EP0386696A1 - Hochbeanspruchbarer Bodenablauf - Google Patents
Hochbeanspruchbarer Bodenablauf Download PDFInfo
- Publication number
- EP0386696A1 EP0386696A1 EP90104264A EP90104264A EP0386696A1 EP 0386696 A1 EP0386696 A1 EP 0386696A1 EP 90104264 A EP90104264 A EP 90104264A EP 90104264 A EP90104264 A EP 90104264A EP 0386696 A1 EP0386696 A1 EP 0386696A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- assembly
- floor drain
- inlet
- cast iron
- intermediate piece
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
- E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0407—Floor drains for indoor use
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
- E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F2005/0416—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal
- E03F2005/0418—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with an odour seal in the form of a bell siphon
Definitions
- the invention relates to a heavy-duty floor drain according to the preamble of claim 1.
- the invention has for its object to provide a heavy duty floor drain of the type mentioned, which is adapted in its concept to the different requirements in a universal manner and ko manufactured inexpensively, easily installed and can be incorporated into the sealing level in accordance with the applicable regulations, whereby it must be able to withstand the traffic loads even at high load levels.
- the plastic drainage container is inexpensive to manufacture and can easily fulfill its water management task over a long period of time. Because of its light weight, it does not tend to sink automatically in the ground. There is no risk of early growth.
- the plastic top shaft which essentially only has to provide a position-securing and water-carrying function as well as the function of height compensation, can play out the advantages of the light and inexpensive plastic construction. Above all, the respective connection of metal with plastic is protected against rattling.
- the third assembly when constructed from a metal material, has the advantage that the traffic loads can be absorbed without being passed on to the lower assemblies.
- the second assembly is made of metal material
- the applicable regulations regarding the sealing in the sealing level can be fulfilled without any problems, because the metal is not deformed when the fastening screws are tightened.
- the metal material of the third assembly is selected with regard to the heavy traffic loads with cast iron, while the metal material for the second assembly is selected with regard to a perfect seal and easy connection on the sealing level is selected in stainless steel. Since the weight of the components and thus of the entire floor drain can be kept very low by using plastic components dominating the vertical extent in the floor drain, the floor drain can be easily inserted into the floor. The tendency to sit under its own weight or when shaken is hardly noticeable.
- the traffic loads are essentially only absorbed by the third module without reaching the other modules. Should If the floor level of the third module is set, the third module can also sink downwards because the possibility of adjustment between the other modules or components is ensured in a simple manner.
- the main advantage of this special floor drain is the three-way selection of materials for the assemblies.
- the upper assembly made of cast iron is preferred because it has to absorb the pressure load from the loads moving above it. Very high point loads can be absorbed here.
- the middle assembly has mating fits and cantilever flanges, which are most advantageously made of stainless steel. In the lower assembly there are narrow openings and the part is in the concrete or in the solid floor, so it is important that no oxidation occurs and the passages do not grow, which is ultimately achieved by the plastic and its smooth surface.
- the embodiment of claim 2 is expedient.
- Using the third cast iron assembly is particularly suitable where heavy traffic occurs. These floor drains are used in public roads, where all traffic and also exceptionally heavy vehicles with narrow wheels roll away, i.e. the specific load pressure is particularly high.
- the cast iron offers the least signs of wear with regard to pressure load.
- the top shaft inlet which is inserted between the top frame made of cast iron and the inlet grate made of the same material, can indeed consist of cast iron, for reasons of weight, plastic would also be possible here, because only the suspended one Flange is only subjected to pressure, otherwise the part does not have to withstand any stress.
- the plastic flange can withstand the pressure load because it is clamped over a wide area and no specific point load can arise.
- the inventive idea would be, however, to preferably design the third assembly from cast iron because of the pressures to be absorbed.
- the embodiment according to claim 4 has proven particularly advantageous shows, because the use of stainless steel does not deform the sealing surface for the film when tightening the fastening screws and thus the desired tightness is reliably fulfilled, rust problems and thus premature rusting do not occur and finally the part retains a low weight and can be conveniently placed in lower the floor and do not unnecessarily push the entire floor drain down.
- the embodiment according to claim 5 is particularly advantageous because the one-piece fixed-flange construction can be created with the stainless steel metal material in a particularly tight and load-bearing manner and permanently.
- the fastening screws are welded onto the flange and when the fastening nuts are tightened, the flange does not deform, but maintains its flat surface for the clamped sealing film.
- the intermediate piece gets its shape essentially in the deep-drawing process, the flange attached to the upper edge can be shaped out in the same drawing process, so that no additional work processes and costs arise.
- the embodiment according to claim 7 is also very advantageous, especially if you want a wider flange.
- the stainless steel material can be welded cheaply and also offers tight seams, so that the desired approaches such as flanges, noses, etc. can be provided easily and inexpensively for the particular material used without great costs.
- hanging and removing a catch bucket is particularly easy. It is possible with cast iron as well as with plastic, the protruding retaining collar molded on to manufacture the piece.
- the embodiment according to claim 10 is also important because the stacking frame has a very high structural strength with the lowest possible weight.
- the support ribs also improve the fit of the top frame in the floor.
- a heavy duty floor drain 1 i.e. A floor drain that is exposed to traffic loads includes from three assemblies B1, B2, B3.
- a drain container 2 e.g. made of PVC, used in the ground, which in the area of its bottom 3 has either a vertical drain pipe 4 or a bend-like drain pipe 5 for the respective connection to the further sewer system K.
- An insert 6 is inserted into the drain container 2 in front of the drain connector 4 or 5.
- the insert 6 can either - as indicated - be an odor trap.
- a lifting pump, a backflow stop or the like is also conceivable.
- the drain container 2 has a plug-in flange 7 at the top, possibly with a sealing insert 13.
- the second assembly B2 is an intermediate piece 8, which consists of stainless steel in the present embodiment.
- the intermediate piece 8 has a lower shaft section 9 which is inserted into the drain container 2 and to which an intermediate part 10 which widens upwards joins a part 11 which extends approximately upwards with the outer dimension of the drain container 2.
- an outwardly projecting flange 12 is formed and welded, for example, which carries an annular loose flange 14 for receiving and fixing a sealing layer A, for example a barrier film S, which is fixed by means of distributed and fixed clamping screws 15 and the sealing layer A between them and holds the flange 12 sealingly.
- the intermediate piece 8 in the second assembly B2 allows for height compensation by being slidably inserted into the drain container 2 and held in position by the seal 13 in the plug-in flange 7 by friction.
- the insertion dimension depends on the distance between the further sewage system and the ground level N used by traffic.
- an attachment shaft 16 is inserted from above, which is made of plastic, e.g. PVC, is made and has a lower tip end. Seals, not shown, can be provided between the part 11 and the attachment shaft 16.
- the wall of the attachment shaft 16 is designated 17 and contains predetermined breaking points or markings, not shown, at which the attachment shaft 16 is cut to the length required in each case. A further height compensation is possible with the attachment shaft 16, by firstly cutting it to length or secondly by pushing it less or farther into the intermediate piece 8.
- an inlet 18 is formed, through which the waste water reaches the drain tank 2.
- the inlet 18 is designed as a circumferential fold 19 with a transverse support web 20.
- the inlet grate 23 is part of the third assembly B3.
- the third assembly B3 also contains an outer frame 24 made of cast iron, which has an approximately Z-shaped cross section with an upper, horizontal flange 25, an inner vertical flange 26 and a support leg 27 which engages under the support web 20. A narrow edge 28 extends downward from the horizontal flange 25.
- support ribs 29 are integrally formed on the attachment frame 24 and extend under the support leg 27 on the underside.
- the cast iron top frame 24 is inserted together with the inlet 18 of the top shaft 16 and the inlet grate 23 approximately flush with the floor level N.
- the support frame 24 is supported from below, in turn holds the support web 20 of the support frame 16 with the support leg 27 and, via this, the inlet grate 23.
- the inlet grate 23 is provided with water inlet openings 31 and integrated support ribs 32.
- a holding collar 21 is integrally formed on the inside below the fold 19, into which a conventional collecting bucket 22 or another insert part is removably secured in position.
- the fixed flange 12 is welded from the outset to the intermediate piece 8 made of stainless steel or integrally formed during the drawing process.
- the steel with its smooth surface and resistant meter strength keeps its plane level when tightening the clamping screws 15, so that the barrier film S is fixed completely flat sealed.
- the cross section of the floor drain can be of any shape, i.e. have a round, oval or angular shape. Furthermore, it is conceivable to lead the drain out of the drain container 2 laterally if there is little height between the sewer system K and the floor level N.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Public Health (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Sink And Installation For Waste Water (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Abstract
Bei einem hochbeanspruchbaren Bodenablauf (1) mit einem untenliegenden Ablaufbehälter (2) aus Kunststoff als erste Baugruppe, einem in den Ablaufbehälter eingesteckten Zwischenstück (8) als zweite Baugruppe, das in der Abdichtungsebene durch eine Flanschkonstruktion (12) in eine Sperrschicht (A) eingegliedert ist, einem von oben in das Zwischenstück eingesteckten Aufsatzschacht (16), und einer dritten Baugruppe aus äußerem Aufsatzrahmen (24) und innerem Einlaufrost (23) am Einlauf des Aufsatzschachtes ist zwecks Anpassung des Bodenablaufs an hohe Verkehrsbelastungen, Vorschriften hinsichtlich der Abdichtung und der zu erwartenden Korrosion bei möglichst einfachem Einbau von der zweiten und der dritten Baugruppe B2, B3 zumindest eine Baugruppe aus Metallmaterial (Gußeisen oder Edelstahl) hergestellt, und ist für den Fall, daß beide Baugruppen B2, B3 aus Metallmaterial bestehen, das Metallmaterial dieser beiden Baugruppen B2, B3 unterschiedlich.
Description
- Die Erfindung betrifft einen hochbeanspruchbaren Bodenablauf gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
- Bei solchen durch Verkehrsbelastung hochbeanspruchten Bodenabläufen ist es bekannt, alle Baugruppen aus Gußeisen herzustellen. Abgesehen von dem aufwendigen und kostenintensiven Herstellungsaufwand ist der Einbau durch das hohe Gewicht der einzelnen Baugruppen erschwert und ist vor allem der Aufwand für den zuunterst angeordneten Ablaufbehälter aus Gußeisen unvertretbar hoch, weil dieser rein wasserführende Aufgaben hat und bei einer Ausführung aus Gußeisen zum selbsttätigen Absinken und Zuwachsen neigt.
- Weiterhin sind solche hochbeanspruchbaren Bodenabläufe bekannt, die als Gesamtheit in allen Baugruppen aus Kunststoff hergestellt sind. Hierbei sind zwar die Gewichtsverhältnisse günstiger, doch sind die Materialkosten für einen entsprechenden Kunststoff sehr hoch. Der Ablaufbehälter zeigt zwar nicht mehr die Tendenz, selbsttätig abzusinken oder schnell zuzuwachsen. Jedoch ist wegen der aufzunehmenden hohen Belastungen im Einlaufbereich ein großer formentechnischer und materialspezifischer Aufwand zu betreiben. Als weiteres Problem zeigt sich in der Praxis das ordnungsgemäße Eingliedern des Zwischenstücks in die Abdichtungsebene, weil beispielsweise die Flanschebene des Zwischenstückes beim Anziehen der Befestigungselemente nicht formbeständig bleibt, so daß der Dichtungsbereich Schaden nimmt. Die hier zu beachtenden Vorschriften gemäß DIN 18195 Teil 5 und Teil 9 für Bauwerksabdichtungen können mit zur Gänze aus Kunststoff-Baugruppen bestehenden Bodenabläufen dieser Art nur mit Schwierigkeiten erstellt werden.
- Solche hochbeanspruchbaren Bodenabläufe schließlich als geschweißte Edelstahl-Konstruktionen auszubilden, um den Forderungen hinsichtlich der Belastbarkeit, der Korrosionsfestigkeit, dem einfachen Einbau und der Dichtigkeit in der Abdichtungsebene gerecht zu werden, ist für die Praxis wegen der hohen Kosten nicht vertretbar.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen hochbeanspruchbaren Bodenablauf der eingangs genannten Art zu schaffen, der in seinem Konzept in universeller Weise den unterschiedlichen Anforderungen angepaßt ist und dabei ko stengünstig hergestellt, einfach eingebaut und den geltenden Vorschriften entsprechend in die Abdichtebene eingegliedert werden kann, wobei er den Verkehrsbelastungen auch hoher Belastungsstufen gewachsen sein muß.
- Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.
- Bei diesem baukastenartigen Mischkonzept ist der Bodenablauf auf ideale Weise an die verschiedenen Anforderungen angepaßt. Der aus Kunststoff bestehende Ablaufbehälter ist kostengünstig herstellbar und wird seiner Aufgabe der Wasserführung über lange Zeit problemlos gerecht. Wegen seines geringen Gewichtes neigt er nicht zum selbsttätigen Absinken im Boden. Die Gefahr eines frühzeitigen Zuwachsens ist nicht gegeben. Auch der Aufsatzschacht aus Kunststoff, der im wesentlichen nur lagesichernde und wasserführende Funktion sowie die Funktion eines Höhenausgleiches zu erbringen hat, kann die Vorteile der leichten und kostengünstigen Kunststoffbauweise ausspielen. Vor allem ist die jeweilige Verbindung von Metall mit Kunststoff gegen Klappern geschützt. Hingegen hat die dritte Baugruppe bei einer Ausbildung aus einem Metallmaterial den Vorteil, daß die Verkehrsbelastungen einwandfrei aufgenommen werden, ohne an die unteren Baugruppen weitergeleitet zu werden. Ist hingegen die zweite Baugruppe aus Metallmaterial hergestellt, so lassen sich die geltenden Vorschriften hinsichtlich der Abdichtung in der Abdichtungsebene einwandfrei erfüllen, denn das Metall wird beim Anziehen der Befestigungsschrauben nicht deformiert. Sind die beiden Baugruppen, d.h. die zweite und die dritte Baugruppe aus Metallmaterial gestaltet, dann ist das Metallmaterial der dritten Baugruppe im Hinblick auf die hohen Verkehrsbelastungen mit Gußeisen ausgewählt, während das Metallmaterial für die zweite Baugruppe im Hinblick auf eine einwandfreie Abdichtung und den leichten Anschluß an die Abdichtebene in Edelstahl gewählt ist. Da durch die Verwendung von in der Höhenerstreckung dominierenden Kunststoffkomponenten im Bodenablauf das Gewicht der Komponenten und damit des gesamten Bodenablaufes sehr gering gehalten werden kann, läßt sich der Bodenablauf einfach in den Boden einsetzen. Die Neigung, unter seinem Eigengewicht oder bei Erschütterungen sich zu setzen, ist kaum spürbar. Die Verkehrsbelastungen werden im wesentlichen nur von der dritten Baugruppe aufgenommen, ohne die anderen Baugruppen zu erreichen. Sollte sich das Bodenniveau der dritten Baugruppe setzen, kann die dritte Baugruppe mit nach unten sinken, weil zwischen den anderen Baugruppen bzw. Komponenten die Verstellmöglichkeit auf einfache Weise gewährleistet ist. Der wesentliche Vorteil dieses besonderen Bodenablaufs ist die Dreiteilung der Materialauswahl bei den Baugruppen und zwar wird die obere Baugruppe aus Gußeisen bevorzugt, weil diese die Drucklast von den darüber sich bewegenden Lasten aufzunehmen hat. Hier kann sehr hohe Punktbelastung aufgefangen werden. Die mittlere Baugruppe weist Steckpassungen und auskragende Flansche auf, die sich am vorteilhaftesten aus Edelstahl formen lassen. Bei der unteren Baugruppe sind schmale Durchlaßöffnungen vorhanden und das Teil steckt im Beton oder im festen Boden, so daß es darauf ankommt, daß keine Oxydation auf tritt und die Durchgänge auch nicht zuwachsen, was schließlich durch den Kunststoff und seine glatte Oberfläche erreicht wird.
- Sofern die Anforderungen hinsichtlich der Dichtigkeit in der Abdichtungsebene auf andere Weise erfüllt werden können, ist die Ausführungsform von Anspruch 2 zweckmäßig. Die dritte Baugruppe aus Gußeisen zu nutzen ist besonders dort geeignet, wo hohe Verkehrsbelastung auftritt. Diese Bodenabläufe kommen in öffentlichen Straßen zum Einsatz, wo der gesamte Verkehr und auch außergewöhnlich schwere Fahrzeuge mit schmalen Rädern hinwegrollen, also der spezifische Lastdruck besonders hoch ist. Außerdem bietet das Gußeisen die geringsten Verschleißerscheinungen in bezug auf Druckbelastung.
- Zweckmäßig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 3. Der Aufsatzschacht-Einlauf, der zwischen dem aus Gußeisen bestehenden Aufsatzrahmen und aus gleichem Material bestehenden Einlaufrost eingefügt ist, kann zwar aus Gußeisen bestehen, aus Gründen des Gewichts wäre hier auch Kunststoff möglich, weil lediglich der eingehängte Flansch nur auf Druck beansprucht wird, im übrigen das Teil keine Belastung aushalten muß. Der Kunststofflansch hält die Druckbelastung aus, weil er flächenhaft eingespannt ist und keine spezifische Punktbelastung entstehen kann. Der erfinderische Gedanke wäre aber, die dritte Baugruppe bevorzugt aus Gußeisen wegen der aufzunehmenden Drücke auszubilden.
- Als besonders vorteilhaft hat sich die Ausführungsform gemäß Anspruch 4 ge zeigt, weil durch die Verwendung von Edelstahl die Dichtfläche für die Folie beim Anziehen der Befestigungsschrauben nicht deformiert wird und somit die erwünschte Dichtigkeit zuverlässig erfüllt wird, Rostprobleme und somit vorzeitige Verrostung treten nicht auf und schließlich behält das Teil ein niedriges Gewicht und läßt sich günstig in den Boden senken und drückt den gesamten Bodenablauf nicht unnötig in die Tiefe.
- Besonders vorteilhaft ist in diesem Zusammenhang die Ausführungsform gemäß Anspruch 5, weil die einstückige Festflansch-Konstruktion besonders dicht und tragfähig und dauerhaft mit dem Edelstahl-Metallmaterial erstellt werden kann. Die Befestigungsschrauben werden auf den Flansch festgeschweißt und wenn die Befestigungsmuttern angezogen werden, deformiert sich nicht der Flansch, sondern behält seine plane Fläche für die eingespannte Dichtfolie bei.
- Es hat sich als besonders vorteilhaft gezeigt, das Zwischenstück gemäß Anspruch 6 auszubilden. Da das Zwischenstück seine Form im wesentlichen im Tiefziehverfahren erhält, läßt sich der am oberen Rand angesetzte Flansch im gleichen Ziehverfahren mit herausformen, so daß keine zusätzlichen Arbeitsvorgänge und Kosten entstehen.
- Als Alternative ist auch ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 7 sehr vorteilhaft, insbesondere wenn man einen breiteren Flansch wünscht. Das Edelstahlmaterial läßt sich günstig schweißen und bietet auch dichte Nähte, so daß die gewünschten Ansätze wie Flansche, Nasen usw. ohne große Kosten einfach und günstig bei dem besonderen Materialeinsatz vorgesehen werden können.
- Eine weitere, vorteilhafte Maßnahme geht aus Anspruch 8 hervor. Hierbei ergibt sich eine sehr belastbare Abstützung des Einlaufrostes, wobei die Kräfte aus der Verkehrsbelastung wirksam auf den Stützschenkel des Aufsatzrahmens übertragen werden, ohne den Kunststoff des Aufsatzschacht-Falzes zu zerstören.
- Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 9 gestaltet sich das Einhängen und Herausnehmen eines Fangeimers besonders einfach. Es ist sowohl bei Gußeisen wie auch bei Kunststoff möglich, die vorstehenden Haltekragen angeformt bei der Stückerstellung zu fertigen.
- Wichtig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 10, weil der Aufsatzrahmen hierbei eine sehr hohe Gestaltfestigkeit bei möglichst geringem Eigengewicht hat. Die Stützrippen verbessern zudem den Sitz des Aufsatzrahmens im Boden.
- Anhand eines schematischen Längsschnittes wird eine beispielhafte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes erläutert.
- Ein hochbeanspruchbarer Bodenablauf 1, d.h. ein Bodenablauf, der Verkehrsbelastungen ausgesetzt wird, besteht u.a. aus drei Baugruppen B₁, B₂, B₃. In der Baugruppe B₁ ist ein Ablaufbehälter 2, z.B. aus PVC, ins Erdreich eingesetzt, der im Bereich seines Bodens 3 entweder einen vertikalen Ablaufstutzen 4 oder einen krümmerartigen Ablaufstutzen 5 zum jeweiligen Anschluß an die weiterführende Kanalisation K besitzt. Vor dem Ablaufstutzen 4 bzw. 5 ist ein Einsatzteil 6 in den Ablaufbehälter 2 eingesetzt. Der Einsatzteil 6 kann entweder - wie angedeutet - ein Geruchverschluß sein. Denkbar ist aber auch eine Hebepumpe, ein Rückstauverschluß oder dergleichen. Der Ablaufbehälter 2 besitzt oben einen Einsteckflansch 7, ggfs. mit einer Dichteinlage 13.
- Die zweite Baugruppe B₂ ist ein Zwischenstück 8, das in der vorliegenden Ausführungsform aus Edelstahl besteht. Das Zwischenstück 8 besitzt einen unteren, in den Ablaufbehälter 2 eingesteckten Schachtabschnitt 9, an den sich ein nach oben erweiternder Zwischenteil 10 zu einem annähernd mit dem Außenmaß des Ablaufbehälters 2 nach oben sich erstreckenden Teil 11 anfügt. Am Teil 11 ist ein nach außen ragender Flansch 12 angeformt und beispielsweise festgeschweißt, der zur Aufnahme und Festlegung einer Abdichtschicht A, beispielsweise einer Sperrfolie S, einen ringartigen Losflansch 14 trägt, der mittels verteilter und festgelegter Spannschrauben 15 festgelegt ist und die Abdichtschicht A zwischen sich und dem Flansch 12 abdichtend hält. Das Zwischenstück 8 in der zweiten Baugruppe B₂ läßt einen Höhenausgleich zu, indem es verschiebbar in den Ablaufbehälter 2 eingesteckt und von der im Einsteckflansch 7 befindlichen Dichtung 13 durch Reibschluß in der Lage gehalten wird. Das Einsteckmaß richtet sich nach dem Abstand zwischen der weiterführenden Kanalisation und dem Bodenniveau N, das vom Verkehr befahren wird.
- In das Zwischenstück 8 ist von oben ein Aufsatzschacht 16 eingesteckt, der aus Kunststoff, z.B. PVC, besteht und ein unteres Spitzende besitzt. Nicht dargestellte Dichtungen können zwischen dem Teil 11 und dem Aufsatzschacht 16 vorgesehen sein. Die Wandung des Aufsatzschachtes 16 ist mit 17 bezeichnet und enthält nicht dargestellte Soll-Bruchstellen oder Markierungen, an denen der Aufsatzschacht 16 auf die jeweils benötigte Länge abgelängt wird. Mit dem Aufsatzschacht 16 ist ein weiterer Höhenausgleich möglich, indem er zum einen abgelängt oder zum anderen weniger weit oder weiter in das Zwischenstück 8 eingeschoben wird. Am oberen Ende des Aufsatzschachtes 16 ist ein Einlauf 18 gebildet, durch den das Abwasser zum Ablaufbehälter 2 gelangt. Der Einlauf 18 ist als umlaufender Falz 19 mit einem quer verlaufenden Stützsteg 20 ausgebildet. Im Falz 19 ist ein aus Gußeisen bestehender Einlaufrost 23 eingesetzt, der sich mit seinem Rand 30 auf dem Stützsteg 20 abstützt. Der Einlaufrost 23 ist Teil der dritten Baugruppe B₃. Die dritte Baugruppe B₃ enthält ferner einen äußeren Aufsatzrahmen 24 aus Gußeisen, der einen in etwa Z-förmigen Querschnitt mit einem oberen, horizontalen Flansch 25, einen inneren vertikalen Flansch 26 und einen unter den Stützsteg 20 greifenden Stützschenkel 27 aufweist. Vom horizontalen Flansch 25 erstreckt sich ein schmaler Rand 28 nach unten. Außenseitig sind am Aufsatzrahmen 24 über den Umfang verteilte Stützrippen 29 angeformt, die den Stützschenkel 27 unterseitig untergreifen. Der Aufsatzrahmen 24 aus Gußeisen ist zusammen mit dem Einlauf 18 des Aufsatzschachtes 16 und dem Einlaufrost 23 in etwa bündig mit dem Bodenniveau N eingesetzt. Der Aufsatzrahmen 24 wird von unten unterstützt, hält seinerseits mit dem Stützschenkel 27 den Stützsteg 20 des Aufsatzrahmens 16 und über diesen den Einlaufrost 23.
- Der Einlaufrost 23 ist mit Wassereinlauföffnungen 31 und integrierten Stützrippen 32 versehen.
- Im Aufsatzschacht 16 ist innenseitig unterhalb des Falzes 19 ein Haltekragen 21 angeformt, in den ein üblicher Sammeleimer 22 oder ein anderes Einsatzteil herausnehmbar lagegesichert ist.
- Sollte sich das Bodenniveau unter der Verkehrsbelastung oder aus anderen Gründen setzen, dann folgt der Aufsatzrahmen 24 und damit der Aufsatzschacht 16 die Versenkbewegung, so daß keine über das Bodenniveau vorstehenden Komponenten verbleiben. Sollte sich das Bodenniveau aus irgendeinem Grund heben, dann wird der Aufsatzschacht 16 weiter aus dem Zwischenstück 8 herausgezogen. Die Verkehrsbelastungen werden vom aus Gußeisen bestehenden Aufsatzrahmen 24 aufgenommen und in das Erdreich verteilt. Die weiteren Komponenten des Bodenablaufes 1 werden von diesen Belastungen freigehalten.
- Der Festflansch 12 ist von vornherein am aus Edelstahl bestehenden Zwischenstück 8 festgeschweißt oder beim Ziehvorgang mit angeformt. Der Stahl mit seiner glatten Oberfläche und widerstandsfähiger Meterialstärke hält seine plane Ebene beim Festziehen der Spannschrauben 15, so daß die Sperrfolie S vollkommen plan gedichtet festgelegt ist.
- Der Querschnitt des Bodenablaufes kann jede beliebige Form, d.h. eine runde, eine ovale oder eine eckige Form, haben. Ferner ist es denkbar, den Ablauf aus dem Ablaufbehälter 2 seitlich herauszuführen, wenn wenig Höhe zwischen der Kanalisation K und dem Bodenniveau N vorliegt.
Claims (10)
1. Hochbeanspruchbarer Bodenablauf (1), mit einem untenliegenden, an die weiterführende Kanalisation (K) angeschlossenen Ablaufbehälter (2) aus Kunststoff als erste Baugruppe (B₁), mit einem in den Ablaufbehälter (2) oben eingesteckten Zwischenstück (8) als zweite Baugruppe (B₂), das in der Abdichtungsebene durch eine Flanschkonstruktion in eine Sperrschicht eingegliedert ist, mit einem von oben in das Zwischenstück (8) eingesteckten Aufsatzschacht (16), und mit einer oberen, dritten Baugruppe (B₃) aus äußerem Aufsatzrahmen (24) und innerem Einlaufrost (23) am Einlauf des Aufsatzschachtes (16), dadurch gekennzeichnet, daß von der zweiten und der dritten Baugruppe (B₂, B₃) zumindest eine Baugruppe (B₂ oder B₃) aus Metallmaterial besteht, und daß bei beiden aus Metallmaterial bestehenden Baugruppen (B₂, B₃) jede aus unterschiedlichen Metallmaterialien besteht.
2. Bodenablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Baugruppe (B₃) aus Gußeisen besteht.
3. Bodenablauf nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gußeisen-Aufsatzrahmen (24) den Aufsatzschacht-Einlauf (18) von außen umfaßt, während der Gußeisen-Einlaufrost (23) im Einlauf (18) abgestützt ist.
4. Bodenablauf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Baugruppe (B₂) aus Edelstahl besteht.
5. Bodenablauf nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das aus Edelstahl hergestellte Zwischenstück (8) randseitig einen mit Befestigungselementen (15) bestückten Festflansch (12) zur Aufnahme einer Sperrschicht (S) aufweist.
6. Bodenablauf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß beim Tiefziehen des Zwischenstücks (8) der Festflansch (12) einstückig am oberen Rand angeformt ist.
7. Bodenablauf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Festflansch (12) am Zwischenstück (8) angeschweißt ist.
8. Bodenablauf nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatzschacht-Einlauf (18) einen umlaufender Falz (19) aufweist, der mit einem Stützsteg (20) für den Gußeisen-Einlaufrost (23) sich auf einen Stützschenkel (27) des Z-förmigen Querschnitts des Gußeisen-Aufsatzrahmens (24) abstützt.
9. Bodenablauf nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß im Aufsatzschacht-Einlauf (18) unterhalb des Falzes (19) ein nach innen gerichteter Haltekragen (21) für einen Unrat aufnehmenden Fangeimer (22) eingeformt ist.
10. Bodenablauf nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gußeisen-Aufsatzrahmen (24) außenseitig einen umlaufenden, herabhängenden Rand (28) aufweist, und daß in Umfangsrichtung um den Aufsatzrahmen (24) verteilte, äußere und vom Rand (28) bis unter den Stützschenkel (27) greifende Stützrippen (29) eingeformt sind.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19893907273 DE3907273A1 (de) | 1989-03-07 | 1989-03-07 | Hochbeanspruchbarer bodenablauf |
DE3907273 | 1989-03-07 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0386696A1 true EP0386696A1 (de) | 1990-09-12 |
Family
ID=6375707
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP90104264A Withdrawn EP0386696A1 (de) | 1989-03-07 | 1990-03-06 | Hochbeanspruchbarer Bodenablauf |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0386696A1 (de) |
DE (1) | DE3907273A1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL9302290A (nl) * | 1993-12-31 | 1995-07-17 | Ka Techniek B V | Schacht. |
EP0931884A3 (de) * | 1998-01-26 | 1999-12-08 | ALPHACAN Omniplast GmbH | Strassenablauf |
DE102011050825A1 (de) | 2011-06-02 | 2012-12-06 | Natursteinwerk Oppach GmbH | Entwässerungsrinne und rechteckiger Einlauf aus Metallblech mit einlegbarem Rost |
CN107761850A (zh) * | 2016-08-22 | 2018-03-06 | 长葛市英达麻纺织厂 | 一种组合式黄麻阻隔贴片 |
US10415226B2 (en) * | 2017-12-18 | 2019-09-17 | Larry Lacouture | Filtration system |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19512352B4 (de) * | 1995-04-01 | 2004-04-29 | Maris Murins | Ablauf für Oberflächenwasser auf Flächen mit umweltgefährdenden Flüssigkeiten |
DE19913828A1 (de) * | 1999-03-26 | 2000-09-28 | Alphacan Omniplast Gmbh | Trichter, insbesondere aus Kunststoff, für Straßenabläufe, und Verfahren zu dessen Herstellung |
AT408359B (de) * | 1999-12-02 | 2001-11-26 | Hutterer & Lechner Kg | Ablauf |
CN106759807B (zh) * | 2016-12-23 | 2022-09-06 | 杭州鸿雁管道***科技有限公司 | 一种地漏连接件 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1708692A1 (de) * | 1965-03-19 | 1970-03-19 | Helfen Hermann Josef | Kanalspuelschacht |
DE1658217B1 (de) * | 1967-11-06 | 1970-05-27 | Passavant Werke | Ablauf,insbesondere Strassen- und Brueckenablauf |
FR2093161A5 (de) * | 1970-06-02 | 1972-01-28 | Pont A Mousson | |
GB1486500A (en) * | 1975-11-06 | 1977-09-21 | Plastidrain Ltd | Access points for drainage or sewerage systems |
DE3442178A1 (de) * | 1984-11-17 | 1986-05-28 | Bernhard 8071 Lenting Kessel | Schachtabdeckung |
DE8804249U1 (de) * | 1988-03-29 | 1988-06-23 | Passavant-Werke AG, 6209 Aarbergen | Schmutzfangeimer für Bodenabläufe |
-
1989
- 1989-03-07 DE DE19893907273 patent/DE3907273A1/de not_active Withdrawn
-
1990
- 1990-03-06 EP EP90104264A patent/EP0386696A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1708692A1 (de) * | 1965-03-19 | 1970-03-19 | Helfen Hermann Josef | Kanalspuelschacht |
DE1658217B1 (de) * | 1967-11-06 | 1970-05-27 | Passavant Werke | Ablauf,insbesondere Strassen- und Brueckenablauf |
FR2093161A5 (de) * | 1970-06-02 | 1972-01-28 | Pont A Mousson | |
GB1486500A (en) * | 1975-11-06 | 1977-09-21 | Plastidrain Ltd | Access points for drainage or sewerage systems |
DE3442178A1 (de) * | 1984-11-17 | 1986-05-28 | Bernhard 8071 Lenting Kessel | Schachtabdeckung |
DE8804249U1 (de) * | 1988-03-29 | 1988-06-23 | Passavant-Werke AG, 6209 Aarbergen | Schmutzfangeimer für Bodenabläufe |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL9302290A (nl) * | 1993-12-31 | 1995-07-17 | Ka Techniek B V | Schacht. |
EP0931884A3 (de) * | 1998-01-26 | 1999-12-08 | ALPHACAN Omniplast GmbH | Strassenablauf |
DE102011050825A1 (de) | 2011-06-02 | 2012-12-06 | Natursteinwerk Oppach GmbH | Entwässerungsrinne und rechteckiger Einlauf aus Metallblech mit einlegbarem Rost |
CN107761850A (zh) * | 2016-08-22 | 2018-03-06 | 长葛市英达麻纺织厂 | 一种组合式黄麻阻隔贴片 |
US10415226B2 (en) * | 2017-12-18 | 2019-09-17 | Larry Lacouture | Filtration system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3907273A1 (de) | 1990-09-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0386696A1 (de) | Hochbeanspruchbarer Bodenablauf | |
DE2522424A1 (de) | Baukasteneinheit zum erstellen eines keller-, wasser-, regenablaufs oder gully | |
EP0278325A1 (de) | Rahmen einer Abdeckung für eine durch einen Deckel oder Rost geschützte Öffnung | |
DE602004007445T2 (de) | Bodenablauf | |
DE3209058A1 (de) | Vorrichtung an abwasser-geruchsverschluessen | |
EP0767278B1 (de) | Versickerungsrinnensystem | |
DE3620132A1 (de) | Balkon-ablaufrohr (deckenablaufrohr) mit einem abdeckrost und einem zusaetzlichen geruchs-sperrelement | |
EP3751066B1 (de) | Vorrichtung zur oberflächenentwässerung | |
DE20100826U1 (de) | Ablauf mit Geruchsverschluss | |
DE2161227A1 (de) | Mehrteiliger Bodenwasserablauf aus Kunststoff | |
EP3680406B1 (de) | Ablaufvorrichtung für den einbau in den boden eines raumes | |
EP0675238A2 (de) | Geruchsschutz für einen Sammelschacht | |
WO2017067718A1 (de) | Bodenablauf mit geruchsverschluss | |
DE29704565U1 (de) | Vorrichtung zum Filtern von Wasser | |
DE102013102379A1 (de) | Ablaufanordnung | |
DE2759539C2 (de) | Bodenablauf | |
DE7634746U1 (de) | Gully- oder bodenabflussfang | |
DE2848498A1 (de) | Inspektionskammer-anordnung | |
DE8334717U1 (de) | Schlitzrinne zur bodenentwaesserung | |
DE7318128U (de) | Kellerfenster Lichtschacht | |
AT404609B (de) | Schachtabdeckung | |
DE2703583A1 (de) | Entwaesserungsrinne fuer begeh- und/oder befahrbare flaechen | |
EP1165897A1 (de) | Trichter, insbesondere aus kunststoff, für strassenabläufe, und verfahren zu dessen herstellung | |
DE9201778U1 (de) | Einrichtung zur Ableitung von Fluiden in einen Kanal | |
DE202013004936U1 (de) | Kanal zum Transport von Flüssigkeiten sowie Bauteil zum Herstellen eines solchen Kanals |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT DE DK FR GB IT NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900920 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19901219 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 19920521 |