EP0615719B1 - Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen - Google Patents

Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen Download PDF

Info

Publication number
EP0615719B1
EP0615719B1 EP93105263A EP93105263A EP0615719B1 EP 0615719 B1 EP0615719 B1 EP 0615719B1 EP 93105263 A EP93105263 A EP 93105263A EP 93105263 A EP93105263 A EP 93105263A EP 0615719 B1 EP0615719 B1 EP 0615719B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
band
liquid
machine according
liquid transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93105263A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0615719A1 (de
Inventor
Ivan Raimondi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RAIMONDI Srl
Original Assignee
RAIMONDI Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RAIMONDI Srl filed Critical RAIMONDI Srl
Publication of EP0615719A1 publication Critical patent/EP0615719A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0615719B1 publication Critical patent/EP0615719B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4047—Wound-up or endless cleaning belts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/292—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid having rotary tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/108—Removing liquids or semi- liquids, e.g. absorbing rain water, sucking-off mud

Definitions

  • the invention relates to a machine for washing tiled surfaces, with a cleaning tape made of synthetic sponge or felt or another sponge-like, liquid-absorbing material which is arranged on the outer circumference of a roller rolling on the surface to be cleaned and when unrolling the dirt located on this surface detected, and with a nip roller, which exerts a contact pressure on the cleaning belt.
  • Such machines are known from CH-A-153 771 and are used, for example, for scrubbing, moistening and wiping dry floors, but can also be used for cement slurry removal when grouting plates made of porphyry, quartzite, slate and the like. Like., In particular floor panels with rough, sure-footed surfaces, as well as when grouting clinker and mosaics are used. Absorbed water and dirt is squeezed out of the sponge-like cleaning belt, after which the cleaned sponge belt is ready to be taken up again.
  • the invention has set itself the task of improving the machine so that both that picked up by the cleaning belt Dirt is better removed and the cleaning tape itself is cleaned by rinsing with a liquid, in particular water, before each new contact with the surface to be cleaned.
  • the cleaning belt for dirt is in contact with a rotating liquid conveyor belt which is immersed in a container containing a liquid, in particular cleaning liquid
  • the squeeze roller in the direction of rotation of the roller behind the point of contact of the liquid conveyor belt with the surface of the cleaning belt is arranged, and that the liquid container, the liquid transport belt and the cleaning belt together with the rollers receiving these belts and the squeeze roller form a mobile unit over the surface to be cleaned.
  • a dirty liquid drain plate which extends over the width of the liquid conveyor belt or cleaning belt, is arranged and opens into the cleaning liquid container, so that the dirty liquid taken up by the cleaning belt is simple can be removed from the belt before the latter is loaded with new cleaning liquid.
  • the liquid conveyor belt expediently runs over two deflection rollers, one of which is located in the cleaning liquid container and the other is arranged at the point of contact of the liquid conveyor belt with the cleaning belt, so that the liquid conveyor belt conveys the liquid out of the container and up in the region of the upper deflection roller releases to the cleaning belt, namely where this belt presses into the surface of the cleaning belt.
  • the width of the squeeze roller advantageously corresponds to the width of the cleaning belt, and the contact pressure of the squeeze roller could be adjustable.
  • the machine shown in the drawing has a roller 2, which can be moved on a surface 11 to be cleaned, which consists, for example, of grouted plates, the cleaning should be carried out in such a way that the mortar or cement veil located on the plates by mere method of Roller is removed.
  • the roller surface 10 is spanned by a cleaning belt 1 made of a sponge or felt-like material.
  • the surface 12 of the cleaning belt is in contact with a liquid conveyor belt 4 which runs over two parallel deflection rollers 7, 8 and is immersed in a container 6 which holds the cleaning liquid 13.
  • the deflection rollers 7, 8 can be driven, just as the roller 2 can have a motor drive, but there is also the possibility of rolling the rollers over the surface 11 without a motor drive and thereby setting the liquid conveyor belt 4 in motion, since this at position 9 is in close contact with the surface 12 of the cleaning tape.
  • a squeeze roller 3 Above the liquid conveyor belt 4 and in the direction of rotation A behind the latter there is a squeeze roller 3, the surface 14 of which is pressed onto the belt surface 12, the contact pressure being adjustable.
  • This squeeze roller is provided with spiral grooves, not shown, which have the task of moving liquid transferred from the liquid conveyor belt 4 to the surface 12 and conveyed out of the liquid container 6 from the edges of the cleaning belt towards the center of the belt, thereby preventing that the liquid runs off laterally over the edges of the rollers.
  • a dirty liquid drain plate 5 is arranged, which opens into the container 6 and serves to separate the cleaning belt 1 absorbed dirt liquid or the absorbed dirt particles, i.e. cement and mortar u. Like., Remove from the belt and steer into the container 6.
  • the plate 5 has a width that corresponds approximately to the width of the cleaning belt or the liquid transport belt.
  • the liquid conveyor belt is structured on its surface in such a way that it conveys liquid, for example cleaning water, from the container 6 upwards and transfers it to the surface 12 of the cleaning belt at the contact point 9, so that the cleaning belt is constantly supplied with new cleaning liquid, which indeed in the course of the cleaning process due to the fact that the cleaning container also absorbs dirty water, is dirty, but in any case is cleaner than the dirty liquid, since the dirt particles carried in it settle in the container 6.
  • This is dimensioned so that it can hold a large amount of liquid and is also built so that it can be removed from the machine for cleaning purposes.
  • a surface can not only be cleaned, i.e. wash, but also provided with an emulsion and even polish if the content of the liquid container 6 is selected accordingly.
  • the machine according to the invention works as follows.
  • the cleaning belt 1 absorbs like a sponge the dirt to be removed from the surface 11, for example mortar, cement, which is there in a muddy, pulpy consistency, and transports it when the roller 2 rolls forward to the contact point 9 of the cleaning belt with the liquid conveyor belt.
  • liquid is transferred from the conveyor belt to the surface 12 of the cleaning belt and, at the same time, the dirt carried along by the cleaning belt is detached from the belt and then together runs with a large part of the cleaning liquid over the inclined plate 5 in the area 6.
  • the detachment of the dirt at the contact point 9 is promoted in that the liquid conveyor belt 4 executes a relative movement with respect to the cleaning belt 1, as a result of which there is an intensive frictional contact between the two belts at the contact point 9.
  • the dirt that has not been released at the contact point 9 is squeezed out of the cleaning belt together with the liquid remaining on the cleaning belt by the downstream squeeze roller 3 and conveyed into the container 6 by the conveyor belt 4 running in the direction of arrow B, specifically

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen, mit einem Reinigungsband aus synthetischem Schwamm oder Filz oder einem anderen schwammähnlichen, Flüssigkeit aufnehmenden Material welches auf dem Außenumfang einer auf der zu reinigenden Oberfläche abrollenden Walze angeordnet ist und beim Abrollen den auf dieser Oberfläche befindlichen Schmutz erfaßt, und mit einer Quetschwalze, die auf das Reinigungsband einen Anpreßdruck ausübt.
  • Derartige Maschinen sind aus der CH-A-153 771 bekannt und dienen beispielsweise zum Scheuern, Befeuchten und Trockenwischen von Böden, können jedoch auch zur Zement-Schlämme-Entfernung beim Ausfugen von Platten aus Porphyr, Quarzit, Schiefer u. dgl., insbesondere Bodenplatten mit rauhen, trittsicheren Oberflächen, sowie beim Ausfugen von Klinker und Mosaiken Verwendung finden. Aufgesaugtes Wasser und Schmutz wird aus dem schwammartigen Reinigungsband ausgepreßt, wonach das gereinigte Schwammband zur erneuten Schmutzaufnahme bereit ist.
  • Ausgehend von dieser bekannten Maschine hat sich die Erfindung zur Aufgabe gemacht, die Maschine so zu verbessern, daß sowohl der von dem Reinigungsband aufgenommene Schmutz besser beseitigt wird als auch das Reinigungsband selbst vor jedem erneuten Kontakt mit der zu reinigenden Oberfläche durch Bespülung mit einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, gesäubert wird.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Reinigungsband zur Schmutzabgabe mit einem umlaufendem Flüssigkeitstransportband in Berührung steht, welches in einen eine Flüssigkeit, insbesondere Reinigungsflüssigkeit, enthaltenden Behälter eintaucht, wobei die Quetschwalze in Drehrichtung der Walze hinter der Berührungsstelle des Flüssigkeitstransportbandes mit der Oberfläche des Reinigungsbandes angeordnet ist, und daß der Flüssigkeitsbehälter, das Flüssigkeitstransportband und das Reinigungsband zusammen mit den diese Bänder aufnehmenden Walzen sowie die Quetschwalze eine über die zu reinigende Oberfläche fahrbare Einheit bilden.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsvorschlags ist in Drehrichtung des Reinigungsbandes vor der Berührungsstelle des Flüssigkeitstransportbandes mit der Oberfläche des Reinigungsbandes eine sich über die Breite des Flüssigkeitstransportbandes oder Reinigungsbandes erstreckende Schmutzflüssigkeitsablaufplatte angeordnet, die in den Reinigungsflüssigkeitsbehälter mündet, so daß die vom Reinigungsband aufgenommene Schmutzflüssigkeit auf einfache Weise aus dem Band entfernt werden kann, bevor letzteres mit neuer Reinigungsflüssigkeit beaufschlagt wird.
  • Zu diesem Zweck hat sich auch bewährt, die Schmutzflüssigkeitsablaufplatte unmittelbar unterhalb der Berührungsstelle des Flüssigkeitstransportbandes mit dem Reinigungsband anzuordnen.
  • Das Flüssigkeitstransportband läuft zweckmäßigerweise über zwei Umlenkrollen, von denen sich die eine in dem Reinigungsflüssigkeitsbehälter befindet und die andere an der Berührungsstelle des Flüssigkeitstransportbandes mit dem Reinigungsband angeordnet ist, so daß das Flüssigkeitstransportband die Flüssigkeit aus dem Behälter heraus nach oben fördert und im Bereich der oberen Umlenkrolle an das Reinigungsband abgibt, nämlich dort, wo dieses Band sich in die Oberfläche des Reinigungsbandes eindrückt.
  • Um zu verhindern, daß die von dem Transportband auf die Oberfläche des Reinigungsbandes aufgebrachte Flüssigkeit seitlich vom Reinigungsband abläuft bzw. aus ihm seitlich herausläuft, hat es sich bewährt, die Oberfläche der Quetschwalze mit spiralförmigen Nuten zu versehen, die die von dem Transportband auf das Reinigungsband übertragene, aus dem Vorratsbehälter herausgeförderte Flüssigkeitsmenge von den Reinigungsbandrändern in Richtung auf die Bandmitte bewegen.
  • Die Breite der Quetschwalze entspricht zu diesem Zweck vorteilhafterweise der Breite des Reinigungsbandes, und der Anpreßdruck der Quetschwalze könnte einstellbar sein.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand der einzigen Zeichnungsfigur beschrieben, die in schematischer, perspektivischer Darstellung eine Ausführungsform der Maschine zeigt.
  • Die in der Zeichnung dargestellte Maschine weist eine Walze 2 auf, die auf einer zu reinigenden Oberfläche 11 verfahren werden kann, die beispielsweise aus verfugten Platten besteht, wobei die Reinigung derart erfolgen soll, daß der auf den Platten befindliche Mörtel oder Zementschleier durch bloßes Verfahren der Walze entfernt wird.
  • Die Walzenoberfläche 10 wird zu diesem Zweck von einem Reinigungsband 1 aus einem schwamm- oder filzähnlichen Material umspannt. Die Oberfläche 12 des Reinigungsbandes steht mit einem Flüssigkeitstransportband 4 in Berührung, das über zwei parallele Umlenkrollen 7, 8 läuft und in einen die Reinigungsflüssigkeit 13 aufnehmenden Behälter 6 eintaucht. Die Umlenkrollen 7, 8 können angetrieben werden, wie auch die Walze 2 einen motorischen Antrieb besitzen kann, jedoch ist auch die Möglichkeit gegeben, ohne motorischen Antrieb die Walzen über die Oberfläche 11 zu rollen und dabei das Flüssigkeitstransportband 4 in Bewegung zu setzen, da dieses an der Stelle 9 mit der Oberfläche 12 des Reinigungsbandes in enger Berührung steht.
  • Oberhalb des Flüssigkeitstransportbandes 4 und in Walzendrehrichtung A hinter letzterem befindet sich eine Quetschwalze 3, deren Oberfläche 14 auf die Bandoberfläche 12 aufgepreßt ist, wobei sich der Anpreßdruck einstellen läßt. Diese Quetschwalze ist mit nicht dargestellten, spiralförmigen Nuten versehen, die die Aufgabe haben, von dem Flüssigkeitstransportband 4 auf die Oberfläche 12 übertragene, aus dem Flüssigkeitsbehälter 6 herausgeförderte Flüssigkeit von den Rändern des Reinigungsbandes in Richtung auf die Bandmitte zu bewegen und dadurch zu verhindern, daß die Flüssigkeit seitlich über die Walzenränder abläuft.
  • Unmittelbar unterhalb der Berührungsstelle 9 des Flüssigkeitstransportbandes mit dem Reinigungsband ist eine Schmutzflüssigkeitsablaufplatte 5 angeordnet, die in den Behälter 6 mündet und dazu dient, die vom Reinigungsband 1 aufgenommene Schmutzflüssigkeit bzw. die aufgenommenen Schmutzteilchen, also Zement und Mörtel u. dgl., von dem Band abzunehmen und in den Behälter 6 zu lenken. Zu diesem Zweck weist die Platte 5 eine Breite auf, die in etwa der Breite des Reinigungsbandes bzw. des Flüssigkeitstransportbandes entspricht.
  • Das Flüssigkeitstransportband ist auf seiner Oberfläche so strukturiert, daß es Flüssigkeit, also beispielsweise Reinigungswasser, aus dem Behälter 6 nach oben fördert und an der Berührungsstelle 9 auf die Oberfläche 12 des Reinigungsbandes überträgt, so daß das Reinigungsband ständig mit neuer Reinigungsflüssigkeit versorgt wird, die zwar im Laufe des Reinigungsvorganges aufgrund der Tatsache, daß der Reinigungsbehälter auch Schmutzwasser aufnimmt, verschmutzt, jedoch in jedem Fall sauberer ist als die Schmutzflüssigkeit, da sich die in dieser mitgeführten Schmutzteilchen im Behälter 6 absetzen. Dieser ist so bemessen, daß er eine große Flüssigkeitsmenge aufnehmen kann und ist außerdem so gebaut, daß er von der Maschine zu Reinigungszwecken abgenommen werden kann.
  • Mit der oben beschriebenen Maschine läßt sich eine Oberfläche nicht nur reinigen, d.h. waschen, sondern auch mit einer Emulsion versehen und sogar polieren, wenn der Inhalt des Flüssigkeitsbehälters 6 entsprechend gewählt wird.
  • Die erfindungsgemäße Maschine arbeitet wie folgt. Das Reinigungsband 1 nimmt wie ein Schwamm den von der Oberfläche 11 zu entfernenden Schmutz, beispielsweise Mörtel, Zement, der sich dort in einer schlammigen, breiigen Konsistenz befindet, auf und transportiert diesen beim Vorwärtsrollen der Walze 2 zur Berührungsstelle 9 des Reinigungsbandes mit dem Flüssigkeitstransportband. Dort wird von dem Transportband Flüssigkeit auf die Oberfläche 12 des Reinigungsbandes übertragen und gleichzeitig der vom Reinigungsband mitgeführte Schmutz vom Band abgelöst, der dann zusammen mit einem großen Teil der Reinigungsflüssigkeit über die schräge Platte 5 in den Bereich 6 abläuft. Die Ablösung des Schmutzes an der Berührungsstelle 9 wird dadurch gefördert, daß das Flüssigkeitstransportband 4 in bezug auf das Reinigungsband 1 eine Relativbewegung ausführt, wodurch es an der Berührungsstelle 9 zu einer intensiven Reibungsberührung zwischen den beiden Bändern kommt. Der an der Berührungsstelle 9 nicht abgelöste Schmutz wird zusammen mit der auf dem Reinigungsband verbleibenden Flüssigkeit durch die nachgeschaltete Quetschwalze 3 aus dem Reinigungsband herausgequetscht und von dem in Richtung des Pfeils B laufenden Transportband 4 in den Behälter 6 gefördert, und zwar auf dessen Oberzug 15.
  • Dadurch wird gewährleistet, daß das die Quetschwalze 3 verlassende Reinigungsband 1 so gesäubert ist, daß es den Reinigungszweck auf der Oberfläche 11 erfüllen kann.

Claims (15)

  1. Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen, mit einem Reinigungsband (1) aus synthetischen Schwamm oder Filz oder einem anderen schwammähnlichen, Flüssigkeit aufnehmenden Material, welches auf dem Außenumfang (10) einer auf der zu reinigenden Oberfläche (11) abrollenden Walze (2) angeordnet ist und beim Abrollen den auf dieser Oberfläche befindlichen Schmutz erfaßt, und mit einer Quetschwalze (3), die auf das Reinigungsband (1) einen Anpreßdruck ausübt, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsband (1) zur Schmutzabgabe mit einem umlaufenden Flüssigkeitstransportband (4) in Berührung steht, welches in einen eine Flüssigkeit (13), insbesondere Reinigungsflüssigkeit, enthaltenden Behälter (6) eintaucht, wobei die Quetschwalze (3) in Drehrichtung (A) der Walze (2) hinter der Berührungsstelle (9) des Flüssigkeitstransportbandes (4) mit der Oberfläche (12) des Reinigungsbandes (1) angeordnet ist, und daß der Flüssigkeitsbehälter (6), das Flüssigkeitstransportband (4) und das Reinigungsband (1) zusammen mit den diese Bänder aufnehmenden Walzen (2, 7, 8) sowie die Quetschwalze (3) eine über die zu reinigende Oberfläche (11) fahrbare Einheit bilden.
  2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Drehrichtung (A) des Reinigungsbandes (1) vor der Berührungsstelle (9) des Flüssigkeitstransportbandes (4) mit der Oberfläche (12) des Reinigungsbandes eine sich über die Breite des Flüssigkeitstransportbandes oder Reinigungsbandes erstreckende Schmutzflüssigkeitsablaufplatte (5) angeordnet ist, die in den Reinigungsflüssigkeitsbehälter (6) mündet.
  3. Maschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmutzflüssigkeitsablaufplatte (5) unmittelbar unterhalb der Berührungsstelle (9) des Flüssigkeitstransportbandes (4) mit dem Reinigungsband (1) angeordnet ist.
  4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Flüssigkeitstransportband (4) über zwei Umlenkrollen (7, 8) gespannt ist, von denen sich die eine (7) in dem Reinigungsflüssigkeitsbehälter (6) befindet und die andere (8) an der Berührungsstelle (9) des Flüssigkeitstransportbandes (4) mit dem Reinigungsband (1) angeordnet ist, so daß das Flüssigkeitstransportband die Flüssigkeit aus dem Behälter (6) heraus nach oben fördert und im Bereich der oberen Umlenkrolle (8) an das Reinigungsband (1) abgibt, wobei die obere Umlenkrolle (8) in die Oberfläche (12) des Reinigungsbandes (1) hineingedrückt ist.
  5. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche (14) der Quetschwalze (3) mit spiralförmigen Nuten versehen ist, die die von dem Flüssigkeitstransportband (4) auf die Oberfläche (12) des Reinigungsbandes (1) übertragene, aus dem Flüssigkeitsbehälter herausgeförderte Flüssigkeitsmenge von den Rändern des Reinigungsbandes in Richtung auf die Reinigungsbandmitte fördert und sie zusammen mit dem im Reinigungsband verbliebenen Schmutz ausquetscht und auf den in den Flüssigkeitsbehälter (6) zurückkehrenden Oberzug (15) des Flüssigkeitstransportbandes (4) laufen läßt.
  6. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Quetschwalze (3) der Breite des Reinigungsbandes (1) entspricht.
  7. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Anpreßdruck der Quetschwalze (3) einstellbar ist.
  8. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Reinigungsband (1) aus einem die Reinigungsflüssigkeit sowie Schmutzteilchen intensiv aufnehmenden, schwammartigen Material besteht.
  9. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Flüssigkeitstransportband (4) eine Oberflächenstruktur aufweist, die die Reinigungsflüssigkeit (13) speichert.
  10. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel des Flüssigkeitstransportbandes (4) in bezug auf die Oberfläche (12) des Reinigungsbandes (1) bzw. die zu reinigende Oberfläche (11) einstellbar ist.
  11. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Walzen (2, 7, 8) durch einen Motor antreibbar ist.
  12. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufgeschwindigkeit des Flüssigkeitstransportbandes (4) der Umfangsgeschwindigkeit der Walze (2) bzw. des Reinigungsbandes (1) entspricht.
  13. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlaufgeschwindigkeit des Flüssigkeitstransportbandes (4) größer ist als die Umfangsgeschwindigkeit der Walze (2) bzw. des Reinigungsbandes (1).
  14. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Flüssigkeitstransportband (4) an der Berührungsstelle (9) gegen die Oberfläche (12) des Reinigungsbandes (1) gepreßt ist.
  15. Maschine nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahl wenigstens einer der Walzen (2, 7, 8) steuerbar ist.
EP93105263A 1993-03-05 1993-03-30 Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen Expired - Lifetime EP0615719B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9303254U DE9303254U1 (de) 1993-03-05 1993-03-05 Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen
DE9303254U 1993-03-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0615719A1 EP0615719A1 (de) 1994-09-21
EP0615719B1 true EP0615719B1 (de) 1994-12-21

Family

ID=6890248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93105263A Expired - Lifetime EP0615719B1 (de) 1993-03-05 1993-03-30 Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0615719B1 (de)
DE (2) DE9303254U1 (de)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7706917B1 (en) 2004-07-07 2010-04-27 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US7761954B2 (en) 2005-02-18 2010-07-27 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
CN101881012A (zh) * 2010-04-14 2010-11-10 淮阴工学院 手扶式大型运动场地雨水收集器
US8382906B2 (en) 2005-02-18 2013-02-26 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US8390251B2 (en) 2004-01-21 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US8412377B2 (en) 2000-01-24 2013-04-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8739355B2 (en) 2005-02-18 2014-06-03 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US9008835B2 (en) 2004-06-24 2015-04-14 Irobot Corporation Remote control scheduler and method for autonomous robotic device
US9599990B2 (en) 2005-12-02 2017-03-21 Irobot Corporation Robot system
CN109235349A (zh) * 2018-10-13 2019-01-18 河南宇建智造科技有限公司 一种地面清扫车用粘接清扫机构

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19849978C2 (de) * 1998-10-29 2001-02-08 Erwin Prasler Selbstfahrendes Reinigungsgerät
US6956348B2 (en) 2004-01-28 2005-10-18 Irobot Corporation Debris sensor for cleaning apparatus
US6690134B1 (en) 2001-01-24 2004-02-10 Irobot Corporation Method and system for robot localization and confinement
US7571511B2 (en) 2002-01-03 2009-08-11 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US7663333B2 (en) 2001-06-12 2010-02-16 Irobot Corporation Method and system for multi-mode coverage for an autonomous robot
US9128486B2 (en) 2002-01-24 2015-09-08 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US8428778B2 (en) 2002-09-13 2013-04-23 Irobot Corporation Navigational control system for a robotic device
US7720554B2 (en) 2004-03-29 2010-05-18 Evolution Robotics, Inc. Methods and apparatus for position estimation using reflected light sources
US8972052B2 (en) 2004-07-07 2015-03-03 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous vehicle
US8930023B2 (en) 2009-11-06 2015-01-06 Irobot Corporation Localization by learning of wave-signal distributions
KR101300493B1 (ko) 2005-12-02 2013-09-02 아이로보트 코퍼레이션 커버리지 로봇 이동성
EP2816434A3 (de) 2005-12-02 2015-01-28 iRobot Corporation Roboter mit autonomem Wirkungsbereich
EP2544065B1 (de) 2005-12-02 2017-02-08 iRobot Corporation Robotersystem
EP2394553B1 (de) 2006-05-19 2016-04-20 iRobot Corporation Müllentfernung aus Reinigungsrobotern
US8417383B2 (en) 2006-05-31 2013-04-09 Irobot Corporation Detecting robot stasis
EP3031375B1 (de) 2007-05-09 2021-11-03 iRobot Corporation Kompakter roboter mit autonomer reichweite
CN105147193B (zh) 2010-02-16 2018-06-12 艾罗伯特公司 真空吸尘器毛刷
CN106063691A (zh) * 2016-07-31 2016-11-02 王慧 一种地面清洁用吸水器
CN112220407B (zh) * 2019-07-15 2022-08-02 江苏美的清洁电器股份有限公司 污物清洁装置及具有其的清洁器
CN110565560B (zh) * 2019-08-06 2021-07-13 山东浩睿智能科技有限公司 一种可变直径辊轮式拖布脱水装置及环卫设备
GB2622640A (en) * 2022-09-26 2024-03-27 Dyson Technology Ltd Improvements relating to floor cleaners

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH153771A (de) * 1931-03-27 1932-04-15 Rische Rudi Scheuermaschine für Fussbodenreinigung.
FR752446A (fr) * 1932-10-07 1933-09-22 Moyens perfectionnés pour enlever l'humidité et l'eau du gazon ou des surfaces dures
GB1172559A (en) * 1967-05-02 1969-12-03 Siegfried Kramling Improvements in or relating to Ground Water Removal Appliances
FR2494744A1 (fr) * 1980-11-21 1982-05-28 Documentation Rech Exp Centre Procede et dispositif de recuperation d'un produit polluant fraichement depose sur une plage
GB2126632A (en) * 1982-09-09 1984-03-28 Motomop Ltd A machine for removing liquid from a surface
US4989293A (en) * 1989-05-15 1991-02-05 Murali Bashyam Tennis court drying machine

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8412377B2 (en) 2000-01-24 2013-04-02 Irobot Corporation Obstacle following sensor scheme for a mobile robot
US8749196B2 (en) 2004-01-21 2014-06-10 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US8390251B2 (en) 2004-01-21 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US8461803B2 (en) 2004-01-21 2013-06-11 Irobot Corporation Autonomous robot auto-docking and energy management systems and methods
US9008835B2 (en) 2004-06-24 2015-04-14 Irobot Corporation Remote control scheduler and method for autonomous robotic device
US7706917B1 (en) 2004-07-07 2010-04-27 Irobot Corporation Celestial navigation system for an autonomous robot
US8782848B2 (en) 2005-02-18 2014-07-22 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8392021B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US7761954B2 (en) 2005-02-18 2010-07-27 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8382906B2 (en) 2005-02-18 2013-02-26 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US8387193B2 (en) 2005-02-18 2013-03-05 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8774966B2 (en) 2005-02-18 2014-07-08 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8855813B2 (en) 2005-02-18 2014-10-07 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US8739355B2 (en) 2005-02-18 2014-06-03 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US8670866B2 (en) 2005-02-18 2014-03-11 Irobot Corporation Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US9599990B2 (en) 2005-12-02 2017-03-21 Irobot Corporation Robot system
CN101881012B (zh) * 2010-04-14 2012-10-24 淮阴工学院 手扶式大型运动场地雨水收集器
CN101881012A (zh) * 2010-04-14 2010-11-10 淮阴工学院 手扶式大型运动场地雨水收集器
CN109235349A (zh) * 2018-10-13 2019-01-18 河南宇建智造科技有限公司 一种地面清扫车用粘接清扫机构

Also Published As

Publication number Publication date
DE9303254U1 (de) 1993-09-30
DE59300043D1 (de) 1995-02-02
EP0615719A1 (de) 1994-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0615719B1 (de) Maschine zum Waschen von gefliesten Oberflächen
AT510415B1 (de) Reinigungsvorrichtung für palettenformen
EP3426124B1 (de) Neue reinigungsvorrichtung und verfahren zur reinigung
DE7241470U (de) Vorrichtung zum trennen von fluessigkeiten und festen stoffen eines gemisches
DE3872155T2 (de) Reinigungsvorrichtung mit endlosem, rotierendem band, insbesondere zum reinigen eines foerderbandes oder von gegenstaende tragenden flaechen.
DE3616398C2 (de)
DE19503407C2 (de) Vorrichtung zur Vergleichmäßigung der Flächengewichtsverteilung von Vliesen
DE60114110T2 (de) Selbstreinigende Papierbahneinführungsvorrichtung für eine Rollenrotationsdruckmaschine
EP0077838B1 (de) Schutzvorrichtung für eine Spänebeleimungsmaschine
DE2534625A1 (de) Vorrichtung zur oberflaechenreinigung einer foerderbandgurte
DE2425391A1 (de) Fussboden-reinigungsvorrichtung
DE19632844C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Mörtel auf die Unterseite eines Bausteins
DE1653224C3 (de) Streuvorrichtung zur Herstellung von Spänevliesen für die anschließende Verpressung zu Holzspanplatten oder dgl
DE3734236A1 (de) Vorrichtung zur entfernung von kuehlschmierstoffen und dergleichen von laufendem bandmaterial
DE1149145B (de) Fussbodenreinigungsmaschine
DE19605056C2 (de) Vorrichtung zum mechanischen Entwässern einer textilen Florbahn
DE1934025A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung vorzugsweise ebener Flaechen mittels Haftkleber
DE3309636A1 (de) Reinigungsautomat
DE2735548A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen von fluessigkeitsoberflaechen
DE2303566C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Nachbearbeiten der Oberfläche von Beton-und Natursteinen
DE155555C (de)
DE508262C (de) Bettungswalze mit Einrichtungen zum Aufnehmen der alten Bettung und seitlicher Abgabe der Abfallstoffe
AT400461B (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen auftragen einer bewehrungsschicht auf eine poröse, mineralische bauplatte
DE2921116A1 (de) Einrichtung fuer eine konstante materialzufuhr
DE2404419A1 (de) Mattenwaschvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19931216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR IT

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300043

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950202

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110317

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110323

Year of fee payment: 19

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120223

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59300043

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002