EP0552221B1

EP0552221B1 - Warenerfassungsgerät für verkaufsgeschäfte

Info

Publication number: EP0552221B1
Application number: EP91917800A
Authority: EP
Inventors: Günter Baitz
Original assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Current assignee: Wincor Nixdorf International GmbH
Priority date: 1990-10-10
Filing date: 1991-10-10
Publication date: 1994-07-20
Anticipated expiration: 2011-10-10
Also published as: JPH06501862A; DE4032170A1; WO1992006628A1; EP0552221A1; ES2056661T3; DE59102291D1; US5308963A

Abstract

Es ist bereits ein Warenerfassungsgerät vorgeschlagen worden, bei dem das in einem Gehäuse sitzende Warenerfassungsfenster aufrecht neben der Warentransportfläche stehend angeordnet ist. Ferner sind aus der Praxis Warenerfassungsgeräte bekannt, bei denen das Warenerfassungsfenster in der Warentransportfläche und mit dieser fluchtend oder oberhalb letzterer angeordnet ist. Bei dem neuen Warenerfassungsgerät soll die mit dem Warenerfassungsfenster durchgeführte Warenerfassung erleichtert sein. Dazu ist das Gehäuse (12) derart verstellbar, daß sich das Warenerfassungsfenster (13) wahlweise in einer horizontalen oder vertikalen Position (B, C, D) befindet. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Warenerfassungsfenster (13) in der horizontalen Position (B, D) wahlweise im Bereich der Warentransportfläche (11) und mit dieser fluchtend oder oberhalb der Warentransportfläche (11) und von dieser beabstandet angeordnet. Das Warenerfassungsgerät eignet sich besonders zur Registrierung von schweren und/oder sperrigen Artikeln.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Warenerfassungsgerät für Verkaufsgeschäfte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Ein derartiges Warenerfassungsgerät ist aus der DE 31 37 572 A1 bekannt. Beim bekannten Gegenstand ist in einem Gehäuse eine Abtasteinrichtung zum Lesen von Warenkennzeichnungen angeordnet. Das Gehäuse ist längs einer Kreisbahn in verschiedene Positionen einstellbar. In einer Position unterhalb der Warentransportfläche erfolgt die Abtastung durch ein ortsfest angeordnetes Warenerfassungsfenster hindurch. In dieser Position ist der Abstand zwischen der Warenkennzeichnung auf der Ware und der Abtasteinrichtung konstant, so daß ein genaues Einlesen der Warenkennzeichnung erfolgen kann. Beim Verstellen in die vertikale Position und in die Position oberhalb der Warentransportfläche wird das Warentransportfenster nicht mitverstellt. Das bedeutet, daß in der vertikalen Position, bei der das Gehäuse seitlich zur Ware angeordnet ist, der Abstand zwischen der Abtasteinrichtung und der Warenkennzeichnung variieren kann. Das Einlesen der Warenkennzeichnung wird dadurch beeinträchtigt oder sogar unmöglich.
Es wurde bereits ein Warenerfassungsgerät vorgeschlagen, bei dem das Warenerfassungsfenster vertikal verstellbar und in jeder Betriebsposition aufrecht stehend angeordnet ist. Aus der Praxis sind ferner Warenerfassungsgeräte bekannt, bei denen das Warenerfassungsfenster in einer horizontalen Warentransportfläche und mit dieser fluchtend oder oberhalb letzterer vorgesehen ist. Sämtliche Waren, Güter oder Artikel müssen zu ihrer Registrierung auf der Warentransportfläche abgelegt und an dem Warenerfassungsfenster vorbeigeführt werden, damit die Warenkennzeichnung von einer hinter dem Warenerfassungsfenster angeordneten Abtasteinrichtung erfaßt werden kann. Probleme bei der Registrierung können insbesondere bei sperrigen und/oder schweren Artikeln auftreten, da diese nicht nur von dem Benutzer, also dem Bedienpersonal oder dem Kunden, auf die Warentransportfläche gehoben, sondern außerdem so gedreht werden müssen, daß die auf der Ware angebrachte Warenkennzeichnung zum Warenerfassungsfenster weist. Ein solcher Vorgang kann in Abhängigkeit des Artikelgewichts einen hohen Kraftaufwand erfordern, so daß bestimmte Gruppen von Benutzern unter Umständen gar nicht in der Lage sind, die betreffenden Artikel selbst zu registrieren.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Warenerfassungsgerät der eingangs angegebenen Art zu schaffen, das in allen Positionen des Gehäuses ein genaues Einlesen der Warenkennzeichnung gestattet.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Warenerfassungsgerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
Damit ist es möglich, das Gehäuse und damit das Warenerfassungsfenster wahlweise sowohl in einer horizontalen als auch vertikalen Position anzuordnen, so daß eine Drehung der zu registrierenden Ware weniger häufig vorgenommen werden muß. Damit kann das Warenerfassungsfenster zumindest teilweise an den Sitz der Warenkennzeichnung angepaßt werden.
Insbesondere in großen Verkaufsmärkten tritt ein tages- und jahreszeitlich unterschiedlich starker Wechsel zwischen Groß- und Kleinartikeln an der Kasse auf. Bisher konnten diese Artikel nur an getrennten Registrierkassen abgerechnet werden. Mit der Erfindung wird es möglich, sowohl Groß- als auch Kleinartikel an ein und derselben Registrierkasse abzurechnen.
Das Warenerfassungsfenster ist in der vertikalen Position aufrecht neben der Transportfläche stehend angeordnet. Bei Gütern der vorgenannten Art befinden sich die Warenkennzeichnungen häufig an einer Seitenfläche, so daß die betreffende Ware zum Erfassen ihrer Warenkennzeichnung einfach auf die Warentransportfläche abgestellt werden kann, ohne daß ein mühevolles Drehen der Ware um eine horizontale Achse wie für die Fälle erforderlich ist, wo das Warenerfassungsfenster in der Warentransportfläche vorgesehen ist. Bei der Anordnung des Warenerfassungsfensters in der vertikalen Position kann es erforderlich sein, die Ware je nach Anbringung der Warenkennzeichnung um eine vertikale Achse zu drehen, damit die Warenkennzeichung zum Warenerfassungsfenster gewandt ist. Eine Drehung der betreffenden Artikel um eine vertikale Achse kann in der Regel aber leichter vorgenommen werden als eine Drehung um eine horizontale Achse. Bei Verwendung eines Warenerfassungsgeräts mit einer seitlich der Transportfläche quer zur Warentransportrichtung angeordneten Bedienfläche mit Bedienelementen kann das Warenerfassungsfenster vorzugsweise auf der Seite der Bedienfläche nahe der Warentransportfläche angeordnet sein. In diesem Fall kann das Warenerfassungsfenster in Halterungen vorgesehen sein, die für die Bedienfläche ohnehin vorhanden sind und deshalb im Sinne einer Doppelwirkung sowohl die Bedienfläche als auch das Warenerfassungsfenster aufnehmen.
Das Warenerfassungsfenster ist in der horizontalen Position wahlweise im Bereich der Warentransportfläche und mit dieser fluchtend oder oberhalb der Warentransportfläche und von dieser beabstandet angeordnet. Damit ist es möglich, Artikel ohne ein Verändern ihrer Lage auf der Warentransportfläche zu registrieren, bei denen die Warenkennzeichnung an der Ober- oder Unterseite oder an einer Seitenwand angebracht ist. Zum Registrieren der betreffenden Ware ist es lediglich erforderlich, das Gehäuse mit dem darin befindlichen Warenerfassungsfenster in die Position zu bringen, die der Warenkennzeichnung zugewandt ist. Ein Verstellen des Gehäuses ist aber in Abhängigkeit vom Gewicht der zu registrierenden Ware in der Regel mit beträchtlich geringerem Kraftaufwand als ein Drehen der Ware in die zu registrierende Position verbunden.
Günstig ist ferner, das Gehäuse in sämtlichen Positionen des Warenerfassungsfensters in derselben Ebene quer zur Warentransportrichtung anzuordnen. Dadurch kann die Warentransportfläche relativ kurz ausgebildet sein, so daß ein Benutzer zum Verstellen des Gehäuses seine zum Aufsetzen der Ware auf die Warentransportfläche eingenommene Stellung normalerweise beibehalten kann.
Bei einer Weiterbildung des Warenerfassungsgeräts ist das Gehäuse mit Hilfe einer L-förmigen Schiebeführung und darin eingreifender Führungsbolzen verschiebbar geführt, wobei die Schiebeführung vorzugsweise teilweise an einem etwa vertikalen Träger, teilweise an einem damit verbundenen und die Warentransportfläche bildenden Warenerfassungstisch vorgesehen ist. Damit ist eine einfache Möglichkeit geschaffen, das Gehäuse sowohl in einer horizontalen als auch in einer vertikalen Position sicher zu halten und ein Überführen aus der einen in die andere Position und umgekehrt zu gewährleisten. Vorteilhafterweise ist in Träger und Warenerfassungstisch eine zur Warentransportfläche hin offene, L-förmige Ausnehmung zur zumindest teilweisen Aufnahme des Gehäuses vorgesehen, wobei die Schiebeführung in quer zur Transportrichtung verlaufenden Seitenwänden der Ausnehmung angeordnet sein kann. Durch die zumindest teilweise Anordnung des Gehäuses in einer Ausnehmung ist das Warenerfassungsfenster auch während des Betriebs des Warenerfassungsgeräts geschützt, so daß es weniger leicht zu Beschädigungen des Fensters kommen kann. Die Schiebeführung kann in den Träger und den Warenerfassungstisch eingearbeitet und deshalb einstückig damit verbunden sein. Es ist aber auch möglich, die Schiebeführung als Profil auszubilden und an quer zur Warentransportrichtung verlaufenden Seitenwänden der Ausnehmung zu befestigen. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß die Schiebeführung bei Bedarf leicht repariert und ausgewechselt werden kann. Bei einer Weiterbildung hat die Schiebeführung einen horizontalen und einen vertikalen Abschnitt, wobei der horizontale Abschnitt im Bereich der im Warenerfassungstisch ausgebildeten Ausnehmung und der vertikale Abschnitt im Bereich der im Träger ausgebildeten Ausnehmung angeordnet ist. Die Schiebeführung ist somit einfach an Teilen des Warenerfassungsgeräts vorgesehen, die normalerweise ohnehin vorhanden sind und sich bereits in einer horizontalen oder vertikalen Stellung befinden.
Vorzugsweise ist die Schiebeführung eine sich längs des horizontalen und vertikalen Abschnitts erstreckende Führungsnut, die bei einer Weiterbildung nahe ihrem oberen Ende einen Absatz hat, der die Führungsnut in einen unterhalb und einen oberhalb gelegenen Teil unterteilt, wobei letzterer eine geringere Nuttiefe als ersterer hat. Vorzugsweise sind die Führungsbolzen vom Gehäuse seitlich abstehend nahe dessen Enden vorgesehen, wobei die nahe dem einen Ende angeordneten, ausschließlich in dem Teil mit größerer Nuttiefe geführten Führungsbolzen eine dieser Nuttiefe etwa entsprechende Länge haben, und die nahe dem anderen Ende angeordneten Führungsbolzen eine der geringeren Nuttiefe etwa entsprechende Länge haben. Damit ist es möglich, ein Ende des Gehäuses stets in der Führungsnut, ein anderes Ende hingegen lediglich bei bestimmten Fensterpositionen in der Führungsnut zu führen. Vorteile können sich insbesondere dahingehend ergeben, daß die Führungsbolzen mit größerer Länge sich an dem Absatz der Führungsnut abstützen können, so daß das Gehäuse insbesondere in seiner horizontalen, von der Warentransportfläche beabstandeten Position zumindest an einem Ende gehalten ist.
Vorteilhafterweise ist die im vertikalen Abschnitt sich erstreckende Führungsnut nach oben hin offen, so daß die in der vertikalen Position des Warenerfassungsfensters am oberen Ende des Gehäuses befindlichen Führungsbolzen mit der der geringeren Nuttiefe entsprechenden Länge beim Hochschieben des Gehäuses außer Eingriff mit der Führungsnut gelangen können. Dadurch ist eine Schwenkbewegung des Gehäuses um die Achse der Führungsbolzen mit größerer Länge aus der vertikalen in die horizontale Position des Warenerfassungsfensters ermöglicht. Vorzugsweise ist oberhalb des im Warenerfassungstisch ausgebildeten Teils der Ausnehmung eine den Abstand zwischen einander gegenüberliegenden Schiebeführungen zumindest teilweise verkürzende Auflage für das oberhalb des betreffenden Teils der Ausnehmung und von diesem beabstandet angeordnete Gehäuse vorgesehen, wobei die Oberkante der Auflage unterhalb einer das obere Ende des in der Führungsnut vorgesehenen Absatzes schneidenden horizontalen Ebene angeordnet ist. Dadurch ist das Gehäuse in einer Position sicher gehalten, die eine von der Warenerfassungsfläche beabstandete und dazu parallele Position des Warenerfassungsfensters gestattet. Das Gehäuse ist somit einerseits mit seinen Führungsbolzen an dem Absatz der Führungsnut, andererseits an der Auflage sicher abgestützt, so daß ein unbeabsichtiges Verstellen des Gehäuses weitgehend verhindert ist.
Bei einer Weiterbildung des Warenerfassungsgeräts entspricht der vertikale Abstand zwischen der Oberkante der Auflage und dem oberen Ende des Absatzes dem vertikalen Abstand zwischen der das Warenerfassungsfenster aufnehmenden Wand des Gehäuses und dem von der Wand abgelegenen, äußeren Ende der Führungsbolzen. Mit dieser Maßnahme ist gewährleistet, daß das Gehäuse und damit das Warenerfassungsfenster in der von der Warentransportfläche beabstandeten Position etwa horizontal und parallel zur Warentransportfläche ausgerichtet ist.
Günstig ist ferner, im Bereich des im Warenerfassungstisch ausgebildeten Teils der Ausnehmung einen Federboden vorzusehen, der in eine mit der Warentransportfläche fluchtende Stellung vorgespannt und in dieser Stellung arretierbar ist. Dadurch ist einerseits eine ebene Warentransportfläche gegeben, so daß die zu registrierenden Waren ohne weiteres von einer Seite der Warentransportfläche auf die andere geschoben werden können. Andererseits ist ein Verstellen des in der vertikalen Position befindlichen Warenerfassungsfensters in die horizontale, mit der Warentransportfläche fluchtende Position verhindert, so daß diese erst eingenommen werden kann, wenn der Federboden gegen seine Vorspannung nach unten gedrückt wird. Ein unbeabsichtigtes Verschieben des Gehäuses in die mit der Warentransportfläche fluchtende Stellung des Warenerfassungsfensters ist damit weitgehend ausgeschlossen.
Günstig ist ferner, die Leistung einer hinter dem Warenerfassungsfenster angeordneten Abtasteinrichtung zu erhöhen, wenn sich das Warenerfassungsfenster in seiner oberhalb der Warentransportfläche und von dieser beabstandeten horizontalen Position befindet. Damit ist auch eine Registrierung von Waren in der geschilderten Position des Warenerfassungsfensters möglich, bei der ein größerer Abstand zwischen dem Warenerfassungsfenster und der auf der Ware befindlichen Warenkennzeichnung besteht. Andererseits ist die Erhöhung der Leistung des Abtasters, im allgemeinen eines Lasers, in dieser Position ungefährlich, da er nach unten strahlt und so das menschliche Auge nicht treffen kann.
Vorteilhafterweise ist die Schiebeführung des Gehäuses, vorzugsweise zusammen mit dem Träger, unabhängig von dem Warenerfassungstisch oder mit diesem vertikal verstellbar. Dadurch ist es möglich, die Warentransportfläche an das Niveau der betreffenden zu registrierenden Artikel genau anzupassen, so daß diese einfach auf die Warentransportfläche geschoben werden können. Die Höhe der Warentransportfläche kann somit auf die Höhe des Transportmittels abgestimmt werden. Ein Verstellen des Warenerfassungstisches und damit der Warentransportfläche kann somit automatisch ein entsprechendes Verstellen des Warenerfassungsfensters zur Folge haben. Der Benutzer muß sich also keine Gedanken machen, ob auch das Warenerfassungsfenster in einer für die Registrierung der Ware passenden Höhe eingestellt ist, wenn die Höhe des Warenerfassungstisches geändert wird. Es ist somit für einen Benutzer ohne weiteres möglich, einen in mehreren Lagen beladenen Förderwagen stufenweise abzuladen und dabei stets die optimale, d.h. an die jeweilige Lage angepaßte Höhe der Warentransportfläche einzustellen. Es kann aber auch möglich sein, die Schiebeführung und damit das Warenerfassungsfenster relativ zum Warenerfassungstisch vertikal zu verstellen. Es kann nämlich insbesondere bei schweren, großvolumigen Gütern erforderlich sein, den Warenerfassungstisch in eine bodennahe Position und das Warenerfassungsfenster in eine bodenferne Position einzustellen, weil die zu erfassende Warenkennzeichnung etwa in der vertikalen Mitte der Ware oder nahe deren Oberkante angebracht ist. Mit dieser Ausführungsform des Warenerfassungsgeräts können deshalb auch an entlegenen Stellen angebrachte Warenkennzeichnungen maschinell erfaßt werden, so daß ein umständliches, zeitaufwendiges und fehlerbehaftetes manuelles Eingeben der Daten z.B. in einer Eingabetastatur nicht erforderlich ist. Sämtliche Artikel können somit in aufrechter, ergonomisch richtiger Haltung des Benutzers erfaßt werden.
Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische, teilweise geschnittene Seitenansicht eines Warenerfassungsgeräts mit einem ein Warenerfassungsfenster aufnehmenden Gehäuse in verschiedenen Positionen;
Fig. 2: eine schematische, perspektivische Ansicht des Gehäuses gemäß Fig. 1;
Fig. 3: eine schematische, perspektivische Ansicht des Warenerfassungsgeräts; und
Fig. 4: eine schematische, perspektivische Ansicht einer das Gehäuse aufnehmenden Schiebeführung.

In Fig. 1 ist ein Warenerfassungsgerät 1 für Verkaufsgeschäfte schematisch in einer teilweise geschnittenen Darstellung gezeigt. Das Warenerfassungsgerät 1 hat eine vordere (in Fig. 1 nach rechts weisende) und hintere ( in Fig. 1 nach links weisende) Säule 2, 3, die miteinander verbunden und deren untere Enden über einen Sockel 4 beispielsweise mit Hilfe von nicht gezeigten Befestigungsschrauben fest mit einem Boden 5 verbunden sind. Die vordere Säule 2 hat gemäß Fig. 3 abgeflachte Ecken 6.
Gemäß den Fig. 1 und 3 ist ein Träger 7 auf nicht näher dargestellte Weise auf der vorderen Säule 2 vertikal verschiebbar geführt (siehe Pfeile E, F). Es ist aber auch möglich, den Träger säulenförmig auszubilden und direkt mit dem Sockel und dem Boden zu verbinden. An dem Träger 7 ist ein Warenerfassungstisch 10 befestigt, der eine horizontale, einen Transportweg bildende Warentransportfläche 11 als Oberseite hat. An dem Träger 7 ist ferner ein verstellbares Gehäuse 12 angeordnet, in dem ein dem Bereich oberhalb der Warentransportfläche 11 zugewandtes, sich parallel zur Warentransportrichtung (siehe Pfeil A in Fig. 3) erstreckendes Warenerfassungsfenster 13 sitzt, das sich durch das verstellbare Gehäuse 12 wahlweise in einer horizontalen oder vertikalen Position B, C, D befindet. In der vertikalen Position C (gestrichelte Darstellung) ist das Warenerfassungsfenster 13 aufrecht neben der Warentransportfläche 11 stehend angeordnet, wohingegen es in der horizontalen Position wahlweise im Bereich der Warentransportfläche 11 (siehe Position D in durchgezogenen Linien) und mit dieser fluchtend oder oberhalb der Warentransportfläche 11 (siehe Position B in strichpunktierten Linien) und von dieser beabstandet angeordnet ist. Da das Warenerfassungsfenster 11 derart in dem Gehäuse 12 angeordnet ist, daß es mit einer Wand 14 des Gehäuses fluchtet, wird das Gehäuse 12, um das Warenerfassungsfenster in der gewünschten Position B, C oder D anzuordnen, so verstellt, daß sich zumindest die Wand 14 des Gehäuses 12 in der selben Stellung wie das Warenerfassungsfenster 13 befindet.
Gemäß den Fig. 1 und 3 ist das Gehäuse 12 in sämtlichen Positionen B, C, D des Warenerfassungsfensters 13 in derselben Ebene quer zur Warentransportrichtung (siehe Pfeil A) angeordnet und mit Hilfe einer L-förmigen Schiebeführung 15 und darin eingreifender Führungsbolzen 16, 17 verschiebbar geführt. Die Schiebeführung 15 ist genauer in den Fig. 1 und 4 gezeigt und hat einen horizontalen Abschnitt 20 sowie einen vertikalen Abschnitt 21, wobei ersterer an dem Warenerfassungstisch 10, letzterer an dem Träger 7 vorgesehen ist, wie nachfolgend noch genauer erläutert wird.
Sowohl im Träger 7 als auch im Warenerfassungstisch 10 ist eine zur Warentransportfläche 11 hin offene, L-förmige Ausnehmung 22 vorgesehen, die derart bemessen ist, daß das Gehäuse 12 vollständig darin aufgenommen werden kann. Demnach ist die Breite der Ausnehmung geringfügig größer als die Breite des Gehäuses und die Tiefe des Ausnehmung geringfügig größer als die Tiefe bzw. Höhe des Gehäuses. Die Länge des horizontalen Abschnitts 20 entspricht etwa der Länge des Gehäuses 12, während die Länge des vertikalen Abschnitts 21 von der Länge des Gehäuses 12 und dem Maß der vertikalen Verschiebung des Gehäuses 12 relativ zur Warentransportfläche bestimmt wird. Zum Halten des Gehäuses ist die Schiebeführung 15 in quer zur Warentransportrichtung (siehe Pfeil A) verlaufenden Seitenwänden der Ausnehmung 22 angeordnet. Wie insbesondere die Fig. 1 und 3 erkennen lassen, ist also der horizontale Abschnitt 20 im Bereich der im Warenerfassungstisch 10 ausgebildeten Ausnehmung 22 und der vertikale Abschnitt 21 im Bereich der im Träger 7 ausgebildeten Ausnehmung angeordnet.
Gemäß den Fig. 1 und 4 ist die Schiebeführung 15 eine sich längs des horizontalen und vertikalen Abschnitts 20, 21 erstreckende Führungsnut 24, die nahe ihrem oberen Ende 25 einen Absatz 26 hat, der die Führungsnut 24 in einen oberhalb und einen unterhalb gelegenen Teil 27, 28 unterteilt, wobei ersterer (27) eine geringere Nuttiefe als letzterer (28) hat.
Der Teil 27 der Führungsnut 24 ist gemäß Fig. 4 nach oben hin offen und konisch erweitert. Im Bereich oberhalb des horizontalen Abschnitts 20 ist eine einstückig mit dem vertikalen Abschnitt 21 der Schiebeführung 15 verbundene Stützvorrichtung 30 vorgesehen, die als Auflage 31 für das oberhalb des im Warenerfassungstisch ausgebildeten Teils der Ausnehmung 22 und von diesem beabstandet angeordnete Gehäuse 12 dient. Die Auflage 31 schließt sich seitlich an die Stützvorrichtung 30 derart an, daß der Abstand im eingebauten Zustand zwischen einander gegenüberliegenden Schiebeführungen 15 teilweise verkürzt wird. Der kürzeste Abstand zwischen Stirnflächen 32 der Auflagen 31 ist geringer als die Breite des Gehäuses 12. Die Auflage 31 ist derart am vertikalen Abschnitt 21 der Schiebeführung 15 angebracht, daß die Oberkante 33 der Auflage 31 unterhalb einer das obere Ende des in der Führungsnut 24 vorgesehenen Absatzes 26 schneidenden horizontalen Ebene angeordnet ist. Der Absatz 26 in der Führungsnut 24 ist, wie in Fig. 4 gezeigt, etwa halbzylinderförmig ausgebildet; er kann aber auch rechteckig ausgestaltet sein. Die Schiebeführung 15 ist mit Hilfe von in Durchtrittsbohrungen 34 sitzenden Befestigungsmitteln (nicht näher gezeigt), wie z.B. Schrauben, lösbar an den Seitenwänden 23 der Ausnehmung 22 befestigt. Es ist aber auch möglich, die Führungsnut 24 direkt in die Seitenwand der Ausnehmung einzuarbeiten.
Die Führungsbolzen 16, 17 sind seitlich am Gehäuse 12 abstehend nahe dessen Enden 35, 36 vorgesehen, wobei die nahe dem einen Ende 35 angeordneten Führungsbolzen 16 ausschließlich in dem Teil 28 mit größerer Nuttiefe geführt sind und eine dieser Nuttiefe entsprechende Länge haben. Die nahe dem anderen Ende 36 angeordneten Führungsbolzen 17 haben eine der geringeren Nuttiefe etwa entsprechende Länge. Daraus folgt, daß die Führungsbolzen 17 beim Hochschieben des Gehäuses 12 aus der Position C in die Position B des Warenerfassungsfensters 13 außer Eingriff mit der Führungsnut 24 gelangen können, da die Führungsbolzen 17 an dem Absatz 26 vorbeigeführt werden können. Der Absatz 26 stellt also für die Führungsbolzen 17 keine Begrenzung des Verschiebeweges dar.
In die Wand 14 des Gehäuses 12 ist auf einander gegenüberliegenden Seiten des Warenerfassungsfensters 13 jeweils ein schwenkbarer Griff 37 eingelassen, der in Richtung auf seine mit der Wand 14 fluchtende Stellung vorgespannt ist (siehe Fig. 2). Mit Hilfe dieser Griffe 37 kann das Gehäuse leicht aus der einen in die andere Position des Warenerfassungsfensters überführt werden. Das Ende 35 des Gehäuses 12 verbleibt in jeder Position des Warenerfassungsfensters 13 innerhalb der Ausnehmung 22 und ist mit einem Kabel 40 verbunden, um die hinter dem Warenerfassungsfenster 13 sitzende, nicht gezeigte Abtasteinrichtung mit einer elektrischen oder elektronischen Steuereinheit (nicht gezeigt) zu verbinden.
Die Führungsbolzen 16, 17 sind derart seitlich am Gehäuse 12 angebracht, daß der vertikale Abstand zwischen der Oberkante 33 der Auflage 31 und dem oberen Ende des Absatzes 26 dem vertikalen Abstand zwischen der Wand 14 und dem von der Wand abgelegenen, äußeren Ende der Führungsbolzen entspricht. Wie im einzelnen den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, sind sämtliche Führungsbolzen 16 und 17 gleich weit von der Wand 14 des Gehäuses 12 beabstandet.
Gemäß den Fig. 1 und 3 ist im Bereich des im Warenerfassungstisch 10 ausgebildeten Teils der Ausnehmung 22 ein Federboden 41 vorgesehen, der in einer mit der Warentransportfläche 11 fluchtende Stellung mit Hilfe einer als Feder 42 ausgebildeten Spanneinrichtung vorgespannt und in dieser Stellung auf nicht gezeigte Weise arretierbar ist. Der Federboden 41 ist mittels eine Schere bildender, sich kreuzender Stangen 43 an einer mit dem Warenerfassungstisch 10 verbundenen Halteeinrichtung 44 derart befestigt, daß sich die Stangen 43 relativ zueinander bewegen können und der Federboden nur parallel zu sich selbst verstellbar ist. Dazu sind die Enden jeder Stange schwenkbar, ein Ende zusätzlich in einem Langloch 45 verschiebbar gelagert. Ein solches Langloch 45 ist sowohl an der Halteeinrichtung 44 als auch am Federboden 41 vorgesehen. Der Federboden 41 verschließt somit den im Warenerfassungstisch 10 ausgebildeten Teil der Ausnehmung 22, wenn sich das Warenerfassungsfenster 13 mit dem Gehäuse 12 in seiner Position B oder C befindet. In diesen Fällen fluchtet die Oberseite des Federbodens 41 mit der Warentransportfläche 11. Wenn sich das Warenerfassungsfenster in der Position D befindet, fluchtet die Wand 14 mit der Warentransportfläche 11, so daß unabhängig von der Position des Warenerfassungsfensters eine ebene Warentransportfläche 11 gegeben ist.
Wenn sich das Warenerfassungsfenster 13 in seiner oberhalb der Warentransportfläche 11 und von dieser beabstandeten horizontalen Position B befindet, ist die Leistung einer hinter dem Warenerfassungsfenster 13 angeordneten, nicht gezeigten Abtasteinrichtung erhöht, um Warenkennzeichnungen ordnungsgemäß erfassen zu können, die von dem Warenerfassungsfenster einen größeren Abstand haben. Es ist ferner möglich, die Abtasteinrichtung mit einer automatischen Scharfeinstellung zu versehen.
Bei einer Weiterbildung des Warenerfassungsgerätes ist die Schiebeführung 15 des Gehäuses 12 zusammen mit dem Träger 7 und dem Warenerfassungstisch 10 vertikal verstellbar, wobei der Träger 7 auf der vorderen Säule 2 auf und ab verschiebbar ist (siehe Pfeile E, F in den Fig. 1 und 3). Zur Höhenfeststellung des Trägers 7 ist seitlich an der hinteren Säule 3 ein verschwenkbarer Hebel 46 vorgesehen, mit dessen Hilfe der Träger 7 auf nicht näher gezeigte Weise vertikal verstellbar ist. Der Hebel 46 kann gemäß Fig. 1 aber auch entfallen, wenn die Höhenverstellung des Trägers auf andere Weise, zum Beispiel über nicht gezeigte Fußtasten oder einen elektromotorischen Antrieb, vorgenommen werden kann.
Am oberen Ende des Trägers 7 ist eine den im Träger vorgesehenen Teil der Ausnehmung 22 verschließende Klappe 47 vorgesehen, die schwenkbar am Träger gelagert ist. Bei einem Verstellen des Gehäuses aus der Position B in die Position C des Warenerfassungsfensters wird das Gehäuse 12 zunächst um die Achse seiner Führungsbolzen 16 nach oben verschwenkt, wobei die Klappe 47 sich in Richtung des Pfeils G bewegt.
Oberhalb der Warentransportfläche 11 und quer zur Warentransportrichtung ist eine Bedienfläche 50 mit Bedienelementen 51 in einem Aufsatz 52 an der Oberseite der hinteren Säule 3 angeordnet. Der Aufsatz 52 kann neben den Bedienelementen 51 außerdem eine Ausgabeöffnung und ein einen Bildschirm aufweisendes Datensichtgerät aufnehmen, das mit dem Aufsatz 52 direkt oder mittels einer nicht gezeigten Tragvorrichtung verbunden ist. Die Bedienelemente können als Eingabe- und/oder Steuertastatur ausgebildet sein. Die Ausgabeöffnung kann beispielsweise ein Ausgabefach für einen Beleg oder Kassenzettel sein. Außerdem kann in dem Aufsatz 52 ein Belegdrucker vorgesehen sein, der die mit Hilfe der Abtasteinrichtung registrierten Daten bzw. Informationen der Ware auf einen Beleg druckt.
Die am Gehäuse 12 vorgesehenene Griffe 37 können auch anders, z.B. als in das Gehäuse eingelassene Stangen ausgebildet sein. Ferner ist es möglich, die Stützvorrichtung 30 statt mit der Schiebeführung 15 beispielsweise mit dem Träger 7 zu verbinden. Die Stützvorrichtung kann aber auch an einem anderen Element des Warenerfassungsgeräts angebracht sein. Die Auflage 31 greift vorzugsweise derart am Gehäuse an (siehe Pfeil H), daß der Auflagepunkt einen geringeren Abstand von den Führungsbolzen 16 als der Schwerpunkt des Gehäuses 12 hat. In diesem Fall ist das Gehäuse infolge der um den Auflagepunkt auftretenden Drehmomente sicher in seiner in den Fig. 1 und 3 gezeigten Stellung (Position B des Warenerfassungsfensters) gehalten. Die Gegenkraft (siehe Pfeil I in Fig. 1) wird von dem am Absatz 26 gehaltenen Führungsbolzen 16 aufgenommen.
Nachfolgend wird der Betrieb des Warenerfassungsgeräts beispielhaft erläutert.
Der Benutzer, z.B. ein Kunde in einem Verkaufsgeschäft, fährt mit seinem mit Waren beladenen Transportwagen z.B. von rechts an den Warenerfassungstisch 10 des Warenerfassungsgeräts 1 und stellt anschließend beispielsweise durch Betätigung des Hebels 46 die Höhe der Warentransportfläche 11 vorzugsweise auf die Höhe der einzelnen auf dem Transportwagen befindlichen Waren so ein, daß sperrige und/oder schwere Waren möglichst nicht auf die Warentransportfläche 11 gehoben, sondern auf diese geschoben werden können. Die Waren befinden sich nun auf der Warentransportfläche 11 und werden entlang der Warentransportrichtung (siehe Pfeil A) so an dem Warenerfassungsfenster 13 vorbeigeführt, daß die Warenkennzeichnung (Strichcodemarkierung) von der hinter dem Fenster befindlichen Abtasteinrichtung erfaßt und die darauf befindliche Information angezeigt und/oder zu einer nicht gezeigten Datenverarbeitungsanlage übertragen werden kann.
Zum Vorbeiführen der Warenkennzeichnung an dem Warenerfassungsfenster wird das das Warenerfassungsfenster aufnehmende Gehäuse derart verstellt, daß die Registrierung möglichst ohne ein Drehen oder Wenden der auf dem Warenerfassungstisch befindlichen Ware erfolgen kann. Ist die Warenkennzeichnung an der Oberseite der Ware angebracht, so kann die Ware in Richtung des Pfeils A auf dem Warenerfassungstisch 10 so verschoben werden, daß die Warenkennzeichnung unterhalb des in der Position B (siehe Fig. 3) befindlichen Warenerfassungsfensters 13 vorbeigeführt wird. Es ist klar, daß in diesem Fall die Höhe der Ware geringer sein muß als der Abstand der Wand 14 des Gehäuses 12 von der Warentransportfläche 11. Bei einem nicht näher gezeigten Ausführungsbeispiel kann es möglich sein, den Warenerfassungstisch 10 relativ zu dem in der Position B befindlichen Warenerfassungsfenster so zu verstellen, daß der Abstand zwischen der Wand 14 des Gehäuses 12 und der Warentransportfläche 11 vergrößert oder verkleinert wird.
Befindet sich die Warenkennzeichnung hingegen auf einer (vorzugsweise vom Benutzer abgewandten) Seitenfläche der zu registrierenden Ware, wird das Warenerfassungsfenster zusammen mit dem Gehäuse vor dem Registrieren der Ware aus der Position B in die Position C überführt, indem das Gehäuse an dem nahe den kurzen Führungsbolzen 17 angeordneten Griff 37 erfaßt und um die Achsen der langen Führungsbolzen 16 soweit nach oben verschwenkt wird, bis die Achsen der Führungsbolzen 16, 17 vertikal übereinander angeordnet sind. Bei dieser Schwenkbewegung verschiebt sich die Klappe 47 in Richtung des Pfeils G. Anschließend wird das Gehäuse 12 soweit nach unten verschoben, bis die Position B des Warenerfassungsfensters 13 erreicht ist. In dieser Position stehen sämtliche Führungsbolzen 16, 17 mit der Führungsnut 24 in Eingriff, die Führungsbolzen 16 befinden sich im Übergangsbereich zwischen dem horizontalen und vertikalen Abschnitt 20, 21 der Schiebeführung 15. In der Position B des Warenerfassungsfensters hat die Klappe 47 wieder ihre in den Fig. 1 und 3 gezeigte Stellung eingenommen. Die auf der Seitenfläche der Ware befindliche Warenkennzeichnung wird anschließend an dem aufrechtstehenden Warenerfassungsfenster vorbeigeführt.
Es ist ferner möglich, daß die Warenkennzeichnung der auf der Warentransportfläche 11 abgestellten Ware sich auf der Unterseite der Ware befindet. In diesem Fall wird das Warenerfassungsfenster vor dem Registrieren der Ware aus seiner vertikalen Position C in die horizontale Position D überführt, indem das Gehäuse 12 mit Hilfe des nahe den Führungsbolzen 16 vorgesehenen Griffes 37 in Fig. 1 nach rechts, d.h. hin zum Benutzer, gezogen wird. Der Federboden 41 wird dabei entgegen der Kraft der Feder 42 in Fig. 1 nach unten gedrückt. Dadurch werden die Führungsbolzen 16 längs des horizontalen Abschnitts 20 und die Führungsbolzen 17 längs des vertikalen Abschnitts 21 der Schiebeführung 15 bewegt. In der Position D befinden sich sämtliche Führungsbolzen in einer gemeinsamen horizontalen Ebene.
Bei einem Überführen des Warenerfassungsfensters aus der horizontalen Position D in die vertikale Position B schiebt sich der Federboden 41 automatisch nach oben und nimmt seine mit der Warentransportfläche 11 fluchtende Stellung ein. Auch im Fall des in der Position D befindlichen Warenerfassungsfensters wird die Ware zu ihrer Registrierung einfach längs der Warentransportrichtung (siehe Pfeil A) über die Warentransportfläche 11 geschoben.
Die über die Warentransportfläche 11 vorbei an dem Warenerfassungsfenster 13 geführten Waren können beispielsweise in einen links am Warenerfassungsgerät 1 bereitgestellten Warenkorb (nicht gezeigt) abgelegt werden. Das Warenerfassungsgerät kann so ausgebildet sein, daß der Kunde anschließend den auf einen Beleg ausgedruckten und von einem Datensichtgerät angezeigten Betrag entweder mittels einer Kunden- oder Kreditkarte über einen nicht gezeigten Kartenleser oder über Geld- ein- und -ausgabeöffnungen bezahlt, die auf der Bedienfläche 50 angeordnet sein können. Es ist selbstverständlich auch möglich, den Rechnungsbetrag an einem separat aufgestellten Kassenplatz zu entrichten. Außerdem kann das Warenerfassungsgerät so ausgestattet sein, daß der Kunde bei auftretenden Problemen mit der Warenerfassung beispielsweise über eine Steuertastatur eine Aufsichtsperson anfordern kann. Damit ist die Warenerfassung insbesondere von sperrigen und/oder schweren Artikeln beträchtlich vereinfacht.

Claims

Warenerfassungsgerät für Verkaufsgeschäfte,
mit einer im wesentlichen horizontalen, einen Transportweg bildenden Warentransportfläche (11),
mit einem verstellbaren Gehäuse (12), in das eine Abtasteinrichtung zum Abtasten einer Warenkennzeichnung einsetzbar ist, wobei das Gehäuse (12) sich wahlweise in einer zur Warentransportfläche parallelen, horizontalen Position (B, D) in der es oberhalb der Warentransportfläche (11) und von dieser beabstandet oder im Bereich der Warentransportfläche (11) angeordnet ist, oder in einer zur Warentransportfläche vertikalen Position (C) befindet, und
mit einem sich parallel zur Warentransportrichtung erstreckenden Warenerfassungsfenster (13), durch das hindurch die Warenkennzeichnung abtastbar ist, dadurch gekennzeichnet,
daß das Warenerfassungsfenster (13) Teil des Gehäuses (12) ist und zusammen mit ihm (12) verstellbar ist,
daß das Warenerfassungsfenster (13) in der vertikalen Position (C) aufrecht neben der Warentransportfläche (11) stehend angeordnet ist, und
daß das Warenerfassungsfenster (13) in der horizontalen Position (D) im Bereich der Warentransportfläche (11) mit dieser fluchtend angeordnet ist.
Warenerfassungsgerät nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß die Warentransportfläche (11) durch einen Warenerfassungstisch (10) gebildet ist, der eine Ausnehmung (22) hat, in der ein Federboden (41) angeordnet ist, der in eine mit der Warentransportfläche (11) fluchtende Stellung vorgespannt und in dieser Stellung arretierbar ist.
Warenerfassungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (12) mit Hilfe einer L-förmigen Schiebeführung (15) und darin eingreifender Führungsbolzen (16, 17) verschiebbar geführt ist.
Warenerfassungsgerät nach Anspruch 3, dadurch ge kennzeichnet, daß die Schiebeführung (15) teilweise an einem etwa vertikalen Träger (7), teilweise an dem damit verbundenen und die Warentransportfläche (11) bildenden Warenerfassungstisch (10) vorgesehen ist.
Warenerfassungsgerät nach Anspruch 4, dadurch ge kennzeichnet, daß in Träger (7) und Warenerfassungstisch (10) eine zur Warentransportfläche (11) in offene, L-förmige Ausnehmung (22) zur zumindest teilweisen Aufnahme des Gehäuses (12) vorgesehen ist, daß die Schiebeführung (15) in quer zur Warentransportrichtung (Pfeil A) verlaufenden Seitenwänden (23) der Ausnehmung (22) angeordnet und durch eine Führungsnut (24) gebildet ist, und daß die Schiebeführung (15) einen horizontalen und einen vertikalen Abschnitt (20, 21) hat, wobei der horizontale Abschnitt (20) im Bereich der im Warenerfassungstisch (10) ausgebildeten Ausnehmung (22) und der vertikale Abschnitt (21) im Bereich der im Träger (7) ausgebildeten Ausnehmung (22) angeordnet ist.
Warenerfassungsgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsnut (24) nahe ihrem oberen Ende (25) einen Absatz (26) hat, der die Führungsnut (24) in einem oberhalb und einem unterhalb gelegenen Teil (27, 28) unterteilt, wobei ersterer (27) eine geringere Nuttiefe als letzterer (28) hat, und daß die Führungsbolzen (16, 17) seitlich am Gehäuse (12) abstehend nahe dessen Enden (35, 36) vorgesehen sind, wobei die nahe dem einen Ende (35) angeordneten, ausschließlich in dem Teil (28) mit größerer Nuttiefe geführten Führungsbolzen (16) eine dieser Nuttiefe etwa entsprechende Länge haben und die nahe dem anderen Ende (36) angeordneten Führungsbolzen (17) eine der geringeren Nuttiefe etwa entsprechende Länge haben.
Warenerfassungsgerät nach Anspruch 6, dadurch ge kennzeichnet, daß die im vertikalen Abschnitt (21) sich erstreckende Führungsnut (24) nach oben hin offen ist, so daß die in der vertikalen Position (C) des Warenerfassungsfensters (13) am oberen Ende (36) des Gehäuses (12) befindlichen Führungsbolzen (17) mit der geringeren Nuttiefe entsprechender Länge beim Hochschieben des Gehäuses (12) außer Eingriff mit der Führungsnut (24) gelangen können.
Warenerfassungsgerät nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des im Warenerfassungstisch (10) ausgebildeten Teils der Ausnehmung (22) eine den Abstand zwischen einander gegenüberliegenden Schiebeführungen (15) zumindest teilweise verkürzende Auflage (31) für das oberhalb des betreffenden Teils der Ausnehmung (22) und von diesem beabstandet angeordnete Gehäuse (12) vorgesehen ist, wobei die Oberkante (33) der Auflage (31) unterhalb einer das obere Ende des in der Führungsnut (24) vorgesehenen Absatzes (26) schneidenden horizontalen Ebene angeordnet ist.
Warenerfassungsgerät nach Anspruch 8, dadurch ge kennzeichnet, daß der vertikale Abstand zwischen der Oberkante (33) der Auflage (31) und dem oberen Ende des Absatzes (26) dem vertikalen Abstand zwischen der das Warenerfassungsfenster (13) aufnehmenden Wand (14) des Gehäuses (12) und dem von der Wand (14) abgelegenen, äußeren Ende der Führungsbolzen (16, 17) entspricht.
Warenerfassungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Leistung einer hinter dem Warenerfassungsfenster (13) angeordneten Abtasteinrichtung erhöht ist, wenn sich das Warenerfassungsfenster (13) in seiner oberhalb der Warentransportfläche (11) und von dieser beabstandeten horizontalen Position befindet.
Warenerfassungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schiebeführung (15) für das Gehäuse (12), vorzugsweise zusammen mit dem Träger (7), unabhängig von dem Warenerfassungstisch (10) und/oder mit diesem vertikal verstellbar ist.