of the cylinder joint (s), the dart is raised to describe an arc of circle 55 centered on axis 45, as illustrated in Figure 12c. The interest of this working mode is also illustrated by FIG. 12c, on which are shown schematically tall buildings in the background: This working mode allows you to move a load at relatively low altitude, practically at the horizontal, parallel to the facade of the building, then finally raise it, after rotation of the tower of the machine lifting, deposit the load on the top of the building, and this at a high range.

L'articulation entre pied de flèche et fléchette peut être réalisée au moyen de nombreuses variantes du système d'articulation à bielles et à vérins sans sortir du cadre de l'invention. La figure 14a est une représentation schématique en vue latérale de cette articulation qui peut représenter aussi bien l'articulation de la figure 10 que l'articulation de la figure 13a ou l'articulation de la figure 13b en ce qui concerne l'agencement du vérin 3 et des bielles 8 et 9. On notera en particulier sur cette figure 14a qu'une extrémité 10 de la bielle 8 s'articule sur la contre-fléchette.The articulation between arrowhead and dart can be carried out using many variants of the system of articulation with rods and jacks without leaving the framework of the invention. Figure 14a is a schematic representation in side view of this joint which can represent both the joint in Figure 10 and the joint of figure 13a or the articulation of figure 13b with regard to relates to the arrangement of the actuator 3 and the connecting rods 8 and 9. We note in particular in this figure 14a that one end 10 of the connecting rod 8 is articulated on the counter-dart.

L'articulation représentée schématiquement sur la figure 14b diffère de l'articulation représentée sur la figure 14a en ce que la bielle 8 s'articule légèrement plus en avant, de l'autre côté de l'axe d'articulation 45, sur la pointe de fléchette.The joint shown schematically in the figure 14b differs from the articulation shown in FIG. 14a in that the connecting rod 8 is articulated slightly more forward, the other side of the hinge pin 45, on the tip of dart.

La figure 14c montre une variante dans laquelle la bielle 8 s'articule en 10 au niveau de l'axe d'articulation 45. L'extrémité libre de la tige de vérin s'articule en 15 sur une zone médiane de la bielle 9 et non pas au niveau de l'articulation 7 entre la bielle 9 et la bielle 8.FIG. 14c shows a variant in which the connecting rod 8 is articulated at 10 at the hinge pin 45. The free end of the cylinder rod is articulated at 15 on a middle part of the connecting rod 9 and not at the level of the articulation 7 between the connecting rod 9 and the connecting rod 8.

La figure 14d montre une variante d'exécution de la figure 14c, où la bielle 8 s'articule sur la pointe de fléchette.FIG. 14d shows an alternative embodiment of the Figure 14c, where the connecting rod 8 is articulated on the tip of dart.

La figure 14e montre une autre variante d'exécution dans laquelle la bielle 8 s'articule nettement plus en avant 10 sur la pointe de fléchette ; l'ensemble du système bielles + vérin est situé en dessous de l'axe d'articulation 45. La tête de la tige de vérin s'articule en 15 dans une zone médiane de la bielle 9, le pied de flèche présente un évidement (non représenté sur la figure) pour loger bielle et vérin lorsque la fléchette se rabat contre le pied de flèche.Figure 14e shows another alternative embodiment in which the rod 8 is articulated much more forward 10 on the dart point; the whole system of connecting rods + cylinder is located below the hinge pin 45. The head of the cylinder rod is articulated at 15 in a median zone of the connecting rod 9, the jib foot has a recess (not shown in the figure) to accommodate the connecting rod and cylinder when the dart folds back against the arrow foot.

Dans la figure 14f, la bielle 8 s'articule également en 10 nettement en avant sur la pointe de fléchette. Dans cette variante, c'est la partie médiane de la bielle 9 qui s'articule au pied de flèche, alors que les extrémités de la bielle 9 s'articulent respectivement en 7 et 14 à la bielle 8 et à la tête de vérin.In FIG. 14f, the connecting rod 8 is also articulated in 10 clearly forward on the dart point. In this variant, it is the middle part of the connecting rod 9 which is articulated at the foot of the arrow, while the ends of the connecting rod 9 are articulated respectively at 7 and 14 at the connecting rod 8 and the cylinder head.

La figure 14g montre une articulation dans laquelle la tige de vérin s'articule directement sur l'axe 45 entre pointe de flèche et contre-fléchette, alors que les bielles 8 et 9 ont une articulation commune 7 non pas à l'extrémité de la tige de vérin, mais sur le cylindre, à proximité du point de sortie de la tige du cylindre. Figure 14g shows a joint in which the cylinder rod is articulated directly on axis 45 between point arrow and counter-dart, while the connecting rods 8 and 9 have a common joint 7 not at the end of the cylinder rod, but on the cylinder, near the point of out of the cylinder rod.

On notera dans les articulations représentées aux figures 14a, 14b et 14g, la présence de quatre axes de rotation/articulation horizontaux alors que les articulations représentées sur les figures 14c, 14d, 14e et 14f présentent cinq axes d'articulation.Note in the joints shown in the figures 14a, 14b and 14g, the presence of four axes of horizontal rotation / articulation while the articulations shown in Figures 14c, 14d, 14e and 14f show five axes of articulation.

On notera également que sur toutes les articulations représentées aux figures 13a, 13b, 14a à 14g, l'axe d'articulation 45 est agencé de telle sorte que la pointe de fléchette peut venir se rabattre contre le pied de flèche, sous réserve, en ce qui concerne les articulations représentées aux figures 14e et 14g, d'un évidement correspondant dans le pied de flèche ou dans la fléchette. L'homme du métier comprendra aisément que toutes les articulations représentées dans les figures 14a à 14g pour le troisième mode de réalisation sont adaptables mutatis mutandis aux deux premiers modes de réalisation.It will also be noted that on all the joints shown in Figures 13a, 13b, 14a to 14g, the axis articulation 45 is arranged so that the point of dart can come back against the arrow foot, subject, with regard to the joints shown in Figures 14e and 14g, of a recess corresponding in the arrow foot or in the dart. Those skilled in the art will readily understand that all of the joints shown in Figures 14a to 14g for the third embodiment are adaptable mutatis mutandis to the first two embodiments.

On notera également que sur les figures 12a-14g, le troisième mode d'exécution de la fléchette porte un chevalet de relevage 50 situé approximativement à l'aplomb de l'articulation pied de flèche/fléchette. Il va de soi que les premier et deuxième modes d'exécution de l'engin de levage peuvent également être munis d'un tel chevalet 50.It will also be noted that in FIGS. 12a-14g, the third embodiment of the dart carries an easel lift 50 located approximately at the base of the arrow foot / dart joint. It goes without saying that first and second embodiments of the lifting device can also be fitted with such an easel 50.

Le travail en mode relevable de chacune des flèches distributrices des trois modes d'exécution précédemment décrits de l'engin de levage s'opère de manière identique. Une fois la fléchette 41 et le pied de flèche 31 alignés et cette position verrouillée, en opérant une traction sur les tirants 25, par exemple à l'aide d'un treuil placé sur la tourelle 12 et non représenté sur le dessin, on relève progressivement la flèche distributrice. Les différentes amplitudes susceptibles d'être obtenues, représentées sur la figure 7 pour le premier mode d'exécution, s'obtiennent de façon similaire pour les autres modes d'exécution. The work in lifting mode of each of the arrows distributors of the three previous execution modes described in the lifting device operates identically. A times the dart 41 and the arrow foot 31 aligned and this locked position, pulling on the tie rods 25, for example using a winch placed on the turret 12 and not shown in the drawing, we gradually note the distributor arrow. The different amplitudes likely to be obtained, represented in FIG. 7 for the first mode of execution, are obtained in a similar way for other modes of execution.

De telles performances sont comparables à celles habituellement obtenues avec des grues à flèche distributrice fonctionnant uniquement en mode relevable.Such performances are comparable to those usually obtained with jib cranes operating only in lift mode.

Claims (12)

Engin de levage et de manutention de charges à flèche distributrice articulée et relevable, comprenant un pylône (21, 22, 29), un pied de flèche (31, 31a, 31b) articulé en rotation à sa première extrémité (35) au sommet du pylône, une fléchette (41) articulée en rotation à la deuxième extrémité (36, 37) du pied de flèche, ladite fléchette comportant de part et d'autre de son axe d'articulation (45) au pied de flèche respectivement une pointe de fléchette (43)et une contre-fléchette (42, 49, 49a, 49b), un ensemble de retenue de flèche comprenant au moins un poinçon (16) et un tirant de flèche (25), et au moins un vérin d'articulation (3, 3a, 3b) à double effet reliant le pied de flèche à la fléchette, déterminant l'angle entre pied de flèche et fléchette, caractérisé en ce que ladite deuxième extrémité du pied de flèche et la contre-fléchette présentent des formes conjuguées permettant à la pointe de fléchette de venir en position alignée avec le pied de flèche.Articulated lifting and handling equipment with articulated and lifting distributing jib, comprising a pylon (21, 22, 29), a jib foot (31, 31a, 31b) articulated in rotation at its first end (35) at the top of the pylon, a dart (41) articulated in rotation at the second end (36, 37) of the jib foot, said dart comprising on either side of its articulation axis (45) at the jib foot respectively a point of dart (43) and a counter-dart (42, 49, 49a, 49b), an arrow retaining assembly comprising at least one punch (16) and a jib tie rod (25), and at least one articulation cylinder (3, 3a, 3b) with double effect connecting the arrow foot to the dart, determining the angle between arrow foot and dart, characterized in that said second end of the arrow foot and the counter-dart have conjugate shapes allowing the dart tip to come into aligned position with c the arrow foot. Engin selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tirant de flèche (25) est relié à la pointe de fléchette (43) en passant par au moins un chevalet de relevage (50) solidaire de la fléchette.Machine according to claim 1, characterized in that the arrow rod (25) is connected to the dart tip (43) by passing through at least one lifting bridge (50) integral with the dart. Engin selon la revendication 2, caractérisé en ce que le chevalet de relevage (50) est agencé sensiblement à la jonction entre la contre-fléchette (42, 49, 49a, 49b) et la pointe de fléchette (43).Machine according to claim 2, characterized in that the lifting bridge (50) is arranged substantially at the junction between the counter-dart (42, 49, 49a, 49b) and the dart point (43). Engin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la contre-fléchette (49, 49a, 49b) et la deuxième extrémité (37) du pied de flèche présentent des profils prismatiques et viennent en contact l'une contre l'autre lorsque pied de flèche et fléchette sont alignés.Machine according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the counter-dart (49, 49a, 49b) and the second end (37) of the jib foot have prismatic profiles and come into contact with one another. other when the boom foot and dart are aligned. Engin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (36) du pied de flèche présente la forme d'une fourche à deux branches (31a, 31b) et que la contre-fléchette (42) vient se loger dans l'espace (34) entre les deux branches.Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second end (36) of the jib foot has the shape of a fork with two branches (31a, 31b) and that the counter-dart (42) comes lodge in the space (34) between the two branches. Engin selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le pied de flèche est constitué de deux poutres parallèles (31a, 31b) et que la contre-fléchette (42) vient se loger dans l'écartement (34) entre les deux poutres.Machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the jib foot consists of two parallel beams (31a, 31b) and that the counter-dart (42) is received in the spacing (34) between the two beams. Engin selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pied de flèche (31) et la fléchette (41) sont reliés par deux vérins (3a, 3b) d'articulation identiques, montés symétriquement par rapport au plan de symétrie verticale de la flèche.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the jib foot (31) and the dart (41) are connected by two identical articulation jacks (3a, 3b), mounted symmetrically with respect to the vertical plane of symmetry of the arrow. Engin selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou les vérins (3, 3a, 3b) d'articulation relient directement le pied de flèche à la contre-fléchette.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the articulation cylinder or cylinders (3, 3a, 3b) directly connect the jib foot to the counter-dart. Engin selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le ou les vérins d'articulation relient directement pied de flèche et pointe de fléchette.Machine according to one of claims 1 to 7, characterized in that the articulation cylinder or cylinders directly connect the boom foot and the dart point. Engin selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque vérin (3, 3a, 3b) d'articulation relie le pied de flèche (31) et la fléchette (41) par l'intermédiaire de deux bielles (8, 8a, 8b, 9, 9a, 9b).Machine according to one of Claims 1 to 7, characterized in that each articulation jack (3, 3a, 3b) connects the jib foot (31) and the dart (41) by means of two connecting rods (8 , 8a, 8b, 9, 9a, 9b). Engin selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdites bielles sont articulées l'une à l'autre et au vérin par un même axe de rotation (7).Machine according to claim 10, characterized in that said connecting rods are articulated to one another and to the jack by the same axis of rotation (7). Engin de levage à flèche distributrice selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de blocage comprenant, d'une part, deux pièces (62a, 62b), solidaires du pied de flèche (31) et disposées en vis-à-vis de part et d'autre de la fente (34), chacune desdites pièces étant équipée d'un cylindre de verrouillage coulissant (63a, 63b), et, d'autre part, une contrepièce (66), solidaire de la contrefléchette (42) et présentant des faces latérales biseautées comportant chacune une forure (67a, 67b), l'ensemble étant agencé de manière que les cylindres (63a, 63b) puissent coopérer respectivement avec chacune des forures lors de l'alignement de la fléchette avec le pied de flèche.Distributor jib lifting device according to one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises a blocking device comprising, on the one hand, two parts (62a, 62b), integral with the jib foot (31) and arranged opposite each side of the slot (34), each of said parts being equipped with a sliding locking cylinder (63a, 63b), and, on the other hand, a counterpart (66 ), integral with the counter-jib (42) and having bevelled side faces each comprising a bore (67a, 67b), the assembly being arranged so that the cylinders (63a, 63b) can cooperate respectively with each of the holes during the alignment of the dart with the boom foot.
EP00810608A 2000-07-11 2000-07-11 Articulated jib crane Withdrawn EP1172323A1 (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00810608A EP1172323A1 (en) 2000-07-11 2000-07-11 Articulated jib crane
AT01944862T ATE304988T1 (en) 2000-07-11 2001-07-10 CRANE WITH A CRANE ARM MADE OF LINKS
AU2001267255A AU2001267255B2 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
US10/332,002 US20040026350A1 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
EP01944862A EP1301431B9 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
AU6725501A AU6725501A (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
NZ524020A NZ524020A (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
PCT/CH2001/000432 WO2002004336A1 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
CA002414173A CA2414173A1 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane
DE60113546T DE60113546T2 (en) 2000-07-11 2001-07-10 CRANE WITH KRANARM CONSISTING OF MEMBERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00810608A EP1172323A1 (en) 2000-07-11 2000-07-11 Articulated jib crane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1172323A1 true EP1172323A1 (en) 2002-01-16

Family

ID=8174800

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00810608A Withdrawn EP1172323A1 (en) 2000-07-11 2000-07-11 Articulated jib crane
EP01944862A Expired - Lifetime EP1301431B9 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01944862A Expired - Lifetime EP1301431B9 (en) 2000-07-11 2001-07-10 Articulated jib crane

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20040026350A1 (en)
EP (2) EP1172323A1 (en)
AT (1) ATE304988T1 (en)
AU (2) AU2001267255B2 (en)
CA (1) CA2414173A1 (en)
DE (1) DE60113546T2 (en)
NZ (1) NZ524020A (en)
WO (1) WO2002004336A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1352870A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-15 Potain Device for erecting and unfolding the mast and for erecting the jib of a crane
CN107487747A (en) * 2017-08-15 2017-12-19 赵卫祥 A kind of petroleum pipeline conveying arrangement
CN111285258A (en) * 2020-04-01 2020-06-16 三一汽车起重机械有限公司 Crane, and method and device for controlling tower arm of crane

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1514832A1 (en) * 2003-09-15 2005-03-16 Jean-Marc Yerly Lifting device
DE202004009782U1 (en) * 2004-06-22 2005-11-03 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane lattice jib and crane
US7878348B2 (en) * 2007-10-09 2011-02-01 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Robotic-movement payload lifter and manipulator
DE102009005237A1 (en) * 2009-01-21 2010-07-29 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Tower Crane
DE102009007776A1 (en) * 2009-02-04 2010-08-12 Terex Demag Gmbh Control for an adjustable boom extension of a mobile crane
FR2981300B1 (en) * 2011-10-13 2013-12-20 Aztec RETRACTABLE CARRIER FOR SKI SLIDING MAINTENANCE VEHICLE
WO2013116632A1 (en) * 2012-02-02 2013-08-08 United States Of America, As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Tension stiffened and tendon actuated manipulator and a hinge for use therein
DE102015208396A1 (en) * 2015-05-06 2016-11-10 Takraf Gmbh Pylon for a dumping device or a combined dumping / recycling device
US10569415B2 (en) 2016-08-31 2020-02-25 United States Of America As Represented By The Administrator Of Nasa Tension stiffened and tendon actuated manipulator
IL263088A (en) * 2018-11-18 2020-05-31 Sky Line Cranes & Tech Ltd Luffing crane featuring tipping over balance

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE476722C (en) * 1926-08-11 1929-05-25 Neubert & Co Luffing crane
FR725103A (en) * 1931-10-27 1932-05-09 Etablissements Louis Perbal So Variable reach boom for lifting device
GB1027451A (en) * 1961-02-07 1966-04-27 Warren Hugh Payne Improvements in boom type truckloaders
US3367514A (en) * 1965-08-06 1968-02-06 Marklund Karl Georg Erlund Loading apparatus for vehicles
JPS5580686A (en) * 1978-12-11 1980-06-18 Hitachi Construction Machinery Construction crane
FR2605619A1 (en) * 1986-10-27 1988-04-29 Potain Sa REPLIABLE MACHINE FOR HANDLING AND LIFTING LOADS

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL98241C (en) *
US2689656A (en) * 1953-01-16 1954-09-21 Daniel F Przybylski Crane boom having a hinged section
US3557967A (en) * 1969-03-10 1971-01-26 Doyle L Madole Articulated crane
US3653193A (en) * 1969-12-12 1972-04-04 Rome Industries Rotary cutter mechanism
US3700117A (en) * 1971-03-04 1972-10-24 Gale C Corley Portable crane
DE2300643A1 (en) * 1973-01-08 1974-07-18 Rheinstahl Ag VEHICLE CRANE
US4155464A (en) * 1976-12-15 1979-05-22 Caterpillar Tractor Co. Offset jib for cranes
JPS57170379A (en) * 1981-04-08 1982-10-20 Hitachi Ltd Undulating beam middle folding device for crane
DE3207443A1 (en) * 1982-03-02 1983-09-15 Wilhelm 5020 Frechen König TURNING CRANE
FR2536733B1 (en) * 1982-11-26 1986-03-07 Mongon Systemes CRANE BOOM WITH VARIABLE RANGE, WITH AUTOMATIC BALANCING DEVICE
US4653656A (en) * 1984-07-30 1987-03-31 Triplett James T Double center luffing crane
DE8914826U1 (en) * 1989-12-18 1990-02-22 Vulkan Hafentechnik GmbH, 2940 Wilhelmshaven Mobile slewing crane
CA2045822A1 (en) * 1991-06-27 1992-12-28 Sakari Pinomaki Hoisting boom assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE476722C (en) * 1926-08-11 1929-05-25 Neubert & Co Luffing crane
FR725103A (en) * 1931-10-27 1932-05-09 Etablissements Louis Perbal So Variable reach boom for lifting device
GB1027451A (en) * 1961-02-07 1966-04-27 Warren Hugh Payne Improvements in boom type truckloaders
US3367514A (en) * 1965-08-06 1968-02-06 Marklund Karl Georg Erlund Loading apparatus for vehicles
JPS5580686A (en) * 1978-12-11 1980-06-18 Hitachi Construction Machinery Construction crane
FR2605619A1 (en) * 1986-10-27 1988-04-29 Potain Sa REPLIABLE MACHINE FOR HANDLING AND LIFTING LOADS

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1352870A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-15 Potain Device for erecting and unfolding the mast and for erecting the jib of a crane
FR2838415A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-17 Potain Sa DEVICE FOR LIFTING AND FILLING THE MAT AND TILTING THE ARROW OF A CRANE
CN107487747A (en) * 2017-08-15 2017-12-19 赵卫祥 A kind of petroleum pipeline conveying arrangement
CN107487747B (en) * 2017-08-15 2019-02-22 温州诚博阀门有限公司 A kind of petroleum pipeline transport device
CN111285258A (en) * 2020-04-01 2020-06-16 三一汽车起重机械有限公司 Crane, and method and device for controlling tower arm of crane
CN111285258B (en) * 2020-04-01 2021-03-19 三一汽车起重机械有限公司 Crane, and method and device for controlling tower arm of crane

Also Published As

Publication number Publication date
DE60113546T2 (en) 2006-06-29
ATE304988T1 (en) 2005-10-15
CA2414173A1 (en) 2002-01-17
WO2002004336A1 (en) 2002-01-17
EP1301431B9 (en) 2006-03-22
DE60113546D1 (en) 2006-02-02
AU2001267255B2 (en) 2006-05-04
EP1301431A1 (en) 2003-04-16
EP1301431B1 (en) 2005-09-21
US20040026350A1 (en) 2004-02-12
NZ524020A (en) 2004-08-27
AU6725501A (en) 2002-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2982883C (en) Anti-pothole aerial work platform
EP0733584B1 (en) Automatic erection for a crane with a foldable boom
EP1172323A1 (en) Articulated jib crane
EP0536060B1 (en) Crane jib which folds automatically
EP3184481B1 (en) Tower crane with automatic folding and unfolding, and comprising a mast and a boom offset relative to the mast
FR2659311A1 (en) MOTORIZED REMOTE CONTROL LOAD GRIPPING DEVICE.
EP1667931B1 (en) Lifting device
FR2605619A1 (en) REPLIABLE MACHINE FOR HANDLING AND LIFTING LOADS
EP1031530B1 (en) Device for simultaneously folding or unfolding elements of the tip of the crane-jib
EP1048605A1 (en) Multiple function crane with telescope jib
EP0888997A1 (en) Mast foldable in three elements with folding/unfolding device for tower crane
EP0360702B1 (en) Collapsible crane with a jib comprising two or three elements articulating upon one another
EP1057776B1 (en) Articulated jib crane
EP0100926A1 (en) Material handling vehicle with an orientable arm and incorporated stabiliser frame
EP0870726B1 (en) Self erecting crane with a sideways foldable jib in the transport position
EP0873964B1 (en) Device for erecting the tower for a telescopic crane
EP0733583B1 (en) Self-erecting crane with laterally foldable jib
EP1352870B1 (en) Device for erecting and unfolding the mast and for erecting the jib of a crane
EP0473518B1 (en) Self-erecting crane with laterally foldable jib
FR2794734A1 (en) SELF-PROPELLED TROLLEY WITH TELESCOPIC ARM AND BOOSTER
FR2636616A1 (en) Folding crane with a gib having two or three mutually articulated elements.
FR2845826A1 (en) RADIOCOMMANDE ANTENNA SUPPORT ARM FOR LIFTING APPARATUS
FR2903095A1 (en) MOBILE LEST DEVICE FOR TRANSPORTABLE TOWER CRANE
CH619503A5 (en) Platform for developing spaces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020717