EP0569012B1 - Botte - Google Patents

Botte Download PDF

Info

Publication number
EP0569012B1
EP0569012B1 EP93107359A EP93107359A EP0569012B1 EP 0569012 B1 EP0569012 B1 EP 0569012B1 EP 93107359 A EP93107359 A EP 93107359A EP 93107359 A EP93107359 A EP 93107359A EP 0569012 B1 EP0569012 B1 EP 0569012B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boot
bootlace
longitudinal
bridged
longitudinal slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93107359A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0569012A1 (fr
Inventor
Ewald Haimerl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAIX-SCHUHE PRODUKTIONS und VERTRIEBS GmbH
Original Assignee
HAIX-SCHUHE PRODUKTIONS und VERTRIEBS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6879239&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0569012(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by HAIX-SCHUHE PRODUKTIONS und VERTRIEBS GmbH filed Critical HAIX-SCHUHE PRODUKTIONS und VERTRIEBS GmbH
Publication of EP0569012A1 publication Critical patent/EP0569012A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0569012B1 publication Critical patent/EP0569012B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C1/00Shoe lacing fastenings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/008Combined fastenings, e.g. to accelerate undoing or fastening

Definitions

  • the invention relates to a boot according to the preamble of claim 1.
  • the releasable connecting means of such boots e.g. Work, hiking or cross-country skiing boots are usually shoe straps which are drawn through eyelets arranged at intervals on both sides of the longitudinal slit - which can also be a wider cutout.
  • shoe straps which are drawn through eyelets arranged at intervals on both sides of the longitudinal slit - which can also be a wider cutout.
  • boots which have three longitudinal slots in parallel, of which the middle longitudinal slot is bridged by a zipper and the two laterally lying longitudinal slots are bridged by shoelace lacing connections.
  • longitudinal slots which are equipped with a releasable connecting means of variable circumferential extent, namely with the Shoelace lace connection
  • longitudinal slot which is equipped with a releasable quick release, namely a zipper
  • Lacing is done only once, with the boot being adjusted; after that, only the quick-release fastener is actuated, that is, in the preferred case, the zip fastener is opened and closed.
  • the measure according to claim 1 has the result that no crossed shoe band parts are exposed, on which obstacles could get caught.
  • the lacing connection in the upper part of the boot, where the eyelets are further apart, the lacing connection can be loosened with a few handles and then tightened again without too much effort, while in the instep area, in which the shaft merges into the foot part of the boot , due to the denser eyelets, the local boot width is adjustable and then, even if the shaft is loosened, remains essentially. It is particularly advantageous if the eyelet distances on lower part of the longitudinal slot be 0.4 to 0.7 times the eye spacing at the upper part of the longitudinal slot.
  • An at least partial backing of the slit by a strip of a material layer is advantageous, as a result of which the tightness is considerably improved, both against penetrating water and against penetrating tips and the like, which in turn is associated with the areas of the crossover of the shoe strap that may still be exposed in the longitudinal slit area could get caught.
  • the measures according to the invention are not only applicable when there is a slot with a quick-release fastener and a slot with a quick-release fastener, but they are particularly in an application claimed in claim 5 on a boot known per se with two parallel shoelace-lace connections between which the quick-release fastener lies, applicable.
  • the strip of material lying between the laces can be connected according to claim 6 below with the material of the foot part of the boot, in particular sewn to it, with the result that the quick-release fastener, if it is a zipper, without holding the lower end of the strip and thus with only one hand can be closed, or is preferably attached by the design according to claim 7, namely by the lower end of the lacing connection itself, so that the material strip with the quick release fastener is a separate component that does not interfere with the manufacture of the boot and that can be exchanged or replaced very easily.
  • the risk of the lower end of this strip of material getting caught on an obstacle, e.g. when climbing the ladder, is also banned in the embodiments according to claims 6 and 7.
  • the slits are preferably parallel to one another on the front side of the boot, where they are protected by the underlying foot part of the boot from collisions with foreign bodies or with the other boot, but a different division is also possible.
  • the The quick release fastener also runs along a side line, as is often the case with pure zip fastener boots, or two slits could run along the right and left of the shaft.
  • the boot consists in the usual way of a sole 1, a foot part 2 and a shaft 3. From the upper edge 4 of the shaft 3 in the example described, three longitudinal slots 5, 6 and 7 run parallel through the shaft 3 down to and parallel to the shaft axis the foot part 2. These longitudinal slots 5, 6 and 7 thus divide the boot into four more or less partially cylindrical segments, of which the two segments adjoining the slot 6 form a strip of material 8 which in the lower region beyond the end of the slot 6 at 9 is sewn onto the material of the foot part 2.
  • the longitudinal slot 6 is bridged over its entire length by a linear zipper 16.
  • the strip 8 By opening and closing the zipper 16, the strip 8 can be divided over most of its length and thus the shaft 3 can be opened and closed along the longitudinal slot 6 without the lacing of the laces 12 having to be released.
  • the boot can therefore be optimally adapted to the wearer's ankle and lower leg area and is nevertheless quick and easy to put on and take off without disturbing the shape of the shaft resulting from the adjustment.
  • a closure tab 17 is also shown, which can be laid at the upper edge 4 and hooked at 18 and e.g. can consist of an elastic band.
  • a closure flap can be attached in addition to the closures described, in order to possibly bring about a closer contact of the upper edge 4 to the lower leg, but should generally not be necessary.
  • the eyelets 11 are arranged in an upper part 21 of the longitudinal slots 5, 7 at a greater mutual distance than in a lower part 22.
  • the eyelet distances are not completely constant within the parts 21 and 22, but also slightly depending on the shape of the shoe different, but at the transition from the lower to the upper part of the longitudinal slots, the distance increases to almost double.
  • This transition between parts 21 and 22 lies approximately at the upper end of the instep area, which in turn represents the transition from the shaft to the foot part.
  • the boot thus has a relatively dense lacing in the instep area, which leads to a certain dimensional stability of this boot part and for which it is seldom needed to loosen it, while the lacing in the upper part 21 of the longitudinal slots is less tight and can be loosened with just a few steps and then tightened again.
  • the middle material strip 8 is two-ply and its inner layer 25 protrudes along the longitudinal slots 5 and 7 to a certain extent over the outer layer 26, whereby a backing strip 27 is created, which causes a certain sealing of the respective longitudinal slot and shields in particular the crossings of the shoe strap 12 against the penetration of hook-like foreign bodies from the outside.
  • the width of the backing strips 27 is expediently chosen such that, in the usual gaps in the longitudinal slots 5 and 7, they still deposit these slots completely or at least to a large extent.
  • the boot shown in Fig. 3 differs from the embodiment in Fig. 1 in that it has only two of the three longitudinal slots.
  • the longitudinal slit 5 is held together by the shoelace 12 and is used to adjust the width of the boot.
  • the longitudinal slot 6 is in turn closed by the zipper 16. This simpler embodiment of the boot enables lower production costs and faster adjustment of the boot width, since only the one longitudinal slit 5 is tied to the shoe strap 12.
  • the material strip 8 is not sewn on at the bottom, but is fixed there by the shoe strap 12.
  • the lower material layer 25 here does not form, as shown in FIGS. 1 and 2, wide backing strips 27 over the entire height, but is only so widened on both sides in the area of the lower strip edge, with the formation of tabs 28, that in these tabs there is space for an additional one on each side Is eyelet 29, the under tight eyelet 11 'of the tight lacing Row of eyes comes to rest in the shaft.
  • the left-hand side is taut and the right-hand side is loosely laced.
  • the lacing at the location of the eyelets 11 ', 29 results in a firm hold of the strip 8, which is held and fixed there against tension, for example when the zipper is closed.
  • the strip 8 with the zipper 16 is, however, a separately manufactured piece which does not interfere with the boot manufacture and which, in the event of a defect in the zipper 16, can be replaced by the end user himself simply by loosening the lacing.
  • FIG. 5 shows a further embodiment in which the eyelets in the lower region of the longitudinal slots 5, 7 are arranged differently.
  • two lowermost eyelets 11 ′′ are not arranged in a line with the respective row of eyelets in the material strip 8, but rather in the middle of the material strip 8, i. H. closer to the longitudinal slot 6.
  • This provides a space in the material strip 8 along the longitudinal slots 5, 7, almost in line with the eyelets 11 in the material strip 8, at each of which there is an eyelet 29 ′′.
  • the eyelets 11 ′′, 29 ′′ again result in the holder for the marial strip 8 in the area of the foot part. This ensures that the zipper 16 is held and fixed in order to enable easy closing of the zipper with one hand.
  • the arrangement of the eyelets 11 '', 29 '' ensures that the longitudinal slots 5, 7 can be narrowed very much in the lower region by the lacing, which means that the boot can also be easily adapted to narrow feet.
  • the tab 28 prevents the edges of the material from bumping against one another and, when tilted, folds that would have a disruptive effect when walking, and on the other hand increases the friction between the shoelace 12 and the material on which the shoelace rests, thereby better fixing the strip 8 is achieved.
  • the opening area of the boot is as shown Example still sealed by a further layer of material against the ingress of moisture, namely by a tongue 31, which is a relatively stiff part that is shaped in accordance with the curve of the boot, and side soft, flexible material strips 32, each on the one hand on a longitudinal edge of the central tongue 31 and on the other hand are attached to the material of the shaft 3 in the region of the outer edges of the longitudinal slots 5 and 7.
  • the closure area of the boot is completely backed up and the inside of the boot is still lined with a waterproof, breathable special fabric in the example shown.
  • FIG. 6 shows a part of a boot according to the invention according to a further embodiment.
  • the eyelets 11 are again arranged along the longitudinal slot 5 with a decreasing distance.
  • the longitudinal stripes of the shoelace 12 only run within very short distances on the outside of the shaft wall.
  • the crossings of the shoelace extend over a larger area, but in turn run on the inside of the shaft wall. This design reduces the risk of getting caught on obstacles. So that no obstacles can get caught in the crossover of the shoelace 12 even in the remaining gap along the longitudinal slot 5, the inner layer 25 of the middle material strip 8 protrudes beyond the outer layer 26, in the form of individual tabs 30 continuous backing strip 27, the region of the boot along the longitudinal slot 5 remains more mobile without the crossings of the shoe strap 12 being exposed.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Claims (12)

  1. Botte avec une partie de pied (2) et une tige (3), le tige (3) ayant au moins une fente longitudinale (5, 7) dont les bords sont liés par une jonction de lacets noués (11, 12) à dimension variable de périphérie, pouvant être desserrée, et ayant une autre fente longitudinale (6) dont les bords sont liés par une fermeture rapide (16) pouvant être desserée, caractérisée en ce que dans la jonction les lacets (11, 12) qui consiste de parties longitudinales courantes dans le sens de la longueur et de parties longitudinales croisées, les parties croisées sont situées à la côtée intérieure de la paroi de la botte.
  2. Botte selon la revendication 1, caractérisée en ce que la jonction de lacets noués (11, 12), dont les lacets (12) sont enfilés à travers des trous à lacet (11) qui se trouvent à la paroi à chacun des deux bords de la fente longitudinale (5, 7), dans la partie de cou-de-pied (près de 22) a une distance d'un trou à l'autre plus courte qu'à la tige (3) au-dessus de la zone de cou-de-pied (près de 21).
  3. Botte selon la revendication 2, caractérisée en ce que les distances entre les trous à lacet situés dans la partie inférieure (22) de la fente longitudinale (5, 7) ont 0,4 à 0,7 fois les distances dans la partie supérieure (21) de la fente longitudinale (5, 7).
  4. Botte selon une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une couche inférieure de matériel (25) se trouve au moins à une partie des bords longitudinaux de la fente longitudinale (5, 7) dont les bords sont liés par une jonction de lacets (11, 12), cette couche, pour fermer la fente (près de 27, 28), dépassant un peu dans la zone à côté de la fente longitudinale vers l'intérieur de la botte.
  5. Botte selon une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'une fente longitudinale (5, 7) dont les bords sont liés par une jonction de lacets (11, 12) est située à chacun des bords (5, 7) de la fente longitudinale (6) dont les bords sont liés par une fermeture rapide (16).
  6. Botte selon la revendication 5, caractérisée en ce que la bande interrompue par la fente longitudinale (6) dont les bords sont liés par une fermeture rapide (16), située entre les deux fentes longitudinales (5, 7) dont les bords sont liés par une jonction de lacets (11, 12) est une bande de matériel indépendante (8), attachée à son bord inférieur (près de 9) au matériel de la partie de pied (2) de la botte.
  7. Botte selon la revendication 5, comme dépandant de la revendication 4, caractérisée en ce que la bande interrompue par la fente longitudinale (5, 7) dont les bords sont liés par une fermeture rapide (16) située entre les deux fentes longitudinales (5, 7) dont les bords sont liés par une jonction de lacets (11, 12) est une bande de matériel indépendante (8) avec une couche inférieure de matériel (25) débordante dans le bout inférieur des fentes longitudinales (5, 7), cette couche de matériel débordant jusqu'à la zone du trou le plus inférieur de la jonction de lacets noués (11, 12) qui comprend les trous à lacet (11) dans la tige (3) et dans la bande de matériel (8), à quelle zone la couche (25) a elle-même un trou à lacet additionnel (29).
  8. Botte selon une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'il dispose d'une couche de matériel (31, 32) qui impérméabilise vers le devant l'intérieur de la tige (3) et la partie de pied de la botte (2) et qui est attachée derrière les fentes longitudinales (5, 7).
  9. Botte selon la revendication 8 comme dépandant de la revendication 5, 6 ou 7, caractérisée en ce que la couche de matériel (31, 32) avec une bande de matériel flexible (32) est attachée au-delà de chaque bord extérieur des fentes longitudinales (5, 7) dont les bords sont liés par une jonction de lacets (11, 12), et la zone longitudinale centrale de cette couche consiste d'une bande de matériel rigide (31).
  10. Botte selon une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les fentes longitudinales (5, 6, 7) sont parallèles l'une à l'autre le long du devant de la tige.
  11. Botte selon une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la fermeture rapide pouvant être desserée est une fermeture à glissière linéaire (16).
  12. Botte selon une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la fermeture rapide pouvant être desserée est une fermeture-crochet.
EP93107359A 1992-05-08 1993-05-06 Botte Expired - Lifetime EP0569012B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9206162U 1992-05-08
DE9206162U DE9206162U1 (de) 1992-05-08 1992-05-08 Stiefel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0569012A1 EP0569012A1 (fr) 1993-11-10
EP0569012B1 true EP0569012B1 (fr) 1996-01-17

Family

ID=6879239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93107359A Expired - Lifetime EP0569012B1 (fr) 1992-05-08 1993-05-06 Botte

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0569012B1 (fr)
AT (1) ATE133040T1 (fr)
DE (2) DE9206162U1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1537799A1 (fr) 2003-12-03 2005-06-08 Ewald Haimerl Botte avec fermeture à glissière séparable
WO2008110376A1 (fr) 2007-03-13 2008-09-18 Ewald Haimerl Botte ayant un recouvrement de fermeture à glissière
DE202008010536U1 (de) 2008-08-07 2008-12-04 Haix-Schuhe Produktions Und Vertriebs Gmbh Schließvorrichtung für einen Stiefel
DE102011012159A1 (de) 2010-05-14 2011-11-17 Max Neumeyer Verschluss für Fußbekleidung
DE202013001804U1 (de) 2013-02-25 2014-06-02 Bernhard STUMPP Schuh
EP2865767A1 (fr) 2013-10-25 2015-04-29 Albert Kreca Procédé pur façonner une empeigne en une seule pièce
DE202022102646U1 (de) 2022-05-11 2022-05-30 Völkl GmbH & Co. KG. Schuh
EP4275537A1 (fr) 2022-05-11 2023-11-15 Bernhard Stumpp & Siegfried Baier Gesellschaft mbH Chaussure
US11849812B2 (en) 2021-09-16 2023-12-26 Canada Goose Inc. Footwear with alternate lacing systems

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4447267A1 (de) * 1994-12-30 1996-08-08 Josef Lederer Schuh, Einengungsmittelträger für einen Schuh und Verfahren zur Herstellung des Schuhs unter Verwendung eines Einengungsmittelträgers
US7281341B2 (en) 2003-12-10 2007-10-16 The Burton Corporation Lace system for footwear
DE202010017222U1 (de) 2010-05-14 2012-05-21 Max Neumeyer Verschluss für Fußbekleidung
DE102018101962A1 (de) * 2018-01-30 2019-08-01 Antje Matzen Reitstiefel

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1358753A (en) * 1920-05-24 1920-11-16 Benjamin F Killam Elastic shoe-lace
US1684660A (en) * 1924-03-15 1928-09-18 Mishawaka Rubber & Woolen Mfg Shoe
US1745654A (en) * 1928-03-28 1930-02-04 Williams Nealy Footwear
KR820002595Y1 (ko) * 1981-11-20 1982-12-27 안유호 요철형 끈 결착부를 가진 신발

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1537799A1 (fr) 2003-12-03 2005-06-08 Ewald Haimerl Botte avec fermeture à glissière séparable
WO2008110376A1 (fr) 2007-03-13 2008-09-18 Ewald Haimerl Botte ayant un recouvrement de fermeture à glissière
DE202008010536U1 (de) 2008-08-07 2008-12-04 Haix-Schuhe Produktions Und Vertriebs Gmbh Schließvorrichtung für einen Stiefel
DE102011012159A1 (de) 2010-05-14 2011-11-17 Max Neumeyer Verschluss für Fußbekleidung
DE202013001804U1 (de) 2013-02-25 2014-06-02 Bernhard STUMPP Schuh
EP2769636A1 (fr) 2013-02-25 2014-08-27 Bernhard Stumpp Chaussure
EP2865767A1 (fr) 2013-10-25 2015-04-29 Albert Kreca Procédé pur façonner une empeigne en une seule pièce
US11849812B2 (en) 2021-09-16 2023-12-26 Canada Goose Inc. Footwear with alternate lacing systems
DE202022102646U1 (de) 2022-05-11 2022-05-30 Völkl GmbH & Co. KG. Schuh
EP4275537A1 (fr) 2022-05-11 2023-11-15 Bernhard Stumpp & Siegfried Baier Gesellschaft mbH Chaussure

Also Published As

Publication number Publication date
DE59301435D1 (de) 1996-02-29
EP0569012A1 (fr) 1993-11-10
DE9206162U1 (de) 1992-07-30
ATE133040T1 (de) 1996-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004005134T2 (de) Schnürverschluss für Schuhwerk
DE2834594C2 (fr)
EP0589232B1 (fr) Chaussure
EP0340267B1 (fr) Chaussure de sport, notamment de ski de fond
DE2752301C2 (de) Sportschuh
EP0569012B1 (fr) Botte
DE3626476A1 (de) Sportschuh, insbesondere fuer den schi-langlauf
EP1304940A1 (fr) Chaussure, en particulier chaussure de sport
DE19529328A1 (de) Spann-Schnürkomponentensystem
DE202012013246U1 (de) Spannanordnung für einen Fußbekleidungsartikel
DE4403044A1 (de) Festziehelement für einen Schuh
DE102020108556A1 (de) Fixierungsstruktur für Fußkleidung und Schuh mit einer solchen Fixierungsstruktur
DE3316902A1 (de) Schuh
DE69712422T2 (de) Schnürsenkel mit unterschiedlichen Abschnitte für Sportschuh und Sportschuh mit einem solchen Schnürsenkel
DE8790109U1 (de) Schnürsenkel-Verriegelunseinrichtung für Fußbekleidung
DE19710702A1 (de) Schnürschuh
DE8912788U1 (de) Mit einer Schließvorrichtung versehener Schuh mit nachgiebigem Schaftmaterial
DE2438554A1 (de) Sportschuh
EP4051046B1 (fr) Chaussure, en particulier chaussure tactique, comprenant un système de laçage de chaussure
DE60205195T2 (de) Schnürverschluss für Innenschuh
DE7715394U1 (de) Schuh mit Lasche
DE20008253U1 (de) Schuh
DE20002936U1 (de) Stiefel mit einem Reißverschluß und zwei Schnürverbindungen
DE10240785B4 (de) Stiefel mit einem teilbaren Reißverschluß
DE20219280U1 (de) Koppelelement, insbesondere für Schuhbänder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940509

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950323

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE

REF Corresponds to:

Ref document number: 133040

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59301435

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960229

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: ATLAS -SCHUHFABRIK GEBR. SCHABSKY GMBH & CO. KG

Effective date: 19961016

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBO Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REJO

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19980205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120608

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120510

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59301435

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 133040

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20130507