DE102009005237A1

DE102009005237A1 - Tower Crane

Info

Publication number: DE102009005237A1
Application number: DE102009005237A
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl.-Ing. Aßfalg (FH); Norbert Dr.-Ing. Stanger; Horst Dipl.-Ing. Zerza
Original assignee: Liebherr Werk Biberach GmbH
Current assignee: Liebherr Werk Biberach GmbH
Priority date: 2009-01-21
Filing date: 2009-01-21
Publication date: 2010-07-29
Also published as: EP2210851A3; ES2744359T3; EP2210851B1; EP3165495A1; EP3165495B1; EP2210851A2; ES2867856T3; CN101870436A; CN101870436B

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Turmdrehkran, der von einer Transportstellung in eine Betriebsstellung und umgekehrt überführbar ist, mit einem ein- oder mehrteiligen Turm, einem mehrteiligen Ausleger, einer Laufkatze und einer Hakenflasche, wobei die Turmteile und die Auslegerteile verschieblich und/oder gelenkig derart miteinander verbunden sind, dass die Auslegerteile in der Transportstellung nebeneinander und/oder übereinander liegen, wobei gemäß der Erfindung die Laufkatze und die Hakenflasche in der Transportstellung zwischen zwei oder mehreren Auslegerteilen angeordnet sind.The invention relates to a tower crane, which can be transferred from a transport position to an operating position and vice versa, with a single or multi-part tower, a multi-part boom, a trolley and a hook bottle, the tower parts and the boom parts slidably and / or hingedly connected together are that the jib parts in the transport position next to each other and / or one above the other, according to the invention, the trolley and the hook bottle are arranged in the transport position between two or more boom parts.

Description

Die Erfindung betrifft einen Turmdrehkran nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a tower crane according to the preamble of the claim 1.

Es sind bereits Turmdrehkräne der eingangs genannten Art in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt.It are already tower cranes of the type mentioned in different embodiments known.

So sind beispielsweise aus der EP 1 084 983 B1 sogenannte Faltauslegerkräne bekannt, die auf einem Fahrwerk angeordnet sind und dort von einer Transportstellung in eine Betriebsstellung und umgekehrt überführbar sind. Diese Turmdrehkräne weisen einen ein- oder mehrteiligen Turm, einen mehrteiligen Ausleger und eine Laufkatze sowie eine Hakenflasche auf. Die Auslegerteile können verschieblich und/oder gelenkig miteinander verbunden sein, wobei in der Transportstellung die Auslegerteile derart verschieblich und/oder gelenkig miteinander verbunden sind, dass sie in der Transportstellung auf dem Transportwagen nebeneinander und/oder übereinander liegen. In der Transportstellung ist die Laufkatze üblicherweise mit der Hakenflasche an dem Ausleger gesichert.For example, from the EP 1 084 983 B1 so-called folding jib cranes known, which are arranged on a chassis and there from a transport position into an operating position and vice versa can be transferred. These tower cranes have a single or multi-part tower, a multi-part boom and a trolley and a hook bottle. The jib parts can be slidably and / or hingedly connected to each other, wherein in the transport position, the jib parts are so slidably and / or hingedly connected to each other that they are in the transport position on the trolley side by side and / or one above the other. In the transport position, the trolley is usually secured with the hook bottle on the boom.

In der EP 1 084 983 B1 ist im Einzelnen beschrieben, wie in der Transportstellung das Auslegeranlenkstück an den einteleskopierbaren Turm angeklappt und das äußere Auslegerstück auf das Auslegeranlenkstück zurückgeklappt ist. Bei einem dreiteiligen Ausleger werden das Auslegeranlenkstück, das Auslegermittelstück und das äußere Auslegerstück zick-zack-förmig zusammengelegt. Dabei kann die gelenkige Verbindung zwischen den Unter- und Obergurte aufweisenden und aus Gitterträgern bestehenden Auslegerstücken jeweils in der Weise bestehen, dass diese gelenkig an ihren Unter- oder Obergurten verbunden sind.In the EP 1 084 983 B1 is described in detail, as folded in the transport position, the boom link to the einteleskopierbaren tower and the outer arm piece is folded back onto the Auslegeranlenkstück. In the case of a three-piece boom, the boom linkage piece, the boom center piece and the outer boom piece are folded in a zig-zag shape. In this case, the articulated connection between the lower and upper straps and consisting of lattice girders cantilevers each consist in such a way that they are hinged to their lower or upper straps.

In der Transportstellung eines Faltauslegerkranes muß auch die Laufkatze und die zugehörige Hakenflasche untergebracht und gesichert werden. Hierzu ist es aus dem Stand der Technik bekannt, die Laufkatze an einem kurzen, in Transportstellung senkrechten Zwischenstück am hinteren Ende des Krans anzuordnen. In anderen Ausführungsformen wird die Laufkatze am Mittelstück eines dreiteiligen zusammengeklappten Auslegers angeordnet und gesichert, wobei allerdings die Auslegerspitze, die auf dem Mittelstück abgelegt wird, um den Platzbedarf der Laufkatze gekürzt werden muß, da die Auslegerspitze sonst mit der hervorstehenden Laufkatze kollidieren würde.In The transport position of a folding jib crane must also housed the trolley and associated hook bottle and secured. For this it is known from the prior art the trolley on a short, vertical in transport position To arrange intermediate piece at the rear end of the crane. In In other embodiments, the trolley is at the center piece a three-piece folded boom arranged and secured, however, the cantilever tip being on the center piece is stored to shorten the footprint of the trolley must be because the boom tip otherwise with the protruding Trolley would collide.

Darüber hinaus müssen Hakenflasche und Laufkatze separat in ihrer Transportposition über eigens hierfür vorgesehene Verriegelungselemente gesichert werden. Diese Verriegelungselemente werden in der Regel manuell betätigt. Das wiederum bedeutet, dass bei einem automatischen Aufrichten des Turmdrehkrans die entsprechenden Sicherungselemente manuell von einer Bedienperson gelöst und beim Zusammenfalten des Turmdrehkrans entsprechend wieder gesichert werden müssen.About that In addition hook hook and trolley must be separate in their Transport position on specially provided for this purpose Locking elements are secured. These locking elements are usually operated manually. That in turn means that with an automatic straightening of the tower crane, the corresponding Safety elements manually released by an operator and secured again when folding the tower crane Need to become.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen erfindungsgemäßen Turmdrehkran zu schaffen, welcher hinsichtlich der zulässigen Transportlänge eine maximale Turmhöhe und eine maximale Auslegerlänge aufweist.task the invention it is now, an inventive Tower crane to create, which in terms of permissible Transport length a maximum tower height and a maximum boom length.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem gattungsgemäßen Turmdrehkran durch die Kombination der Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These Task is based on a generic Tower crane by combining the features of claim 1 solved.

Entsprechend der Lösung werden bei einem Turmdrehkran, der von einer Transportstellung in eine Betriebsstellung und umgekehrt überführbar ist und der einen ein- oder mehrteiligen Turm, einen mehrteiligen Ausleger, eine Laufkatze und eine Hakenflasche aufweist, wobei die Turmteile und die Auslegerteile verschieblich und/oder gelenkig miteinander verbunden sind und die Auslegerteile verschieblich und/oder gelenkig derart miteinander verbunden sind, dass die Auslegerteile in der Transportstellung nebeneinander und/oder übereinander liegen, und wobei die Laufkatze mit der Hakenflasche vorzugsweise in der Transportstellung an dem Ausleger gesichert ist, die Laufkatze und die Hakenflasche in der Transportstellung zwischen zwei oder mehreren Auslegerteilen angeordnet und vorzugsweise in dieser Position gesichert.Corresponding The solution will be in a tower crane, the one of a Transport position in an operating position and vice versa transferred is and a one- or multi-part tower, a multi-part Boom, a trolley and a hook bottle, wherein the Tower parts and the boom parts slidably and / or articulated connected to each other and the jib parts slidably and / or articulated so interconnected that the jib parts in the transport position next to each other and / or one above the other lie, and wherein the trolley with the hook bottle preferably secured in the transport position on the boom, the trolley and the hook block in the transport position between two or arranged several boom parts and preferably in this position secured.

Aufgrund dieser erfindungsgemäßen Ausführung können die einzelnen Teile des mehrteiligen Auslegers ungefähr die gleiche Länge aufweisen, so dass die durch die zulässige Transportlänge in der Transportstellung möglichen Maximallängen der Auslegerteile ausgenutzt werden können. Somit kann für eine vorgegebene Transportlänge eine maximale Turmhöhe und eine maximale Auslegerlänge erzielt werden. Es muß nach der erfindungsgemäßen Lösung die Länge eines der in Transportstellung aufeinander bzw. nebeneinander liegenden Turmteile bzw. Auslegerteile nicht aufgrund der entsprechend angeordneten Laufkatze oder der Hakenflasche verkürzt werden. Dabei ist es im Rahmen der Erfindung in gleicher Weise möglich, die entsprechenden Auslegerteile als Dreigurt- oder auch als Viergurtauslegersystem auszuführen.by virtue of this embodiment of the invention can the individual parts of the multi-piece boom about have the same length, so that by the permissible Transport length in the transport position possible Maximum lengths of the jib parts can be exploited. Thus, for a given transport length achieved a maximum tower height and a maximum boom length become. It must be after the solution according to the invention the length of one of the transport position on each other or adjacent tower parts or jib parts not due the appropriately arranged trolley or hook hook shortened become. It is within the scope of the invention in the same way possible, the corresponding boom parts as a three-belt or four-belt boom system perform.

Besondere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den sich an den Hauptanspruch anschließenden Unteransprüchen.Special Embodiments of the invention will become apparent from the main claim subsequent dependent claims.

Vorteilhaft lassen sich Laufkatze und Hakenflasche in der Transportstellung zu einer Baueinheit zusammenfassen.Advantageous can be trolley and hook bottle in the transport position to form a structural unit.

Zwischen dem oder den Auslegerteil(en), an welchem(n) die aus Laufkatze und Hakenflasche bestehende Baueinheit angeordnet ist, und dem Auslegerteil, welches in der Transportstellung dieser Baueinheit gegenüberliegt, kann ein Stauraum für die Baueinheit ausgebildet sein. In diesem Stauraum taucht dann die Baueinheit aus Laufkatze und Hakenflasche in der Transportstellung ein.Between the boom part (s) on which (s) out of trolley and Hook block existing unit is arranged, and the boom part, which is opposite in the transport position of this unit, may be formed a storage space for the assembly. In this storage space then dives the unit of trolley and Hook hook in transport position.

Die vorgenannte Ausgestaltung stellt einen unabhängigen Schutz der eingangs gestellten Aufgabe dar, für die auch unabhängig von den vorangehenden Ansprüchen 1 und 2 Schutz beansprucht wird. In einer Ausführungsform ist allerdings auch Schutz für die kombinierten Merkmale der Ansprüche 1 bis 3 bzw. weiterer darauf zurückbezogener Ansprüche beansprucht.The The aforementioned embodiment provides independent protection the task initially posed, for which also independent claimed in the preceding claims 1 and 2 protection becomes. In one embodiment, however, is also protection for the combined features of claims 1 to 3 or further claims related back claims.

Besonders vorteilhaft sind zur Bildung des Stauraums an dem gegenüberliegenden Auslegerteil entsprechende Formanpassungen vorgesehen, die beispielsweise in Form einer Verjüngung, Biegung oder Abknickung, gebildet sind. Alternativ kann hier aber auch das gegenüberliegende Auslegerteil zur Bildung des Stauraums schwenkbar ausgebildet sein. So kann hier in besonders einfacher Art und Weise die angeschlagene Anschlagspitze leicht ausgelenkt werden, um im Bereich ihres freien Endes einen so großen Zwischenraum zu dem Auslegermittelteil zu bilden, dass hier die Baueinheit aus Laufkatze und Hakenflasche angeordnet werden kann.Especially advantageous for the formation of the storage space at the opposite Jib part corresponding form adjustments provided, for example in the form of a taper, bend or bend formed are. Alternatively, but here also the opposite Jib part to be formed pivotable for forming the storage space. So can here in a particularly simple manner the ailing Stopper tip easily deflected to be in the area of its free Finally, such a large gap to the boom center part to form that here the assembly of trolley and hook bottle can be arranged.

Vorteilhaft kann sich der Stauraum auch in das benachbarte Auslegerteil hin erstrecken.Advantageous The storage space may also be in the adjacent boom section extend.

Die Baueinheit zwischen Laufkatze und Hakenflasche kann gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung dadurch gebildet werden, dass in der Laufkatze ein Durchbruch ausgenommen ist, in den die Hakenflasche in der Transportstellung einfahrbar ist.The Assembly between trolley and hook bottle can according to a advantageous embodiment of the invention are formed by that in the trolley a breakthrough is excluded, in which the hook bottle is retractable in the transport position.

Dabei ist die Baueinheit aus Laufkatze und Hakenflasche in der Transportstellung mit dem Auslegerteil, an dem die Laufkatze angeordnet ist, verriegelbar.there is the assembly of trolley and hook block in the transport position Lockable with the boom part on which the trolley is arranged.

Die Verriegelung kann hierbei dadurch erfolgen, dass an der Hakenflasche ein Haltemittel angeordnet ist, das zur Verriegelung mit einem auslegerseitigen Gegenhaltemittel in Eingriff bringbar ist.The Locking can be done by attaching to the hook block a holding means is arranged, which is for locking with a boom side Counter holding means is engageable.

Als entsprechendes Haltemittel kann an der Hakenflasche gemäß einer Ausführungsform ein Querjoch ausgebildet sein, das mit einem als Hakenelement ausgeformten Gegenhaltemittel zusammenwirkt.When appropriate holding means can on the hook bottle according to a Embodiment be formed a transverse yoke, with cooperates as a hook element shaped counter holding means.

Besonders vorteilhaft ist der Durchbruch zwischen Hubseilrollen der Laufkatze angeordnet, wobei die Flasche der Hakenflasche zu wenigstens einem Drittel in dem Durchbruch aufnehmbar ist.Especially advantageous is the breakthrough between Hubseilrollen the trolley arranged, wherein the bottle of the hook bottle to at least a third in the breakthrough is receivable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Durchbruch in der Laufkatze derart als Schacht ausgebildet ist, dass die Schachtwand die Flasche der Hakenflasche in der Transportstellung formschlüssig umschließt. In diesem Fall wird durch die Festlegung der Hakenflasche mittels des Haltemittels gleichzeitig auch die Laufkatze in der Transportstellung gesichert.Especially It is advantageous if the breakthrough in the trolley in such a way is formed as a shaft that the shaft wall the bottle of Hook hook encloses form-fitting in the transport position. In this case, by fixing the hook bottle means the holding means at the same time the trolley in the transport position secured.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:Further Features, details and advantages of the invention will become apparent an embodiment shown in the drawing explained in more detail. Show it:

1a und 1b: eine Seiten- bzw. Rückansicht eines erfindungsgemäßen Turmdrehkrans während des Zusammenfaltens in die Transportstellung, 1a and 1b a side or rear view of a tower crane according to the invention during the folding into the transport position,

2: ein Detail der 1a, 2 : a detail of 1a .

3: eine vergrößerte Darstellung der 1b, d. h. die Rückansicht des Turmdrehkrans in einer Stellung während des Zusammenfaltens und in seiner Endstellung und 3 : an enlarged view of the 1b ie the rear view of the tower crane in a position during folding and in its end position and

4, 4a, 4b, 4c: ein Detail des Turmdrehkrans gemäß 1 während des Festlegens und Sicherns der Laufkatze und der Hakenflasche beim Überführen des Turmdrehkrans in seine Transportstellung. 4 . 4a . 4b . 4c : a detail of the tower crane according to 1 while setting and securing the trolley and hook block when transferring the tower crane to its transport position.

Der aus den 1a und 1b ersichtliche Turmdrehkran 1 ist in der hier dargestellten Ausführungsform als Faltauslegerkran ausgebildet, der auf dem Unterwagen 10 eines Fahrzeuges 12 montiert ist. Der Turmdrehkran 1 ist in den 1a und 1b in einer Zwischenstellung, kurz vor Erreichen der endgültigen Transportstellung dargestellt. Der Turmdrehkran besteht, wie sich aus der 1a ergibt, aus einem zweiteiligen Turm 2 mit den austeleskopierbaren Turmteilen 2a und 2b. An der Spitze des austeleskopierbaren Turmteils 2b ist ein dreiteiliger Ausleger 3 bestehend aus einem Auslegeranlenkstück 3a, einem Auslegermittelstück 3b und einer Auslegerspitze 3c in Zick-Zack-Form aufeinandergelegt. Die drei Auslegerteile 3a, 3b und 3c sind jeweils gelenkig miteinander verbunden.The from the 1a and 1b apparent tower crane 1 is designed in the embodiment shown here as Faltauslegerkran on the undercarriage 10 of a vehicle 12 is mounted. The tower crane 1 is in the 1a and 1b in an intermediate position, shown shortly before reaching the final transport position. The tower crane consists, as can be seen from the 1a results from a two-part tower 2 with telescopic tower parts 2a and 2 B , At the top of the telescopic tower part 2 B is a three-piece boom 3 consisting of a boom link 3a , a cantilever center piece 3b and a cantilever tip 3c stacked in zig-zag form. The three boom parts 3a . 3b and 3c are each hinged together.

Die Auslegerteile 3a, 3b und 3c sind, wie in 1b zu erkennen als Dreigurt-Auslegersysteme ausgebildet. Wie in den 1b und insbesondere in 3 dargestellt sind die Auslegerteile 3b und 3c über eine entsprechende Gelenkverbindung seitlich gegenüber dem Auslegerteil 3a gekippt, so dass der auf dem Unterwagen 10 verfügbare Raum möglichst kompakt genutzt werden kann. Bezüglich weiterer Details wird auf die EP 1 084 983 B1 ausdrücklich verwiesen.The boom parts 3a . 3b and 3c are, as in 1b to recognize trained as a three-boom systems. As in the 1b and in particular in 3 shown are the jib parts 3b and 3c via a corresponding joint connection laterally relative to the boom part 3a tilted, so that on the undercarriage 10 available space can be used as compact as possible. Regarding further Details will be on the EP 1 084 983 B1 expressly referred.

Von besonderer Bedeutung im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist die Ausgestaltung und Anordnung von Laufkatze 4 und Hakenflasche 5 in der Transportstellung T. Zu dem Aufbau von Laufkatze 4 und Hakenflasche 5 verweisen wir insbesondere auf das Detail A in 1a, welches vergrößert in 2 wiedergegeben ist.Of particular importance in the context of the present invention is the design and arrangement of trolley 4 and hook bottle 5 in transport position T. To the construction of trolley 4 and hook bottle 5 In particular, we refer to the detail A in 1a which enlarges in 2 is reproduced.

In 2 sind die Auslegerteile 3 dargestellt. Am Auslegermittelteil 3b ist die Laufkatze 4 in der Position angeordnet, in der sie in der Transportstellung T verweilt.In 2 are the jib parts 3 shown. At the boom middle part 3b is the trolley 4 arranged in the position in which it dwells in the transport position T.

Die Laufkatze 4 ist weitgehend konventionell aufgebaut und weist Hubseilrollen 116, 117 auf, über die ein Hubseil 103 in üblicher Weise geführt ist. Zwischen den Hubseilrollen 116 und 117 ist ein Durchbruch 110 in Form eines Schachtes 112 ausgebildet. Der Schacht 112 weist eine Schachtwand 112a auf, an der beim Einfahren in den Schacht 112 die Flasche 113 der Hakenflasche 5 eintaucht und an dieser anliegt. An der Hakenflasche 5 ist der Lasthaken 111 angeordnet. Im eingetauchten Zustand der Hakenflasche 5 bildet die Hakenflasche 5 mit der Laufkatze 4 eine Baueinheit 106.The trolley 4 is largely conventional and has Hubseilrollen 116 . 117 on, over which a hoist rope 103 is conducted in the usual way. Between the hoisting cables 116 and 117 is a breakthrough 110 in the form of a shaft 112 educated. The shaft 112 has a shaft wall 112a on, at the time of entering the shaft 112 the bottle 113 the hook bottle 5 dips in and rests against this. On the hook bottle 5 is the load hook 111 arranged. In the immersed state of the hook bottle 5 forms the hook bottle 5 with the trolley 4 a structural unit 106 ,

Diese gesamte Baueinheit 106 wird über eine Verriegelungseinrichtung 109 in der Transportstellung T in der in 2 dargestellten Art und Weise festgelegt und so gesichert.This entire assembly 106 is via a locking device 109 in transport position T in the in 2 set and thus secured.

Die Verriegelungseinrichtung 109 besteht aus einem an der Hakenflasche 5 angeordneten Halteelement 109a, das mit einem Gegenhalteelement 109b in Eingriff bringbar ist, wie in 2 dargestellt.The locking device 109 consists of one on the hook block 5 arranged holding element 109a that with a counterhold element 109b is engageable, as in 2 shown.

Bei dem Halteelement 109a handelt es sich um ein Querjoch 114, welches über zwei parallel angeordnete, als Schwert bezeichnete Bleche 115 an der Flasche 113 der Hakenflasche 5 befestigt ist. Dieses Querjoch steht mit dem als Haken ausgebildeten Gegenhalteelement 109b in der Transportstellung T in der in 2 dargestellten Art und Weise in Eingriff.In the holding element 109a it is a cross yoke 114 , which has two parallel arranged, referred to as a sword sheets 115 at the bottle 113 the hook bottle 5 is attached. This cross bar is connected to the counter-holding element designed as a hook 109b in transport position T in the in 2 illustrated manner in engagement.

Anhand der 4 kann dargestellt werden, wie die Laufkatze 4 und die Hakenflasche 5 in besonders einfacher Art und Weise automatisch in die Transportstellung T überführt werden können. Die 4 zeigt die Hakenflasche 5 in ihrer Betriebsstellung. Im Verlauf der 4a, 4b und 4c wird diese in die gemäß 4c dargestellte Transportstellung T überführt. Hierzu wird die Laufkatze mit der Hakenflasche 5 zu einer Baueinheit 106 vereint. Dies erfolgt automatisch durch Anziehen des Hubseils 103, welches über die Laufrollen der Laufkatze 4 und diejenigen der Hakenflasche 5 geführt wird. Durch entsprechendes Anziehen des Hubseils 103 wird die Hakenflasche 5 aus der Position gemäß 4 in die Position gemäß 4a überführt. Dabei tritt die Flasche 113 der Hakenflasche 5 in den als Schacht 112 gestalteten Durchbruch 110 in der Laufkatze 4 ein und stützt sich dort an der Schachtwand 112a ab. Hierdurch wird eine Baueinheit 106 aus der Hakenflasche 5 und der Laufkatze 4 gebildet. Die Laufkatze 4 wird also in Pfeilrichtung gemäß 4a bewegt. Anschließend wird die gebildete Baueinheit 106 in Pfeilrichtung gemäß 4b bewegt, bis das Joch 114 in das als Haken ausgebildete Gegenhaltemittel 109b eingreift. Anschließend kann, wie in 4c durch entsprechendes Absenken der Hakenflasche 5 in Pfeilrichtung im Haken 109b fixiert werden. Hierdurch wird die gesamte Baueinheit 106 in der Transportstellung T gesichert.Based on 4 can be pictured as the trolley 4 and the hook bottle 5 can be automatically transferred to the transport position T in a particularly simple manner. The 4 shows the hook bottle 5 in their operating position. In the course of 4a . 4b and 4c this will be in accordance with 4c shown transport position T transferred. For this purpose, the trolley with the hook bottle 5 to a unit 106 united. This is done automatically by tightening the hoist rope 103 , which over the rollers of the trolley 4 and those of the hook bottle 5 to be led. By appropriate tightening the hoist rope 103 becomes the hook bottle 5 from the position according to 4 in the position according to 4a transferred. The bottle enters 113 the hook bottle 5 in the shaft 112 designed breakthrough 110 in the trolley 4 and supported there on the shaft wall 112a from. This will be a structural unit 106 from the hook bottle 5 and the trolley 4 educated. The trolley 4 So is in the direction of arrow according to 4a emotional. Subsequently, the formed unit 106 in the direction of arrow according to 4b moved until the yoke 114 in the formed as a hook counter-holding means 109b intervenes. Subsequently, as in 4c by appropriate lowering of the hook bottle 5 in the direction of the arrow in the hook 109b be fixed. As a result, the entire unit 106 secured in the transport position T.

In der in 2 dargestellten Ausführungsvariante wird der Stauraum 6 zur Aufnahme der aus Hakenflasche 5 und Laufkatze 4 bestehenden Baueinheit dadurch erreicht, dass das Auslegerteil 3a zu seiner Spitze hin verjüngt ist. Hierdurch ergibt sich ein Zwischenraum, in dem die Baueinheit 106 unterbringbar ist. Dabei taucht der Haken 111 der Hakenflasche 5 zwischen den beiden Gurten des Auslegerteils 3c hindurch (vgl. 2).In the in 2 embodiment shown is the storage space 6 for taking the hook hook 5 and trolley 4 existing structural unit achieved in that the boom part 3a tapered to its tip. This results in a gap in which the unit 106 can be accommodated. This is where the catch comes 111 the hook bottle 5 between the two straps of the jib part 3c through (cf. 2 ).

Durch die Unterbringung der Laufkatze 4 und der Hakenflasche 5 zwischen den Auslegerteilen kann die zur Verfügung stehende Transportlänge für den Ausleger voll ausgenutzt werden. Laufkatze und Lasthaken werden gemeinsam als Baueinheit am Auslegerteil so gelagert, dass die Konstruktion des gesamten Turmdrehkrans hiervon nicht beeinflußt wird und somit auch eine optimale Längenausnutzung des Turms gegeben ist.By housing the trolley 4 and the hook bottle 5 between the boom parts, the available transport length for the boom can be fully utilized. Trolley and load hook are stored together as a unit on the boom part so that the construction of the entire tower crane is not affected by this and thus an optimal length utilization of the tower is given.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1084983 B1 [0003, 0004, 0029] - EP 1084983 B1 [0003, 0004, 0029]

Claims

Turmdrehkran (1), der von einer Transportstellung (T) in eine Betriebsstellung (B) und umgekehrt überführbar ist, mit – einem ein- oder mehrteiligen Turm (2), einem mehrteiligen Ausleger (3), einer Laufkatze (4) und einer Hakenflasche (5), – wobei die Turmteile (2a, 2b) und die Auslegerteile (3a, 3b, 3c) verschieblich und/oder gelenkig miteinander verbunden sind und die Auslegerteile (3a, 3b, 3c) verschieblich und/oder gelenkig derart miteinander verbunden sind, dass die Auslegerteile (3a, 3b, 3c) in der Transportstellung (T) nebeneinander und/oder übereinander liegen, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufkatze (4) und die Hakenflasche (5) in der Transportstellung (T) zwischen zwei oder mehreren Auslegerteilen (3a, 3b, 3c) angeordnet sind.Tower crane ( 1 ), which can be moved from a transport position (T) into an operating position (B) and vice versa, with - a single or multi-part tower ( 2 ), a multi-part boom ( 3 ), a trolley ( 4 ) and a hook block ( 5 ), - whereby the tower parts ( 2a . 2 B ) and the jib parts ( 3a . 3b . 3c ) are slidably and / or hinged together and the jib parts ( 3a . 3b . 3c ) are slidably and / or hingedly connected together in such a way that the jib parts ( 3a . 3b . 3c ) in the transport position (T) next to each other and / or one above the other, characterized in that the trolley ( 4 ) and the hook bottle ( 5 ) in the transport position (T) between two or more boom parts ( 3a . 3b . 3c ) are arranged.

Turmdrehkran nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufkatze (4) und die Hakenflasche (5) in der Transportstellung (T) eine Baueinheit bilden.Tower crane according to the preceding claim, characterized in that the trolley ( 4 ) and the hook bottle ( 5 ) in the transport position (T) form a structural unit.

Turmdrehkran, der von einer Transportstellung (T) in eine Betriebsstellung (B) und umgekehrt überführbar ist, mit – einem ein- oder mehrteiligen Turm (2), einem mehrteiligen Ausleger (3), einer Laufkatze (4) und einer Hakenflasche (5), – wobei die Turmteile (2a, 2b) und die Auslegerteile (3a, 3b, 3c) verschieblich und/oder gelenkig miteinander verbunden sind und die Auslegerteile (3a, 3b, 3c) verschieblich und/oder gelenkig derart miteinander verbunden sind, dass die Auslegerteile (3a, 3b, 3c) in der Transportstellung (T) nebeneinander und/oder übereinander liegen, und – wobei die Laufkatze (4) mit der Hakenflasche (5) in der Transportstellung (T) an dem Ausleger gesichert ist, vorzugsweise nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem oder den Auslegerteil(en) (3a, 3b, 3c), an welchem die aus Laufkatze (4) und Hakenflasche (5) bestehende Baueinheit angeordnet ist, und dem Auslegerteil (3a, 3b, 3c), welches in der Transportstellung (T) der Baueinheit gegenüberliegt, ein Stauraum (6) für die Baueinheit (4, 5) ausgebildet ist.Tower crane, which can be moved from a transport position (T) to an operating position (B) and vice versa, with - a single or multi-part tower ( 2 ), a multi-part boom ( 3 ), a trolley ( 4 ) and a hook block ( 5 ), - whereby the tower parts ( 2a . 2 B ) and the jib parts ( 3a . 3b . 3c ) are slidably and / or hinged together and the jib parts ( 3a . 3b . 3c ) are slidably and / or hingedly connected together in such a way that the jib parts ( 3a . 3b . 3c ) in the transport position (T) next to each other and / or one above the other, and - wherein the trolley ( 4 ) with the hook bottle ( 5 ) in the transport position (T) is secured to the boom, preferably according to one of the preceding claims, characterized in that between the or the boom part (s) ( 3a . 3b . 3c ), from which the trolley ( 4 ) and hook bottle ( 5 ) existing assembly, and the boom part ( 3a . 3b . 3c ), which in the transport position (T) of the assembly opposite, a storage space ( 6 ) for the assembly ( 4 . 5 ) is trained.

Turmdrehkran nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der gegenüberliegende Auslegerteil (3a, 3b, 3c) zur Bildung des Stauraums (6) eine entsprechende Formanpassung, beispielsweise in Form einer Verjüngung, Biegung oder Abknickung, aufweist oder dass der gegenüberliegende Auslegerteil (3a, 3b, 3c) zur Bildung des Stauraums (6) schwenkbar ausgebildet ist.Tower crane according to the preceding claim, characterized in that the opposite jib part ( 3a . 3b . 3c ) for the formation of the storage space ( 6 ) has a corresponding shape adaptation, for example in the form of a taper, bend or bend, or that the opposite jib part ( 3a . 3b . 3c ) for the formation of the storage space ( 6 ) is formed pivotable.

Turmdrehkran nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Stauraum (6) in das benachbarte Auslegerteil (3a, 3b, 3c) erstreckt.Tower crane according to one of the preceding claims, characterized in that the storage space ( 6 ) in the adjacent boom part ( 3a . 3b . 3c ).

Turmdrehkran nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baueinheit zwischen Laufkatze (4) und Hakenflasche (5) dadurch gebildet ist, dass in der Laufkatze (4) ein Durchbruch (110) ausgenommen ist, in den die Hakenflasche (5) in der Transportstellung (T) einfahrbar ist.Tower crane according to one of the preceding claims, characterized in that the structural unit between trolley ( 4 ) and hook bottle ( 5 ) is formed by that in the trolley ( 4 ) a breakthrough ( 110 ), in which the hook bottle ( 5 ) in the transport position (T) is retractable.

Turmdrehkran nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Baueinheit aus Laufkatze (4) und Hakenflasche (5) in der Transportstellung (T) mit dem Auslegerteil (3a, 3b, 3c), an dem die Laufkatze (4) angeordnet ist, verriegelbar ist.Tower crane according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly of trolley ( 4 ) and hook bottle ( 5 ) in the transport position (T) with the boom part ( 3a . 3b . 3c ) on which the trolley ( 4 ) is arranged, lockable.

Turmdrehkran nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass an der Hakenflasche ein Haltemittel (109a) angeordnet ist, das zur Verriegelung mit einem auslegerseitigen Gegenhaltemittel (109b) in Eingriff bringbar ist.Tower crane according to the preceding claim, characterized in that on the hook block a holding means ( 109a ) arranged for locking with a cantilever-side counter holding means ( 109b ) is engageable.

Turmdrehkran nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Haltemittel (109a) an der Hakenflasche (5) als Querjoch (114) ausgebildet ist und dass das Gegenhaltemittel (109b) als Hakenelement oder umgekehrt ausgebildet ist.Tower crane according to the preceding claim, characterized in that the holding means ( 109a ) on the hook block ( 5 ) as a cross yoke ( 114 ) and that the counterpart means ( 109b ) is designed as a hook element or vice versa.

Turmdrehkran nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchbruch zwischen Hubseilrollen (116, 117) der Laufkatze (4) angeordnet ist und dass die Flasche (113) der Hakenflasche (5) zu wenigstens einem Drittel in dem Durchbruch (110) aufnehmbar ist.Tower crane according to the preceding claim, characterized in that the breakthrough between Hubseilrollen ( 116 . 117 ) of the trolley ( 4 ) and that the bottle ( 113 ) of the hook bottle ( 5 ) at least one third in the breakthrough ( 110 ) is receivable.

Turmdrehkran nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchbruch (110) in der Laufkatze (4) derart als Schacht (112) ausgebildet ist, dass die Schachtwand (102a) die Flasche (113) der Hakenflasche (5) in der Transportstellung (T) formschlüssig umschließt.Tower crane according to one of the preceding claims, characterized in that the breakthrough ( 110 ) in the trolley ( 4 ) as a shaft ( 112 ) is formed, that the shaft wall ( 102 ) the bottle ( 113 ) of the hook bottle ( 5 ) in the transport position (T) encloses positively.