EP0524531B1 - Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen - Google Patents

Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP0524531B1
EP0524531B1 EP92112021A EP92112021A EP0524531B1 EP 0524531 B1 EP0524531 B1 EP 0524531B1 EP 92112021 A EP92112021 A EP 92112021A EP 92112021 A EP92112021 A EP 92112021A EP 0524531 B1 EP0524531 B1 EP 0524531B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile layer
cones
density
overlay according
kpa
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92112021A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0524531A1 (de
Inventor
Günter H. Braun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRAUN, GUENTER H.
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0524531A1 publication Critical patent/EP0524531A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0524531B1 publication Critical patent/EP0524531B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/14Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays
    • A47C27/142Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities
    • A47C27/146Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas with foamed material inlays with projections, depressions or cavities on the outside surface of the mattress or cushion

Definitions

  • the invention relates to a support for a mattress, a seat cushion, a backrest cushion or the like, in particular for orthopedic purposes, made of a flat foam mat which is smooth on the back and has a profile layer with projections on the front, the foam used having a density of 30, 35 and 40 kg / m ⁇ 3 has.
  • Such a support is spread with its profile layer facing outwards, that is to say to the side on which the person rests or leans, on a mattress, a seat cushion, an armrest cushion or the like.
  • the overlay lies between the mattress or the like on the one hand and the user on the other and turns its profile layer towards the user.
  • a support for a mattress according to the preamble of claim 1 is known from US-A 4 955 096.
  • This support has conical projections in its lower and upper end area, with projections extending in the longitudinal direction in the central area.
  • FR-A 2 504 791 and EP-A 0 292 591 show mattress toppers with projections, the projections having different cross-sectional contours.
  • the object of the invention is to design such a support so that the most uniform possible selective pressure distribution can be achieved.
  • the invention solves this problem in that the profile layer has, due to the geometry, half the density of the foam used, that the foam used is open-pore and that the compression hardness of the foam used is 30 kg / m ⁇ 3 34 kPa / 40%, with a weight of 35 kg / m ⁇ 3 is 37 kPa / 40% and for density 40 kg / m ⁇ 3 is 42 kPa / 40% (compression hardness defined according to DIN 53577).
  • the invention achieves a requirement that optimally meets the requirements of the latest orthopedic findings, by means of which, in the case of the mattress, an excellent relief of the spine and possibilities for regeneration the spine are achievable. This, in turn, can generally achieve better relaxation and promote relaxation and sleep.
  • the orthopedic advantages of seat cushions and armrest cushions are due to the even, selective pressure distribution.
  • the three support types corresponding to the three specified weights and the associated compression hardnesses can cover the various body weights of the users in question, namely light-weight people with the lowest weight, medium-weight people with medium weight and heavy people with the large density.
  • the projections of the profile layer can be dimensioned differently according to the expected regional loads. However, this then requires the user to have an appropriate usage instruction for orienting his position. This is avoided in a further development of the invention, which is characterized in that the foam mat measured over the protrusions of the profile layer is equally thick everywhere, that the profile layer measured over its protrusions is equally thick everywhere, and that the profile layer is evenly distributed over the entire surface , rounded cones.
  • the foam mat is advantageously 7 to 12 cm, preferably 7 cm thick.
  • a preferred embodiment of a support has a profile layer that is 4 to 5 cm, preferably 4.5 cm thick is and the cone are all the same size and arranged in rows and rows.
  • the arrangement of the cones on a gap like the black fields of a chess board is recommended.
  • the cones of the profile layer have the negative shape of the gaps left between the cones.
  • a cone has the base of a square rounded at the corners and is oriented with the square diagonal in the direction of the checkerboard diagonal.
  • 1 generally designates a support for a mattress, a seat cushion, an armrest cushion or the like, which has a profile layer 2 on its front side and consists of foam.
  • the foam used has a density of 35 kg / cm ⁇ 3 and a compression hardness of 37 kPa / 40% in the illustrated embodiment.
  • the foam used is open-pore polyurethane foam.
  • This edition is intended for medium-weight adults.
  • the density is 30 kg / cm ⁇ 3 and the compression hardness is 34 kPa / 40% and for heavy people, the density is 40 kg / cm ⁇ 3 and the compression hardness is 42 kPa / 40%.
  • the profile layer 2 is formed by conical projections 3 to 9.
  • the support 1, measured over the projections 3 to 9, is equally strong everywhere according to the double arrow 10.
  • the projections 3 to 9 are rounded cones, which are evenly distributed over the entire surface .
  • the support 1 is 7 cm thick, the profile layer is 4.5 cm thick according to the double arrow 11.
  • the cones 3 to 9 of the profile layer are all of the same size and are arranged in rows and rows, with a gap like the black ones A chessboard fields.
  • the distance between two adjacent cones is 5 cm according to the double arrows 19 and 20.
  • the cone tips are denoted by K and the valley bottoms between the cones by T.
  • the cones of the profile layer fit into the negative shape of the gaps left between the cones.
  • the cones can be circular cones, but are preferably cones with the base of a square rounded at the corners, which are arranged with their square diagonal 12 in the direction of the checkerboard diagonal 13, as can be seen from FIG. 4.
  • apex angle 17 of a coaxial conical section In the direction of the square diagonals 12 there is a largest apex angle 17 of a coaxial conical section, the section plane of which is thus spanned by the square diagonal 12 and the cone axis.
  • This largest apex angle 17 is 50 to 60 °, preferably about 1/6 of the full circle, namely 60 °.
  • This smallest tip angle 16 is 35 to 55 °, preferably about 1/8 of the full circle, that is 45 °.
  • the support is 7 cm thick and the profile layer 4 cm thick. In another preferred modification of the illustrated embodiment, the support is 12 cm thick and the profile layer 4 cm thick.

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen, insbesondere für orthopädische Zwecke, aus einer flachen Schaumstoffmatte, die rückseitig glatt ist und an der Vorderseite eine Profilschicht mit Vorsprüngen aufweist, wobei der eingesetzte Schaumstoff ein Raumgewicht von 30, 35 und 40 kg/m⁻³ hat.
  • Eine solche Auflage wird mit ihrer Profilschicht nach außen weisend, also zu der Seite, auf der die Person aufliegt oder sich anlehnt, auf einer Matratze, einem Sitzpolster, einem Lehnpolster oder dergleichen ausgebreitet. Die Auflage liegt also zwischen der Matratze oder dergleichen einerseits und dem Benutzer andererseits und kehrt ihre Profilschicht dem Benutzer zu.
  • Eine Auflage für eine Matratze gemaß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus der US-A 4 955 096 bekannt. Diese Auflage weist in ihrem unteren und oberen Endbereich kegelförmige Vorsprünge auf, wobei im mittleren Bereich in Längsrichtung sich erstreckende Vorsprünge vorhanden sind. Die FR-A 2 504 791 und EP-A 0 292 591 zeigen Matratzenauflagen mit Vorsprüngen, wobei die Vorsprünge unterschiedlichen Querschnittskonturen aufweisen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine solche Auflage so auszugestalten, daß eine möglichst gleichmäßige punktuelle Druckverteilung erzielbar ist.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Profilschicht geometrisch bedingt das halbe Raumgewicht des eingesetzten Schaumstoffs hat, daß der eingesetzte Schaumstoff offenporig ist und daß die Stauchhärte des eingesetzten Schaumstoffs bei Raumgewicht 30 kg/m⁻³ 34 kPa/40%, bei Raumgewicht 35 kg/m⁻³ 37 kPa/40% und bei Raumgewicht 40 kg/m⁻³ 42 kPa/40% beträgt (Stauchhärte definiert nach DIN 53577).
  • Durch die Erfindung wird eine den Erfordernissen der neuesten orthopädischen Erkenntnisse optimal gerecht werdende Auflage erzielt, durch die im Fall der Matratze eine hervorragende Entlastung der Wirbelsäule und Regenerationsmöglichkeiten der Wirbelsäule erzielbar sind. Dadurch wiederum ist eine allgemein bessere Entspannung und eine Begünstigung der Entspannung und des Schlafs erzielbar. Bei Sitzpolstern und Lehnpolstern sind die orthopädischen Vorteile, bedingt durch die gleichmäßige, punktuelle Druckverteilung entsprechend.
  • Diese Vorteile werden erzielt durch die gekennzeichneten Abmessungen und Bemessungen, jeweils in Abstimmung auf die durch die benutzende Person ausgeübte Gewichtsbelastung.
  • Mit den drei Auflagetypen entsprechend den drei angegebenen Raumgewichten und den zugehörigen Stauchhärten kann man, wie die Erfahrung gezeigt hat, die verschiedenen Körpergewichte der in Frage stehenden Benutzer abdecken, nämlich leichtgewichtige Personen mit dem niedrigsten Raumgewicht, mittelgewichtige Personen mit mittlerem Raumgewicht und schwergewichtige Personen mit dem großen Raumgewicht.
  • Man kann die Vorsprünge der Profilschicht entsprechend den zu erwartenden regionalen Belastungen unterschiedlich bemessen. Das erfordert dann aber für den Benutzer eine entsprechende Benutzungsvorschrift zur Orientierung seiner Lage. Das vermeidet man bei einer Weiterbildung der Erfindung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Schaumstoffmatte über die Vorsprünge der Profilschicht gemessen überall gleich stark ist, daß die Profilschicht über ihre Vorsprünge gemessen überall gleich stark ist und daß die Profilschicht aus gleichmäßig über die ganze Fläche verteilten, abgerundeten Kegeln besteht.
  • Vorteilhaft ist die Schaumstoffmatte 7 bis 12 cm, vorzugsweise 7 cm stark.
  • Eine bevorzugte Ausgestaltung einer Auflage weist eine Profilschicht auf, die 4 bis 5 cm, vorzugsweise 4,5 cm stark ist und deren Kegel sämtlichst gleichgroß und reihen- und zeilenweise angeordnet sind. Dabei empfiehlt sich die Anordnung der Kegel auf Lücke wie die schwarzen Felder eines Schachbrettes. Vorzugsweise haben die Kegel der Profilschicht die negative Form der zwischen den Kegeln ausgesparten Zwischenräume. Dann kann man aus einem quaderförmigen Block zwei Auflagen schneiden, wobei die Schnittfläche entlang der Oberfläche der Profilschicht verläuft. Das ist bei dem eingesetzten flexiblen Schaumstoff leicht möglich, indem man zum Schneiden den Schaumstoff so verdrückt, daß die Schnittfläche beim Schneiden eine gerade Fläche ist Auf diese Weise gewinnt man zwei Auflagen ohne Materialverlust aus einem entsprechenden Schaumstoffblock.
  • Bewährt haben sich für die Kegel Abmessungen derart, daß der kleinste Spitzenwinkel eines koaxialen Kegelschnittes etwa 35 bis 55° (Grad), vorzugsweise etwa 1/8 des Vollkreises beträgt, daß der größte Spitzenwinkel eines koaxialen Kegelschnittes etwa 50 bis 70°, vorzugsweise etwa 1/6 des Vollkreises beträgt und daß die Spitze eines Kegels abgerundet ist mit einem Krümmungsradius von 4 bis 10 mm (Millimeter), vorzugsweise 6 mm.
  • Bei einer solchen Bemessung und schachbrettartiger Anordnung der Kegel empfiehlt es sich, daß ein Kegel die Grundfläche eines an den Ecken abgerundeten Quadrates hat und mit der Quadratdiagonalen in Richtung der Schachbrettdiagonalen orientiert ist.
  • Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.
  • In der Zeichnung zeigt:
  • Figur 1
    eine stilisierte Draufsicht auf die Profilschicht einer Auflage,
    Figur 2
    den Schnitt II aus Figur 1,
    Figur 3
    den Schnitt III aus Figur 1 und
    Figur 4
    den Schnitt IV aus Figur 2 beziehungsweise Figur 3
    sämtliche Figuren jeweils ausschnittsweise.
  • In der Zeichnung ist allgemein mit 1 eine Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen bezeichnet, die an ihrer Vorderseite eine Profilschicht 2 aufweist und aus Schaumstoff besteht.
  • Der eingesetzte Schaumstoff hat im dargestellten Ausführungsbeispiel ein Raumgewicht von 35 kg/cm⁻³ und eine Stauchhärte von 37 kPa/40%. Der eingesetzte Schaumstoff ist offenporiger Polyurethan Schaumstoff.
  • Diese Auflage ist für mittelgewichtige erwachsene Personen gedacht. Für leichtgewichtige Personen beträgt das Raumgewicht 30 kg/cm⁻³ und die Stauchhärte 34 kPa/40% und für schwergewichtige Personen beträgt das Raumgewicht 40 kg/cm⁻³ und die Stauchhärte 42 kPa/40%.
  • Die Profilschicht 2 wird gebildet durch kegelförmige Vorsprünge 3 bis 9. Die Auflage 1 ist, gemessen über die Vorsprünge 3 bis 9, überall gleich stark entsprechend dem Doppelpfeil 10. Die Vorsprünge 3 bis 9 sind abgerundete Kegel, die gleichmäßig über die ganze Fläche verteilt sind.
  • Die Auflage 1 ist 7 cm stark, die Profilschicht ist gemäß Doppelpfeil 11 4,5 cm stark. Die Kegel 3 bis 9 der Profilschicht sind sämtlichst gleichgroß und reihenweise und zeilenweise angeordnet, und zwar auf Lücke wie die schwarzen Felder eines Schachbrettes. Der Abstand zwischen zwei benachbarten Kegeln beträgt gemäß den Doppelpfeilen 19 und 20 jeweils 5 cm.
  • In Figur 1 sind die Kegelspitzen mit K und die Talsohlen zwischen den Kegeln mit T bezeichnet. Die Kegel der Profilschicht passen in die negative Form der zwischen den Kegeln ausgesparten Zwischenräume.
  • Die Kegel können Kreiskegel sein, vorzugsweise sind es jedoch Kegel mit der Grundfläche eines an den Ecken abgerundeten Quadrates, die mit ihrer Quadratdiagonale 12 in Richtung der Schachbrettdiagonale 13 angeordnet sind, wie dies aus Figur 4 ersichtlich ist.
  • In Richtung der Quadratdiagonalen 12 ergibt sich ein größter Spitzenwinkel 17 eines koaxialen Kegelschnittes, dessen Schnittebene also durch die Quadratdiagonale 12 und die Kegelachse ausgespannt ist. Dieser größte Spitzenwinkel 17 beträgt 50 bis 60°, vorzugsweise etwa 1/6 des Vollkreises, nämlich 60°. Entsprechend ergibt sich ein kleinster Spitzenwinkel 16 eines koaxialen Kegelschnittes, der sich parallel zur Seitenkante der quadratischen Grundfläche erstreckt. Dieser kleinste Spitzenwinkel 16 beträgt 35 bis 55°, vorzugsweise etwa 1/8 des Vollkreises, das sind 45°.
  • Bei einer bevorzugten Abänderung des dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Auflage insgesamt 7 cm stark und die Profilschicht 4 cm stark. Bei einer anderen bevorzugten Abänderung des dargestellten Ausführungsbeispiels ist die Auflage 12 cm stark und die Profilschicht 4 cm stark.

Claims (8)

  1. Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen, insbesondere für orthopädische Zwecke, aus einer flachen Schaumstoffmatte, die rückseitig glatt ist und an der Vorderseite eine Profilschicht mit Vorsprüngen ( 3 - 9 ) aufweist, wobei
       der eingesetzte Schaumstoff offenporig ist und ein Raumgewicht von 30, 35 und 40 kg/m⁻³ hat, dadurch gekennzeichnet,
       daß die Profilschicht ( 2 ) geometrisch bedingt das halbe Raumgewicht des eingesetzten Schaumstoffs hat, und
       daß die Stauchhärte des eingesetzten Schaumstoffs bei Raumgewicht 30 kg/m⁻³ 34 kPa/40%, bei Raumgewicht 35 kg/m⁻³ 37 kPa/40% und bei Raumgewicht 40 kg/m⁻³ 42 kPa/40% beträgt.
  2. Auflage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
       daß die Schaumstoffmatte ( 1 ) über die Vorsprünge ( 3 - 9 ) der Profilschicht ( 2 ) gemessen überall gleich stark ist,
       daß die Profilschicht über ihre Vorsprünge gemessen überall gleich stark ist und
       daß die Profilschicht aus gleichmäßig über die ganze Fläche verteilten, abgerundeten Kegeln besteht.
  3. Auflage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
       daß die Schaumstoffmatte 7 bis 12 cm (Zentimeter), vorzugsweise 7 cm, stark ist.
  4. Auflage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
       daß die Profilschicht ( 2 ) 4 bis 5 cm vorzugsweise 4,5 cm stark ist,
       daß die Kegel der Profilschicht sämtlichst gleichgroß und reihen- und zeilenweise angeordnet sind.
  5. Auflage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
       daß die Kegel der Profilschicht ( 2 ) auf Lücke wie die schwarzen Felder eines Schachbretts angeordnet sind.
  6. Auflage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
       daß die Kegel der Profilschicht ( 2 ) die negative Form der zwischen den Kegeln ausgesparten Zwischenräume haben.
  7. Auflage nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet,
       daß ein Kegel die Grundfläche eines an den Ecken abgerundeten Quadrates hat und mit der Quadratdiagonalen ( 12 ) in Richtung der Schachbrettdiagonalen ( 13 ) orientiert ist.
  8. Auflage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,
       daß der kleinste Spitzenwinkel ( 16 ) eines koaxialen Kegelschnittes etwa 35 bis 55° (Grad), vorzugsweise etwa 1/8 des Vollkreises beträgt,
       daß der größte Spitzenwinkel ( 17 ) eines koaxialen Kegelschnittes etwa 50 bis 70°, vorzugsweise etwa 1/6 des Vollkreises beträgt und
       daß die Spitze eines Kegels abgerundet ist mit einem Krümmungsradius von 4 bis 10 mm (Millimeter), vorzugsweise 6 mm.
EP92112021A 1991-07-24 1992-07-15 Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen Expired - Lifetime EP0524531B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9109093U 1991-07-24
DE9109093U DE9109093U1 (de) 1991-07-24 1991-07-24 Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0524531A1 EP0524531A1 (de) 1993-01-27
EP0524531B1 true EP0524531B1 (de) 1995-05-24

Family

ID=6869572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92112021A Expired - Lifetime EP0524531B1 (de) 1991-07-24 1992-07-15 Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0524531B1 (de)
AT (1) ATE122861T1 (de)
DE (2) DE9109093U1 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5578916A (en) * 1978-12-12 1980-06-14 Yamada Kk Carpet
US4686724A (en) * 1983-04-22 1987-08-18 Bedford Peter H Support pad for nonambulatory persons
US4955096A (en) * 1989-06-28 1990-09-11 Bio Clinic Corporation Anatomically contoured convoluted foam pad

Also Published As

Publication number Publication date
EP0524531A1 (de) 1993-01-27
DE59202309D1 (de) 1995-06-29
ATE122861T1 (de) 1995-06-15
DE9109093U1 (de) 1991-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68918105T2 (de) Bettmatte.
EP1362534B1 (de) Federungsmatte zur Unterfederung
EP0465810A1 (de) Matratze
DE1904213B2 (de)
EP1262128B1 (de) Auflage für den Korpus einer liegenden oder sitzenden Person
DE4300414A1 (de) Posterelementaufbau
EP1776902A1 (de) Matratze
EP0632982A1 (de) Liegefläche mit mindestens 3-facher Lattenebene
DE3919035C2 (de)
DE102009060628B4 (de) Nackenstützkissen aus einem elastischen Schaumstoff oder Latex
EP0524531B1 (de) Auflage für eine Matratze, ein Sitzpolster, ein Lehnpolster oder dergleichen
DE3424942C2 (de) Matratze
CH690262A5 (de) Polsterplatte aus Schaumstoff mit Belüftungshohlräumen
DE102014115761A1 (de) Multitopper, Wende-, Dreh- und Körperkonturauflage für oder als Matratze
EP3886652A1 (de) Matratze
DE202021100622U1 (de) Kissenkern und Kissenkernsystem
EP2298135B1 (de) Sitzmöbel oder Liegemöbel
DE102005041247B3 (de) Matratze mit mehreren Kernteilen
CH694846A5 (de) Kopfkissen.
AT411963B (de) Variabler kopfpolster
DE3637448C2 (de) Matratze mit Federkern oder Polsterkern
EP0502223B1 (de) Polsterkörper
DE3939320C2 (de) Stuhl, insbesondere zahnärztlicher Behandlungsstuhl
DE4322295C1 (de) Liegesystem mit Federkern
DE1429375C (de) Polster oder Kissen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19921231

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRAUN, GUENTER H.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940421

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRAUN, GUENTER H.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19950524

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950524

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19950524

Ref country code: FR

Effective date: 19950524

Ref country code: BE

Effective date: 19950524

REF Corresponds to:

Ref document number: 122861

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950615

Kind code of ref document: T

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BRAUN, GUENTER H.

REF Corresponds to:

Ref document number: 59202309

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950629

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19960719

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960723

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070910

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090203