EP0808951B1 - Regard de chaussée à tampon articulé sur un cadre - Google Patents

Regard de chaussée à tampon articulé sur un cadre Download PDF

Info

Publication number
EP0808951B1
EP0808951B1 EP97401139A EP97401139A EP0808951B1 EP 0808951 B1 EP0808951 B1 EP 0808951B1 EP 97401139 A EP97401139 A EP 97401139A EP 97401139 A EP97401139 A EP 97401139A EP 0808951 B1 EP0808951 B1 EP 0808951B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
plates
plate
buffer
triangular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97401139A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0808951B2 (fr
EP0808951A1 (fr
Inventor
Jacques Lauro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norinco SA
Original Assignee
Norinco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9492454&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0808951(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Norinco SA filed Critical Norinco SA
Priority to SI9730285T priority Critical patent/SI0808951T2/sl
Publication of EP0808951A1 publication Critical patent/EP0808951A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0808951B1 publication Critical patent/EP0808951B1/fr
Publication of EP0808951B2 publication Critical patent/EP0808951B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463—Hinged connection of cover to frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427—Locking devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454—Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic

Definitions

  • the main subject of the present invention is a manhole cover or the like essentially comprising a frame embedded in the pavement to be flush with it and on which is mounted a pad.
  • Pavement manholes of various types have already been proposed types among which we must mention here the look described in patent document FR 2 711 381.
  • Some of these looks include a quadrilateral frame on which are placed triangular plates constituting the buffer for closing the opening offered by the frame.
  • the plates are generally heavy and therefore difficult to lift, unless articulated on the frame.
  • the plates prevent access to the frame from the side of their articulation, making it inconvenient or even difficult access to the framework, i.e. the introduction of equipment, such as pipes or cables, in the trench or hole in the roadway whose opening is bounded by the frame.
  • a pavement manhole including a frame in the shape of quadrilateral and a clean buffer to selectively adopt closed and open positions in which, respectively, it closes and releases the frame, this buffer comprising at least a first pair of plates triangular respectively articulated on first and second adjacent sides of the frame to leave free access, in the open position of the buffer, to at least one third side of the frame, each plate having a free end.
  • the look stamp described in this document anterior which uses triangular plates equilaterals, also includes a spacer which divides the frame into two parts and which takes place between the two plates to serve as a support common to these and ensure the rigidity of the tampon, the presence of such a spacer increasing the complexity structure and use of the gaze.
  • the present invention aims to remedy these disadvantages by offering a simple pavement look whose opening and closing with the buffer are particularly easy, and which, in the open position pad, provides clearance and therefore easy access and immediately at the trench or hole in the road, at across the frame, without being bothered, in any case, by the buffer open.
  • the look of the invention is essentially characterized by what the plates of each pair have the shape of right triangles and are juxtaposed, in position closed of the buffer, by their hypothenuse, and in that the free ends of all plates are mutually adjacent.
  • the pad includes a second pair of plates triangular respectively articulated on the first and on a fourth adjacent side of the frame, and the first and second pairs of plates have respective adjacent plates juxtaposed, in position closed pad, by one of their right sides.
  • each triangular plate articulated on the frame except one is provided with at least one cooperating projecting tab with the underside of an adjacent plate.
  • the triangular plate does not not having the aforementioned tab is provided with a system locking this plate on the frame.
  • Figure 1 is a top plan view of a frame with stamp consisting of two triangular plates according to this invention, illustrated in the closed position.
  • Figure 2 is a very schematic view and perspective of the manhole cover of figure 1, shown in the open position.
  • Figure 3 is a top plan view of a manhole floor with buffer with four triangular plates according to another embodiment.
  • Figure 4 is a very schematic view and perspective showing the carriageway of figure 3 in the open position.
  • Figures 5 and 6 illustrate in partial section the articulation of a plate on the frame, this articulation being shown for a closed position pad (Figure 5), and for an open position of this one (figure 6).
  • Figures 7 and 8 illustrate in section, respectively in locked and unlocked position, the lock associated with one of the stamp plates.
  • a frame 1 likely to define an opening made by example in a pavement, this frame having the shape a quadrilateral on which plates are articulated complementary triangles in the shape of a right triangle constituting the shutter buffer for frame 1.
  • the two triangular plates 2 and 3 are articulated on two adjacent sides 1a, 1b of the frame 1. More precisely the plate 2 is articulated by two articulations 2a on the side of frame 1, as well as plate 3 is articulated by two articulations 3a on the side 1b of the frame 1, adjacent to side 1a.
  • one of the plates triangular namely plate 2 according to the example shown, has a tab 5 projecting from this plate and capable of cooperating with the underside, i.e. the face 3c of the plate 3 which has a lock 6, clearly visible in FIGS. 7 and 8, and allowing the locking of this plate on the frame 1.
  • the frame 1 which is advantageously a one-piece frame coming from foundry, just like frame 1 in the embodiment described above, has a form rectangular and not substantially square, like this was the case previously.
  • the plates 10 and 13 are articulated respectively thanks to the joints 10a, 13a and by a their right sides on two opposite sides 1d, 1b of frame 1, these two sides 1d, 1b constituting the small sides of the rectangle formed by said frame.
  • the other two plates 11, 12 are each articulated by joints 11a, 12a, by their other side right, on one of the two other opposite sides 1a, 1c of the frame 1, the sides 1a, 1c being the long sides of the rectangle formed by said frame.
  • the plates 10, 11 and 12 are each provided with a projecting tab 5, while plate 13, which does not have one, is by against fitted with a lock 6.
  • Each plate for example plate 2 is provided with a ear or the like 20 receiving an axis 21 integral with the frame 1.
  • the ear 20 has a spout 22 which, in position open of plate 2 (figure 6) can be housed in a recess or the like 23 formed in frame 1.
  • the latch 6 associated with the aforementioned plate for example plate 3, comprises essentially a rotor 30 rotatably mounted in the plate 3 and biased by a spring 31.
  • a rotor 30 is associated with a bolt or the like 32 capable of cooperating with a rib 33 of the frame 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Hinges (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Description

La présente invention a essentiellement pour objet un regard de chaussée ou analogue comprenant essentiellement un cadre noyé dans le chaussée pour affleurer avec elle et sur lequel est monté un tampon.
Il a déjà été proposé des regards de chaussée de divers types parmi lesquels il faut citer ici le regard décrit dans le document de brevet FR 2 711 381. Certains de ces regards comprennent un cadre en forme de quadrilatère sur lequel sont placées des plaques triangulaires constituant le tampon permettant l'obturation de l'ouverture offerte par le cadre. Toutefois, dans ces regards de chaussée connus à plaques triangulaires ou même non triangulaires constituant le tampon, les plaques sont généralement lourdes et donc difficiles à soulever, à moins d'être articulées sur le cadre. Dans ce dernier cas, cependant, les plaques interdisent l'accès au cadre du côté de leur articulation, ce qui rend peu commode ou même difficile l'accès au cadre, c'est-à-dire l'introduction de matériel, tel que des canalisations ou des câbles, dans la tranchée ou le trou dans le chaussée dont l'ouverture est délimitée par le cadre.
On connaít également, par le document GB-569762, un regard de chaussée comprenant un cadre en forme de quadrilatère et un tampon propre à adopter sélectivement des positions fermée et ouverte dans lesquelles, respectivement, il obture et dégage le cadre, ce tampon comprenant au moins une première paire de plaques triangulaires respectivement articulées sur des premier et second côtés adjacents du cadre pour laisser libre accès, en position ouverte du tampon, à au moins un troisième côté du cadre, chaque plaque présentant une extrémité libre.
Cependant, le tampon du regard décrit dans ce document antérieur, qui utilise des plaques triangulaires équilatéraies, comprend également une entretoise pivotante qui divise le cadre en deux parties et qui prend place entre les deux plaques pour servir de support commun à celles-ci et assurer la rigidité du tampon, la présence d'une telle entretoise augmentant la complexité de structure et d'utilisation du regard.
Aussi, la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un regard de chaussée simple dont l'ouverture et la fermeture avec le tampon sont particulièrement aisées, et qui, en position d'ouverture du tampon, assure un dégagement et donc un accès facile et immédiat à la tranchée ou au trou dans la chaussée, au travers du cadre, sans être gêné, en aucun cas, par le tampon ouvert.
A cette fin, le regard de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique du type duquel appartient le regard décrit dans le document GB-569762 précédemment évoqué, est essentiellement caractérisé en ce que les plaques de chaque paire ont la forme de triangles rectangles et sont juxtaposées, en position fermée du tampon, par leur hypothénuse, et en ce que les extrémités libres de toutes les plaques sont mutuellement adjacentes.
Suivant un mode de réalisation particulier de ce regard, le tampon comprend une seconde paire de plaques triangulaires respectivement articulées sur le premier et sur un quatrième côtés adjacents du cadre, et les première et seconde paires de plaques présentent des plaques adjacentes respectives juxtaposées, en position fermée du tampon, par un de leur côtés droits.
Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, chaque plaque triangulaire articulée sur le cadre sauf une est munie d'au moins une patte en saillie coopérant avec le dessous d'une plaque adjacente.
On précisera encore ici que la plaque triangulaire ne comportant pas la patte précitée est munie d'un système de verrouillage de cette plaque sur le cadre.
Comme on le comprend déjà, du fait de la présence des pattes précitées, le verrouillage de la seule plaque ne comportant pas de patte permettra le verrouillage de toutes les autres.
Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaítront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels :
La figure 1 est une vue en plan de dessus d'un cadre avec tampon constitué par deux plaques triangulaires selon cette invention, illustrées en position fermée.
La figure 2 est une vue très schématique et en perspective du regard de chaussée de la figure 1, montré en position ouverte.
La figure 3 est une vue en plan et de dessus d'un regard de chaussée avec tampon à quatre plaques triangulaires suivant un autre mode de réalisation.
La figure 4 est une vue très schématique et en perspective montrant le regard de chaussée de la figure 3 en position ouverte.
Les figures 5 et 6 illustrent en coupe partielle l'articulation d'une plaque sur le cadre, cette articulation étant représentée pour une position fermée du tampon (figure 5), et pour une position ouverte de celui-ci (figure 6).
Les figures 7 et 8 illustrent en coupe, respectivement en position verrouillée et non verrouillée, le verrou associé à l'une des plaques du tampon.
En se reportant aux figures on voit un cadre 1 susceptible de délimiter une ouverture réalisée par exemple dans une chaussée, ce cadre présentant la forme d'un quadrilatère sur lequel sont articulées des plaques triangulaires complémentaires en forme de triangle-rectangle constituant le tampon d'obturation du cadre 1.
Suivant la réalisation illustrée par les figures 1 et 2, sur le cadre 1 sont articulées deux plaques triangulaires 2, 3 en forme de triangle-rectangle et juxtaposables, en position fermée, par leur hypothénuse 4.
Suivant une caractéristique essentielle de l'invention, les deux plaques triangulaires 2 et 3 sont articulées sur deux côtés adjacents 1a, 1b du cadre 1. Plus précisément la plaque 2 est articulée par deux articulations 2a sur le côté la du cadre 1, de même que la plaque 3 est articulée par deux articulations 3a sur le côté 1b du cadre 1, adjacent au côté 1a.
Comme on le voit clairement sur la figure 2, lorsque les plaques triangulaires 2 et 3 sont ouvertes, un accès très facile à la tranchée dont l'ouverture est délimitée par le cadre 1 est réalisé, puisque les côtés adjacents 1c et 1d seront avantageusement complètement dégagés.
On voit encore sur la figure 2 que l'une des plaques triangulaires, à savoir la plaque 2 suivant l'exemple représenté, comporte une patte 5 en saillie de cette plaque et susceptible de coopérer avec le dessous, c'est-à-dire la face 3c de la plaque 3 qui comporte un verrou 6, bien visible sur les figures 7 et 8, et permettant le verrouillage de cette plaque sur le cadre 1.
On comprend donc que, partant de la position ouverte du regard visible sur la figure 2, il convient pour obturer ce regard, de rabattre d'abord la plaque 2 sur le cadre 1, puis la plaque 3 qui en prenant appui sur la patte 5 de la plaque 2 verrouille cette dernière ce après quoi on actionne le verrou 6 de la plaque 3 pour finalement verrouiller le tampon constitué par les plaques 2 et 3 sur le cadre 1. On observera ici que la plaque 3 ne comporte pas de plaque en saillie 5.
Dans le mode de réalisation illustré par les figures 3 et 4, le cadre 1 qui est avantageusement un cadre monobloc venant de fonderie, tout comme le cadre 1 dans la réalisation décrite précédemment, présente une forme rectangulaire et non sensiblement carrée, comme cela était le cas précédemment.
Sur ce cadre 1 sont articulées quatre plaques triangulaires 10, 11, 12, 13 sur trois côtés adjacents 1d, 1a et 1b du cadre 1.
Plus précisément, les plaques 10 et 13 sont articulées respectivement grâce aux articulations 10a, 13a et par un de leurs côtés droits sur deux côtés opposés 1d, 1b du cadre 1, ces deux côtés 1d, 1b constituant les petits côtés du rectangle que forme ledit cadre.
Les deux autres plaques 11, 12 sont chacune articulées par des articulations 11a, 12a, par leur autre côté droit, sur l'un des deux autres côtés opposés 1a, 1c du cadre 1, les côtés 1a, 1c étant les grands côtés du rectangle que forme ledit cadre.
On voit clairement sur la figure 3 que les plaques triangulaires 10 et 11 sont juxtaposables par leurs hypothénuses 14 de même que les plaques 12 et 13 sont juxtaposables par leurs hypothénus 15, tandis que les plaques 11 et 12 articulées sur un même côté la du cadre 1 sont juxtaposables par un côté droit 16.
Comme on le voit bien sur la figure 4, les plaques 10, 11 et 12 sont chacune munies d'une patte en saillie 5, tandis que la plaque 13, qui n'en comporte pas, est par contre munie d'un verrou 6.
Ainsi, suivant le même principe qu'expliqué précédemment à propos des figures 1 et 2, partant de la position ouverte visible sur la figure 4, pour fermer le regard qui vient d'être décrit, il faudra rabattre successivement et dans l'ordre, les plaques 10, 11 et 12 qui s'auto-verrouilleront grâce aux pattes 5. Puis on rabat finalement la plaque 13 et on la verrouille sur le cadre 1, ce qui permet également le verrouillage des autres plaques 10, 11 et 12. Ainsi, la procédure de fermeture du regard s'effectue en rabattant successivement les plaques 10, 11, 12, 13 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre tandis que la procédure d'ouverture du regard s'effectuera dans le sens inverse, c'est-à-dire en déverrouillant et en ouvrant d'abord la plaque 13, puis en ouvrant successivement et dans l'ordre les plaques 12, 11 et 10.
A cet égard, on observera que la procédure d'ouverture des plaques successives dans un sens, et de fermeture de ces plaques dans l'autre sens, sera avantageusement de nature à faciliter les opérations sur le chantier pour un ouvrier, même non entraíné, et qui se trouve en face d'une pluralité de plaques à ouvrir ou à fermer.
Revenant à la figure 4, on voit qu'en position ouverte, un dégagement important est réalisé au niveau du grand côté 1c du rectangle que forme le cadre, de sorte que l'accès du trou ou de la tranchée et le dépôt de matériel au travers du cadre sera particulièrement facile et rapide.
L'articulation des plaques triangulaires en forme de triangle-rectangle sur le cadre 1, qu'il s'agisse des plaques de la réalisation de la figure 1 ou de la variante de la figure 2, est d'un type connu en soi, et sera brièvement décrite en se reportant aux figures 5 et 6.
Chaque plaque, par exemple la plaque 2 est munie d'une oreille ou analogue 20 recevant un axe 21 solidaire du cadre 1. L'oreille 20 comporte un bec 22 qui, en position ouverte de la plaque 2 (figure 6) peut se loger dans un évidement ou analogue 23 ménagée dans le cadre 1.
Ainsi, partant de la position fermée de la plaque 2 visible sur la figure 5, pour ouvrir cette plaque, on la fait pivoter suivant le sens de la flèche F et le bec 22 vient se loger dans l'évidement 23, ce qui maintient la plaque 2 positivement en position ouverte.
Pour fermer la plaque 2, un léger soulèvement de cette plaque sera effectué pour dégager le bec 2 de l'évidement 23, et elle sera ensuite rabattue contre le cadre suivant un sens inverse à celui de la flèche F. On a montré en 24 des pieds ou analogues appartenant à la plaque 2 et permettant l'appui de cette plaque en position fermée sur le cadre 1.
On décrira également de façon succincte le système de verrouillage associé à la seule plaque du cadre 1 ne comportant pas de patte saillante 5, c'est-à-dire la plaque 3 visible sur les figures 1 et 2 ou la plaque 13 visible sur les figures 3 et 4.
Sur les figures 7 et 8, on voit que le verrou 6 associé à la plaque précitée, par exemple la plaque 3, comprend essentiellement un rotor 30 monté à rotation dans la plaque 3 et sollicité par un ressort 31. A ce rotor 30 est associé un pêne ou analogue 32 pouvant coopérer avec une nervure 33 du cadre 1.
Partant de la position verrouillée visible sur la figure 7, il suffira, à l'aide d'une clé 34, de faire subir au rotor 30 une rotation d'un quart de tour par exemple pour dégager le pêne 32 du cadre 1 et réaliser ainsi le déverrouillage de la plaque 3, comme cela est bien visible sur la figure 8.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.
C'est ainsi que les plaques triangulaires en forme de triangle-rectangle pourraient constituer un nombre différent de celui décrit, à la condition que ces plaques soient articulées sur seulement certains côtés adjacents du cadre afin que soient dégagés en position ouverte du regard, l'autre ou les autres côtés adjacents du cadre.
Cette invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaison si celles-ci entrent dans le cadre des revendications qui suivent.

Claims (4)

  1. Regard de chaussée comprenant un cadre (1) en forme de quadrilatère et un tampon propre à adopter sélectivement des positions fermée et ouverte dans lesquelles, respectivement il obture et dégage le cadre, ce tampon comprenant au moins une première paire de plaques triangulaires (2, 3 ; 12, 13) respectivement articulées sur des premier et second côtés adjacents (1a, 1b) du cadre (1) pour laisser libre accès, en position ouverte du tampon, à au moins un troisième côté (1c) du cadre, et chaque plaque présentant une extrémité libre, caractérisé en ce que les plaques de chaque paire ont la forme de triangles rectangles et sont juxtaposées, en position fermée du tampon, par leur hypothénuse (4 ; 15), et en ce que les extrémités libres de toutes les plaques sont mutuellement adjacentes.
  2. Regard suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tampon comprend une seconde paire de plaques triangulaires (10, 11) respectivement articulées sur le premier et sur un quatrième côtés adjacents (1a, 1d) du cadre (1), et en ce que les première et seconde paires de plaques présentent des plaques adjacentes respectives (11, 12) juxtaposées, en position fermée du tampon, par un (16) de leurs côtés droits.
  3. Regard selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque plaque triangulaire articulée sur le cadre (1) sauf une (13) est munie d'au moins une patte en saillie (5) coopérant avec le dessous d'une plaque adjacente.
  4. Regard selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque triangulaire (13) ne comportant pas la patte précitée (5) est munie d'un système de verrouillage (6) de cette plaque sur le cadre (1).
EP97401139A 1996-05-24 1997-05-23 Regard de chaussée à tampon articulé sur un cadre Expired - Lifetime EP0808951B2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9730285T SI0808951T2 (sl) 1996-05-24 1997-05-23 Zapiralo cestnega jaska s sarnirjem na pokrovu inokviru

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9606514 1996-05-24
FR9606514A FR2749030B1 (fr) 1996-05-24 1996-05-24 Regard de chaussee a tampon articule sur un cadre

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0808951A1 EP0808951A1 (fr) 1997-11-26
EP0808951B1 true EP0808951B1 (fr) 2001-11-28
EP0808951B2 EP0808951B2 (fr) 2006-08-30

Family

ID=9492454

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97401139A Expired - Lifetime EP0808951B2 (fr) 1996-05-24 1997-05-23 Regard de chaussée à tampon articulé sur un cadre

Country Status (21)

Country Link
EP (1) EP0808951B2 (fr)
CN (1) CN1091823C (fr)
AR (1) AR008602A1 (fr)
AT (1) ATE209737T1 (fr)
BR (1) BR9703311A (fr)
CY (1) CY2327B1 (fr)
CZ (1) CZ293860B6 (fr)
DE (1) DE69708503T3 (fr)
DK (1) DK0808951T4 (fr)
ES (1) ES2169327T5 (fr)
FR (1) FR2749030B1 (fr)
HK (1) HK1005664A1 (fr)
HR (1) HRP970286A2 (fr)
ID (1) ID17713A (fr)
IT (1) IT1290091B1 (fr)
PL (1) PL183345B1 (fr)
PT (1) PT808951E (fr)
RS (1) RS49534B (fr)
SI (1) SI0808951T2 (fr)
SK (1) SK284820B6 (fr)
UA (1) UA45986C2 (fr)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9614007D0 (en) * 1996-07-04 1996-09-04 West Of Scotland Water Cover
FR2805292B1 (fr) * 2000-02-17 2003-05-09 Saint Gobain Pont A Mousson Element de recouvrement articule pour cadre polygonal de regard de visite ou d'inspection, et regard correspondant
ITTO20010715A1 (it) * 2001-07-20 2003-01-20 Fonderie Viterbesi Di Belli & Coperchio per ispezione di piano stradale.
GB0211655D0 (en) * 2002-05-21 2002-07-03 Savage Peter Ltd A manhole cover or gully grating
GB2388864A (en) * 2002-05-21 2003-11-26 Savage Peter Ltd Manhole cover or gully grating
GB2391245B (en) * 2002-05-21 2005-10-26 Savage Peter Ltd A manhole cover or gully grating
GB2390629B (en) 2002-07-10 2005-12-21 Saint Gobain Pipelines Plc A frame for bounding a recess and related assemblies
WO2004092488A1 (fr) * 2003-04-17 2004-10-28 Vladimir Leonidovich Andreev Trappe de puits d'acces
GB0330271D0 (en) * 2003-12-31 2004-02-04 Saint Gobain Pipelines Plc A covering for an access aperture,and related assemblies
ITPD20040028U1 (it) * 2004-03-24 2004-06-24 Fonderie Venete Scomparin Srl Chiusino
FR2872182B1 (fr) * 2004-06-24 2007-11-23 Saint Gobain Pam Sa Tampon pour dispositif de voirie et dispositif de voirie correspondant
FR2873726B1 (fr) * 2004-07-30 2006-11-24 Norinco Sa Dispositif de verrouillage et de deverrouillage avec cle d'u n tampon ou couvercle sur un cadre
GB2421754A (en) 2004-12-29 2006-07-05 Saint Gobain Pipelines Plc Manhole assembly
GB2429486A (en) * 2005-08-12 2007-02-28 Enderby Construction Ltd Manhole cover assembly
GB0612154D0 (en) * 2006-06-20 2006-08-02 Wrekin Welding & Fabrication E Surface access assemblies
FR2940986B1 (fr) 2009-01-15 2011-01-07 Saint Gobain Pont A Mousson Ensemble d'articulation et dispositif de voirie correspondant
FR2941471B1 (fr) * 2009-01-27 2013-06-07 Saint Gobain Pont A Mousson Tampon pour dispositif de voirie et dispositif de voirie correspondant
GB2468480B (en) * 2009-03-06 2014-01-08 Wrekin Holdings Ltd Ground surface access assemblies
FR2957367B1 (fr) * 2010-03-15 2012-03-02 Norinco Dispositif de voirie, notamment regard de visite, a cadre et tampon a mouvement de recul relativement au cadre pour assurer la position de fermeture du tampon dans le cadre
CN103334460B (zh) * 2013-07-22 2016-05-11 刘立新 一种防盗、防丢失窨井盖
FR3011257B1 (fr) * 2013-09-30 2015-11-06 Saint Gobain Pont A Mousson Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants
CN104695534B (zh) * 2015-03-18 2016-04-13 济南大学 一种多功能排水井盖
CN104695536B (zh) * 2015-03-18 2016-03-23 济南大学 一种可调整排水量的排水井盖
GB2549561B (en) * 2016-11-04 2018-04-18 J Breheny Contractors Ltd Hole Covering Devices
CN110439031A (zh) * 2019-08-08 2019-11-12 周永峰 高稳定性防翘起斜对开井盖组件
GB2598623B (en) * 2020-09-07 2024-05-22 Cubis Systems Ltd Modular network access frame and cover
CN112615337A (zh) * 2020-12-02 2021-04-06 深圳供电局有限公司 电缆沟用三角盖板
GB2603767A (en) * 2021-02-11 2022-08-17 Northstone Ni Ltd A cover location system for a modular in-ground chamber
CN113670525A (zh) * 2021-06-30 2021-11-19 沪东中华造船(集团)有限公司 一种电缆填料函密封装置
CN113686510A (zh) * 2021-06-30 2021-11-23 沪东中华造船(集团)有限公司 一种船舶电缆填料函密性检测装置及检测方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB390806A (en) * 1931-09-08 1933-04-10 Cyril John Hartley Improvements in manhole covers & frames
GB535621A (en) * 1939-10-17 1941-04-16 Cyril John Hartley Improvements in and relating to manhole covers and frames
GB850105A (en) * 1958-01-01 1960-09-28 Richard Kirkpatrick Matthews Improvements in and relating to lowering-way doors
GB1536214A (en) * 1977-07-07 1978-12-20 British Steel Corp Manhole assemblies
US4266380A (en) * 1979-02-09 1981-05-12 Christy Concrete Products, Inc. High strength cover for underground utility box
AU735571B2 (en) * 1997-08-12 2001-07-12 Norinco Roadway manhole cover hinged to a frame

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB569762A (en) * 1943-09-15 1945-06-07 Cyril John Hartley Improvements in and relating to manhole covers and frames
GB2230036B (en) * 1989-04-05 1992-12-02 Glynwed Consumer & Building Cover for a cover and frame assembly
FR2711381B1 (fr) * 1993-10-18 2001-11-09 Sambre Meuse Trappe verrouillage à plusieurs vantaux, et procédé pour réaliser une telle trappe par transformation d'une trappe existante.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB390806A (en) * 1931-09-08 1933-04-10 Cyril John Hartley Improvements in manhole covers & frames
GB535621A (en) * 1939-10-17 1941-04-16 Cyril John Hartley Improvements in and relating to manhole covers and frames
GB850105A (en) * 1958-01-01 1960-09-28 Richard Kirkpatrick Matthews Improvements in and relating to lowering-way doors
GB1536214A (en) * 1977-07-07 1978-12-20 British Steel Corp Manhole assemblies
US4266380A (en) * 1979-02-09 1981-05-12 Christy Concrete Products, Inc. High strength cover for underground utility box
AU735571B2 (en) * 1997-08-12 2001-07-12 Norinco Roadway manhole cover hinged to a frame

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norme française NF P 98-050, Octr. 1991 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE69708503D1 (de) 2002-01-10
ID17713A (id) 1998-01-22
BR9703311A (pt) 1998-09-15
PT808951E (pt) 2002-05-31
YU21297A (sh) 1999-09-27
PL320155A1 (en) 1997-12-08
SI0808951T1 (en) 2002-06-30
HRP970286A2 (en) 1998-06-30
CY2327B1 (en) 2004-02-06
EP0808951B2 (fr) 2006-08-30
EP0808951A1 (fr) 1997-11-26
SK284820B6 (sk) 2005-12-01
CZ156297A3 (en) 1997-12-17
ES2169327T5 (es) 2007-03-01
FR2749030B1 (fr) 1998-07-24
ITMI970592A1 (it) 1998-09-14
IT1290091B1 (it) 1998-10-19
FR2749030A1 (fr) 1997-11-28
CN1170069A (zh) 1998-01-14
CN1091823C (zh) 2002-10-02
HK1005664A1 (en) 1999-01-22
RS49534B (sr) 2006-12-15
UA45986C2 (uk) 2002-05-15
DK0808951T3 (da) 2002-04-02
SI0808951T2 (sl) 2006-12-31
AR008602A1 (es) 2000-02-09
DE69708503T2 (de) 2002-07-18
DE69708503T3 (de) 2007-02-01
ATE209737T1 (de) 2001-12-15
PL183345B1 (pl) 2002-06-28
ES2169327T3 (es) 2002-07-01
DK0808951T4 (da) 2006-11-27
CZ293860B6 (cs) 2004-08-18
SK64497A3 (en) 1998-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0808951B1 (fr) Regard de chaussée à tampon articulé sur un cadre
CA2577042C (fr) Dispositif permettant d'obturer un cadre, comprenant un panneau monte articule amovible sur le cadre
CA2593966A1 (fr) Dispositif de verrouillage et de deverrouillage a l'aide d'une cle d'un tampon ou couvercle sur un cadre, notamment de regard de chaussee
FR2763811A1 (fr) Boitier pour produit cosmetique, poudrier, procede d'ouverture et de fermeture
CA2472876C (fr) Verrouillage des capots de nacelle d'un turboreacteur
CA2337276C (fr) Dispositif d'obturation a verrouillage selectif
WO2008110696A1 (fr) Dispositif de protection pour un ascenseur et ascenseur comportant un tel dispositif
EP3069629B1 (fr) Fermoir de bracelet
FR2649425A1 (fr) Systeme de pontage destine au franchissement d'obstacles tels que breche
EP1136013B1 (fr) Fermoir pour bracelet
EP0681066B1 (fr) Dispositif d'articulation d'un tampon sur un cadre pour obturer notamment une ouverture dans une chaussée
WO2008050036A2 (fr) Dispositif de voirie à cadre de support et élément de couronnement, tel qu'un tampon ou couvercle ou grille, monté articulé à basculement sur le cadre.
FR2810807A1 (fr) Borne escamotable pour la distribution electrique dans des lieux publics
EP3117044B1 (fr) Dispositif de verrouillage et de déverrouillage à l'aide d'une clé d'un tampon ou couvercle notamment d'un regard de chaussée
FR2501751A1 (fr) Cloison de separation pour douche
EP0203128B1 (fr) Habitacle du type repliable et/ou demontable
EP0407274B1 (fr) Système de pontage permettant à des véhicules de franchir des brèches
EP0593343B1 (fr) Connecteur électrique à éléments de contact hermaphrodites
EP0291433A1 (fr) Chaise pliante
FR2821868A1 (fr) Dispositif d'obturation a securite accrue
EP2167736A2 (fr) Dispositif de voirie à cadre de support et élément de couronnement, tel qu'un tampon ou couvercle, monté articulé à basculement sur le cadre
FR2827832A1 (fr) Ancre de type charrue
EP0538115A1 (fr) Regard pour chaussée ou analogue
FR2663361A1 (fr) Fut, notamment pour candelabre d'eclairage public, et mecanisme d'articulation adapte a relier une porte de visite au reste du fut.
EP0411983A1 (fr) Dispositif de verrouillage de fermeture à glissière

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 970620;LT PAYMENT 970620;LV PAYMENT 970620;RO PAYMENT 970620;SI PAYMENT 970620

17P Request for examination filed

Effective date: 19980514

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000802

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 19970620;LT PAYMENT 19970620;LV PAYMENT 19970620;RO PAYMENT 19970620;SI PAYMENT 19970620

REF Corresponds to:

Ref document number: 209737

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REF Corresponds to:

Ref document number: 69708503

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020110

26 Opposition filed

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

Effective date: 20011218

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020227

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2169327

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020400694

Country of ref document: GR

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: FONDATEL

Effective date: 20020822

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

Effective date: 20011218

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FONDATEL

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: QB4A

Free format text: NORFOND FR

Effective date: 20040707

Ref country code: PT

Ref legal event code: QB4A

Free format text: NORINCO IBERICA DC ES

Effective date: 20040707

26 Opposition filed

Opponent name: LAMPLAST DI REMIA ELIO & C. S.N.C.

Effective date: 20040630

Opponent name: FONDATEL

Effective date: 20020822

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

Effective date: 20011218

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: LAMPLAST DI REMIA ELIO & C. S.N.C.

Opponent name: FONDATEL

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: LAMPLAST DI REMIA ELIO & C. S.N.C.

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FONDATEL

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

APAA Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REFN

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: IF

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: FONDATEL

Effective date: 20020822

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

Effective date: 20011218

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: FONDATEL

Opponent name: SAINT GOBAIN PIPELINES PLC

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20060830

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV RO SI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: MAINTIEN DU BREVET DONT L'ETENDUE A ETE MODIFIEE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPEO

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20060830

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20060403383

Country of ref document: GR

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)

Effective date: 20061018

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T4

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Date of ref document: 20060919

Kind code of ref document: T5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20080528

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20140523

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20150507

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20150529

Year of fee payment: 19

Ref country code: FI

Payment date: 20150525

Year of fee payment: 19

Ref country code: SE

Payment date: 20150528

Year of fee payment: 19

Ref country code: DK

Payment date: 20150529

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20150526

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150526

Year of fee payment: 19

Ref country code: IE

Payment date: 20150526

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20150527

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150730

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20160526

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20160627

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20160525

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20160523

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69708503

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM9D

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160531

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 209737

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160523

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161123

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160524

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20170217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20170524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20150523