EP0907812A1 - Securing device for a supporting bar - Google Patents

Securing device for a supporting bar

Info

Publication number
EP0907812A1
EP0907812A1 EP97928206A EP97928206A EP0907812A1 EP 0907812 A1 EP0907812 A1 EP 0907812A1 EP 97928206 A EP97928206 A EP 97928206A EP 97928206 A EP97928206 A EP 97928206A EP 0907812 A1 EP0907812 A1 EP 0907812A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connecting device
bolts
tube
elements
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97928206A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0907812B1 (en
Inventor
Wolfgang Busch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plettac AG
Original Assignee
Plettac AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plettac AG filed Critical Plettac AG
Publication of EP0907812A1 publication Critical patent/EP0907812A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0907812B1 publication Critical patent/EP0907812B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/306Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect
    • E04G7/307Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect with tying means for connecting the bars or members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/32Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements with coupling elements using wedges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G2001/158Platforms supported by spigots which engage through holes in the platform
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/30Laterally related members connected by latch means, e.g., scaffold connectors

Definitions

  • the present invention relates to a connecting device or a support which consists of a tube, each with such a connecting device at the two ends.
  • the connecting device consists of a support head and a clamping device and is designed such that its upper edge is at one level with that of the tube attached to it.
  • the connecting device has bolts for non-positive connection with coverings which can be suspended above it.Through these structural features of the connecting device, it is possible to lay coverings with holes or eyelets which are pushed over the bolts of the support bolts for hanging into the framework, as far as the stand elements that there is almost no gap between the covering and the stand element.
  • the length of the supports can be dimensioned in such a way that, due to an identical adjustable center distance of the stand pairs of a module frame to the center distance of a frame frame, frame and module frames can be combined with one another
  • Working scaffolding is differentiated between two types of scaffolding, the so-called frame scaffolding and the so-called modular scaffolding, KU / ⁇ YTX / Plettac / 1/96 1
  • frame scaffolds consist in particular of vertical tubular frame elements which are connected to directly stiffening coverings and railing and vertical diagonal struts
  • the modular scaffolds as vertical stands have individual tubes that have holding devices at regular intervals for hanging in support bars and longitudinal and diagonal struts
  • the coverings have holes or eyelets that overlap
  • Bolts can be pushed onto the support surface, creating a positive connection
  • the support surface has a preferably continuous groove into which hooks or claws attached to the cover are hung in order to establish a connection between the cover and the support surface
  • Modular scaffolds on the other hand, in which the coverings have holes or eyelets that are pushed into the scaffolding by means of bolts on the support frame, could previously only be combined with frame scaffolds with great effort, in particular because the support bar and thus the center distance of the pair of stands
  • the module frame had to be larger than the axis spacing of a corresponding frame frame. This created an additional disadvantage between the stand element and the outer edge of the covering and a relatively large gap with a corresponding safety risk
  • the present invention is therefore based on the object, for a modular scaffolding system in which the coverings have holes or eyelets which are pushed over the bolts in order to hang the coverings into the framework, to change the connecting device of the support surface or the support surface so that a almost identical center distance of the pairs of stands of the modular framework to the center distance of the vertical tubular frame elements of the framework can be achieved and that the coverings can be placed as close as possible to the stand elements
  • the connecting device consisting of a support head and a clamping device for horizontally extending scaffolding elements with vertical stand elements of circular cross-section is designed such that the upper edge of the support head is level with the upper edge of the horizontally extending pipe connected to it lies and that the support head has bolts for non-positive connection with hangable coverings
  • the support head according to the invention preferably has the basic shape of a blunt wedge, the outer sides of which form a maximum of 22.5 °, preferably 22 ° or less, in relation to the central axis
  • the bolts for the non-positive connection to the coverings are located on the left and right on the outside of the support head
  • the bolts are each flattened and integrated in the support head in such a way that the respective outside of the elements does not project beyond the respective outside of the support head
  • FIGS. 3a and 3b The preferred cross section of the bolts is shown in FIGS. 3a and 3b.
  • the bolts are preferably integrated into the mold for producing the connecting device
  • the connecting device is preferably clamped in the holding devices of the stand elements with a wedge
  • Another object of the invention is a support which consists of a tube and a connecting device according to the invention at each end of the tube
  • the tube preferably has a rectangular cross section.
  • the connecting device can be screwed, riveted or welded onto the tube
  • the tube also has on the right and left side elements for positive connection to the coverings, which are designed as bolts, preferably with the cross section of a four-pointed star as a so-called star bolt
  • the coverings are preferably floor with holes or eyelets
  • Fig. 1 an inventive padding with the inventive
  • FIG. 3 shows two support cones according to the invention arranged on a holding device at an angle of 45 ° and details of the flattened bolt
  • Fig. 1 the support bar according to the invention for two support floors is shown with the connecting devices according to the invention.
  • the support head 1 is suspended in a holding device 2, which is located on the stand element 4, and clamped with a wedge 3, which is pushed through the openings 5
  • the support head 1 is welded to the tube 6, which has a rectangular cross section
  • the support head 1 is designed so that its upper edge 7 is on one level with the upper edge 8 of the tube 6 adjoining it
  • the surface 9 of the support head 1 is designed such that it forms the support surface for overlying coverings together with the grotto pipe
  • FIG. 1b The top view of Fig. 1b illustrates that the connecting device is wedge-shaped, the tip of the wedge being cut off and the resulting fold
  • the connecting device In order to be able to non-positively connect coverings which rest on the tube 6 and the connecting device 1, the connecting device has
  • the bolts were integrated into the mold for the production of the connecting device.
  • the bolts are flattened on the outside, as shown in FIG. 3b, so that their outside together with the outside 11 of the support head
  • Tube 6 welded on The star bolts of the connecting device and the tube are on one level
  • Fig. 2 shows how the support bar is covered with two floors 14
  • the floors are both on the tube 6 and on the connection element 1
  • In the standardized floor are holes on the front side, which are pushed over the star bolts 12, 13 by this positive connection gives the scaffold great horizontal rigidity
  • the standardized covering can also be placed on the connecting element and connected to it in a force-locking manner, the distance between the stand element 4 and the floor 14 can be minimized, thereby increasing the safety of the workers on the scaffolding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

A connecting device is provided for a bearing bar consisting of a tube having such a connecting device at each of its two ends. The connecting device may be used to join horizontal and vertical scaffolding elements. The connecting device consists of a bearing head and a clamping device and is of such a design that its top edge lies in a plane with that of the tube attached thereto. In addition, the connecting device has bolts for a non-positive connection with overlying elements suspendable thereover. These constructional features of the connecting device allow the overlying elements, which have holes or eyelets to be pushed over the bolts of the bearing bar for suspending in the scaffold, to be placed close up to the post elements, so that virtually no gap between the overlying element and the post element is formed. Moreover, the length of the bearing bars may be dimensioned in such a way that frame scaffoldings and modular scaffoldings can be combined as result of an identically adjustable axial spacing of the pair of posts of a modular scaffolding with respect to the axial spacing of a frame scaffolding.

Description

Verbindungsvorrichtung eines AufiageriegelsConnection device of a support bar
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungvorrichtung bzw einen Auflageπegel, der aus einem Rohr mit jeweils einer solchen Verbindungsvorrichtung an den beiden Enden besteht. Mit der Verbindungsvorrichtung können horizontale und vertikale Gerüstelemente miteinander verbunden werden Die Verbindungsvorrichtung besteht aus einem Auflagekopf und einer Klemmvorrichtung und ist so ausgebildet, daß ihre Oberkante mit der des daran befestigten Rohrs auf einer Ebene ist. Femer weist die Verbindungsvorrichtung Bolzen zur kraftschlussigen Verbindung mit darüber einhängbaren Belägen auf Durch diese konstruktiven Merkmale der Verbindungsvorrichtung ist es möglich, Belage mit Lochern oder Ösen, die zum Einhängen in das Gerüst über die Bolzen der Auflageriegel geschoben werden, bis an die Ständerelemente heranzulegen, so daß nahezu kein Spalt zwischen Belag und Ständerelement entsteht Darüberhinaus können die Auflageπegel in ihrer Länge so bemessen werden, daß auf Grund eines identisch einstellbaren Achsabstands der Ständerpaare eines Modulgerüstes zu dem Achsabstand eines Rahmengerύstes, Rahmen- und Modulgerüste miteinander kombiniert werden könnenThe present invention relates to a connecting device or a support which consists of a tube, each with such a connecting device at the two ends. With the connecting device, horizontal and vertical scaffolding elements can be connected to one another. The connecting device consists of a support head and a clamping device and is designed such that its upper edge is at one level with that of the tube attached to it. Furthermore, the connecting device has bolts for non-positive connection with coverings which can be suspended above it.Through these structural features of the connecting device, it is possible to lay coverings with holes or eyelets which are pushed over the bolts of the support bolts for hanging into the framework, as far as the stand elements that there is almost no gap between the covering and the stand element. Furthermore, the length of the supports can be dimensioned in such a way that, due to an identical adjustable center distance of the stand pairs of a module frame to the center distance of a frame frame, frame and module frames can be combined with one another
Im Zuge zunehmender Arbeitssicherheitsvorschriften kommen Arbeitsgerüsten eine immer großer Bedeutung zu Neben einer schnellen Montierbarkeit, werden bei Gerüsten hauptsachlich hohe Anforderungen an die Sicherheit gestellt Diese Anforderungen sind in der DIN 4420 zusammengefaßt.In the course of increasing occupational safety regulations, work scaffolds are becoming increasingly important. In addition to quick assembly, high demands are placed on safety when it comes to scaffolds. These requirements are summarized in DIN 4420.
Be> Arbeitsgerusten wird zwischen zwei Gerüsttypen den sogenannten Rahmengerüsten und den sogenannten Modulgerüsten, unterschieden KU/\YTX/Plettac/ 1/96 1 Bei Arbeitsgerusten wird zwischen zwei Gerusttypen, den sogenannten Rahmengerusten und den sogenannten Modulgerusten, unterschieden Die Rahmengeruste bestehen insbesondere aus vertikalen Rohrrahmenelementeπ die mit direkt aussteifenden Belagen sowie Gelander- und Vertikaldiagonalstreben verbunden sindWorking scaffolding is differentiated between two types of scaffolding, the so-called frame scaffolding and the so-called modular scaffolding, KU / \ YTX / Plettac / 1/96 1 In the case of working scaffolding, a distinction is made between two types of scaffolding, the so-called frame scaffolds and the so-called modular scaffolds. The frame scaffolds consist in particular of vertical tubular frame elements which are connected to directly stiffening coverings and railing and vertical diagonal struts
Abweichend davon haben die Modulgeruste als Vertikalstander Einzelrohre, die in regelmäßigen Abstanden Haltevorrichtungen zum Einhangen von Auflageriegeln und Längs- und Diagonalstreben aufweisen Jeweils zwei Stander werden mittels der Auflageriegel paarweise verbunden und jedes Standerpaar in Längsrichtung mittels Langsstreben, einhangbaren Belagen und Diagonalen ausgesteiftDeviating from this, the modular scaffolds as vertical stands have individual tubes that have holding devices at regular intervals for hanging in support bars and longitudinal and diagonal struts
Auch beim Einhangen der Belage gibt es unabhängig vom Gerusttyp pπmar zweiThere are also two when attaching the coverings, regardless of the type of structure pπmar
BefestigungsartenTypes of mounting
Bei der einen Befestigungsart weisen die Belage Locher oder Ösen auf, die überIn one type of fastening, the coverings have holes or eyelets that overlap
Bolzen an dem Auflageπegel geschoben werden wodurch eine kraftschlussigeBolts can be pushed onto the support surface, creating a positive connection
Verbindung zwischen Auflageπegel und Belag entstehtConnection between the pad and the pad is created
Bei der anderen Befestigungsart verfugt der Auflageπegel über eine vorzugsweise durchgehende Nut, in die an dem Belag befestigte Hacken oder Klauen eingehängt werden, um eine Verbindung zwischen Belag und Auflageπegel herzustellenIn the other type of attachment, the support surface has a preferably continuous groove into which hooks or claws attached to the cover are hung in order to establish a connection between the cover and the support surface
Neben der Sicherheit spielt die Kombinierbarkeit beider Gerusttypen untereinander ein bedeutende Rolle, weil dadurch flexibler disponiert und komplizierte Bauwerke einfacher eingerüstet werden können Dabei ist es vorteilhaft, wenn der Achsabstand des Standerpaars eines Modulgerustes mit dem festliegenden Achsabstand der vertikalen Rohrrahmenelemente der Rahmengeruste übereinstimmtIn addition to safety, the combinability of the two types of scaffolding plays an important role, because it makes it more flexible to plan and complicated structures can be installed more easily.It is advantageous if the center distance of the pair of pillars of a modular scaffolding matches the fixed center distance of the vertical tubular frame elements of the frame scaffolding
Diese Kombinierbarkeit war bisher nur bei Gerüsten möglich, bei denen die Belage über Haken oder Klauen verfugen, die in die Nut eines Auflageriegels eingehängt werden, da bei diesen Gerüsten der Achsabstand der Standerpaare des Modulgerustes identisch sein kann mit dem Achsabstand der vertikalen Rohrrahmenlemente des RahmengerustesThis combinability was previously only possible with scaffolds in which the coverings have hooks or claws that are hooked into the groove of a support bar, because with these scaffolds the center distance of the pairs of columns of the Modular framework can be identical to the center distance of the vertical tubular frame elements of the framework
Modulgeruste hingegen, bei denen die Belage Locher oder Ösen aufweisen, die zu ihrem Einhangen in das Gerüst über Bolzen an dem Auflageπegel geschoben werden, konnten bisher nur mit großem Aufwand mit Rahmengerusten kombiniert werden Insbesondere deshalb, weil der Auflageriegel und damit der Achsabstand des Standerpaars des Modulgerustes großer sein mußte als der Achsabstaπd eines entsprechenden Rahmengerustes Dadurch entstand als zusatzlicher Nachteil zwischen Standerelement und der Belagaußenkante auch noch ein relativ großer Spalt mit einem entsprechenden SicherheitsrisikoModular scaffolds, on the other hand, in which the coverings have holes or eyelets that are pushed into the scaffolding by means of bolts on the support frame, could previously only be combined with frame scaffolds with great effort, in particular because the support bar and thus the center distance of the pair of stands The module frame had to be larger than the axis spacing of a corresponding frame frame. This created an additional disadvantage between the stand element and the outer edge of the covering and a relatively large gap with a corresponding safety risk
Der vorliegenden Erfindung hegt deshalb die Aufgabe zugrunde, für ein Modulgerustsystem bei dem die Belage Locher oder Ösen aufweisen, die zum Einhangen der Belage in das Gerüst über Bolzen an dem Auflageπegel geschoben werden, die Verbindungsvorrichtung des Auflageπegels bzw den Auflageπegel so zu verändern, daß ein nahezu identischer Achsabstand der Standerpaare des Modulgerustes zu dem Achsabstand der vertikalen Rohrrahmenlemente des Rahmengerustes erzielt werden kann und daß die Belage möglichst nahe an die Standerelemente herangelegt werden könnenThe present invention is therefore based on the object, for a modular scaffolding system in which the coverings have holes or eyelets which are pushed over the bolts in order to hang the coverings into the framework, to change the connecting device of the support surface or the support surface so that a almost identical center distance of the pairs of stands of the modular framework to the center distance of the vertical tubular frame elements of the framework can be achieved and that the coverings can be placed as close as possible to the stand elements
Die Aufgabe wird erfinduπgsgemaß dadurch gelost, daß die Verbindungsvorrichtung bestehend aus einem Auflagekopf und einer Klemmvorrichtung für horizontal verlaufende Gerustelemente mit vertikalen Standerelementen von kreisförmigem Querschnitt, konstruktiv so gestaltet ist, daß die Oberkante des Auflagekopfs auf einer Ebene mit der Oberkante des damit verbundenen horizontal verlaufenden Rohrs liegt und daß der Auflagekopf Bolzen zur kraftschlussigen Verbindung mit darüber einhangbaren Belagen aufweist Der erfmdungsgemaße Auflagekopf hat in der Draufsicht vorzugsweise die Grundform eines stumpfen Keils, dessen Außenseiten bezogen auf die Mittelachse jeweils maximal in einen Winkel von 22,5°, vorzugsweise 22° oder weniger bildenThe object is achieved in accordance with the invention in that the connecting device consisting of a support head and a clamping device for horizontally extending scaffolding elements with vertical stand elements of circular cross-section is designed such that the upper edge of the support head is level with the upper edge of the horizontally extending pipe connected to it lies and that the support head has bolts for non-positive connection with hangable coverings In plan view, the support head according to the invention preferably has the basic shape of a blunt wedge, the outer sides of which form a maximum of 22.5 °, preferably 22 ° or less, in relation to the central axis
Die Bolzen zur kraftschlussigen Verbindung mit den Belagen befinden sich erfindungsgemaß jeweis links und rechts an der Außenseite des AuflagekopfsAccording to the invention, the bolts for the non-positive connection to the coverings are located on the left and right on the outside of the support head
Die Bolzen sind erfindungsgemaß jeweis so ausgeflacht und in dem Auflagekopf integriert, daß die jeweilige Außenseite der Elemente die jeweilige Außenseite des Auflagekopfs nicht überragtAccording to the invention, the bolts are each flattened and integrated in the support head in such a way that the respective outside of the elements does not project beyond the respective outside of the support head
Der bevorzugte Querschnitt der Bolzen ist in den Fig. 3a und 3b dargestelltThe preferred cross section of the bolts is shown in FIGS. 3a and 3b
Die Bolzen werden vorzugsweise in die Gußform zur Herstellung der Verbindungsvorrichtung integriertThe bolts are preferably integrated into the mold for producing the connecting device
Die Verbindungsvorrichtung wird vorzugeweise in den Haltevorrichtungen der Standerelemente mit einem Keil festgeklemmtThe connecting device is preferably clamped in the holding devices of the stand elements with a wedge
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Auflageπegel, der aus einem Rohr und jeweils einer erfindungsgemaßen Verbindungsvorrichtung an jedem beiden Ende des Rohres bestehtAnother object of the invention is a support which consists of a tube and a connecting device according to the invention at each end of the tube
Das Rohr hat vorzugsweise einen rechteckigen Querschnitt Die Verbindungsvorrichtung kann an dem Rohr angeschraubt, angenietet oder angeschweißt werdenThe tube preferably has a rectangular cross section. The connecting device can be screwed, riveted or welded onto the tube
Das Rohr weist außerdem auf der rechten und linken Seite Elemente zur kraftschlussigen Verbindung mit den Belagen auf, die als Bolzen, vorzugsweise mit dem Querschnitt eines vierstrahligen Sterns als sogenannter Sternbolzen, ausgebildet sind Die Belage sind vorzugsweise Boden mit Lochern oder ÖsenThe tube also has on the right and left side elements for positive connection to the coverings, which are designed as bolts, preferably with the cross section of a four-pointed star as a so-called star bolt The coverings are preferably floor with holes or eyelets
Die Vorteile der Erfindung sollen im folgenden anhand der Zeichnungen eines Ausfuhrungsbeispiels erläutert werenThe advantages of the invention will be explained below with reference to the drawings of an exemplary embodiment
In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows
Fig. 1 einen erfindungsgemaßer Auflageπegel mit den erfindungsgemaßenFig. 1 an inventive padding with the inventive
Verbindungsvorπchtungen in Seitenansicht und in DraufsichtConnection devices in side view and in plan view
Fig. 2 den erfindungsgemaßen Auflageπegel mit den erfindungsgemaßen Verbindungsvorrichtungen mit eingehängten Belagen2 shows the support level according to the invention with the connecting devices according to the invention with suspended coverings
Fig. 3 zwei erfindungsgemaße Auflageπegel angeordnet an einer Haltevorπchtung unter einem Winkel von 45° und Details des abgeflachten Bolzens3 shows two support cones according to the invention arranged on a holding device at an angle of 45 ° and details of the flattened bolt
In Fig. 1 ist der erfindungsgemaße Auflageriegel für zwei Auflageboden mit den erfindungsgemaßen Verbindungsvorrichtungen dargestellt Der Auflagekopf 1 wird in eine Haltevorrichtung 2, die sich an dem Standerelement 4 befindet, eingehängt und mit einem Keil 3, der durch die Durchbruche 5 hindurchgeschoben wird, festgeklemmtIn Fig. 1, the support bar according to the invention for two support floors is shown with the connecting devices according to the invention. The support head 1 is suspended in a holding device 2, which is located on the stand element 4, and clamped with a wedge 3, which is pushed through the openings 5
Der Auflagekopf 1 ist an dem Rohr 6, das einen rechteckigen Querschnitt hat, festgeschweißtThe support head 1 is welded to the tube 6, which has a rectangular cross section
Der Auflagekopf 1 ist konstruktiv so ausgebildet, daß sich dessen Oberkannte 7 auf einer Ebene mit der Oberkannte 8 des daran anschließenden Rohrs 6 befindetThe support head 1 is designed so that its upper edge 7 is on one level with the upper edge 8 of the tube 6 adjoining it
Ferner ist die Oberflache 9 des Auflagekopfs 1 so ausgebildet, daß sie gemeinsam mit dem Grustrohr die Auflageflache für aufliegende Belage bildetFurthermore, the surface 9 of the support head 1 is designed such that it forms the support surface for overlying coverings together with the grotto pipe
Die Draufsicht der Fig. 1b verdeutlicht, daß die Verbindungsvorrichtung keilförmig ist, wobei die Spitze des Keils abgeschnitten ist und die daraus resultierende FacheThe top view of Fig. 1b illustrates that the connecting device is wedge-shaped, the tip of the wedge being cut off and the resulting fold
10 eine kraftschlussige Verbindung mit dem Standerelement 4 bildet Die10 forms a positive connection with the stand element 4
Außenseiten des Keils 11 bilden bezogen auf die Mittelachse einen Winkel von 22°, so daß es möglich ist, wie in der Fig. 3a dargestellt, an einer Haltevorrichtung zwei erfindungsgemaße Verbindungsvorrichtung, die zueinander einen Winkel von 45° bilden, anzubringenOutside of the wedge 11 form an angle of 22 ° with respect to the central axis, so that it is possible, as shown in Fig. 3a, on a holding device two connecting device according to the invention, which form an angle of 45 ° to each other, to be attached
Um Belage, die auf dem Rohr 6 und der Verbindungsvorrichtung 1 aufliegen, kraftschlussig mit dieser verbinden zu können, weist die VerbindungungsvorrichtungIn order to be able to non-positively connect coverings which rest on the tube 6 and the connecting device 1, the connecting device has
Bolzen 12 aufBolt 12 on
Die Bolzen wurden in die Gußform zur Herstellung der Verbindngsvorπchtung integriert Die Bolzen sind an der Außenseite, wie in Fig. 3b dargestellt, so abgeflacht, daß ihre Außenseite gemeinsam mit der Außenseite 11 dem AuflagekopfThe bolts were integrated into the mold for the production of the connecting device. The bolts are flattened on the outside, as shown in FIG. 3b, so that their outside together with the outside 11 of the support head
1 eine Flucht bilden1 make an escape
Neben den Sternbolzen an dem Verbindungskopf sind noch Sternboizen 13 an demIn addition to the star bolts on the connection head, there are also star boices 13 on the
Rohr 6 angeschweißt Die Sternbolzen des Verbindungsvomchtung und des Rohrs befinden sich in einer EbeneTube 6 welded on The star bolts of the connecting device and the tube are on one level
Fig. 2 zeigt, wie der Auflageriegel mit zwei Boden 14 belegt wird Die Boden hegen sowohl auf dem Rohr 6 als auch auf dem Verbmdungselement 1 auf In den normierten Boden befinden sich an der Stirnseite Locher, die über die Sternbolzen 12, 13 geschoben werden Durch diese kraftschlussige Verbindung erhalt das Gerüst eine große HoπzontalsteifigkeitFig. 2 shows how the support bar is covered with two floors 14 The floors are both on the tube 6 and on the connection element 1 In the standardized floor are holes on the front side, which are pushed over the star bolts 12, 13 by this positive connection gives the scaffold great horizontal rigidity
Dadurch, daß der normierte Belag auch auf das Verbmdungselement aufgelegt und mit diesem kraftschlussig verbunden werden kann, gelingt es den Abstand zwischen dem Standerelement 4 und dem Boden 14 zu minimieren, wodurch die Sicherheit der Arbeiter auf dem Gerüst gesteigert wirdDue to the fact that the standardized covering can also be placed on the connecting element and connected to it in a force-locking manner, the distance between the stand element 4 and the floor 14 can be minimized, thereby increasing the safety of the workers on the scaffolding
Ferner ist es möglich den erfindungsgemaßen Auflageπegel in seiner Lange so auszufuhren, daß er eine Kombination von Modul- und Rahmengerusten erlaubt Furthermore, it is possible to design the length of the support according to the invention in such a way that it allows a combination of module and frame structures

Claims

Patentansprüche:Claims:
1 Verbindungsvorrichtung bestehend aus einem Auflagekopf (1 ) und einer Klemmvorrichtung (3) für horizontal verlaufende Gerustelemente mit vertikalen Ständerelementen (4), die in regelmäßigen Abstanden mit Haltevorrichtungen (2) zum Einhangen und Festklemmen der horizontal verlaufenden Gerustelemente versehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkante (7) des Auflagekopfs (1 ) auf einer Ebene mit der Oberkante (8) des damit verbundenen horizontal verlaufenden Rohrs (6) liegt und daß der Auflagekopf (1 ) Bolzen (12) zur kraftschlussigen Verbindung mit darüber einhangbaren Belagen (14) aufweist1 connecting device consisting of a support head (1) and a clamping device (3) for horizontally extending scaffolding elements with vertical stand elements (4), which are provided at regular intervals with holding devices (2) for hanging and clamping the horizontally extending scaffolding elements, characterized in that the upper edge (7) of the support head (1) lies on one level with the upper edge (8) of the horizontal pipe (6) connected to it and that the support head (1) has bolts (12) for non-positive connection with coverings (14) which can be hung thereover having
Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß sich die Elemente (12) zur kraftschlussigen Verbindung rechts und links der Außenseite des Auflagekopfs (1 ) befindenConnecting device according to claim 1, characterized in that the elements (12) for the non-positive connection are located on the right and left of the outside of the support head (1)
Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (12) an ihrer Außenseite so abgeflacht und so in dem Auflagekopf (1 ) integriert sind, daß die jeweilige Außenseite der Bolzen die jeweilige Außenseite (11 ) des Auflagekopfs nicht überragtConnecting device according to claim 2, characterized in that the bolts (12) are flattened on their outside and so integrated in the support head (1) that the respective outside of the bolts does not project beyond the respective outside (11) of the support head
Verbindungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagekopf (1 ) in der Draufsicht vorzugsweise die Grundform eines stumpfen Keils hat, dessen Außenseiten bezogen auf die Mittelachse jeweils vorzugsweise einen Winkel von < 22,5°, besonders bevorzugt < 22° bildenConnecting device according to claim 3, characterized in that the support head (1) in plan view preferably has the basic shape of a blunt wedge, the outer sides of which preferably form an angle of <22.5 °, particularly preferably <22 °, in relation to the central axis
Verbindungsvomchtung nach Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (12) mit dem Auflagekopf (1 ) ein Gußteil bildenConnection device according to claims 1-4, characterized in that the bolts (12) form a casting with the support head (1)
Verbindungsvorrichtung nach Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß die Bolzen (12) vorzugsweise Querschnitte gemäß Fig 3b oder 3c aufweisen Verbindungsvorrichtung nach Ansprüchen 1 -6 dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtung (3) ein Keil istConnecting device according to claims 1-5, characterized in that the bolts (12) preferably have cross sections according to Fig. 3b or 3c Connecting device according to claims 1-6, characterized in that the clamping device (3) is a wedge
Auflageriegel, bestehend aus einem Rohr (6) mit jeweils einer Verbindungsvorrichtung gemäß den Ansprüchen 1-7 an jedem der beiden EndenSupport bar, consisting of a tube (6), each with a connecting device according to claims 1-7 at each of the two ends
Auflageriegel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet daß das Rohr (6) rechteckig istSupport bar according to claim 8, characterized in that the tube (6) is rectangular
Auflageriegel nach Ansprüchen 8-9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsvorrichtung (1 ) an dem Rohr (6) angeschraubt angenietet oder angeschweißt istSupport bar according to claims 8-9, characterized in that the connecting device (1) is riveted or welded to the tube (6)
Auflageriegel nach Ansprüchen 8-10 dadurch gekennzeichnet, daß an dem Rohr weitere Bolzen (13) zur kraftschlussigen Verbindung zwischen dem Rohr (6) und dem darauf auflegbaren Belag (14) angebracht sindSupport bar according to claims 8-10, characterized in that further bolts (13) are attached to the tube for the positive connection between the tube (6) and the covering (14) which can be placed thereon
Auflageriegel nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet daß die Bolzen (13), vorzugsweise den Querschnitt eines vierstrahhgen Sterns aufweisenSupport bar according to claim 11, characterized in that the bolts (13) preferably have the cross section of a four-pointed star
Verwendung des Auflagenegels nach den Ansprüchen 8-12 als Teil eines GerustsystemsUse of the support rule according to claims 8-12 as part of a scaffolding system
Verwendung der Verbindungsvorrichtung nach den Ansprüchen 1-7 als Teil eines GerustsystemsUse of the connecting device according to claims 1-7 as part of a scaffolding system
Verwendung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerustsystem ein Modulgerust ist Use according to claim 13 or 14, characterized in that the scaffolding system is a modular scaffold
EP97928206A 1996-06-26 1997-06-14 Securing device for a supporting bar Expired - Lifetime EP0907812B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19625545A DE19625545A1 (en) 1996-06-26 1996-06-26 Connection device of a support bar
DE19625545 1996-06-26
PCT/EP1997/003111 WO1997049880A1 (en) 1996-06-26 1997-06-14 Securing device for a supporting bar

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0907812A1 true EP0907812A1 (en) 1999-04-14
EP0907812B1 EP0907812B1 (en) 2000-01-19

Family

ID=7798057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97928206A Expired - Lifetime EP0907812B1 (en) 1996-06-26 1997-06-14 Securing device for a supporting bar

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6045287A (en)
EP (1) EP0907812B1 (en)
AT (1) ATE189029T1 (en)
AU (1) AU3258997A (en)
CA (1) CA2268946A1 (en)
CZ (1) CZ417998A3 (en)
DE (2) DE19625545A1 (en)
PL (1) PL183358B1 (en)
WO (1) WO1997049880A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105442833A (en) * 2015-12-30 2016-03-30 大连三川建筑科技有限公司 Cast-in-situ template reinforcing device of T-shaped connection position between external assembly walls and internal cast-in-situ wall

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19753295B4 (en) * 1997-12-01 2015-11-26 Altrad Plettac Assco Gmbh Connecting device for a bearing bolt
US20060039746A1 (en) * 2004-08-11 2006-02-23 Stringer Matthew D Connecting device for scaffolding
DE102005035585B3 (en) 2005-07-29 2006-08-10 Areva Np Gmbh Producing a welded joint between a plated ferritic part and an austenitic part comprises welding a root of austenitic material, welding an intermediate layer of nickel alloy forming a weld seam of nickel-based material
EP1911907B1 (en) * 2006-10-11 2015-12-23 Wilhelm Layher Verwaltungs-GmbH Vertical metallic frame element
DE102007018314A1 (en) * 2007-04-18 2008-11-06 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh Support for a space structure and connection arrangement for a railing device and method for securing a railing device to a support
CN101892737B (en) * 2010-07-06 2012-07-25 开平创誉棚架设备有限公司 Chrysanthemum fastening type scaffold
CN104499703A (en) * 2014-11-14 2015-04-08 定远县远方商贸有限公司 Novel non-bolted joint snap joint scaffold
DE202017102638U1 (en) 2017-05-03 2017-09-21 Hennadii Oleksandrovych Rybak Fisherman's three-dimensional mobile modular scaffolding trade fair system
USD913526S1 (en) * 2018-01-10 2021-03-16 Nikken Lease Kogyo Co., Ltd. Pressing member of horizontal supporter for scaffolds
DE102020120127A1 (en) 2020-07-30 2022-02-03 Rux Gmbh Decking ledger for system scaffolding

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI29646A (en) * 1958-04-10 Jaernmontering Ab Byggnadsställning
DE1151647B (en) * 1957-10-04 1963-07-18 Otto Weinmann Device for connecting horizontal rods to the stand of a scaffolding in a butt joint
US3490393A (en) * 1967-05-12 1970-01-20 Donald R Nelson Construction for shelves and/or cabinets
SE363658B (en) * 1972-03-08 1974-01-28 Haefla Bruks Ab
DE2449124C3 (en) * 1974-10-16 1980-01-03 Eberhard 7129 Gueglingen Layher Connection device for scaffolding elements
DE7612366U1 (en) * 1975-04-26 1979-01-11 C. Bryant & Son Ltd., Shirley, Solihull, West Midlands (Grossbritannien) FRAMEWORK
DE3474196D1 (en) * 1983-06-10 1988-10-27 Tu Fit Pty Ltd Anchoring device
IT1167691B (en) * 1983-12-19 1987-05-13 F A P Praticus Spa DEVICE FOR THE CONNECTION OF A MAST AND A CURRENT IN A METAL TUBULAR SCAFFOLD FOR THE BUILDING INDUSTRY
DE8513985U1 (en) * 1985-05-11 1985-09-05 Müller & Borggräfe KG, 5820 Gevelsberg Plank scaffolding made of vertical frames and decking boards
DE8536459U1 (en) * 1985-12-24 1988-07-21 Plettac Gmbh, 5970 Plettenberg Vertical frame for a scaffold
EP0250612B1 (en) * 1986-06-23 1990-10-17 Plettac GmbH Plank for a scaffold being quickly erected
US5078532A (en) * 1990-09-13 1992-01-07 Williams Joe W Scaffold connection
DE4319579C2 (en) * 1993-06-14 1996-12-19 Kleinewefers Gmbh Bearing for a heated roller
CA2111724A1 (en) * 1993-12-17 1995-06-18 Raymond Wayne Gillard Scaffold system
DE9400646U1 (en) * 1994-01-21 1994-07-14 Schneider, Thomas, 88471 Laupheim Hanging knot on stick scaffolding
GB9403141D0 (en) * 1994-02-18 1994-04-06 Jarvis Barry M F A device for connecting a first elongate member to a transverse second elongate member

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9749880A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105442833A (en) * 2015-12-30 2016-03-30 大连三川建筑科技有限公司 Cast-in-situ template reinforcing device of T-shaped connection position between external assembly walls and internal cast-in-situ wall

Also Published As

Publication number Publication date
CA2268946A1 (en) 1997-12-31
AU3258997A (en) 1998-01-14
US6045287A (en) 2000-04-04
EP0907812B1 (en) 2000-01-19
PL183358B1 (en) 2002-06-28
PL330918A1 (en) 1999-06-07
WO1997049880A1 (en) 1997-12-31
DE19625545A1 (en) 1998-01-02
CZ417998A3 (en) 1999-06-16
ATE189029T1 (en) 2000-02-15
DE59701052D1 (en) 2000-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2658583C3 (en) Guard rails for scaffolding
WO1998007934A1 (en) Dismountable facade scaffold
EP3775433B1 (en) Connection arrangement
EP0907812B1 (en) Securing device for a supporting bar
DE102021004490A1 (en) Modular scaffolding and modular scaffolding bars for such
EP0361291B1 (en) Shelf with cantilever brackets
EP1911907B1 (en) Vertical metallic frame element
AT390108B (en) PROTECTIVE DEVICE FOR METAL SCALES
DE3611431C2 (en) Scaffolding support for bridging sidewalks
DE3122593C2 (en)
DE820963C (en) Scaffolding with stands made of tubes
DE2910467A1 (en) DEVICE FOR CHANGING THE HEIGHT OF THE STANDS OF A SCAFFOLDING TOWER
DE4114328C2 (en) Device for hanging a bracket frame element
DE3502659C2 (en)
DE10325728B4 (en) Arrangement of protective nets on buildings
EP0409051A2 (en) Scaffolding
DE10121957A1 (en) Safety net temporary support frame for use during erection and dismantling of building scaffolding
EP2275625A2 (en) Scaffolding structure for main scaffolding and secondary scaffolding, particularly a scaffolding stairway
EP1700976A2 (en) Fall prevention device for construction scaffolding
DE3139642C1 (en) Tubular steel scaffold with ledger and tie tubes forming the railing
DE3040707C2 (en)
DE102022133321A1 (en) SCAFFOLDING, ESPECIALLY MOBILE SCAFFOLDING
DE7524017U (en) SCAFFOLDING - PROTECTIVE RAILING
DE29500190U1 (en) Adapter element for scaffold groups
DE2725974A1 (en) Scaffolding with square section posts and rails - having aligned apertures in opposing surfaces with those in adjacent surfaces staggered

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990520

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000119

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20000119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000119

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000119

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000119

REF Corresponds to:

Ref document number: 189029

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701052

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000419

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000419

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000614

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000630

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20000119

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20020617

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20020617

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020620

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

BERE Be: lapsed

Owner name: *PLETTAC A.G.

Effective date: 20030630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040227

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060630

Year of fee payment: 10