EP0444016A2 - Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven - Google Patents

Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven Download PDF

Info

Publication number
EP0444016A2
EP0444016A2 EP91890031A EP91890031A EP0444016A2 EP 0444016 A2 EP0444016 A2 EP 0444016A2 EP 91890031 A EP91890031 A EP 91890031A EP 91890031 A EP91890031 A EP 91890031A EP 0444016 A2 EP0444016 A2 EP 0444016A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bogie
motor
housing
bogie frame
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP91890031A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0444016A3 (en
EP0444016B1 (de
Inventor
Herbert Dipl.-Ing. Haas
Andreas Dipl.-Ing. Dr. Haigermoser
Hans Dipl.-Ing. Hödl
Gerhard Dipl.-Ing. Kaserer
Gerhold Dipl.-Ing. Neurohr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG Oesterreich
Original Assignee
SGP Verkehrstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SGP Verkehrstechnik GmbH filed Critical SGP Verkehrstechnik GmbH
Publication of EP0444016A2 publication Critical patent/EP0444016A2/de
Publication of EP0444016A3 publication Critical patent/EP0444016A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0444016B1 publication Critical patent/EP0444016B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C9/00Locomotives or motor railcars characterised by the type of transmission system used; Transmission systems specially adapted for locomotives or motor railcars
    • B61C9/38Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion
    • B61C9/48Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension
    • B61C9/50Transmission systems in or for locomotives or motor railcars with electric motor propulsion with motors supported on vehicle frames and driving axles, e.g. axle or nose suspension in bogies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F3/00Types of bogies
    • B61F3/02Types of bogies with more than one axle
    • B61F3/04Types of bogies with more than one axle with driven axles or wheels

Definitions

  • the invention relates to a motor bogie for electric locomotives according to the preamble of claim 1.
  • Hiebei is primarily intended for a motor bogie that allows a maximum speed of 250 km / h.
  • a powered bogie generally consists of a chassis frame in which two sets of drive wheels are connected to the axle bearing housing and spring and damper elements in a suitable manner. Furthermore, a drive motor with drive is provided for each drive wheel set, which can be stiffly suspended in the chassis frame.
  • the traction motors are used as so-called absorbers, which absorb vibrations of the bogie transverse to the direction of travel as well as torsional vibrations about the vertical axis of the bogie.
  • the object of the present invention is to create measures by which the abovementioned repayment is optimized.
  • Another advantage of the invention is achieved by the measure according to claim 2.
  • the feature of claim 3 ensures suspension of the motor transverse to the direction of travel.
  • 1 denotes the bogie frame, in which two wheel sets 2 and 3 are mounted in the usual way, and are each driven by a traction motor 21.
  • the present invention uses not only the installation of anti-roll dampers between the locomotive body and the bogie, but also the effect generally known in the art as redemption.
  • the two traction motors 21 with their gears 28 serve as absorbers, which are connected to the bogie frame 1 with spring and damper elements in the horizontal direction transverse to the longitudinal axis of the vehicle.
  • This so-called elastic engine suspension can compensate for transverse and torsional vibrations occurring about the vertical axis 20 of the motor bogie, whereby the stability of the vehicle undergoes a decisive improvement.
  • Each of the two motors 21 is suspended from the frame 1 at three points.
  • the point on the head support 22 of the bogie frame is called the joint 23 trained, the rotations of the motor around its vertical axis, ie allows an axis transverse to the direction of travel.
  • the other two suspension points 6, 7 are located on the cross member 24 of the bogie frame 1.
  • two leaf springs 25, 25 ′ formed as double-sided clamped beams lead perpendicular to the clamping points 8, 9 on the motor 21 (FIG. 4).
  • Fig. 5 shows the clamping of the springs 25, 25 'in the cross member 24 of the bogie frame 1.
  • the springs 25, 25' have at their upper end a corrugation 32 which opposes a corrugation in a crossbar 33 of the cross member 24.
  • the springs with the corrugation are pressed against the corrugation of the crossbeam 33 by means of wedges 34, so that a kind of tensioning unit is created.
  • the two wedges 34 are connected by at least one crossbar 35 (FIG. 2), which are clamped to the crossbar 33 by a screw connection 36.
  • a hydraulic damper 26 is installed between the engine 21 and the frame in the transverse direction to the longitudinal axis of the vehicle (FIG. 1). The repayment is based on the transverse spring rate with the hydraulic transverse damper 26 connected to it.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Control Of Multiple Motors (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven, insbesondere Hochgeschwindigkeitslokomotiven, bei welchem in einem Fahrwerksrahmen 1 vorzugsweise zwei Radsätze mit jeweils zugehörigem Fahrmotor 21 und Getriebe 28 gelagert sind. Der Fahrmotor 21 bzw. dessen Gehäuse bzw. das Getriebe 28 bzw. dessen Gehäuse ist an seinem einen, in der Fahrtrichtung gelegenen Ende am Fahrwerksrahmen 1 um eine quer zur Fahrtrichtung gelegene Achse schwenkbar gelagert und an seinem gegenüberliegenden Ende mit dem Fahrwerksrahmen 1 über lotrecht verlaufende Federn, vorzugsweise Blattfedern, 25, 25' verbunden. Zwischen Motor 21 und Drehgestellrahmen 1 ist in Querrichtung zur Längsachse des Fahrzeuges ein vorzugsweise hydraulischer Dämpfer 26 eingebaut. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Hiebei ist vor allem an ein Triebdrehgestell gedacht, das eine maximale Geschwindigkeit von 250 km/h erlaubt.
  • Ein Triebdrehgestell besteht im allgemeinen aus einem Fahrwerksrahmen, in dem zwei Triebradsätze über Achslagergehäuse und Feder- sowie Dämpferelemente mit diesem in geeigneter Weise verbunden sind. Weiters ist bei jedem Triebradsatz ein Fahrmotor mit Antrieb vorgesehen, der in dem Fahrwerksrahmen steif aufgehängt sein kann.
  • Um die Stabilität des Fahrzeuglaufes zu erhöhen, verwendet man die Fahrmotoren als sogenannte Tilger, die sowohl Schwingungen des Drehgestelles quer zur Fahrtrichtung, als auch Drehschwingungen um die Hochachse des Drehgestelles tilgen.
  • Durch die DE-PS 2 837 302 ist eine schwenkbare Fahrmotor- und Getriebelagerung in einem Triebdrehgestell bekannt geworden. Hiebei erfolgt die Aufhängung des Motors über Pendel am Wagenkasten.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung von Maßnahmen, durch welche die oben erwähnte Tilgung optimiert wird.
  • Diese Aufgabe wird bei einem Triebdrehgestell der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß durch die Maßnahme nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 gelöst. Durch die Kombination der Federaufhängung mit dem Dämpfer wird eine Tilgung des gesamten Schwingungssystems herbeigeführt.
  • Ein weiterer Vorteil der Erfindung wird durch die Maßnahme nach Anspruch 2 erreicht.
  • Durch das Merkmal nach Anspruch 3 ist eine Federung des Motors quer zur Fahrtrichtung gewährleistet.
  • Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert, in welcher ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Triebdrehgestelles dargestellt ist. Es zeigen
    • Fig. 1 eine Prinzipskizze des Drehgestelles in Draufsicht,
    • Fig. 2 eine ähnliche Darstellung wie Fig. 1 mit eingezeichneter Lagerung und Abfederung des Motors bzw. seines Gehäuses,
    • Fig. 3 das Drehgestell nach Fig. 2 in Seitenansicht,
    • Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2 und
    • Fig. 5 die Einzelheit A der Fig. 3 im Querschnitt.
  • In den Figuren ist mit 1 der Drehgestellrahmen bezeichnet, in welchem zwei Radsätze 2 und 3 in üblicher Weise gelagert sind, und durch je einen Fahrmotor 21 angetrieben werden. Bei der vorliegenden Erfindung wird zur Erzielung einer möglichst hohen Grenzgeschwindigkeit neben dem Einbau von Schlingerdämpfern zwischen Lokkasten und Triebdrehgestell auch der in der Technik allgemein als Tilgung bekannte Effekt herangezogen. Wie Fig. 1 zeigt, dienen als Tilger die beiden Fahrmotoren 21 mit ihren Getrieben 28, die mit Feder- und Dämpferelementen in horizontaler Richtung quer zur Fahrzeuglängsachse mit dem Drehgestellrahmen 1 verbunden sind. Diese sogenannte elastische Motoraufhängung kann auftretende Quer- und Drehschwingungen um die Hochachse 20 des Triebdrehgestelles tilgen, wodurch die Stabilität des Fahrzeuges eine entscheidende Verbesserung erfährt.
  • Jeder der beiden Motore 21 ist an drei Punkten am Rahmen 1 aufgehängt. Der Punkt am Kopfträger 22 des Drehgestellrahmens wird als Gelenk 23 ausgebildet, das Drehungen des Motors um seine Hochachse, d.h. um eine quer zur Fahrtrichtung gelegene Achse zuläßt. Die beiden anderen Aufhänungspunkte 6,7 befinden sich am Querträger 24 des Drehgestellrahmens 1. Von diesen führen je zwei als doppelseitig eingespannte Biegebalken ausgebildete Blattfedern 25,25′ senkrecht zu den Einspannpunkten 8,9 am Motor 21 (Fig. 4).
  • Fig. 5 zeigt die Einspannung der Federn 25, 25′ im Querträger 24 des Drehgestellrahmens 1. Die Federn 25, 25′ besitzen an ihrem oberen Ende eine Riffelung 32, der eine Gegenriffelung in einem Querbalken 33 des Querträgers 24 gegenüberliegt. Durch Keile 34 werden die Federn mit der Riffelung gegen die Riffelung des Querbalkens 33 gedrückt, sodaß eine Art Spanneinheit entsteht. Die beiden Keile 34 sind durch mindestens einen Querbalken 35 (Fig. 2) verbunden, die mit einer Schraubverbindung 36 mit dem Querbalken 33 verspannt sind.
  • Diese Art der Konstruktion erlaubt eine exakte Einstellung der aus Stabilitätsberechnungen abgeleiteten Feder- und Dämpferkennwerte. Zwischen Motor 21 und Rahmen ist in Querrichtung zur Längsachse des Fahrzeuges ein hydraulischer Dämpfer 26 eingebaut (Fig.1). Die Tilgung baut somit auf der Querfederrate mit dem dazu angeschlossenen hydraulischen Querdämpfer 26 auf.

Claims (3)

  1. Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven, insbesondere Hochgeschwindigkeitslokomotiven, bei welchem in einem Fahrwerksrahmen vorzugsweise zwei Radsätze mit jeweils zugehörigem Fahrmotor und Getriebe gelagert sind, wobei der Fahrmotor bzw. dessen Gehäuse bzw. das Getriebe bzw. dessen Gehäuse an seinem einen, in der Fahrtrichtung gelegenen Ende am Fahrwerksrahmen schwenkbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Fahrmotor (21) bzw. dessen Gehäuse bzw. das Getriebe (28) bzw. dessen Gehäuse an seinem der schwenkbaren Lagerung gegenüberliegenden Ende mit dem Drehgestellrahmen (1) über lotrecht verlaufende Federn, vorzugsweise Blattfedern, (25, 25′) verbunden ist und daß zwischen Motor (21) und Drehgestellrahmen (1) in Querrichtung zur Längsachse des Fahrzeuges ein vorzugsweise hydraulischer Dämpfer (26) eingebaut ist.
  2. Triebdrehgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufhängung des Motors (21) bzw. dessen Getriebes (28) zwei spiegelbildlich zur Fahrzeuglängsachse angeordnete Blattfedergruppen (25, 25′) angeordnet sind.
  3. Triebdrehgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfedern (25, 25′) mit ihren Enden, einerseits im Fahrmotor (21), bzw. dessen Gehäuse bzw. im Getriebe (28) bzw. dessen Gehäuse, und anderseits im Drehgestellrahmen (1) starr eingespannt sind.
EP91890031A 1990-02-22 1991-02-19 Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven Expired - Lifetime EP0444016B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT41790 1990-02-22
AT417/90 1990-02-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0444016A2 true EP0444016A2 (de) 1991-08-28
EP0444016A3 EP0444016A3 (en) 1991-12-18
EP0444016B1 EP0444016B1 (de) 1994-11-23

Family

ID=3490080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91890031A Expired - Lifetime EP0444016B1 (de) 1990-02-22 1991-02-19 Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0444016B1 (de)
AT (1) ATE114279T1 (de)
DE (1) DE59103553D1 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0589866A1 (de) * 1992-09-21 1994-03-30 SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven
EP0589864A1 (de) * 1992-09-21 1994-03-30 SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. Triebfahrzeug, insbesondere Eisenbahn-Triebfahrzeug
US5520117A (en) * 1992-09-21 1996-05-28 Sgp Verkenrstechnik Gessellschaft M.B.H. Pendulum suspension for traction vehicle motor-transmission unit
FR2772710A1 (fr) * 1997-12-18 1999-06-25 Siemens Sgp Verkehrstech Gmbh Vehicule de traction, notamment vehicule de traction destine a des trains a tres grande vitesse
WO1999044875A1 (fr) * 1998-03-02 1999-09-10 Alstom Transport S.A. Bogie moteur de vehicule de traction
WO2002030728A1 (de) * 2000-10-09 2002-04-18 Siemens Aktiengesellschaft Drehgestell eines triebfahrzeugs
FR2914606A1 (fr) * 2007-04-04 2008-10-10 Alstom Transport Sa Bogie pour vehicule ferroviaire
EP2500226A1 (de) * 2011-03-16 2012-09-19 Bombardier Transportation GmbH Fahrgestell für ein Schienenfahrzeug mit Motoraufhängung mit Querentkopplung
US8534200B2 (en) 2011-07-20 2013-09-17 General Electric Company Suspension apparatus and method
WO2014135416A1 (de) * 2013-03-06 2014-09-12 Siemens Ag Österreich Fahrwerk für schienenfahrzeuge
WO2019025125A1 (de) * 2017-08-01 2019-02-07 Siemens Aktiengesellschaft Fahrzeug mit einem in einer schwingrichtung schwingbaren fahrzeugaufbau

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE466999A (de) *
CH327579A (de) * 1955-02-03 1958-01-31 Sig Schweiz Industrieges Mit zwei gleichen Elektromotoren versehenes Triebgestell

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE466999A (de) *
CH327579A (de) * 1955-02-03 1958-01-31 Sig Schweiz Industrieges Mit zwei gleichen Elektromotoren versehenes Triebgestell

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0589866A1 (de) * 1992-09-21 1994-03-30 SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven
EP0589864A1 (de) * 1992-09-21 1994-03-30 SGP Verkehrstechnik Gesellschaft m.b.H. Triebfahrzeug, insbesondere Eisenbahn-Triebfahrzeug
US5520117A (en) * 1992-09-21 1996-05-28 Sgp Verkenrstechnik Gessellschaft M.B.H. Pendulum suspension for traction vehicle motor-transmission unit
AT406854B (de) * 1992-09-21 2000-10-25 Siemens Sgp Verkehrstech Gmbh Triebdrehgestell für eine elektrische lokomotive
FR2772710A1 (fr) * 1997-12-18 1999-06-25 Siemens Sgp Verkehrstech Gmbh Vehicule de traction, notamment vehicule de traction destine a des trains a tres grande vitesse
AT408642B (de) * 1997-12-18 2002-01-25 Siemens Sgp Verkehrstech Gmbh Triebfahrzeug, insbesondere eisenbahn-hochgeschwindigkeits-triebfahrzeug
WO1999044875A1 (fr) * 1998-03-02 1999-09-10 Alstom Transport S.A. Bogie moteur de vehicule de traction
US6253686B1 (en) 1998-03-02 2001-07-03 Alstom Transport Sa Power puller motor bogie
WO2002030728A1 (de) * 2000-10-09 2002-04-18 Siemens Aktiengesellschaft Drehgestell eines triebfahrzeugs
WO2008125500A2 (fr) * 2007-04-04 2008-10-23 Alstom Transport Sa Bogie pour vehicule ferroviaire
FR2914606A1 (fr) * 2007-04-04 2008-10-10 Alstom Transport Sa Bogie pour vehicule ferroviaire
WO2008125500A3 (fr) * 2007-04-04 2008-12-11 Alstom Transport Sa Bogie pour vehicule ferroviaire
EP2500226A1 (de) * 2011-03-16 2012-09-19 Bombardier Transportation GmbH Fahrgestell für ein Schienenfahrzeug mit Motoraufhängung mit Querentkopplung
CN102673593A (zh) * 2011-03-16 2012-09-19 庞巴迪运输有限公司 具有横向解耦发动机悬挂***的轨道车辆运行机构
US8534200B2 (en) 2011-07-20 2013-09-17 General Electric Company Suspension apparatus and method
WO2014135416A1 (de) * 2013-03-06 2014-09-12 Siemens Ag Österreich Fahrwerk für schienenfahrzeuge
CN105008204A (zh) * 2013-03-06 2015-10-28 奥地利西门子公司 用于轨道车辆的底盘
US9994240B2 (en) 2013-03-06 2018-06-12 Siemens Ag Österreich Chassis for rail vehicles
RU2659774C2 (ru) * 2013-03-06 2018-07-03 Сименс Аг Эстеррайх Ходовая часть для рельсового транспортного средства
CN105008204B (zh) * 2013-03-06 2019-01-22 奥地利西门子公司 用于轨道车辆的底盘
WO2019025125A1 (de) * 2017-08-01 2019-02-07 Siemens Aktiengesellschaft Fahrzeug mit einem in einer schwingrichtung schwingbaren fahrzeugaufbau

Also Published As

Publication number Publication date
ATE114279T1 (de) 1994-12-15
EP0444016A3 (en) 1991-12-18
DE59103553D1 (de) 1995-01-05
EP0444016B1 (de) 1994-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2214946B1 (de) Antrieb mit achsreitendem getriebe für hohe geschwindigkeiten
EP2964506B1 (de) Fahrwerk für schienenfahrzeuge
EP0444016B1 (de) Triebdrehgestell für elektrische Lokomotiven
DE3130603A1 (de) Triebdrehgestell fuer ein schienenfahrzeug
EP0589864B1 (de) Triebfahrzeug, insbesondere Eisenbahn-Triebfahrzeug
DE4142028C2 (de) Laufwerk für Schienenfahrzeuge
DE69929675T2 (de) Triebdrehgestell eines zugfahrzeuges
AT408642B (de) Triebfahrzeug, insbesondere eisenbahn-hochgeschwindigkeits-triebfahrzeug
DE3904203C2 (de) Laufwerk für Schienenfahrzeuge
DE2936733C2 (de) Schienengebundenes elektrisches Triebfahrzeug
DE2837302C2 (de)
DE2936732C2 (de) Schienengebundenes elektrisches Triebfahrzeug
DE102005002883B4 (de) Hinterachse eines Fahrgestells für ein Spielfahrzeug
DE9214101U1 (de) Aufhängung zur Führung der in einem Drehgestell von Schienenfahrzeugen angeordneten Antriebsaggregate
DE4321087C2 (de) Laufwerk für Schienenfahrzeuge
DE102013210235A1 (de) Drehmomentstütze für ein Schienenfahrzeug
DE2406271C3 (de) Aufhängung eines mit einem Hilfsrahmen verbundenen und mit seiner Achse in Fahrtrichtung liegenden Aggregates im Untergestell von Schienenfahrzeugen
EP0542174B1 (de) Schienentriebfahrzeug
DE19515588C1 (de) Fahrwerk für Schienenfahrzeuge
AT237026B (de) Drehgestell für Fahrzeuge von Einbalkenbahn-Zügen
EP0542175B1 (de) Schienentriebfahrzeug
DE4307267C1 (de) Schlingerdämpfungsanordnung für Schienenfahrzeug-Drehgestelle
DE4431379C2 (de) Laufwerk für Schienenfahrzeuge
DE2049857A1 (de) Verwindungsweiches Triebdrehgestell fur Schienenfahrzeuge
DE9305427U1 (de) Einachsfahrwerk für Schienenfahrzeuge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

17P Request for examination filed

Effective date: 19920313

17Q First examination report despatched

Effective date: 19930916

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 114279

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19941215

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19941207

REF Corresponds to:

Ref document number: 59103553

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950105

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SGP VERKEHRSTECHNIK GESELLSCHAFT M.B.H. TRANSFER- SIEMENS SGP VERKEHRSTECHNIK GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100305

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100212

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20100113

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100419

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100506

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59103553

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20110218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100224

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20110219