EP0282809B1 - Système de ferrure pour la fixation respectivement pour le placement des plaques de verre sans cadres - Google Patents

Système de ferrure pour la fixation respectivement pour le placement des plaques de verre sans cadres Download PDF

Info

Publication number
EP0282809B1
EP0282809B1 EP88103095A EP88103095A EP0282809B1 EP 0282809 B1 EP0282809 B1 EP 0282809B1 EP 88103095 A EP88103095 A EP 88103095A EP 88103095 A EP88103095 A EP 88103095A EP 0282809 B1 EP0282809 B1 EP 0282809B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
plate
glass pane
clamping plates
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88103095A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0282809A2 (fr
EP0282809A3 (en
Inventor
Manfred Ohlenforst
Mario Marinoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Casma SpA
Original Assignee
Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Casma SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH, Casma SpA filed Critical Vegla Vereinigte Glaswerke GmbH
Priority to AT88103095T priority Critical patent/ATE63598T1/de
Publication of EP0282809A2 publication Critical patent/EP0282809A2/fr
Publication of EP0282809A3 publication Critical patent/EP0282809A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0282809B1 publication Critical patent/EP0282809B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0246—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to glass panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/02—Wings made completely of glass
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/67—Materials; Strength alteration thereof
    • E05Y2800/672—Glass
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Definitions

  • the invention relates to a fitting for the attachment or storage of glass plates.
  • the known fittings for the attachment and / or the rotatable mounting of glass plates can, as far as fittings are concerned, in which two clamping plates can be divided essentially into two groups with the aid of screws which are passed through bores in the glass plate.
  • the connecting part for fastening to the adjacent component and / or to a counter-fitting cooperating with the fitting is located within the glass plate.
  • the glass plate must have a more or less large cutout, as a rule at the edge of the glass plate, in addition to the bores that serve to receive the screws that clamp the clamping plates together. This cutout must be made using special saws.
  • the connecting part protruding into this cutout is either directly part of one of the two clamping plates, or it is firmly connected as a separate part to one or to both clamping plates by screws or in some other way.
  • Fittings of this type have the disadvantage that the glass plates have to be provided with an edge cutout.
  • the provision of a cutout on the edge of the glass plate is a labor-intensive and costly process, so that the use of such fittings is relatively expensive.
  • the other group of fittings for the attachment or storage of glass plates are those in which the connecting part is not arranged inside the glass plate body, but outside.
  • fittings can only be used for a very specific purpose. This means that at least one of the two clamping plates is designed according to the respective purpose.
  • fittings must be available in practice for a wide variety of applications, this means that with a specific fitting system, i.e. For fittings for various applications, which, however, must match each other in terms of their technical conception and shape and design, many different clamping plates must be manufactured and kept in stock. As a result, the fitting system as a whole is expensive and complicated, both in terms of manufacture and in storage.
  • EP-A-235694 forms the closest prior art and Fallt under Article 54 (3).
  • This snip shows a fitting for all-glass constructions made of frameless glass plates.
  • This fitting also comprises two clamping plates, which are clamped together and with the glass plate with the interposition of elastic intermediate layers. If two glass plates butting against each other in the same plane are connected to each other with this fitting, the clamping plates grip over both glass plates. If this fitting for attaching the glass plate to a right angle to the Glass plate arranged component is used, additional chucks are required, which are screwed to a clamping plate and protrude into a corresponding cutout in the glass plate. With such a fitting, a stop plate can also be interposed between a clamping plate and the glass plate, which protrudes beyond the edge of the glass plate and which serves as a stop for a door leaf.
  • the invention has for its object to provide a fitting system in which as few as possible of the practically occurring application cases can be covered with the least possible number of fitting parts of different design, which are simple and inexpensive to manufacture as such.
  • the individual fitting should be cheaper to manufacture as such, and on the other hand, the storage should be significantly simplified by the fitting system consisting largely of parts that can be used for all cases of use, and by the different Applications of different connecting parts consist of the simplest parts that are particularly inexpensive to manufacture.
  • the clamping plates which are each designed as such in the simplest manner as metal plates with plane-parallel surfaces and, for example, two countersunk bores, merely have the function of fixing the actual connecting part in the form of a sheet metal tab to clamp.
  • these clamping plates can be covered by aesthetically pleasing cover caps, through which the fittings are given the desired appearance.
  • the actual connecting parts in the form of straight or angled sheet metal tabs can have different shapes and sizes depending on the application.
  • Both the clamping plates and the sheet metal brackets are extremely simple and inexpensive components. While the same clamping plates are used for the different applications, only the sheet metal brackets need to have the shape suitable for the respective purpose.
  • the fitting according to the invention comprises, as essential parts, two identically designed clamping plates 1 and a separate connecting plate made of sheet metal, in particular of an approximately 2 mm thick sheet made of high-strength, stainless steel.
  • the connecting bracket 2 is a flat sheet metal piece with four holes 3, which has approximately twice the surface area as a clamping plate 1.
  • the clamping plates 1 have countersunk holes 4. They are clamped with the glass plate 5 with the interposition of the connecting bracket 2 , with the help of screw connections, each consisting of a countersunk sleeve 6 with an internal thread and a co-operating countersunk screw 7.
  • An intermediate layer 8 is interposed between the plate 1 and the glass plate 5 on one side and the connecting tab 2 and the glass plate 5 on the other side.
  • the fitting shown in Fig. 2 has the same basic structure, that is, it again comprises two Clamping plates 1, elastic intermediate layers 8, a connecting part and cover caps 10.
  • an angle bracket 12 serves as the connecting part.
  • the width B of the two legs 13, 14 of the angle bracket 12 is in each case a few millimeters larger than the width of the clamping plates 1.
  • the leg 14 extends at right angles to the surface of the glass plate 5 and serves to fasten a second glass plate which is to be arranged at a right angle to the glass plate 5, the attachment of the leg 14 on the other glass plate in an analogous manner, that is to say also with the aid of clamping plates 1, intermediate layers 8 and screw connections 6, 7.
  • the fitting shown in FIG. 3 also consists in its basic structure of two clamping plates 1 which are braced with the glass plate 16 with the aid of screw connections 6, 7 with the interposition of a connecting strap and an elastic intermediate layer 8 each.
  • the clamping plates 1 are in turn covered by cover caps 10.
  • an angle bracket 17 serves as the connecting strap.
  • the leg 18 of the angle bracket 17 clamped by the clamping plates 1 has approximately the area dimension as a clamping plate 1.
  • the leg 19 of the angle bracket 17 has a width C that is approximately the thickness D of the glass plate 16 corresponds. It is bent at right angles to the glass plate 16 and lies in the assembled state on the edge surface 20 of the glass plate 16 or runs parallel to it at a short distance.
  • the leg 19 of the angle bracket 17 is provided with one or more bores 22 which are used for fastening the angle bracket 17 to the adjacent one Component serves.
  • the leg 19 can be fastened with the aid of a screw, the screw head of which then lies within the body of the glass plate 16.
  • a semicircular cutout 23 is made on the edge of the glass plate 16, which is made in a simple manner, like the holes 9 in the glass plate, using a suitable drilling tool.
  • FIG. 4 and 5 show an application example for the fitting shown in Fig. 1.
  • two glass plates 25, 26 are connected to one another in one plane with the aid of four clamping plates 1 and a flat connecting strap 2.
  • the clamping plates 1 are clamped together with the aid of the threaded sleeves 6 and the screws 7 with the interposition of the intermediate layers 8 and the connecting bracket 2.
  • the four clamping plates 1 are covered by four decorative caps 10.
  • FIG. 7 and 8 show a connection between a side part consisting of a glass plate 28 and a skylight consisting of a glass plate 29 of an all-glass door system with the aid of a fitting according to the invention.
  • the fitting is composed of a total of two clamping plates 1 of the type and size described so far, which are screwed to the glass plate 28, and two clamping plates 30, which are half the size of the clamping plates 1 and which are screwed to the glass plate 29.
  • the clamping plates 30 can be produced on the spot by sawing a clamping plate 1 in the middle, but of course also small clamping plates 30 belonging to the fitting system can be kept in stock.
  • a connecting strap 32 which has the shape shown in FIG. 6 and which not only corresponds to the area of a clamping plate 1 and a clamping plate 30, but which, on the other hand, is still enlarged by the area designated 32 '.
  • This part 32 'of the connecting plate 32 serves as a stop plate for the wing of a stop door, not shown.
  • the fitting is assembled as described in the previous examples.
  • the clamping plates 1 and the clamping plates 30 are each clamped to one another with the interposition of the connecting strap 32 and elastic intermediate layers 8 with the aid of screws 7 and screw sleeves 6.
  • the clamping plates 1 are covered with cover caps 10, and the clamping plates 30 are covered with decorative caps 33.
  • FIG. 9 and 10 illustrate the connection of two glass plates 35 and 36, the glass plate 36 extending perpendicular to the glass plate 35, so that seen in the horizontal section according to FIG. 9, a T-shaped arrangement of the two glass plates 35, 36 results in the region of their connection .
  • the embodiment of the fitting as shown in FIG. 2 is used. Accordingly, six clamping plates 1 and two angle brackets 12 are required for the entire connection. With the interposition of the angle brackets 12 and elastic intermediate layers 8, the clamping plates 1 are each clamped together with the aid of the screw connections 6, 7. After assembly, the clamping plates 1 are covered by decorative caps 10.
  • 11 to 14 show two different applications of the fitting parts, as shown in Fig. 3.
  • 11 and 12 show the case where a glass plate 38 is attached to a stationary one Connects component, for example a wall element 39.
  • the basic elements of the fitting namely two clamping plates 1
  • the glass plate 38 is provided with the semicircular edge cutout 23 at the point at which the bore 22 is located in the angle bracket.
  • the angle bracket 17 is first screwed to the wall element 39 with the aid of a screw 40. Then the glass plate 38 is placed against the angle bracket with the interposition of an elastic intermediate layer 8 and screwed to the angle bracket with the aid of two clamping plates 1 and two screw connections 6, 7. Finally, the clamping plates 1 are covered by the cover caps 10.
  • the same fitting, shown in detail in FIG. 3, is used in the oscillating wing 42 shown in FIGS. 13 and 14, which is rotatably mounted about the axis A-A.
  • the bore 22 in the leg 19 of the angle bracket 17 serves in this case as a pivot bearing in which the pivot 43 engages.
  • the pivot 43 is arranged in the holding plate 44, which is fastened with screws 45 in the adjacent component 46, for example a window frame or the like.
  • the disk 47 surrounding the pivot pin 43 serves as a support and ensures the required distance between the leg 19 of the angle bracket and the holding plate 44.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)

Claims (7)

1. Garniture pour la fixation ou le support de plaques de verre dépourvues d'encadrement présentant les caractéristiques suivantes:
a) elle comporte deux plaques de serrage (1, 30) qui sont serrées l'une contre l'autre en enserrant la plaque de verre entre elles à l'aide de vis (6, 7) traversant des trous ménagés dans la plaque de verre;
b) entre la plaque de verre et chaque plaque de serrage (1, 30) est chaque fois prévue une couche (8) d'une matière élastique;
c) entre l'une des plaques de serrage (1, 30) et la couche (8) de matière élastique qui y est associée est enserrée une languette de tôle (2, 12, 17) constituant une pièce séparée, qui s'étend au-delà de la plaque de serrage (1, 30) associée, parallèlement à une surface de la plaque de verre ou sous un certain angle par rapport à celle-ci, et qui sert à la liaison par épousement de forme et/ou adhérence avec l'élément de construction voisin.
2. Garniture suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la languette en tôle est une tôle plane (2), dont la largeur vaut environ le double de celle d'une plaque de serrage (1).
3. Garniture suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la languette en tôle est une languette en équerre (12), dont les deux ailes (13, 14) ont chacune une largeur excédant de quelques millimètres celle des plaques de serrage (1) associées et forment ensemble un angle droit.
4. Garniture suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la languette en tôle est une tôle en équerre (17), dont une aile (18) a la largeur de la plaque de serrage (1) associée et dont l'autre aile (19) présente à peu près l'épaisseur de la plaque de verre (16).
5. Garniture suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la languette en tôle est une tôle plane (32) comportant une partie (32′) s'étendant jusque dans la baie de porte et servant de butée pour un vantail de porte à butée.
6. Garniture suivant la revendication 4, caractérisée par une tôle de retenue (44) pourvue d'un pivot (43) qui coopère avec l'aile (19) et dont le pivot (43) coopère, à titre de support de pivotement, avec un trou (22) ménagé dans l'aile (19).
7. Garniture suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que les plaques de serrage (1, 30) sont recouvertes de coiffes décoratives (10, 33).
EP88103095A 1987-03-17 1988-03-02 Système de ferrure pour la fixation respectivement pour le placement des plaques de verre sans cadres Expired - Lifetime EP0282809B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88103095T ATE63598T1 (de) 1987-03-17 1988-03-02 Beschlagsystem fuer die befestigung bzw. lagerung von rahmenlosen glasplatten.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19873708574 DE3708574A1 (de) 1987-03-17 1987-03-17 Beschlagsystem fuer die befestigung bzw. lagerung von rahmenlosen glasplatten
DE3708574 1987-03-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0282809A2 EP0282809A2 (fr) 1988-09-21
EP0282809A3 EP0282809A3 (en) 1989-08-09
EP0282809B1 true EP0282809B1 (fr) 1991-05-15

Family

ID=6323240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88103095A Expired - Lifetime EP0282809B1 (fr) 1987-03-17 1988-03-02 Système de ferrure pour la fixation respectivement pour le placement des plaques de verre sans cadres

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0282809B1 (fr)
AT (1) ATE63598T1 (fr)
DE (2) DE3708574A1 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3806199A1 (de) * 1988-02-26 1989-09-07 Casma Spa Ganzglastuer mit ortsfestem schwenkzapfen
GB2237835B (en) * 1989-10-31 1994-06-01 Manchester City Council A security door
DE9209806U1 (de) * 1992-07-22 1992-11-26 Peter Reichert - GmbH, Dreherei und Gerätebau, 7504 Weingarten Spannelement für Plattenmaterial, insbesondere für Glasplatten
FR2789416B1 (fr) * 1999-02-08 2001-03-23 Seva Panneau forme a partir d'une plaque en verre, muni d'au moins un dispositif d'assemblage a une structure voisine
FR2792347B1 (fr) * 1999-04-19 2001-07-06 Ct Scient Tech Batiment Cstb Procede de montage d'un element de construction en verre, et ouvrage comportant des elements ainsi montes
EP1204801A1 (fr) 1999-07-30 2002-05-15 SOCIETA' ITALIANA PROGETTI S.r.l. Structure de montage
DE10052531C1 (de) * 2000-10-23 2002-04-04 Dorma Gmbh & Co Kg Oberlicht-Seitenteil-Verbinder für Pendel- oder Anschlagtüren
DE10052533C2 (de) * 2000-10-23 2003-03-27 Dorma Gmbh & Co Kg Oberlicht-Seitenteil-Verbinder für Anschlagtüren
CA2421667C (fr) * 2003-03-11 2004-10-26 Harry Stienwand Columbarium a securite amelioree

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2653559C2 (de) * 1976-11-25 1982-09-02 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen Beschlag für einen Ganzglasflügel o.dgl.
DE3010706A1 (de) * 1980-03-20 1981-10-01 Vereinigte Glaswerke Gmbh, 5100 Aachen Gansglasfluegel-beschlag
DE3606276A1 (de) * 1986-02-27 1987-09-03 Ver Glaswerke Gmbh Beschlag fuer ganzglaskonstruktionen
DE8703966U1 (de) * 1987-03-17 1987-07-09 VEGLA Vereinigte Glaswerke GmbH, 5100 Aachen Beschlag für die Befestigung bzw. Lagerung von rahmenlosen Glasplatten

Also Published As

Publication number Publication date
DE3862782D1 (de) 1991-06-20
EP0282809A2 (fr) 1988-09-21
ATE63598T1 (de) 1991-06-15
DE3708574A1 (de) 1988-10-06
EP0282809A3 (en) 1989-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT394081B (de) Verstellbares tuer- und fensterband
DE2723850C2 (de) Möbelscharnier
EP1238179B1 (fr) Composant dote d'une penture et destine a des portes, des fenetres ou equivalent
DE2705802C2 (de) Verriegelungsvorrichtung für Fenster, Türen oder dergleichen
DE3905356C2 (fr)
DE19623797A1 (de) Halter für eine Glasscheibe
EP0282809B1 (fr) Système de ferrure pour la fixation respectivement pour le placement des plaques de verre sans cadres
EP0235694A1 (fr) Ferrure pour constructions entièrement vitrées
CH671066A5 (en) Adjusting mechanism for door and window hinge
EP0252225B1 (fr) Ferrure pour un panneau entièrement vitré d'une porte ou d'une fenêtre
DE19921212B4 (de) Stulpschienenbeschlag für ein Fenster, eine Tür o. dgl.
DE19518450A1 (de) Möbeltür mit einem Scharnier
EP1563152B1 (fr) Charniere
DE2849901A1 (de) Distanzstueck fuer eine an einem moebelteil befestigbare halteplatte eines moebelscharniers
DE3444994C2 (de) Verstellbarer Scharnierarm
DE19649352A1 (de) Beschlag zum Befestigen eines Türflügels, insbesondere eines Türflügels einer Duschabtrennung aus Glas, Kunststoff oder dergleichen
EP0234507B1 (fr) Ferrure pour un jour d'une installation d'une porte en verre
DE8703966U1 (de) Beschlag für die Befestigung bzw. Lagerung von rahmenlosen Glasplatten
EP0006439B2 (fr) Dispositif de chevauchement d'un joint entre deux têtières
DE29504372U1 (de) Verbindungssystem
DE19940132C2 (de) Gelenkband
DE10325903B4 (de) Vorrichtung für die Halterung von Platten
DE10250029B3 (de) Vorrichtung für die Halterung von Platten
DE3427397A1 (de) Band fuer tueren, fenster und dergleichen
DE29513261U1 (de) Bohrlehre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890728

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900316

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 63598

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910615

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3862782

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910620

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940329

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 19940331

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940413

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19950302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

Ref country code: BE

Effective date: 19950331

BERE Be: lapsed

Owner name: CASMA S.P.A.

Effective date: 19950331

Owner name: VEGLA VEREINIGTE GLASWERKE G.M.B.H.

Effective date: 19950331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19951001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19951001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030405

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001