EP0121454A1 - Marking device for a cable - Google Patents

Marking device for a cable Download PDF

Info

Publication number
EP0121454A1
EP0121454A1 EP84400385A EP84400385A EP0121454A1 EP 0121454 A1 EP0121454 A1 EP 0121454A1 EP 84400385 A EP84400385 A EP 84400385A EP 84400385 A EP84400385 A EP 84400385A EP 0121454 A1 EP0121454 A1 EP 0121454A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locating device
base plate
legs
cable
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP84400385A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0121454B1 (en
Inventor
François Sarton
Jean-Pierre Barriuso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Original Assignee
Legrand SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA filed Critical Legrand SA
Publication of EP0121454A1 publication Critical patent/EP0121454A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0121454B1 publication Critical patent/EP0121454B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/36—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks
    • H01B7/368—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks being a sleeve, ferrule, tag, clip, label or short length strip
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/202—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/465—Identification means, e.g. labels, tags, markings

Definitions

  • the present invention relates generally to the identification, for their identification, of cables or other conductors to which any electrical equipment may be connected.
  • marking is done using at least one marking device, which, bearing a marker, most often a numerical marker or an alphabetical marker, is adapted to be attached to the cable to identify, either individually or in a group, a plurality of such tracking devices, suitably chosen, making it possible to compose, on request, the global benchmark to be formed.
  • marking device which, bearing a marker, most often a numerical marker or an alphabetical marker, is adapted to be attached to the cable to identify, either individually or in a group, a plurality of such tracking devices, suitably chosen, making it possible to compose, on request, the global benchmark to be formed.
  • the present invention is more particularly aimed at those of these tracking devices which comprise, coming in one piece from a common base plate, two elastically deformable legs by which they are able to enclose the cable to be identified in open loop.
  • tracking devices have the advantage of being able to be installed laterally, at any point of the cable to be identified, by simply snapping onto it, taking advantage of the slot that their legs leave free between them and the ability to elastic deformation pre - feel thereof.
  • the first relates to the advantage of being able to enclose, with the same locating device, well-defined initial dimensional characteristics, cables of different diameters.
  • the second relates to the advantage of ensuring that, once in place on a cable, the devices of tracking reported thereon are sufficiently locked in rotation on it to be always properly oriented in the direction allowing the reading of their marks, while being able to be turned around this cable, for their adjustment in position thereon.
  • such a locating device can therefore elastically play with respect to the cable which it encloses, in particular in line with its base plate, the leveling of which to a well-determined reference level is not guaranteed.
  • the present invention generally relates to a cable tracking device making it possible to advantageously associate an extended adaptability with cables of different diameters and a suitable support on such cables.
  • This cable tracking device which is of the type comprising, produced in one piece from a base plate common, two elastically deformable legs by which it is able to enclose in open loop any cable, is generally characterized in that, in combination, on the one hand, on the side of the internal face of said base plate , there is provided at least one bearing zone, and, on the other hand, each of said legs has, in turning back towards the interior, in the direction of said base plate, an elastically deformable finger by which it is capable of taking support on such a cable and thus urge said support area in the direction thereof.
  • the elastic deformation capacity is advantageously increased, which allows the adaptation of the tracking device according to the invention to cables of different diameters, in a wide range of diameters.
  • two support zones are implemented, and each is at least partly formed by the internal face of the base plate, so that the latter participates by itself in maintaining the 'together on a cable, and that its positioning relative to the latter is ensured in a positive manner, at a determined level, without the possibility of elastic play.
  • these bearing zones can be carried by elastically deformable tongues, these extending, for example, parallel to the base plate.
  • They may or may not have at least one anchoring edge.
  • each leg has a finger in the cusp, for clamping a cable in cooperation with at least one support zone neighboring the base plate.
  • each leg of the locating device according to the invention has, at its end, a thickened extension, and the finger associated with such a leg is connected to the thus thickened end thereof by a zone of lesser thickness, which is offset, both inwardly, toward the other leg, and upward, toward the base plate, relative to said extension.
  • the finger associated with a jamb comprises, in the locating device according to the invention, at least one notch .
  • This notch which is asymmetrical in profile, with, with respect to the open loop formed by the jambs, a slight slope slope on the outside side and a steep slope slope on the inside side, does not interfere in any way the engagement on a cable of the tracking device according to the invention.
  • the tracking device according to the invention is produced by molding and not extrusion, which makes it possible to more surely control the dimensional characteristics, and therefore the conditions of intervention, and which also makes it possible to provide advantageous complementary arrangements, such as for example a cantilever extension of its base plate parallel to its axis.
  • the locating device 10 is intended to equip, either individually or in a group, as shown, any cable 11, for the identification thereof, this cable 11 being for example one of the electrical conductors providing service to any electrical equipment 12.
  • the locating device 10 is a modular locating device effectively adapted to be grouped, if necessary, with other similar locating devices, for the composition, on request, of the mark necessary for the identification of the cable 11 concerned.
  • the tracking device 10 comprises, in a manner known per se, from a in one piece with a base plate 13 which is common to them, two elastically deformable legs 14, by which, as detailed below, it is generally capable of enclosing the cable 11 in open loop, said legs 14 defining between them, opposite the base plate 13, a slot 15 suitable for the engagement of the assembly on such a cable 11, transversely compared to this one.
  • each of the legs 14 has, by turning back towards the inside, in the direction of said base plate 13, an elastically deformable finger 18, by which, as will appear below, it is able to bear on the cable 11 to be fitted and to thus request in the direction of the said support zone 16 0
  • two support zones 16 are provided, they are each arranged respectively on either side of the median axial plane M of the assembly, and they each have a projecting edge 19.
  • median axial plane is meant here, for the locating device 10 according to the invention, a plane which, passing through the axis of the cable 11 to be fitted, generally constitutes a plane of symmetry for said locating device 10.
  • This median axial plane M is represented by its trace in FIGS. 2 and 3.
  • the legs 14, the fingers 18 associated therewith, and the bearing zones 16, with their anchoring edge 19, are elongated longitudinally, parallel to the median axial plane M of the assembly, in the manner of cylinder portions, an anchoring edge 19 extending over the entire length of the support zone 16 which it affects.
  • these generators all have the same length, so that, in line with said legs 14, said fingers 18 and said support zones 16, the locating device 10 according to the invention is delimited transversely by two parallel faces 21D, 21G.
  • the generatrices of the base plate 13 have a length greater than those of the legs 14, the fingers 18, and the bearing zones 16.
  • the base plate 13 extends in overhang relative to the legs 14, on at least one side thereof.
  • FIGS. 1 to 8 it thus extends in cantilever only on one side of the legs 14, and it is for example, as shown, the side of the transverse face 21G of these.
  • the opposite transverse section 24D thereof is in the extension of the corresponding transverse face 21D.
  • the base plate 13 projects laterally from the legs 14, on either side of the median axial plane M of the assembly, perpendicular to this plane.
  • a recess 25 which, in the embodiment shown in Figures 1 to 8, is substantially level with the internal face 17 thereof .
  • the corresponding lateral sections 26 of the base plate 13 are oblique with respect to the median axial plane M, converging towards one another while moving away of said base plate 13.
  • the base plate 13 generally has the configuration of a truncated pyramid, with an upper face 20, and a lower face formed, externally, by its recesses, or shoulders 25.
  • both of its faces generally have a rectangular contour, with two common opposite edges, said contour being however rounded at the corresponding angles.
  • transverse section 24D As it is better visible in FIG. 3 0
  • the upper face 20 of the base plate 13 is plane, perpendicular to the median axial plane M of the assembly, and the same is true of its recesses, or shoulders 25, these extending parallel to said upper face 20.
  • the base plate 13 carries directly, by itself, on its upper face 20, a mark 27, and, for example, as shown, a numerical mark, said mark there being for example applied by printing.
  • It can also be a raised or hollow mark, or even a mark obtained by molding a pre-printed film for example.
  • complementary interlocking means Parallel to the median axial plane M of the assembly are provided complementary interlocking means, recessed on a first transverse side of the assembly, in relief on the opposite transverse side thereof.
  • these interlocking means consist, on the one hand, of two blind cylindrical housings 28G, which, of circular contour in this embodiment, are formed in hollow on the transverse edge 24G of the base plate 13, on the side where the latter is cantilevered, and which are each respectively arranged on either side of said median axial plane M, and, on the other hand , two pins 28D which, complementary to the housings 28G, and arranged in correspondence with them parallel to the median axial plane M, extend in projection on the opposite transverse edge 24D of said base plate 13.
  • housings 28G thus constituting the recessed nesting means used, and the corresponding pins 28D, are arranged in line with the root of the legs 14.
  • the anchoring edges 19 of the support zones 16 come directly from the internal face 17 of the base plate 13, and they are established in the vicinity of the root of the legs 14, at the connection of these with said base plate 13.
  • the anchoring edges 19 advantageously reinforce said assembly in the zones of the latter more particularly intended for working when it is engaged with a cable 11, namely those corresponding to the connection of the legs 14 with the base plate 13, and the weakening inevitably due moreover to the housings 28G is thus at least partially compensated.
  • each anchoring edge 19 is defined by the intersection of two portions of cylinder intersecting the the other along a dihedral D close to 90 °, said cylinder portions possibly having equal radii, or, as shown, different radii, that situated on the side of the corresponding jamb 14 then having a greater radius.
  • the legs 14 are generally curved, their inner and outer faces, which are substantially parallel to each other, being generally rounded, with their concavity facing inward.
  • each leg 14 has, at its end, a thickened extension 29, and the associated finger 18 is connected to the end thus thickened of such a leg 14 by a zone of least thickness 37, forming a hinge, which therefore constitutes in a way the origin, and which is offset or offset both inwards, in the direction of the other leg 14, and upwards, in the direction of the plate base 13, with respect to said extension 29.
  • the internal face of the fingers 18, that is to say that of the faces of the latter which is turned towards the corresponding jamb 14, is also generally rounded, with its concavity turned inwards, like the internal and external faces of said jamb 14.
  • each of the fingers 18 comprises at least one notch 30.
  • the notches 30 which thus each have the fingers 18 respectively, in correspondence with one another, are at a distance from one another. other.
  • this has indeed a width which decreases from its entry end, which is its end opposite to the base plate 13, at its other end, which is that defined by the notches 30 of fingers 18.
  • Each of these notches 30 is thus defined, on the one hand by the corresponding flank of the engagement slot 15, the slope of which is relatively moderate, and on the other hand by a flank 31, which, in step with respect to the previous, has a relatively steeper slope.
  • such a sidewall 31 is, for the rest configuration of the assembly, substantially perpendicular to the median axial plane M thereof.
  • the end 32 of the internal face of each of the fingers 18, that is to say the part of this internal face, which, in the direction of the base plate 13, s' extends beyond the steep flank 31 of the corresponding notch 30, is substantially parallel to the median axial plane M of the assembly.
  • each of the fingers 18 is preferably flat, as shown, and, for the rest configuration of the assembly, it extends substantially perpendicular to the median axial plane M thereof.
  • the locating device 10 can be engaged on a support rail 34, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 2.
  • the distance separating the notches 30 from its fingers 18 from one another at rest is the same for all.
  • the positioning, on a cable 11, of the locating device 10 according to the invention, can be done by hand.
  • it may be a tool comprising, facing one another, and facing one another, two grooves, in which such a locating device 10 is engaged by the ends side of its base plate 13, between the upper face 20 thereof and its recesses 25.
  • the engagement of the locating device 10 according to the invention on such a tool is done on the side of the transverse section 24D of this base plate 13 carrying the nesting pins 28D, the rounded edges provided for this effect at the corresponding angles of this base plate 13 being such as to facilitate such engagement.
  • the tool possibly used can be reduced to a simple rod.
  • an appropriate opening of rectangular outline for example, in the very thickness of the base plate 13, this opening extending parallel to the median axial plane M of the assembly, symmetrically on either side thereof, as shown diagrammatically in broken lines 35 in FIG. 2.
  • the positioning, on a cable 11, of the tracking device 10 according to the invention can be done in isolation, if a single mark 27 is sufficient for the identification of this cable 11.
  • the various tracking devices 10 then implemented for this purpose are preferably secured two by two by fitting their pins 28D into their respective housings 28G.
  • these locating devices 10 then carry one after the other successively by the transverse sections 24D, 24G of their base plate 13.
  • the 28G housings being devoid of any rounding at their opening, the grip of the 28D pins in these 28G housings is advantageously maximum, in spite of the rounded shapes which such 28D pegs have at their free end to facilitate engagement in them. such housing 28G.
  • pins 28D and the housings 28G also provide a keying function, the composition of the mark necessary for identifying the cable 11 being necessarily , thanks to them, with pins 27 all arranged in the same direction.
  • the engagement, on the cable 11, of the device (s) marking 10 is made easier by the taper, or convergence, of the engagement slot 15 which such a marking device 10 has for this purpose.
  • the fingers 18 elastically urge, in the direction of said cable 11, along the arrow FI in FIG. 7, the whole of the locating device 10 to which they belong, and therefore the bearing zones 16 to anchor edge thereof.
  • the latching pressure on the cable 11 of each of these anchoring edges 19 is maximum, and its embedding in the insulating sheath of such cable 11 is therefore relatively notable, sufficient, in any case, to normally oppose, in this embodiment, any rotation, with respect to such a cable 11, of the locating device 10 corresponding.
  • the pins 28D and housings 28G of such a locating device 10 also have the function, when several locating devices 10 are used as a group on a cable 11, to reinforce, from one of these locating devices 10 to the other, the resistance to possible rotation around this cable 11, by opposing any relative rotation of these locating devices 10 each compared to others.
  • these pins 28D and housings 28G also have the function of improving the overall strength of the cable 11, by the relative stiffening which they provide for one of these tracking devices 10 to another.
  • the recess 23 also gives a locating device 10 according to the invention a relief which facilitates handling.
  • the flatness of the base plate 13 of the locating device 10 facilitates the reading of the mark 27 which it carries.
  • the locating device 10 may be suitable for cables 11 of different diameters.
  • FIG. 7 This possibility is illustrated in FIG. 7, in which, for a cable 11, of average diameter, shown in solid lines, a cable has been shown diagrammatically, in 11 I. of smaller diameter, and in 11 II , a cable of larger diameter.
  • FIG. 7 There is a partial diagram, in broken lines, in FIG. 7, at I the configuration of the end of the finger 18 corresponding to a cable 11, and, at II, the configuration ration of the legs 14 corresponding to a cable 11 II .
  • the notch 30 of a finger 18 can participate in the support of such a finger 18 on the cable 11 clamped.
  • the legs 14 generally retain the same configuration at their end, due to the stiffening which their thickened extension 29 provides locally.
  • the locating device 10 If, as shown diagrammatically by the arrow F2 in FIG. 8, the locating device 10 according to the invention is subjected to a pull-out stress with respect to the cable 11 which it encloses, it moves, from its initial position, shown diagrammatically in broken lines in FIG. 8, at a position for which, as shown in. solid line thereon, the notch 30 of his fingers 18 then comes with certainty to bear, and bite, on the insulating envelope of such a cable 11, and thus effectively oppose such a solicitation of tearing.
  • each support zone 16 comprises a group of anchoring edges 19 and the latter itself comprises at least two anchoring edges 19.
  • the anchoring edges 19 of the same group have different heights relative to each other, such as represented.
  • the legs 14 and the fingers 18 are extended, in the outward direction, no longer by a simple thickened extension, as above, but by a spur 38 , which increases the length of the corresponding engagement slot 15, and can thus facilitate the engagement of the assembly on a cable 11.
  • the recesses 25 that form, externally, on its underside, the base plate 13, are used to snap onto the locating device 10 according to the invention, a cover 40 suitable for protecting the mark 27 carried by such a base plate 13, said cover 40 being provided for this purpose in translucent material, or having an opening such as to leave the mark in question free to view.
  • the cover 40 can itself bear such a mark, in the case in particular where the base plate 13 on which it is attached is devoid of it.
  • the obliquity of the lateral edges 26 of the base plate 13 facilitates the snap-fastening thereon of such a cover 40.
  • each of the fingers 18 bears on the cable 11.
  • a cover 40 is also provided, but, by appropriate thickening of the root of the legs 14, it is made so that its snap-fitting takes place by means of grooves 41, which are formed between such legs 14 and the base plate 13, and in the constitution of which participate the recesses 25 of said base plate 13.
  • these grooves 41 advantageously close at least in part on the feet 42 by which the cover 40 is snapped on the locating device 10 concerned, which ensures the locking of said cover 40 on the latter.
  • the upper face 20 of the base plate 13 is slightly curved, while the corresponding cover 40 is flat.
  • interlocking means which can only be implemented by a relative engagement carried out parallel to the axis of the assembly, that is to say parallel to the axis of the open loop formed by such an assembly.
  • the transverse profile of the housings 28G must then have a neck of width less than that of its outlet on the outside on the upper face 20 of the base plate 13.
  • the complementary recessed and raised interlocking means with which a locating device 10 according to the invention is equipped are carried by interlocking members 44 which, distinct from the plate of base 13, are connected in one piece to it.
  • it is cylinders which are connected by a tearable tab 45 to the base plate 13, along each of the side edges of the upper face 20 thereof.
  • nesting members can also constitute gripping members by themselves.
  • the tool 47 capable of being used for the installation, on a cable, of the locating device 10 according to the invention can comprise, parallel to one another, two grooves 48, with a concavity facing downwards, into which the locating device 10 can engage, by its interlocking members 44.
  • these interlocking members 44 can, if desired, be eliminated by tearing off the corresponding tabs 45.
  • the complementary nesting means hollow, and in relief, which they carry at their ends, can have in cross section any of the profiles described above; in the embodiment shown, only the corresponding pins 28D are visible, and they have, in cross section, a circular profile.
  • the support zones 16 that a locating device 10 according to the invention comprises each are respectively carried by an elastically deformable tongue 50.
  • the elastically deformable tongues 50 thus presented by the locating device 10 according to the invention therefore define, with this base plate 13, a recess 35 'such as to allow engagement thereof on an installation tool having a section rod complementary.
  • each support zone 16 thus formed on an elastically tab deformable 50 has an anchoring edge 19, as above.
  • the bearing zones 16 are devoid of any anchoring edge.
  • this embodiment is generally similar to that described in detail with reference to Figures 1 to 8, with, in particular, a thickened extension 29 at the end of the legs 14 and a connection of the fingers 18 to these legs 14 by a thinner zone 37, and its implementation, as well as its mode of intervention, are of the same type.
  • a rounded connection leave is provided between the lateral sections 26 of the base plate 13 and the upper face 20 thereof, and, the height of this base plate 13 being chosen to be sufficient, the recess 23 that the overhang of this base plate 13 forms on its underside is plane, perpendicular to the median axial plane M of the set.
  • the fingers 18 associated with the legs 14 are not only integral with them, but also that they are made of a material identical to that which constitutes these legs 14.
  • Figure 16 they can be made of a different material, better suited to the elasticity which must be theirs.
  • the locating device 10 according to the invention is advantageously produced by molding, such molding only implying the use of one and the same synthetic material for the embodiments of FIGS. 1 to 15, while, according to methods known in the field, it involves, for the embodiment of Figure 16 r the simultaneous implementation of two different plastics.
  • the present invention is moreover not limited to the embodiments shown, but encompasses any variant and combination thereof.

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Abstract

Il s'agit d'un dispositif de repérage comportant, issu d'un seul tenant d'une platine e base commune (13), deux jambages élastiquement déformables (14). Suivant l'invention, et en combinaison, d'une part, du côté de la face interne de ladite platine de base (13), il est prévu, au moins une zone d'appui (16) et, d'autre part, chacun des jambages (14) présente, en rebroussement vers l'intérieur, en direction de ladite platine de base (13), un doigt élastiquement déformable (18) par lequel il est apte à porter sur un câble et à solliciter en direction de celui-ci ladite zone d'appui (16). Application au repérage des câbles assurant la desserte d'un quelconque appareillage électrique.It is a tracking device comprising, from a single piece of a plate and common base (13), two elastically deformable legs (14). According to the invention, and in combination, on the one hand, on the side of the internal face of said base plate (13), there is provided, at least one bearing zone (16) and, on the other hand, each of the legs (14) has, by turning back inwards, in the direction of said base plate (13), an elastically deformable finger (18) by which it is able to carry on a cable and to stress in the direction of that here said support zone (16). Application to the location of cables ensuring the service of any electrical equipment.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale le repérage, pour leur identification, des câbles ou autres conducteurs auxquels peut se trouver raccordé un quelconque appareillage électrique.The present invention relates generally to the identification, for their identification, of cables or other conductors to which any electrical equipment may be connected.

Elle vise plus particulièrement le cas où un tel repérage se fait à l'aide d'au moins un dispositif de repérage,qui, portant un repère, le plus souvent un repère numérique ou un repère alphabétique, est adapté à être rapporté sur le câble à identifier, soit individuellement, soit en groupe, une pluralité de tels dispositifs de repérage, convenablement choisis, permettant de composer à la demande le repère global à former.It relates more particularly to the case where such a marking is done using at least one marking device, which, bearing a marker, most often a numerical marker or an alphabetical marker, is adapted to be attached to the cable to identify, either individually or in a group, a plurality of such tracking devices, suitably chosen, making it possible to compose, on request, the global benchmark to be formed.

De tels dispositifs de repérage sont connus de longue date.Such tracking devices have been known for a long time.

La présente invention vise plus particulièrement encore ceux de ces dispositifs de repérage qui comportent, issus d'un seul tenant d'une platine de base commune, deux jambages élastiquement déformables par lesquels ils sont aptes à enserrer en boucle ouverte le câble à identifier.The present invention is more particularly aimed at those of these tracking devices which comprise, coming in one piece from a common base plate, two elastically deformable legs by which they are able to enclose the cable to be identified in open loop.

C'est le cas par exemple dans les brevets allemands Nos. 655.749 et 973.473, aussi bien que dans le brevet suisse N° 364.824, au moins pour certaines des formes de réalisation prévues dans celui-ci.This is the case for example in German patents Nos. 655,749 and 973,473, as well as in Swiss Patent No. 364,824, at least for some of the embodiments provided therein.

Ces dispositifs de repérage ont pour avantage de pouvoir être mis en place latéralement, en un point quelconque du câble à identifier, par simple encliquetage sur celui-ci, en tirant parti de la fente que laissent libres entre eux leurs jambages et de la capacité de déformation élastique que pré- sentent ceux-ci.These tracking devices have the advantage of being able to be installed laterally, at any point of the cable to be identified, by simply snapping onto it, taking advantage of the slot that their legs leave free between them and the ability to elastic deformation pre - feel thereof.

Mais, en pratique, un double problème se pose dans la réalisation de ces dispositifs de repérage.However, in practice, a double problem arises in the production of these tracking devices.

Le premier a trait à l'intérêt qu'il y a de pouvoir enserrer, avec un même dispositif de repérage, de caractéristiques dimensionnelles initiales bien déterminées, des câbles de diamètres différents.The first relates to the advantage of being able to enclose, with the same locating device, well-defined initial dimensional characteristics, cables of different diameters.

Le deuxième a trait à l'intérêt qu'il y a à faire en sorte que, une fois en place sur un câble, les dispositifs de repérage rapportés sur celui-ci soient suffisamment bloqués en rotation sur lui pour être toujours convenablement orientés dans la direction permettant la lecture de leurs repères, tout en pouvant être tournés autour de ce câble, pour leur ajustement en position sur celui-ci.The second relates to the advantage of ensuring that, once in place on a cable, the devices of tracking reported thereon are sufficiently locked in rotation on it to be always properly oriented in the direction allowing the reading of their marks, while being able to be turned around this cable, for their adjustment in position thereon.

Dans le brevet allemand N° 655.749 mentionné ci-dessus, il a été proposé de doter chacun des jambages, en rebroussement vers l'intérieur, en direction de la platine de base, d'un doigt par lequel un tel jambage est apte à porter sur le câble à identifier.In the German patent N ° 655,749 mentioned above, it has been proposed to provide each of the legs, turned back inwards, in the direction of the base plate, with a finger by which such a leg is able to carry on the cable to be identified.

Mais, si un dispositif de repérage de ce type peut effectivement s'adapter à des câbles de diamètres différents, en raison de la capacité de déformation élastique supplémentaire due aux doigts ainsi associés à ses jambages, son maintien transversal sur un tel câble se trouve en pratique mal assuré.But, if a tracking device of this type can effectively adapt to cables of different diameters, because of the additional elastic deformation capacity due to the fingers thus associated with its legs, its transverse support on such a cable is found in poorly insured practice.

La raison en est que ce maintien se fait essentiellement par les seuls doigts de ses jambages, sans participation de la platine de base commune à ceux-ci.The reason is that this maintenance is done essentially by the only fingers of its legs, without participation of the base plate common to them.

Pris dans son ensemble, un tel dispositif de repérage peut donc élastiquement jouer par rapport au câble qu'il enserre, notamment au droit de sa platine de base, dont la mise à niveau à un niveau de référence bien déterminé n'est pas assurée.Taken as a whole, such a locating device can therefore elastically play with respect to the cable which it encloses, in particular in line with its base plate, the leveling of which to a well-determined reference level is not guaranteed.

Dans le brevet allemand N° 973.473, et il en est de même dans le brevet suisse N° 364.824, la platine de base commune aux deux jambages du dispositif de repérage concerné participe au contraire au maintien de celui-ci sur un câble.In the German patent N ° 973,473, and it is the same in the Swiss patent N ° 364,824, the base plate common to the two legs of the locating device concerned on the contrary participates in the maintenance of the latter on a cable.

Mais, les jambages intervenant directement, et donc avec une capacité de déformation élastique nécessairement limitée, de tels dispositifs de repérage ne sont réellement adaptés qu'à des câbles de diamètre bien déterminé.However, the legs intervening directly, and therefore with a necessarily limited elastic deformation capacity, such locating devices are really only suitable for cables of well determined diameter.

La présente invention a d'une manière générale pour objet un dispositif de repérage pour câble permettant d'associer avantageusement une capacité d'adaptation étendue à des câbles de diamètres différents et un maintien convenable sur de tels câblesoThe present invention generally relates to a cable tracking device making it possible to advantageously associate an extended adaptability with cables of different diameters and a suitable support on such cables.

Ce dispositif de repérage pour câble, qui est du genre comportant, issus d'un seul tenant d'une platine de base commune, deux jambages élastiquement déformables par lesquels il est apte à enserrer en boucle ouverte un quelconque câble, est d'une manière générale caractérisé en ce que, en combinaison, d'une part, du côté de la face interne de ladite platine de base, il est prévu au moins une zone d'appui, et, d'autre part, chacun desdits jambages présente, en rebroussement vers l'intérieur, en direction de ladite platine de base, un doigt élastiquement déformable par lequel il est apte à prendre appui sur un tel câble et à solliciter ainsi ladite zone d'appui en direction de celui-ci.This cable tracking device, which is of the type comprising, produced in one piece from a base plate common, two elastically deformable legs by which it is able to enclose in open loop any cable, is generally characterized in that, in combination, on the one hand, on the side of the internal face of said base plate , there is provided at least one bearing zone, and, on the other hand, each of said legs has, in turning back towards the interior, in the direction of said base plate, an elastically deformable finger by which it is capable of taking support on such a cable and thus urge said support area in the direction thereof.

Par les doigts que présentent les jambages, la capacité de déformation élastique se trouve avantageusement accrue, ce qui permet l'adaptation du dispositif de repérage suivant l'invention à des câbles de diamètres différents, dans une gamme largement étendue de diamètres.By the fingers that have the legs, the elastic deformation capacity is advantageously increased, which allows the adaptation of the tracking device according to the invention to cables of different diameters, in a wide range of diameters.

Dans une forme particulière de réalisation, deux zones d'appui sont mises en oeuvre, et chacune est au moins pour partie formée par la face interne de la platine de base, en sorte que celle-ci participe par elle-même au maintien de l'ensemble sur un câble, et que son positionnement par rapport à celui-ci est assuré de manière positive, à un niveau déterminé, sans possibilité de jeu élastique.In a particular embodiment, two support zones are implemented, and each is at least partly formed by the internal face of the base plate, so that the latter participates by itself in maintaining the 'together on a cable, and that its positioning relative to the latter is ensured in a positive manner, at a determined level, without the possibility of elastic play.

En variante, ces zones d'appui peuvent être portées par des languettes élastiquement déformables, celles-ci s'étendant par exemple parallèlement à la platine de base.As a variant, these bearing zones can be carried by elastically deformable tongues, these extending, for example, parallel to the base plate.

Elles comportent ou non au moins une arête d'ancrage.They may or may not have at least one anchoring edge.

Quoi qu'il en soit, elles assurent efficacement un maintien convenable de l'ensemble sur un câble, et ceci d'autant plus sûrement que, prévues du côté de la face interne de la platine de base, c'est en toute certitude que l'une au moins d'entre elles vient porter sur un tel câble sous la sollicitation des doigts que présentent les jambages, par appui de ceux-ci sur ce câble.Anyway, they effectively ensure proper maintenance of the assembly on a cable, and this all the more surely since, provided on the side of the internal face of the base plate, it is with complete certainty that at least one of them comes to bear on such a cable under the stress of the fingers presented by the legs, by pressing them on this cable.

Certes, il existe des réalisations, et c'est le cas par exemple de celle faisant l'objet de la demande de brevet allemand N° 1.103.422, dans lesquelles chaque jambage présente en rebroussement un doigt, pour enserrement d'un câble en coopération avec au moins une zone d'appui voisine de la platine de base.Admittedly, there are embodiments, and this is the case for example of that which is the subject of German patent application No. 1,103,422, in which each leg has a finger in the cusp, for clamping a cable in cooperation with at least one support zone neighboring the base plate.

Mais un tel doigt ne peut y intervenir que par son extrémité, par arc-boutement, et, de longueur d'ailleurs relativement faible, il ne doit dès lors présenter qu'une élasticité modérée juste suffisante pour son effacement temporaire lors de l'engagement sur un câbleoHowever, such a finger can only intervene therein by its end, by bracing, and, moreover, of relatively short length, it must therefore only have a moderate elasticity just sufficient for its temporary erasure during engagement. on a cable

Dans un tel cas, les capacités d'adaptation à des câbles de diamètres différents sont donc réduites, et la tenue est douteuse, dès qu'il s'agit d'un câble de diamètre relativement important.In such a case, the capacities for adaptation to cables of different diameters are therefore reduced, and the behavior is doubtful, as soon as it is a cable of relatively large diameter.

De préférence, chaque jambage du dispositif de repérage suivant l'invention présente, à son extrémité, un prolongement épaissi, et le doigt associé à un tel jambage se raccorde à l'extrémité ainsi épaissie de celui-ci par une zone de moindre épaisseur, qui est décalée, à la fois vers l'intérieur, en direction de l'autre jambage, et vers le haut, en direction de la platine de base, par rapport audit prolongement.Preferably, each leg of the locating device according to the invention has, at its end, a thickened extension, and the finger associated with such a leg is connected to the thus thickened end thereof by a zone of lesser thickness, which is offset, both inwardly, toward the other leg, and upward, toward the base plate, relative to said extension.

Ainsi, bien qu'une capacité de déformation élastique soit conservée tant pour le jambage que pour le doigt, celle de ce dernier se trouve avantageusement canalisée de manière contrôlée, en étant dissociée de celle du jambage, et en s'apparentant au moins pour partie au pivotement d'un taquet articulé, ce qui est favorable à un bon fonctionnement de l'ensemble.Thus, although an elastic deformation capacity is preserved both for the jamb and for the finger, that of the latter is advantageously channeled in a controlled manner, being dissociated from that of the jamb, and being similar at least in part pivoting of an articulated cleat, which is favorable for the proper functioning of the assembly.

De préférence également, sur sa face externe, c'est-à-dire sur celle de ses faces qui est opposée au jambage correspondant, le doigt associé à un jambage comporte, dans le dispositif de repérage suivant l'invention, au moins un cran.Preferably also, on its external face, that is to say on that of its faces which is opposite to the corresponding jamb, the finger associated with a jamb comprises, in the locating device according to the invention, at least one notch .

Ce cran, qui est à profil dissymétrique, avec, par rapport à la boucle ouverte formée par les jambages, un flanc de pente faible du côté de l'extérieur et un flanc de pente raide du côté de l'intérieur, ne gêne en rien l'engagement sur un câble du dispositif de repérage suivant l'invention.This notch, which is asymmetrical in profile, with, with respect to the open loop formed by the jambs, a slight slope slope on the outside side and a steep slope slope on the inside side, does not interfere in any way the engagement on a cable of the tracking device according to the invention.

Mais il participe avantageusement à son maintien sur un tel câble, s'il vient à être l'objet d'une sollicitation d'arrachement par rapport à celui-ci.But it advantageously participates in its maintenance on such a cable, if it comes to be the object of a pull-out solicitation relative to the latter.

En effet, venant mordre dans l'enveloppe isolante du câble, il s'oppose alors énergiquement à un tel arrachement.Indeed, coming to bite into the insulating envelope of the cable, it then strongly opposes such a tearing.

De préférence, enfin, le dispositif de repérage suivant l'invention est réalisé par moulage et non pas extrusion, ce qui permet d'en maîtriser plus sûrement les caractéristiques dimensionnelles, et donc les conditions d'intervention, et ce qui permet également de le doter de dispositions complémentaires avantageuses, telles que par exemple un prolongement en porte-à-faux de sa platine de base parallèlement à son axe.Preferably, finally, the tracking device according to the invention is produced by molding and not extrusion, which makes it possible to more surely control the dimensional characteristics, and therefore the conditions of intervention, and which also makes it possible to provide advantageous complementary arrangements, such as for example a cantilever extension of its base plate parallel to its axis.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de repérage suivant l'invention ;
  • la figure 2 est, à échelle supérieure, une vue en élévation de ce dispositif de repérage, suivant la flèche II de la figure 1 ;
  • la figure 3 en est une vue en plan, suivant la flèche III de la figure 2 ;
  • la figure 4 en est une vue en coupe longitudinale, suivant la ligne brisée IV-IV de la figure 3
  • la figure 5 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 2 repéré par un encart V sur celle-ci ;
  • la figure 6 est une vue en perspective illustrant la mise en oeuvre du dispositif de repérage suivant l'invention sur un câble à identifier ;
  • la figure 7 est, à échelle supérieure, une vue transversale en coupe du câble ainsi équipé, suivant la ligne VII-VII de la figure 6 ;
  • la figure 8 est une vue qui, analogue à celle de la figure 7, illustre la résistance à l'arrachement du dispositif de repérage suivant l'invention vis-à-vis du câble qu'il équipe ;
  • la figure 9 est une vue analogue à celle de la figure 7, pour une variante de réalisation du dispositif de repérage suivant l'invention ;
  • la figure 10 est une vue qui, reprenant pour partie celle de la figure 9, concerne une autre variante de réalisation
  • les figures 11, 12 sont des vues partielles en perspective analogues à celle de la figure 1 et concernent chacune respectivement une autre variante de réalisation du dispositif de repérage suivant l'invention ;
  • la figure 13 est une vue en perspective analogue à celle de la figure 1 et concerne une autre variante de réalisation ;
  • la figure 14 est une vue partielle en élévation qui, analogue à celle de la figure 2, concerne elle aussi une autre variante de réalisation ;
  • la figure 15 est une vue en élévation analogue à celle de la figure 2 et concerne une autre forme de réalisation du dispositif de repérage suivant l'invention ;
  • la figure 16 est une vue partielle en coupe transversale d'une autre variante de réalisation du dispositif de repérage suivant l'invention.
The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which:
  • Figure 1 is a perspective view of a tracking device according to the invention;
  • Figure 2 is, on a larger scale, an elevational view of this tracking device, according to arrow II of Figure 1;
  • Figure 3 is a plan view, along arrow III of Figure 2;
  • Figure 4 is a longitudinal sectional view along the broken line IV-IV of Figure 3
  • Figure 5 shows, on a larger scale, the detail of Figure 2 identified by an insert V thereon;
  • Figure 6 is a perspective view illustrating the implementation of the tracking device according to the invention on a cable to be identified;
  • Figure 7 is a larger scale, a cross-sectional view of the cable thus equipped, along the line VII-VII of Figure 6;
  • Figure 8 is a view which, similar to that of Figure 7, illustrates the resistance to tearing of the tracking device according to the invention vis-à-vis the cable it equips;
  • Figure 9 is a view similar to that of Figure 7, for an alternative embodiment of the tracking device according to the invention;
  • Figure 10 is a view which, partly taking that of Figure 9, relates to another alternative embodiment tion
  • Figures 11, 12 are partial perspective views similar to that of Figure 1 and each relate respectively to another alternative embodiment of the tracking device according to the invention;
  • Figure 13 is a perspective view similar to that of Figure 1 and relates to another alternative embodiment;
  • Figure 14 is a partial elevational view which, similar to that of Figure 2, also relates to another alternative embodiment;
  • Figure 15 is an elevational view similar to that of Figure 2 and relates to another embodiment of the tracking device according to the invention;
  • Figure 16 is a partial cross-sectional view of another alternative embodiment of the tracking device according to the invention.

Tel qu'illustré par la figure 6, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention est destiné à équiper, soit isolément, soit en groupe, comme représenté, un quelconque câble 11, pour l'identification de celui-ci, ce câble 11 étant par exemple l'un des conducteurs électriques assurant la desserte d'un quelconque appareillage électrique 12.As illustrated in FIG. 6, the locating device 10 according to the invention is intended to equip, either individually or in a group, as shown, any cable 11, for the identification thereof, this cable 11 being for example one of the electrical conductors providing service to any electrical equipment 12.

En pratique, et ainsi qu'il apparaitra ci-après, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention est un dispositif de repérage modulaire effectivement adapté à être regroupé, si nécessaire, avec d'autres dispositifs de repérage semblables, pour la composition, à la demande, du repère nécessaire à l'identification du câble 11 concerné.In practice, and as will appear below, the locating device 10 according to the invention is a modular locating device effectively adapted to be grouped, if necessary, with other similar locating devices, for the composition, on request, of the mark necessary for the identification of the cable 11 concerned.

Quoi qu'il en soit, et ainsi qu'il est mieux visible sur les figures 1 à 5, sur lesquelles il est représenté isolément, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention comporte, de manière connue en soi, issus d'un seul tenant d'une platine de base 13 qui leur est commune, deux jambages élastiquement déformables 14, par lesquels, tel que détaillé ci-après, il est globalement apte à enserrer en boucle ouverte le câble 11, lesdits jambages 14 définissant entre eux, à l'opposé de la platine de base 13, une fente 15 propre à l'engagement de l'ensemble sur un tel câble 11, transversalement par rapport à celui-ci.Anyway, and as it is better visible in Figures 1 to 5, in which it is shown in isolation, the tracking device 10 according to the invention comprises, in a manner known per se, from a in one piece with a base plate 13 which is common to them, two elastically deformable legs 14, by which, as detailed below, it is generally capable of enclosing the cable 11 in open loop, said legs 14 defining between them, opposite the base plate 13, a slot 15 suitable for the engagement of the assembly on such a cable 11, transversely compared to this one.

Suivant l'invention, et en combinaison, d'une part, du côté de la face interne de la platine de base 13, il est prévu au moins une zone d'appui 16, et, d'autre part, chacun des jambages 14 présente, en rebroussement vers l'intérieur, en direction de ladite platine de base 13, un doigt élastiquement déformable 18, par lequel, tel qu'il apparaîtra ci-après, il est apte à prendre appui sur le câble 11 à équiper et à solliciter ainsi en direction de celui-ci ladite zone d'appui 160 According to the invention, and in combination, on the one hand, on the side of the internal face of the base plate 13, there is provided at least one bearing zone 16, and, on the other hand, each of the legs 14 has, by turning back towards the inside, in the direction of said base plate 13, an elastically deformable finger 18, by which, as will appear below, it is able to bear on the cable 11 to be fitted and to thus request in the direction of the said support zone 16 0

En pratique, dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 8, deux zones d'appui 16 sont prévues, elles sont disposées chacune respectivement de part et d'autre du plan axial médian M de l'ensemble, et elles comportent chacune, en saillie, une arête d'ancrage 19.In practice, in the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 8, two support zones 16 are provided, they are each arranged respectively on either side of the median axial plane M of the assembly, and they each have a projecting edge 19.

Par plan axial médian, on entend ici, pour le dispositif de repérage 10 suivant l'invention, un plan qui, passant par l'axe du câble 11 à équiper, constitue globalement un plan de symétrie pour ledit dispositif de repérage 10.By median axial plane is meant here, for the locating device 10 according to the invention, a plane which, passing through the axis of the cable 11 to be fitted, generally constitutes a plane of symmetry for said locating device 10.

Ce plan axial médian M est représenté par sa trace sur les figures 2 et 3.This median axial plane M is represented by its trace in FIGS. 2 and 3.

Il est sensiblement perpendiculaire à la platine de base 13.It is substantially perpendicular to the base plate 13.

En pratique, les jambages 14, les doigts 18 qui leur sont associés, et les zones d'appui 16, avec leur arête d'ancrage 19, sont allongés longitudinalement, parallèlement au plan axial médian M de l'ensemble, à la manière de portions de cylindre, une arête d'ancrage 19 s'étendant sur toute la longueur de la zone d'appui 16 qu'elle affecte.In practice, the legs 14, the fingers 18 associated therewith, and the bearing zones 16, with their anchoring edge 19, are elongated longitudinally, parallel to the median axial plane M of the assembly, in the manner of cylinder portions, an anchoring edge 19 extending over the entire length of the support zone 16 which it affects.

Autrement dit, ces jambages 14, ces doigts 18, ces zones d'appui 16 et les arêtes d'ancrage 19 de celles-ci sont délimités par des génératrices parallèles à ce plan axial médian M.In other words, these legs 14, these fingers 18, these bearing zones 16 and the anchoring edges 19 thereof are delimited by generatrices parallel to this median axial plane M.

En outre, ces génératrices ont toutes même longueur, en sorte que, au droit desdits jambages 14, desdits doigts 18 et desdites zones d'appui 16, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention est délimité transversalement par deux faces parallèles 21D, 21G.In addition, these generators all have the same length, so that, in line with said legs 14, said fingers 18 and said support zones 16, the locating device 10 according to the invention is delimited transversely by two parallel faces 21D, 21G.

Par contre les génératrices de la platine de base 13 ont une longueur supérieure à celles des jambages 14, des doigts 18, et des zones d'appui 16.On the other hand, the generatrices of the base plate 13 have a length greater than those of the legs 14, the fingers 18, and the bearing zones 16.

Autrement dit, parallèlement à l'axe de l'ensemble, la platine de base 13 s'étend en porte-à-faux par rapport aux jambages 14, d'un côté au moins de ceux-ci.In other words, parallel to the axis of the assembly, the base plate 13 extends in overhang relative to the legs 14, on at least one side thereof.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 8, elle ne s'étend ainsi en porte-à-faux que d'un seul côté des jambages 14, et il s'agit par exemple, tel que représenté, du côté de la face transversale 21G de ceux-ci.In the embodiment more particularly represented in FIGS. 1 to 8, it thus extends in cantilever only on one side of the legs 14, and it is for example, as shown, the side of the transverse face 21G of these.

Il y a de ce fait un décrochement 23 entre cette face transversale 21G et la tranche transversale 24G correspondante de la platine de base 13, figure 4.There is therefore a step 23 between this transverse face 21G and the corresponding transverse section 24G of the base plate 13, FIG. 4.

Par contre, la tranche transversale opposée 24D de celle-ci est dans le prolongement de la face transversale 21D correspondante.By cons, the opposite transverse section 24D thereof is in the extension of the corresponding transverse face 21D.

En outre, extérieurement, la platine de base 13 déborde latéralement des jambages 14, de part et d'autre du plan axial médian M de l'ensemble, perpendiculairement à ce plan.In addition, externally, the base plate 13 projects laterally from the legs 14, on either side of the median axial plane M of the assembly, perpendicular to this plane.

Il existe donc, latéralement, entre la platine de base 13 et chacun des jambages 14, un décrochement 25, qui, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 8, est sensiblement à niveau avec la face interne 17 de celle-ci.There is therefore, laterally, between the base plate 13 and each of the legs 14, a recess 25, which, in the embodiment shown in Figures 1 to 8, is substantially level with the internal face 17 thereof .

Dans la forme de réalisation représentée sûr les figures 1 à 8, les tranches latérales 26 correspondantes de la platine de base 13 sont obliques vis-à-vis du plan axial médian M, en convergeant l'une vers l'autre en s'éloignant de ladite platine de base 13.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 8, the corresponding lateral sections 26 of the base plate 13 are oblique with respect to the median axial plane M, converging towards one another while moving away of said base plate 13.

Il en résulte que la platine de base 13 a globalement la configuration d'un tronc de pyramide, avec une face supérieure 20, et une face inférieure formée, extérieurement, par ses décrochements, ou épaulements 25.As a result, the base plate 13 generally has the configuration of a truncated pyramid, with an upper face 20, and a lower face formed, externally, by its recesses, or shoulders 25.

En plan l'une et l'autre de ses faces ont globalement un contour rectangulaire, avec deux bords opposés communs, ledit contour étant toutefois arrondi dans les angles correspondant à la tranche transversale 24D, ainsi qu'il est mieux visible à la figure 30 In plan, both of its faces generally have a rectangular contour, with two common opposite edges, said contour being however rounded at the corresponding angles. to the transverse section 24D, as it is better visible in FIG. 3 0

En pratique, dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 8, la face supérieure 20 de la platine de base 13 est plane, perpendiculairement au plan axial médian M de l'ensemble, et il en est de même de ses décrochements, ou épaulements 25, ceux-ci s'étendant parallèlement à ladite face supérieure 20.In practice, in the embodiment shown in FIGS. 1 to 8, the upper face 20 of the base plate 13 is plane, perpendicular to the median axial plane M of the assembly, and the same is true of its recesses, or shoulders 25, these extending parallel to said upper face 20.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 8, la platine de base 13 porte directement, par elle-même, sur sa face supérieure 20, un repère 27, et, par exemple, tel que représenté, un repère numérique, ledit repère y étant par exemple appliqué par impression.In the embodiment shown in Figures 1 to 8, the base plate 13 carries directly, by itself, on its upper face 20, a mark 27, and, for example, as shown, a numerical mark, said mark there being for example applied by printing.

Il peut s'agir également d'un repère en relief ou en creux, ou encore d'un repère obtenu par surmoulage d'un film pré-imprimé par exemple.It can also be a raised or hollow mark, or even a mark obtained by molding a pre-printed film for example.

Parallèlement au plan axial médian M de l'ensemble sont prévus des moyens d'emboîtement complémentaires, en creux d'un premier côté transversal de l'ensemble, en relief du côté transversal opposé de celui-ci.Parallel to the median axial plane M of the assembly are provided complementary interlocking means, recessed on a first transverse side of the assembly, in relief on the opposite transverse side thereof.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 8, ces moyens d'emboîtement sont constitués, d'une part, par deux logements cylindriques borgnes 28G, qui, de contour circulaire dans cette forme de réalisation, sont ménagés en creux sur la tranche transversale 24G de la platine de base 13, du côté où celle-ci est en porte-à-faux, et qui sont chacun respectivement disposés de part et d'autre dudit plan axial médian M, et, d'autre part, deux pions 28D qui, complémentaires des logements 28G, et disposés en correspondance avec ceux-ci parallèlement au plan axial médian M, s'étendent en saillie sur la tranche transversale 24D opposée de ladite platine de base 13.In the embodiment more particularly shown in FIGS. 1 to 8, these interlocking means consist, on the one hand, of two blind cylindrical housings 28G, which, of circular contour in this embodiment, are formed in hollow on the transverse edge 24G of the base plate 13, on the side where the latter is cantilevered, and which are each respectively arranged on either side of said median axial plane M, and, on the other hand , two pins 28D which, complementary to the housings 28G, and arranged in correspondence with them parallel to the median axial plane M, extend in projection on the opposite transverse edge 24D of said base plate 13.

En pratique, les logements 28G constituant ainsi les moyens d'emboîtement en creux mis en oeuvre, et les pions 28D correspondants, sont disposés au droit de la racine des jambages 14.In practice, the housings 28G thus constituting the recessed nesting means used, and the corresponding pins 28D, are arranged in line with the root of the legs 14.

Il est ainsi tiré profit, pour l'implantation des logements 28G, de la surépaisseur due localement aux jambages 14 par rapport à la platine de base 13, en sorte que, les conditions étant égales par ailleurs, une section transversale maximale peut être donnée à ces logements 28G.It is thus taken advantage, for the establishment of the 28G housings, of the extra thickness locally due to the jambs 1 4 relative to the base plate 13, so that, conditions being equal elsewhere, a maximum cross section can be given to these housings 28G.

Cependant, pour la partie en porte-à-faux de la platine de base 13, une surépaisseur correspondante est trouvée en donnant, au droit des logements 28G, et concentriquement par rapport à ceux-ci, un profil arrondi au décrochement 23 que forme ladite platine de base 13 par rapport à la face transversale 21G des jambages 14, des doigts 18 et des zones d'appui 16 à arête d'ancrage 19.However, for the cantilevered portion of the base plate 13, a corresponding excess thickness is found by giving, at the level of the housings 28G, and concentrically with respect thereto, a rounded profile at the recess 23 formed by said base plate 13 with respect to the transverse face 21G of the legs 14, of the fingers 18 and of the bearing zones 16 with anchoring edge 19.

Dans la forme de réalisation représentée sur les figures 1 à 8, les arêtes d'ancrage 19 des zones d'appui 16 sont directement issues de la face interne 17 de la platine de base 13, et elles sont établies au voisinage de la racine des jambages 14, au raccordement de ceux-ci avec ladite platine de base 13.In the embodiment shown in FIGS. 1 to 8, the anchoring edges 19 of the support zones 16 come directly from the internal face 17 of the base plate 13, and they are established in the vicinity of the root of the legs 14, at the connection of these with said base plate 13.

Ainsi, par la surépaisseur qu'elles apportent localement à l'ensemble, les arêtes d'ancrage 19 renforcent avantageusement ledit ensemble dans les zones de celui-ci plus particulièrement destinées à travailler lorsqu'il est en prise avec un câble 11, à savoir celles correspondant au raccordement des jambages 14 avec la platine de base 13, et l'affaiblissement inévitablement dû par ailleurs aux logements 28G se trouve ainsi au moins partiellement compensé.Thus, by the extra thickness which they provide locally to the assembly, the anchoring edges 19 advantageously reinforce said assembly in the zones of the latter more particularly intended for working when it is engaged with a cable 11, namely those corresponding to the connection of the legs 14 with the base plate 13, and the weakening inevitably due moreover to the housings 28G is thus at least partially compensated.

Dans la forme de réalisation plus particulièrement représentée sur les figures 1 à 8, et ainsi qu'il est mieux visiblè à la figure 5, chaque arête d'ancrage 19 se trouve définie par l'intersection de deux portions de cylindre se recoupant l'une l'autre suivant un dièdre D voisin de 90°, lesdites portions de cylindre pouvant avoir des rayons égaux, ou, tel que représenté, des rayons différents, celle se situant du côté du jambage 14 correspondant ayant alors un rayon supérieur.In the embodiment more particularly represented in FIGS. 1 to 8, and as is better visible in FIG. 5, each anchoring edge 19 is defined by the intersection of two portions of cylinder intersecting the the other along a dihedral D close to 90 °, said cylinder portions possibly having equal radii, or, as shown, different radii, that situated on the side of the corresponding jamb 14 then having a greater radius.

Les jambages 14 sont globalement cintrés, leurs faces interne et externe, qui sont sensiblement parallèles l'une à l'autre, étant globalement arrondies, avec leur concavité tournée vers l'intérieur.The legs 14 are generally curved, their inner and outer faces, which are substantially parallel to each other, being generally rounded, with their concavity facing inward.

C'est également de manière arrondie que se raccordent à ces jambages 14 les doigts 18 qui leur sont associés.It is also rounded off that are connected to these legs 14 the fingers 18 associated therewith.

De préférence, et tel que représenté, pour ce raccordement, chaque jambage 14 présente, à son extrémité, un prolongement épaissi 29, et le doigt 18 associé se raccorde à l'extrémité ainsi épaissie d'un tel jambage 14 par une zone de moindre épaisseur 37, formant charnière, qui en constitue donc en quelque sorte l'origine, et qui est décalée ou déportée à la fois vers l'intérieur, en direction de l'autre jambage 14, et vers le haut, en direction de la platine de base 13, par rapport audit prolongement 29.Preferably, and as shown, for this connection, each leg 14 has, at its end, a thickened extension 29, and the associated finger 18 is connected to the end thus thickened of such a leg 14 by a zone of least thickness 37, forming a hinge, which therefore constitutes in a way the origin, and which is offset or offset both inwards, in the direction of the other leg 14, and upwards, in the direction of the plate base 13, with respect to said extension 29.

Il est en outre tiré profit du prolongement épaissi 29 que présentent ainsi les jambages 14 pour conférer la forme d'un convergent largement arrondi à la fente d'engagement 15 que forment entre eux ces jambages 14.Advantage is also taken of the thickened extension 29 thus presented by the legs 14 to give the shape of a largely rounded convergent to the engagement slot 15 which these legs 14 form between them.

De préférence, la face interne des doigts 18, c'est-à-dire celle des faces de ceux-ci qui est tournée vers le jambage 14 correspondant, est elle aussi globalement arrondie, avec sa concavité tournée vers l'intérieur, comme les faces interne et externe dudit jambage 14.Preferably, the internal face of the fingers 18, that is to say that of the faces of the latter which is turned towards the corresponding jamb 14, is also generally rounded, with its concavity turned inwards, like the internal and external faces of said jamb 14.

De préférence, également, et tel que représenté, sur sa face externe, c'est-à-dire sur celle de ses faces qui est opposée au jambage 14 correspondant, chacun des doigts 18 comporte au moins un cran 30.Preferably also, and as shown, on its external face, that is to say on that of its faces which is opposite to the corresponding jamb 14, each of the fingers 18 comprises at least one notch 30.

Pour la configuration de repos de l'ensemble, et tel que représenté à la figure 2, les crans 30 que présentent ainsi chacun respectivement les doigts 18, en correspondance l'un avec l'autre, sont à distance l'un de l'autre.For the rest configuration of the assembly, and as shown in FIG. 2, the notches 30 which thus each have the fingers 18 respectively, in correspondence with one another, are at a distance from one another. other.

Ils définissent la largeur minimale de la fente d'engagement 15 de l'ensemble.They define the minimum width of the engagement slot 15 of the assembly.

Ayant la forme d'un convergent, celle-ci a en effet une largeur qui va en décroissant de son extrémité d'entrée, qui est son extrémité opposée à la platine de base 13, à son autre extrémité, qui est celle définie par les crans 30 des doigts 18.Having the shape of a convergent, this has indeed a width which decreases from its entry end, which is its end opposite to the base plate 13, at its other end, which is that defined by the notches 30 of fingers 18.

Chacun de ces crans 30 se trouve ainsi défini, d'une part par le flanc correspondant de la fente d'engagement 15, dont la pente est relativement modérée, et d'autre part par un flanc 31, qui, en décrochement par rapport au précédent, a une pente relativement plus raide.Each of these notches 30 is thus defined, on the one hand by the corresponding flank of the engagement slot 15, the slope of which is relatively moderate, and on the other hand by a flank 31, which, in step with respect to the previous, has a relatively steeper slope.

Dans la forme de réalisation représentée, un tel flanc 31 est, pour la configuration de repos de l'ensemble, sensiblement perpendiculaire au plan axial médian M de celui-ci.In the embodiment shown, such a sidewall 31 is, for the rest configuration of the assembly, substantially perpendicular to the median axial plane M thereof.

De plus, pour ladite configuration de repos, l'extrémité 32 de la face interne de chacun des doigts 18, c'est-à-dire la partie de cette face interne, qui, en direction de la platine de base 13, s'étend au-delà du flanc raide 31 du cran 30 correspondant, est sensiblement parallèle au plan axial médian M de l'ensemble.In addition, for said rest configuration, the end 32 of the internal face of each of the fingers 18, that is to say the part of this internal face, which, in the direction of the base plate 13, s' extends beyond the steep flank 31 of the corresponding notch 30, is substantially parallel to the median axial plane M of the assembly.

Enfin, la tranche d'extrémité 33 de chacun des doigts 18 est de préférence plane, tel que représenté, et, pour la configuration de repos de l'ensemble, elle s'étend sensiblement perpendiculairement au plan axial médian M de celui-ci.Finally, the end edge 33 of each of the fingers 18 is preferably flat, as shown, and, for the rest configuration of the assembly, it extends substantially perpendicular to the median axial plane M thereof.

Pour sa présentation, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention peut être engagé sur un rail de support 34, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 2.For its presentation, the locating device 10 according to the invention can be engaged on a support rail 34, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 2.

Il peut s'y trouver isolément, ou en ligne avec d'autres dispositifs de repérage 10 de même type.It can be there in isolation, or in line with other tracking devices 10 of the same type.

De préférence, dans ce but, la distance séparant l'un de l'autre au repos les crans 30 de ses doigts 18 est la même pour tous.Preferably, for this purpose, the distance separating the notches 30 from its fingers 18 from one another at rest is the same for all.

La mise en place, sur un câble 11, du dispositif de repérage 10 suivant l'invention, peut se faire à la main.The positioning, on a cable 11, of the locating device 10 according to the invention, can be done by hand.

Elle peut se faire également à l'aide d'un outil.It can also be done using a tool.

Par exemple, il peut s'agir d'un outil comportant, en regard l'une de l'autre, et tournées l'une vers l'autre, deux rainures, dans lesquelles un tel dispositif de repérage 10 est engagé par les extrémités latérales de sa platine de base 13, entre la face supérieure 20 de celle-ci et ses décrochements 25.For example, it may be a tool comprising, facing one another, and facing one another, two grooves, in which such a locating device 10 is engaged by the ends side of its base plate 13, between the upper face 20 thereof and its recesses 25.

De préférence, dans ce cas, l'engagement du dispositif de repérage 10 suivant l'invention sur un tel outil se fait du côté de la tranche transversale 24D de cette platine de base 13 portant les pions d'emboîtement 28D, les arrondis prévus à cet effet aux angles correspondants de cette platine de base 13 étant de nature à faciliter un tel engagement.Preferably, in this case, the engagement of the locating device 10 according to the invention on such a tool is done on the side of the transverse section 24D of this base plate 13 carrying the nesting pins 28D, the rounded edges provided for this effect at the corresponding angles of this base plate 13 being such as to facilitate such engagement.

En variante, l'outil éventuellement mis en oeuvre peut se réduire à une simple tige.As a variant, the tool possibly used can be reduced to a simple rod.

Dans ce cas, il peut être prévu, pour l'engagement du dispositif de repérage 10 suivant l'invention sur un tel outil, une ouverture appropriée, de contour rectangulaire par exemple, dans l'épaisseur même de la platine de base 13, cette ouverture s'étendant parallèlement au plan axial médian M de l'ensemble, symétriquement de part et d'autre de celui-ci, tel que schématisé en traits interrompus 35 sur la figure 2.In this case, provision may be made for the engagement of the locating device 10 according to the invention on such a tool, an appropriate opening, of rectangular outline for example, in the very thickness of the base plate 13, this opening extending parallel to the median axial plane M of the assembly, symmetrically on either side thereof, as shown diagrammatically in broken lines 35 in FIG. 2.

La mise en place, sur un câble 11, du dispositif de repérage 10 suivant l'invention peut se faire isolément, si un seul repère 27 suffit à l'identification de ce câble 11.The positioning, on a cable 11, of the tracking device 10 according to the invention can be done in isolation, if a single mark 27 is sufficient for the identification of this cable 11.

Tel que représenté, et tel que mentionné ci-dessus, elle peut se faire également en groupe, lorsque l'identification du câble 11 nécessite un repère plus complexe, convenablement composé à l'aide de repères 27.As shown, and as mentioned above, it can also be done in a group, when the identification of the cable 11 requires a more complex mark, suitably composed using marks 27.

Les divers dispositifs de repérage 10 mis alors en oeuvre dans ce but sont de préférence solidarisés deux à deux par emboîtement de leurs pions 28D dans leurs logements 28G respectifs.The various tracking devices 10 then implemented for this purpose are preferably secured two by two by fitting their pins 28D into their respective housings 28G.

D'un dispositif de repérage 10 à l'autre, ces dispositifs de repérage 10 portent alors successivement l'un sur l'autre par les tranches transversales 24D, 24G de leur platine de base 13.From one locating device 10 to another, these locating devices 10 then carry one after the other successively by the transverse sections 24D, 24G of their base plate 13.

Ces tranches 24D, 24G étant, en hauteur, dépourvues de tout arrondi, les surfaces d'appui correspondantes sont avantageusement maximales.These sections 24D, 24G being, in height, devoid of any rounding, the corresponding bearing surfaces are advantageously maximum.

De même, les logements 28G étant dépourvus de tout arrondi à leur ouverture, l'emprise des pions 28D dans ces logements 28G est avantageusement maximale, malgré les arrondis que présentent de tels pions 28D à leur extrémité libre pour en faciliter l'engagement dans de tels logements 28G.Similarly, the 28G housings being devoid of any rounding at their opening, the grip of the 28D pins in these 28G housings is advantageously maximum, in spite of the rounded shapes which such 28D pegs have at their free end to facilitate engagement in them. such housing 28G.

Ainsi qu'on l'aura compris, outre la fonction d'assemblage qu'assurent ainsi les pions 28D et les logements 28G, ils assurent également une fonction de détrompage, la composition du repère nécessaire à l'identification du câble 11 se faisant nécessairement, grâce à eux, avec des repères 27 disposés tous dans un même sens.As will be understood, in addition to the assembly function thus provided by the pins 28D and the housings 28G, they also provide a keying function, the composition of the mark necessary for identifying the cable 11 being necessarily , thanks to them, with pins 27 all arranged in the same direction.

L'engagement, sur le câble 11, du ou des dispositifs de repérage 10 se trouve facilité par la conicité, ou convergence, de la fente d'engagement 15 que présente à cet effet un tel dispositif de repérage 10.The engagement, on the cable 11, of the device (s) marking 10 is made easier by the taper, or convergence, of the engagement slot 15 which such a marking device 10 has for this purpose.

Cet engagement suppose bien entendu un écartement élastique, vers l'extérieur, tant des doigts 18, que des jambages 14.This engagement naturally supposes an elastic spacing, towards the outside, both of the fingers 18 and of the legs 1 4.

Au terme de cet engagement, après franchissement des crans 30 des doigts l8, l'ensemble se referme élastiquement sur le câble 11, figure 7.At the end of this engagement, after crossing the notches 30 of the fingers 18, the assembly closes elastically on the cable 11, FIG. 7.

Ces doigts 18 portent alors sur le câble Il par l'extrémité 32 de leur face interne, cependant que, le plus souvent, et tel que représenté, leurs crans 30 restent alors à l'écart d'un tel câble 11.These fingers 18 then bear on the cable II by the end 32 of their internal face, while most often, and as shown, their notches 30 then remain away from such a cable 11.

Prenant ainsi appui sur le câble 11, les doigts 18 sollicitent élastiquement, en direction dudit câble 11, suivant la flèche FI de la figure 7, l'ensemble du dispositif de repérage 10 auquel ils appartiennent, et donc les zones d'appui 16 à arête d'ancrage de celui-ci.Thus taking support on the cable 11, the fingers 18 elastically urge, in the direction of said cable 11, along the arrow FI in FIG. 7, the whole of the locating device 10 to which they belong, and therefore the bearing zones 16 to anchor edge thereof.

Celles-ci viennent dès lors mordre dans l'enveloppe isolante d'un tel câble 11, ce qui assure le positionnement recherché.These therefore bite into the insulating envelope of such a cable 11, which ensures the desired positioning.

Du fait du nombre réduit d'arêtes d'ancrage 19 mises en oeuvre en pratique, la pression d'accrochage sur le câble 11 de chacune de ces arêtes d'ancrage 19 est maximale, et son encastrement dans la gaine isolante d'un tel câble 11 est de ce fait relativement notable, suffisant, en tout cas, pour s'opposer, normalement,dans cette forme de réalisation, à une quelconque rotation, vis-à-vis d'un tel câble 11, du dispositif de repérage 10 correspondant.Due to the reduced number of anchoring edges 19 implemented in practice, the latching pressure on the cable 11 of each of these anchoring edges 19 is maximum, and its embedding in the insulating sheath of such cable 11 is therefore relatively notable, sufficient, in any case, to normally oppose, in this embodiment, any rotation, with respect to such a cable 11, of the locating device 10 corresponding.

Mais, outre leurs fonctions de détrompage et de pré- assemblage déjà mentionnées ci-dessus, les pions 28D et logements 28G d'un tel dispositif de repérage 10 ont en outre pour fonction, lorsque plusieurs dispositifs de repérage 10 sont mis en oeuvre en groupe sur un câble 11, de renforcer, d'un de ces dispositifs de repérage 10 à l'autre, la résistance à une éventuelle rotation autour de ce câble 11, en s'opposant à toute rotation relative de ces dispositifs de repérage 10 les uns par rapport aux autres.However, in addition to their polarization and pre-assembly functions already mentioned above, the pins 28D and housings 28G of such a locating device 10 also have the function, when several locating devices 10 are used as a group on a cable 11, to reinforce, from one of these locating devices 10 to the other, the resistance to possible rotation around this cable 11, by opposing any relative rotation of these locating devices 10 each compared to others.

Lorsque plusieurs dispositifs de repérage 10 sont mis en oeuvre en groupe, ces pions 28D et logements 28G ont encore pour fonction d'en améliorer la tenue d'ensemble sur le câble 11, par la rigidification relative qu'ils assurent d'un de ces dispositifs de repérage 10 à un autre.When several locating devices 10 are implemented as a group, these pins 28D and housings 28G also have the function of improving the overall strength of the cable 11, by the relative stiffening which they provide for one of these tracking devices 10 to another.

Du fait du décrochement 23 dû au porte-à-faux de leur platine de base 13, il subsiste, d'un des dispositifs de repérage 10 ainsi mis en oeuvre à l'autre, entre leurs jambages respectifs 14, des fentes 38, figure 6, ces dispositifs de repérage 10 n'étant au contact les uns des autres que par les tranches transversales 24D, 24G de leur dite platine de base 13 ; ces dispositifs de repérage 10 sont ainsi mieux à même de suivre une éventuelle courbure du câble 11, les pions 28D et logements 28G assurant leur emboîtement étant bien entendu susceptibles d'un léger jeu à cet effet, malgré la rigidification qu'ils assurent.Due to the recess 23 due to the overhang of their base plate 13, there remains, from one of the locating devices 10 thus implemented to the other, between their respective legs 14, slots 38, FIG. 6, these locating devices 10 being in contact with each other only by the transverse sections 24D, 24G of their said base plate 13; these tracking devices 10 are thus better able to follow a possible curvature of the cable 11, the pins 28D and housings 28G ensuring their nesting being of course susceptible of a slight clearance for this purpose, despite the stiffening which they provide.

Ainsi qu'on le comprendra, le décrochement 23 confère par ailleurs à un dispositif de repérage 10 suivant l'invention un relief qui en facilite la manutention.As will be understood, the recess 23 also gives a locating device 10 according to the invention a relief which facilitates handling.

Enfin, pour une largeur donnée de platine de base 13, nécessaire à la visibilité convenable du repère 27 porté par celle-ci, il conduit avantageusement à une diminution de matière pour un tel dispositif de repérage 10.Finally, for a given width of base plate 13, necessary for the proper visibility of the mark 27 carried by it, it advantageously leads to a reduction in material for such a marking device 10.

Ainsi qu'on le comprendra également, la planéité de la platine de base 13 du dispositif de repérage 10 suivant l'invention facilite la lecture du repère 27 qu'elle porte.As will also be understood, the flatness of the base plate 13 of the locating device 10 according to the invention facilitates the reading of the mark 27 which it carries.

Elle en facilite également l'impression.It also makes printing easier.

Du fait de l'élasticité de ses jambages 14 et de celle des doigts 18 associés à ceux-ci, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention peut convenir à des câbles 11 de diamètres différents.Due to the elasticity of its legs 14 and that of the fingers 18 associated therewith, the locating device 10 according to the invention may be suitable for cables 11 of different diameters.

Cette possibilité se trouve illustrée à la figure 7, sur laquelle, pour un câble 11, de diamètre moyen, représenté en trait plein, on a schématisé, en 11I, un câble. de diamètre inférieur, et en 11II, un câble de diamètre supérieur.This possibility is illustrated in FIG. 7, in which, for a cable 11, of average diameter, shown in solid lines, a cable has been shown diagrammatically, in 11 I. of smaller diameter, and in 11 II , a cable of larger diameter.

On a partiellement schématisé, en traits interrompus, sur la figure 7, en I la configuration de l'extrémité du doigt 18 correspondant à un câble 11, et, en II, la configuration des jambages 14 correspondant à un câble 11II.There is a partial diagram, in broken lines, in FIG. 7, at I the configuration of the end of the finger 18 corresponding to a cable 11, and, at II, the configuration ration of the legs 14 corresponding to a cable 11 II .

Plus le diamètre du câble 11 est petit, et plus l'appui sur celui-ci des doigts 18 se fait par une portion d'un tel doigt proche de sa tranche d'extrémité 33.The smaller the diameter of the cable 11, the more the support on the latter of the fingers 18 is made by a portion of such a finger close to its end edge 33.

Inversement, plus le diamètre du câble 11 est élevé, et plus l'appui sur celui-ci des doigts 18 se fait par une portion de ces doigts 18 proche de leurs crans 30.Conversely, the larger the diameter of the cable 11, the more the fingers 18 are pressed against it by a portion of these fingers 18 close to their notches 30.

A la limite, le cran 30 d'un doigt 18 peut participer à l'appui d'un tel doigt 18 sur le câble 11 enserré.Ultimately, the notch 30 of a finger 18 can participate in the support of such a finger 18 on the cable 11 clamped.

Quoi qu'il en soit, lorsque, pour un câble de diamètre relativement important, les doigts 18 se rapprochent, par déformation élastique et pivotement autour de leur zone de moindre épaisseur 37, des jambages 14 auxquels ils sont associés, l'arrondi de leur face externe facilite un tel rapprochement, puisqu'elle a une concavité orientée dans le même sens que la face interne d'un tel jambage 14.Be that as it may, when, for a cable of relatively large diameter, the fingers 18 come together, by elastic deformation and pivoting around their thinner area 37, of the legs 14 with which they are associated, the rounding of their external face facilitates such approximation, since it has a concavity oriented in the same direction as the internal face of such a jamb 14.

Ainsi qu'on le notera, malgré la déformation élastique dont ils sont également l'objet, les jambages 14 conservent globalement une même configuration à leur extrémité, du fait de la rigidification qu'y apporte localement leur prolongement épaissi 29.As will be noted, despite the elastic deformation of which they are also the object, the legs 14 generally retain the same configuration at their end, due to the stiffening which their thickened extension 29 provides locally.

Si, tel que schématisé par la flèche F2 de la figure 8, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention est l'objet d'une sollicitation d'arrachement par rapport au câble 11 qu'il enserre, il se déplace, de sa position initiale, schématisée en traits interrompus sur la figure 8, à une position pour laquelle, tel que représenté en. trait plein sur celle-ci, le cran 30 de ses doigts 18 vient alors en toute certitude porter, et mordre, sur l'enveloppe isolante d'un tel câble 11, et ainsi s'opposer de manière efficace à une telle sollicitation d'arrachement.If, as shown diagrammatically by the arrow F2 in FIG. 8, the locating device 10 according to the invention is subjected to a pull-out stress with respect to the cable 11 which it encloses, it moves, from its initial position, shown diagrammatically in broken lines in FIG. 8, at a position for which, as shown in. solid line thereon, the notch 30 of his fingers 18 then comes with certainty to bear, and bite, on the insulating envelope of such a cable 11, and thus effectively oppose such a solicitation of tearing.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 9, chaque zone d'appui 16 comporte un groupe d'arêtes d'ancrage 19 et celui-ci comporte lui-même au moins deux arêtes d'ancrage 19.In the variant embodiment illustrated in FIG. 9, each support zone 16 comprises a group of anchoring edges 19 and the latter itself comprises at least two anchoring edges 19.

De préférence, pour s'adapter à la courbure du câble 11 à enserrer, les arêtes d'ancrage 19 d'un même groupe ont des hauteurs différentes l'une par rapport à l'autre, tel que représenté.Preferably, to adapt to the curvature of the cable 11 to be clamped, the anchoring edges 19 of the same group have different heights relative to each other, such as represented.

En outre, dans la forme de réalisation représentée, à leur jonction de rebroussement, les jambages 14 et les doigts 18 se trouvent prolongés, en direction vers l'extérieur, non plus par un simple prolongement épaissi, comme précédemment, mais par un éperon 38, qui augmente la longueur de la fente d'engagement 15 correspondante, et peut faciliter ainsi l'engagement de l'ensemble sur un câble 11.In addition, in the embodiment shown, at their junction, the legs 14 and the fingers 18 are extended, in the outward direction, no longer by a simple thickened extension, as above, but by a spur 38 , which increases the length of the corresponding engagement slot 15, and can thus facilitate the engagement of the assembly on a cable 11.

Enfin, dans cette forme de réalisation, les décrochements 25 que forme, extérieurement, sur sa face inférieure, la platine de base 13, sont mis à profit pour l'encliquetage, sur le dispositif de repérage 10 suivant l'invention, d'un capot 40 propre à protéger le repère 27 porté par une telle platine de base 13, ledit capot 40 étant prévu à cet effet en matière translucide, ou présentant une ouverture de nature à laisser libre à la vue le repère en question.Finally, in this embodiment, the recesses 25 that form, externally, on its underside, the base plate 13, are used to snap onto the locating device 10 according to the invention, a cover 40 suitable for protecting the mark 27 carried by such a base plate 13, said cover 40 being provided for this purpose in translucent material, or having an opening such as to leave the mark in question free to view.

En variante, le capot 40 peut lui-même porter un tel repère, dans le cas notamment où la platine de base 13 sur laquelle il est rapporté en est dépourvue.As a variant, the cover 40 can itself bear such a mark, in the case in particular where the base plate 13 on which it is attached is devoid of it.

Ainsi qu'on le comprendra, l'obliquité des tranches latérales 26 de la platine de base 13 facilite l'encliquetage sur celle-ci d'un tel capot 40.As will be understood, the obliquity of the lateral edges 26 of the base plate 13 facilitates the snap-fastening thereon of such a cover 40.

Par ailleurs, dans la forme de mise en oeuvre représentée sur la figure 9, c'est par sa tranche d'extrémité 33 que chacun des doigts 18 prend appui sur le câble 11.Furthermore, in the embodiment shown in FIG. 9, it is by its end edge 33 that each of the fingers 18 bears on the cable 11.

Il va de soi qu'il peut en être de même pour la forme de réalisation précédente.It goes without saying that it can be the same for the previous embodiment.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 10, un capot 40 est également prévu, mais, par épaississement approprié de la racine des jambages 14, il est fait en sorte que son encliquetage se fasse à la faveur de rainures 41,qui sont formées entre de tels jambages 14 et la platine de base 13, et à la constitution desquelles participent les décrochements 25 de ladite platine de base 13.In the variant embodiment illustrated in FIG. 10, a cover 40 is also provided, but, by appropriate thickening of the root of the legs 14, it is made so that its snap-fitting takes place by means of grooves 41, which are formed between such legs 14 and the base plate 13, and in the constitution of which participate the recesses 25 of said base plate 13.

Tel que schématisé en traits interrompus sur cette figure 10, lors de la déformation élastique des jambages 13, ces rainures 41 se referment avantageusement au moins pour partie sur les pieds 42 par lesquels le capot 40 est encliqueté sur le dispositif de repérage 10 concerné, ce qui assure le verrouillage dudit capot 40 sur ce dernier.As shown schematically in broken lines in this FIG. 10, during the elastic deformation of the legs 13, these grooves 41 advantageously close at least in part on the feet 42 by which the cover 40 is snapped on the locating device 10 concerned, which ensures the locking of said cover 40 on the latter.

Ainsi qu'on le notera, dans la forme de réalisation représentée, la face supérieure 20 de la platine de base 13 est légèrement bombée, tandis que le capot 40 correspondant est plat.As will be noted, in the embodiment shown, the upper face 20 of the base plate 13 is slightly curved, while the corresponding cover 40 is flat.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 11, les moyens d'emboîtement portés par la platine de base 13, au lieu d'avoir, comme précédemment, un contour circulaire, ont transversalement un contour cruciforme, ainsi qu'il est visible pour les pions 28D correspondants sur cette figure 11.In the variant embodiment illustrated in FIG. 11, the interlocking means carried by the base plate 13, instead of having, as previously, a circular contour, have a cruciform contour transversely, as is visible for the corresponding 28D pins in this figure 11.

Mais, comme précédemment, il s'agit encore de moyens d'emboîtement qui ne sont susceptibles d'être mis en oeuvre que par un engagement relatif effectué parallèlement à l'axe de l'ensemble, c'est-à-dire parallèlement à l'axe de la boucle ouverte que forme un tel ensemble.However, as before, these are also interlocking means which can only be implemented by a relative engagement carried out parallel to the axis of the assembly, that is to say parallel to the axis of the open loop formed by such an assembly.

Suivant la variante de réalisation illustrée à la figure 12, un tel engagement est également possible perpendiculairement à un tel axe, les logements 28G débouchant à l'extérieur sur la face supérieure 20 de la platine de base 13.According to the variant embodiment illustrated in FIG. 12, such engagement is also possible perpendicular to such an axis, the housings 28G opening to the outside on the upper face 20 of the base plate 13.

Dans un tel cas, ils ont par exemple, en section transversale, un profil en trou de serrure, tel que représenté, les pions 28D associés ayant bien entendu un profil complémentaire.In such a case, they have for example, in cross section, a keyhole profile, as shown, the associated pins 28D having of course a complementary profile.

D'une manière plus générale, le profil transversal des logements 28G doit alors présenter un col de largeur inférieure à celle de son débouché à l'extérieur sur la face supérieure 20 de la platine de base 13.More generally, the transverse profile of the housings 28G must then have a neck of width less than that of its outlet on the outside on the upper face 20 of the base plate 13.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 13, les moyens d'emboîtement complémentaires en creux et en relief dont est équipé un dispositif de repérage 10 suivant l'invention sont portés par des organes d'emboîtement 44 qui, distincts de la platine de base 13, se raccordent d'un seul tenant à celle-ci.In the variant embodiment illustrated by FIG. 13, the complementary recessed and raised interlocking means with which a locating device 10 according to the invention is equipped are carried by interlocking members 44 which, distinct from the plate of base 13, are connected in one piece to it.

Il s'agit, de préférence, d'organes d'emboîtement 44 se raccordant de manière détachable à la platine de base 130They are preferably nesting members 44 detachably connecting to the base plate 130

Dans la forme de réalisation représentée, il s'agit de cylindres qui se raccordent par une languette déchirable 45 à la platine de base 13, le long de chacun des bords latéraux de la face supérieure 20 de celle-ci.In the embodiment shown, it is cylinders which are connected by a tearable tab 45 to the base plate 13, along each of the side edges of the upper face 20 thereof.

De tels organes d'emboîtement peuvent avantageusement constituer aussi par eux-mêmes des organes de préhension.Advantageously, such nesting members can also constitute gripping members by themselves.

En effet, et tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 13, l'outil 47 susceptible d'être mis en oeuvre pour la mise en place, sur un câble, du dispositif de repéra-- ge 10 suivant l'invention, peut comporter, parallèlement l'une à l'autre, deux rainures 48, à concavité tournée vers le bas, dans lesquelles peut s'engager, par ses organes d'em- boitement 44, le dispositif de repérage 10.Indeed, and as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 13, the tool 47 capable of being used for the installation, on a cable, of the locating device 10 according to the invention, can comprise, parallel to one another, two grooves 48, with a concavity facing downwards, into which the locating device 10 can engage, by its interlocking members 44.

Après la mise en place, sur un câble, du dispositif de repérage 10 suivant l'invention, ces organes d'emboîtement 44 peuvent, si désiré, être éliminés, par déchirement des languettes 45 correspondantes.After the positioning device 10 according to the invention has been placed on a cable, these interlocking members 44 can, if desired, be eliminated by tearing off the corresponding tabs 45.

En variante, ils peuvent être conservés.Alternatively, they can be kept.

Quoi qu'il en soit, les moyens d'emboîtement complémentaires, en creux, et en relief, qu'ils portent à leurs extrémités, peuvent avoir en section transversale l'un quelconque des profils décrits ci-dessus ; dans la forme de réalisation représentée, seuls les pions 28D correspondants sont visibles, et ils ont, en section transversale, un profil circulaire.Anyway, the complementary nesting means, hollow, and in relief, which they carry at their ends, can have in cross section any of the profiles described above; in the embodiment shown, only the corresponding pins 28D are visible, and they have, in cross section, a circular profile.

Dans la variante de réalisation illustrée par la figure 14, les zones d'appui 16 que comporte un dispositif de repérage 10 suivant l'invention sont chacune respectivement portées par une languette élastiquement déformable 50.In the variant embodiment illustrated in FIG. 14, the support zones 16 that a locating device 10 according to the invention comprises each are respectively carried by an elastically deformable tongue 50.

En pratique, une telle languette élastiquement déformable 50 est issue du jambage 14 correspondant, et s'étend sensiblement parallèlement à la platine de base 13.In practice, such an elastically deformable tongue 50 comes from the corresponding leg 14, and extends substantially parallel to the base plate 13.

Les languettes élastiquement déformables 50 que présente ainsi le dispositif de repérage 10 suivant l'invention définissent dès lors avec cette platine de base 13 un évidement 35' de nature à en permettre l'engagement sur un outil de mise en place présentant une tige de section complémentaire.The elastically deformable tongues 50 thus presented by the locating device 10 according to the invention therefore define, with this base plate 13, a recess 35 'such as to allow engagement thereof on an installation tool having a section rod complementary.

Dans la forme de réalisation représentée, chaque zone d'appui 16 ainsi formée sur une languette élastiquement déformable 50 comporte une arête d'ancrage 19, comme précédemment.In the embodiment shown, each support zone 16 thus formed on an elastically tab deformable 50 has an anchoring edge 19, as above.

Suivant la forme de réalisation illustrée par la figure 15, qui convient au cas où est recherchée la possibilité d'une rotation contrôlée du dispositif de repérage 10 sur le câble sur lequel il est engagé, par exemple pour en ajuster la position sur celui-ci, ou en faciliter la lecture, tout en excluant la possibilité d'une rotation indésirable de ce dispositif de repérage sur ce câble, les zones d'appui 16 sont dépourvues de toute arête d'ancrage.According to the embodiment illustrated in FIG. 15, which is suitable in the case where the possibility of a controlled rotation of the locating device 10 on the cable on which it is engaged is sought, for example to adjust the position thereon , or to facilitate reading, while excluding the possibility of undesirable rotation of this locating device on this cable, the bearing zones 16 are devoid of any anchoring edge.

Il s'agit donc de surfaces cylindriques globalement lisses, qui, en continuité avec les faces internes des jambages 14, raccordent celles-ci, par exemple suivant une arête 52, tel que représenté, avec la face interne 17 de la platine de base 13.They are therefore generally smooth cylindrical surfaces, which, in continuity with the internal faces of the legs 14, connect these, for example along an edge 52, as shown, with the internal face 17 of the base plate 13 .

Pour le reste, cette forme de réalisation est globalement semblable à celle décrite en détail en référence aux figures 1 à 8, avec, notamment, un prolongement épaissi 29 à l'extrémité des jambages 14 et un raccordement des doigts l8 à ces jambages 14 par une zone de moindre épaisseur 37, et sa mise en oeuvre, aussi bien que son mode d'intervention, sont de même type.For the rest, this embodiment is generally similar to that described in detail with reference to Figures 1 to 8, with, in particular, a thickened extension 29 at the end of the legs 14 and a connection of the fingers 18 to these legs 14 by a thinner zone 37, and its implementation, as well as its mode of intervention, are of the same type.

Outre l'absence d'arête d'ancrage, elle présente cependant vis-à-vis de cette dernière les différences mineures suivantes : il est prévu un congé de raccordement arrondi entre les tranches latérales 26 de la platine de base 13 et la face supérieure 20 de celle-ci, et, la'hauteur de cette platine de base 13 étant choisie suffisante, le décrochement 23 que forme sur sa face inférieure le porte-à-faux de cette platine de base 13 est plan, perpendiculairement au plan axial médian M de l'ensemble.In addition to the absence of an anchoring edge, it nevertheless has the following minor differences with respect to the latter: a rounded connection leave is provided between the lateral sections 26 of the base plate 13 and the upper face 20 thereof, and, the height of this base plate 13 being chosen to be sufficient, the recess 23 that the overhang of this base plate 13 forms on its underside is plane, perpendicular to the median axial plane M of the set.

Dans ce qui précède, il a été supposé que les doigts 18 associés aux jambages 14 sont non seulement d'un seul tenant avec ceux-ci, mais encore qu'ils sont en une matière identique à celle qui constitue ces jambages 14.In the foregoing, it has been assumed that the fingers 18 associated with the legs 14 are not only integral with them, but also that they are made of a material identical to that which constitutes these legs 14.

En variante, figure 16, ils peuvent être constitués en une matière différente, mieux appropriée à l'élasticité qui doit être la leur.Alternatively, Figure 16, they can be made of a different material, better suited to the elasticity which must be theirs.

Dans tous les cas, le dispositif de repérage 10 suivant l'invention est avantageusement réalisé par moulage, un tel moulage n'impliquant que la mise en oeuvre d'une seule et même matière synthétique pour les formes de réalisation des figures 1 à 15, tandis que, suivant des modalités connues en la matière, il implique, pour la forme de réalisation de la figure 16r la mise en oeuvre simultanée de deux matières synthétiques différentes.In all cases, the locating device 10 according to the invention is advantageously produced by molding, such molding only implying the use of one and the same synthetic material for the embodiments of FIGS. 1 to 15, while, according to methods known in the field, it involves, for the embodiment of Figure 16 r the simultaneous implementation of two different plastics.

La présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation représentées, mais englobe toute variante d'exécution et de combinaison de celles-cioThe present invention is moreover not limited to the embodiments shown, but encompasses any variant and combination thereof.

Claims (26)

1. Dispositif de repérage pour câble, du genre comportant, issus d'un seul tenant d'une platine de base (13) commune, deux jambages élastiquement déformables (14) par lesquels il est apte à enserrer en boucle ouverte un quelconque câble, caractérisé en ce que, en combinaison, d'une part, du côté de la face interne de ladite platine de base (13), il est prévu au moins une zone d'appui (16), et, d'autre part, chacun desdits jambages (14) présente, en rebroussement vers l'intérieur, en direction de ladite platine de base (13) un doigt élastiquement déformable (18) par lequel il est apte à prendre appui sur un tel câble et à solliciter ainsi en direction de celui-ci ladite zone d'appui (16).1. Device for locating a cable, of the type comprising, coming in one piece from a common base plate (13), two elastically deformable legs (14) by which it is capable of enclosing any cable in open loop, characterized in that, in combination, on the one hand, on the side of the internal face of said base plate (13), there is provided at least one bearing zone (16), and, on the other hand, each of said legs (14) has, by turning inwards, in the direction of said base plate (13), an elastically deformable finger (18) by which it is able to bear on such a cable and thus urge in the direction of the latter said support zone (16). 2. Dispositif de repérage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que deux zones d'appui (16) sont prévues, disposées chacune respectivement de part et d'autre du plan axial médian (M) de l'ensemble.2. Locating device according to claim 1, characterized in that two support zones (16) are provided, each arranged respectively on either side of the median axial plane (M) of the assembly. 3. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que chaque jambage (14) présente, à son extrémité, un prolongement épaissi (29).3. Locating device according to any one of claims 1, 2, characterized in that each leg (14) has, at its end, a thickened extension (29). 4. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le doigt (18) associé à un jambage (14) se raccorde à l'extrémité de celui-ci par une zone de moindre épaisseur (37).4. Locating device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the finger (18) associated with a leg (14) is connected to the end of the latter by a zone of reduced thickness (37 ). 5. Dispositif de repérage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ladite zone de moindre épaisseur (37) est décalée, à la fois vers l'intérieur, en direction de l'autre jambage (14), et vers le haut, en direction de la platine de base (13).5. locating device according to claim 4, characterized in that said thinner zone (37) is offset, both inwardly, in the direction of the other leg (14), and upward, in direction of the base plate (13). 6. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la fente d'engagement (15) que forment entre eux les jambages (14) a la forme d'un convergent largement arrondi.6. Locating device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the engagement slot (15) formed between them by the legs (14) has the shape of a widely rounded convergent. 7. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que sur sa face externe, c'est-à-dire sur celle de ses faces qui est opposée au jambage (14) correspondant, le doigt (18) associé à un tel jambage (14) comporte au moins un cran (30).7. locating device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that on its outer face, that is to say on that of its faces which is opposite to the corresponding jamb (14), the finger ( 18) associated with such a leg (14) comprises at least one notch (30). 8. Dispositif de repérage suivant la revendication 7, caractérisé en ce que, ledit cran (30) a un profil dissymétrique, et, pour la configuration de repos de l'ensemble, l'un de ses flancs est sensiblement perpendiculaire au plan axial médian (M) de l'ensemble.8. Locating device according to claim 7, characterized in that said notch (30) has an asymmetrical profile, and, for the rest configuration of the assembly, one of its flanks is substantially perpendicular to the median axial plane (M) of the assembly. 9. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la face interne des doigts (18) associés aux jambages (14), c'est-à-dire celle de leurs faces qui est tournée vers un tel jambage (14), est arrondie, avec sa concavité tournée vers l'intérieur de l'ensemble.9. locating device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the internal face of the fingers (18) associated with the legs (14), that is to say that of their faces which is turned towards such a leg (14) is rounded, with its concavity facing the interior of the assembly. 10. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel, extérieurement, la platine de base (13) déborde latéralement des jambages (14), de part et d'autre du plan axial médian (M) de l'ensemble, caractérisé en ce que les tranches correspondantes (26) de la dite platine de base sont obliques vis-à-vis dudit plan axial médian (M), en convergeant l'une vers l'autre en s'éloignant de la platine de base (13).10. Locating device according to any one of claims 1 to 9, in which, externally, the base plate (13) projects laterally from the legs (14), on either side of the median axial plane (M) of the assembly, characterized in that the corresponding sections (26) of said base plate are oblique with respect to said median axial plane (M), converging towards one another away from the base plate (13). 11. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que, parallèlement à l'axe de l'ensemble, la platine de base (13) s'étend en porte-à-faux par rapport aux jambages (14), d'un côté au moins de ceux-ci.11. Locating device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that, parallel to the axis of the assembly, the base plate (13) extends in overhang relative to the legs (14), on at least one side thereof. 12. Dispositif de repérage suivant la revendication 11, dans lequel, sur les tranches transversales (24D,24G) de la platine de base (13) perpendiculaires au plan axial médian (M) de l'ensemble, et parallèlement audit plan axial médian (M) sont prévus des moyens d'emboîtement complémentaires (28D, 28G), en relief pour l'une desdites tranches, en creux pour l'autre de celles-ci, caractérisé en ce que ceux (28G) des dits moyens d'emboîtement qui sont en creux sont du côté où la platine de base (13) est en porte-à-faux.12. Locating device according to claim 11, wherein, on the transverse edges (24D, 24G) of the base plate (13) perpendicular to the median axial plane (M) of the assembly, and parallel to said median axial plane (M) are provided complementary fitting means (28D, 28G), in relief for one of said sections, recessed for the other thereof, characterized in that those (28G) of said means socket which are recessed are on the side where the base plate (13) is cantilevered. 13. Dispositif de repérage suivant la revendication 12, caractérisé en ce que lesdits moyens d'emboîtement en creux (28G) sont disposés au droit de la racine des jambages (14).13. Locating device according to claim 12, characterized in that said recessed interlocking means (28G) are arranged in line with the root of the legs (14). 14. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel, parallèlement au plan axial médian (M) de l'ensemble, sont prévus des moyens d'emboîtement complémentaires (28D,28G), en relief d'un premier côté dudit plan, en creux du côté opposé de celui-ci, caractérisé en ce que lesdits moyens d'emboîtement (28D,28G) sont portés par des organes d'emboîtement (44), qui, distincts de la platine de base (13), se raccordent d'un seul tenant à celle-ci.14. Locating device according to any one of claims 1 to 11, wherein, parallel to the median axial plane (M) of the assembly, there are provided complementary interlocking means (28D, 28G), in relief of a first side of said plane, recessed on the opposite side thereof, characterized in that said interlocking means (28D, 28G) are carried by interlocking members (44), which, distinct from the base plate (13), are connected in one piece to it. 15. Dispositif de repérage suivant la revendication 14, caractérisé en ce que lesdits organes d'emboîtement (44) se raccordent de manière détachable à la platine de base (13).15. Locating device according to claim 14, characterized in that said interlocking members (44) are detachably connected to the base plate (13). 160 Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 14, 15, caractérisé en ce que lesdits organes d'emboîtement (44) constituent aussi des organes de préhension.160 locating device according to any one of claims 14, 15, characterized in that said interlocking members (44) also constitute gripping members. 17. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l'une au moins des zones d'appui (16) comporte une arête d'ancrage (19).17. Locating device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that at least one of the support zones (16) comprises an anchoring edge (19). 18. Dispositif de repérage suivant la revendication 17, caractérisé en ce que l'une au moins des zones d'appui (16) comporte un groupe d'arêtes d'ancrage (19) avec au moins deux arêtes d'ancrage (19).18. Locating device according to claim 17, characterized in that at least one of the support zones (16) comprises a group of anchoring edges (19) with at least two anchoring edges (19) . 19. Dispositif de repérage suivant la revendication 18, caractérisé en ce que, deux au moins des arêtes d'ancrage(19) d'un même groupe ont des hauteurs différentes, l'une par rapport à l'autre.19. Locating device according to claim 18, characterized in that at least two of the anchoring edges (19) of the same group have different heights, one with respect to the other. 20. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisé en ce que les arêtes d'ancrage (19) sont établies au voisinage de la racine des jambages (14), au raccordement de ceux-ci avec la platine de base (13).20. Locating device according to any one of claims 17 to 19, characterized in that the anchoring edges (19) are established in the vicinity of the root of the legs (14), at the connection of these with the plate basic (13). 21. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que l'une au moins des arêtes d'ancrage (19) est directement issue de la face interne de la platine de base (13).21. Locating device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that at least one of the anchoring edges (19) comes directly from the internal face of the base plate (13). 22. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que l'une au moins des zones d'appui (16) est portée par une languette élastiquement déformable (50).22. Locating device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that at least one of the support zones (16) is carried by an elastically deformable tongue (50). 23. Dispositif de repérage suivant la revendication 22, caractérisé en ce que ladite languette élastiquement déformable (50) est issue d'un des jambages (14)023. Locating device according to claim 22, characterized in that said elastically deformable tongue (50) comes from one of the legs (14) 0 24. Dispositif de repérage suivant la revendication 23, caractérisé en ce que ladite languette élastiquement déformable (50) s'étend parallèlement à la platine de base (13).24. Locating device according to claim 23, characterized in that said elastically deformable tongue (50) extends parallel to the base plate (13). 25. Dispositif de repérage suivant l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l'une au moins des zones d'appui (16) est globalement lisse.25. Locating device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that at least one of the support zones (16) is generally smooth. 26. Dispositif de repérage suivant la revendication 25, caractérisé en ce que cette zone d'appui (16) se raccorde suivant une arête (52) à la face interne (17) de la platine de base (13).26. Marking device according to claim 25, characterized in that this support zone (16) is connected along an edge (52) to the internal face (17) of the base plate (13).
EP84400385A 1983-03-04 1984-02-27 Marking device for a cable Expired EP0121454B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303575 1983-03-04
FR8303575A FR2542143B1 (en) 1983-03-04 1983-03-04 TRACKING DEVICE FOR CABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0121454A1 true EP0121454A1 (en) 1984-10-10
EP0121454B1 EP0121454B1 (en) 1988-05-11

Family

ID=9286501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84400385A Expired EP0121454B1 (en) 1983-03-04 1984-02-27 Marking device for a cable

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4649658A (en)
EP (1) EP0121454B1 (en)
JP (1) JPS59167921A (en)
DE (1) DE3471193D1 (en)
ES (1) ES277826Y (en)
FR (1) FR2542143B1 (en)
HK (1) HK12490A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0144675A2 (en) * 1983-11-07 1985-06-19 GRAFOPLAST S.p.A. Open sleeve support for wire marking elements
WO1987005740A1 (en) * 1986-03-12 1987-09-24 Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál Sleeve for marking of conductors
EP0295542A1 (en) * 1987-06-19 1988-12-21 GRAFOPLAST S.p.A. Open sleeve support for wire marking elements with snap lock
FR2638879A1 (en) * 1988-11-10 1990-05-11 Legrand Sa Marker-carrying accessory for electrical cable or other linear element
EP0612052A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-24 Legrand Device and method for marking an electric cable and marking tag therefore
FR2724250A1 (en) * 1994-09-06 1996-03-08 Legrand Sa MARKING DEVICE, ESPECIALLY FOR ELECTRIC CONDUCTOR OR JUNCTION BLOCK
ITMI20102040A1 (en) * 2010-11-03 2012-05-04 Bocchiotti Spa SYSTEM FOR MARKING ELECTRIC WIRES

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU602914B2 (en) * 1986-08-14 1990-11-01 Flavio Morosini Device for taking and assembling identification elements of cables
FR2686446A1 (en) * 1992-01-22 1993-07-23 Telemecanique IDENTIFICATION DEVICE FOR DRIVER.
NL9201131A (en) * 1992-06-25 1994-01-17 Hooft Eric T METHOD FOR CONNECTING A FIRST END PART OF A CABLE TO A DRIVE UNIT AS AN ASSEMBLY, DRIVE UNIT AND CABLE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
US5941003A (en) * 1997-07-29 1999-08-24 Trion Industries, Inc. Flip-up label holder with improved mounting feature
US6140796A (en) * 1997-08-07 2000-10-31 Martin Safety Products Co. Battery jump-start safety system and process
WO2000043273A2 (en) * 1999-01-19 2000-07-27 The Volusia Holding Corporation Labeler for pipes, conduits, tubes, and rods
US7091421B2 (en) * 2002-01-18 2006-08-15 Ntt Advanced Technology Corporation Linear object identification tag, and installation instrument and installation method for same, linear object with connector
US20040035029A1 (en) * 2002-05-22 2004-02-26 Kevin Forsberg Telephone line marking with destination indicia
US7044771B2 (en) * 2003-03-18 2006-05-16 Holliday Randall A Cable connector having interchangeable color bands
US20040266537A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Morris Richard D. Decorations and methods for decorating cables
DE202004009980U1 (en) 2004-06-25 2005-11-03 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG marking
US20060070277A1 (en) * 2004-10-04 2006-04-06 Bungerz James S Electrical device identifier
GB0711693D0 (en) * 2007-06-16 2007-07-25 Markes Int Ltd A connector to enable an identification element to be attached to a sampling device
EP2197323B1 (en) * 2007-09-06 2018-08-01 Hoffman Enclosures, Inc. Horizontal cable manager
WO2009032330A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Hoffman Enclosures, Inc. Vertical cable manager
US7963056B1 (en) 2009-01-29 2011-06-21 Mangone Jr Peter G Cable markers for use in close quarters
US8857086B2 (en) 2012-09-12 2014-10-14 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US9058752B2 (en) 2012-09-12 2015-06-16 Panduit Corp. Flex mount terminal marker
US20150214705A1 (en) * 2014-01-27 2015-07-30 Aj Solutions, Inc. Conduit Code Bands
US9558683B2 (en) * 2014-12-17 2017-01-31 Pluritag Inc. Identification tag adapted to be clipped to a shaft
US10062979B2 (en) 2015-08-21 2018-08-28 Panduit Corp. Terminal block marker
DE102018130491A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-04 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Device for marking an elongated object
US20220044845A1 (en) * 2020-08-07 2022-02-10 Tek Solutions Inc. Cable clip and method of use
DE102021206872B4 (en) * 2021-06-30 2023-06-15 Pepperl+Fuchs Se Device for presenting a code

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE655749C (en) * 1932-09-25 1938-01-22 Heinrich Duetzmann Designation mark for insulated electrical lines
DE755095C (en) * 1936-05-13 1951-11-08 Heinrich Bokelmann Designation sleeve with a continuous longitudinal slot for insulated electrical lines
DE1102841B (en) * 1958-02-08 1961-03-23 Josef Eisert Label holder for attaching to electrical cables
DE1103422B (en) * 1959-09-11 1961-03-30 Josef Eisert Markers for electrical lines, especially for auxiliary lines in switchgear
GB924609A (en) * 1959-09-25 1963-04-24 Lucien Blanchet Cable identification sleeves and the like

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA768853A (en) * 1967-10-10 E. Downer Sydney Cable markers
DE973473C (en) * 1950-12-23 1960-03-03 Friedrich Dipl-Ing Wieland Device for marking electrical lines
US3419472A (en) * 1960-10-24 1968-12-31 American Cyanamid Co Process for preparing streptokinaserich material
SE327745B (en) * 1967-06-20 1970-08-31 N Loeoef
JPS4925840U (en) * 1972-06-07 1974-03-05
CH594270A5 (en) * 1975-04-08 1977-12-30 Fehr Rudolf
IT1161662B (en) * 1978-05-15 1987-03-18 Grafoplast Sas IMPROVEMENT IN THE CONSTRUCTION OF OPEN SLEEVES AND SUPPORTS IN GENERAL BEARING WITHIN THE CELL RINGS SEALING MODULES FOR CABLES AND ELECTRICAL EQUIPMENT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE655749C (en) * 1932-09-25 1938-01-22 Heinrich Duetzmann Designation mark for insulated electrical lines
DE755095C (en) * 1936-05-13 1951-11-08 Heinrich Bokelmann Designation sleeve with a continuous longitudinal slot for insulated electrical lines
DE1102841B (en) * 1958-02-08 1961-03-23 Josef Eisert Label holder for attaching to electrical cables
DE1103422B (en) * 1959-09-11 1961-03-30 Josef Eisert Markers for electrical lines, especially for auxiliary lines in switchgear
GB924609A (en) * 1959-09-25 1963-04-24 Lucien Blanchet Cable identification sleeves and the like

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0144675A2 (en) * 1983-11-07 1985-06-19 GRAFOPLAST S.p.A. Open sleeve support for wire marking elements
EP0144675A3 (en) * 1983-11-07 1987-04-22 Grafoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements
US4899474A (en) * 1983-11-07 1990-02-13 Graphoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements
WO1987005740A1 (en) * 1986-03-12 1987-09-24 Profix Játékkészito^" Müanyagfeldolgozó És Szolgál Sleeve for marking of conductors
EP0295542A1 (en) * 1987-06-19 1988-12-21 GRAFOPLAST S.p.A. Open sleeve support for wire marking elements with snap lock
US4876810A (en) * 1987-06-19 1989-10-31 Graphoplast S.P.A. Open sleeve support for wire marking elements with snap lock
FR2638879A1 (en) * 1988-11-10 1990-05-11 Legrand Sa Marker-carrying accessory for electrical cable or other linear element
EP0612052A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-24 Legrand Device and method for marking an electric cable and marking tag therefore
FR2701783A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-26 Legrand Sa Locating device, in particular for an electrical installation cable, a method of implementing such a marking device, and corresponding mark.
US5606813A (en) * 1993-02-19 1997-03-04 Legrand Marker devices
FR2724250A1 (en) * 1994-09-06 1996-03-08 Legrand Sa MARKING DEVICE, ESPECIALLY FOR ELECTRIC CONDUCTOR OR JUNCTION BLOCK
EP0706159A1 (en) * 1994-09-06 1996-04-10 Legrand Marking device, particularly for electric conductor or junction block
US5638624A (en) * 1994-09-06 1997-06-17 Legrand Marker device, in particular for electrical conductors and terminal blocks
ITMI20102040A1 (en) * 2010-11-03 2012-05-04 Bocchiotti Spa SYSTEM FOR MARKING ELECTRIC WIRES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2542143A1 (en) 1984-09-07
DE3471193D1 (en) 1988-06-16
ES277826U (en) 1985-04-16
HK12490A (en) 1990-02-23
JPS59167921A (en) 1984-09-21
EP0121454B1 (en) 1988-05-11
ES277826Y (en) 1985-11-16
FR2542143B1 (en) 1985-08-09
US4649658A (en) 1987-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0121454B1 (en) Marking device for a cable
EP1203856B1 (en) Joint covering strip
EP0327452B1 (en) Dispenser with crimping jaws for cabling accessories, in particular for a ferrule
EP0658952A1 (en) Female electrical contact element and electrical connector housing for receiving such an element
EP2882056B1 (en) Frame for flush mounting an electrical box in a wall and assembly of such a frame with an electrical box.
EP0312438B1 (en) Self stripping connector for electrical conductor
EP3103174A1 (en) Ringed tubular sheath comprising an internal clamping means
EP3112227B1 (en) Adapter for connecting a windscreen wiper blade to a driving arm
FR2589207A1 (en) BEARING WITH DIVERSE BEARING RING
WO2000014745A1 (en) Tray and case for receiving a circular data storage disk
CA2113057C (en) Chute accessory and chute equipped with said accessory
EP2079138B1 (en) Accessory for electric raceways, electric assembly comprising electrical switchgear and such an accessory and electric assembly comprising an electric raceway and such an accessory
EP1104064B1 (en) Housing with cover latching arrangement and cover retention system, particularly for electrical equipment
FR2789815A1 (en) Anchor clamp for isolated multi-conductor cable containing optic fibres
EP0891897B1 (en) Flexible protective sheath for ensuring the passage between two installation parts such as an automotive vehicle
EP2079139B1 (en) Elektrischer Kabelkanal, dessen Sockel Bremsmittel für elektrische Geräte oder auf dem Sockel befestigte Zubehörteile umfasst, und Elektroeinheit, die einen solchen elektrischen Kabelkanal und das dazugehörige elektrische Gerät umfasst
EP2330257A1 (en) Roof passage device adaptable to a large range of roof slopes
EP3112228B1 (en) Member for a system for connecting a blade to a wiper arm
EP0159250B1 (en) Means for attaching a scaffold bracket to a roof rafter and attaching assembly for its application
FR3016418A1 (en) FIXING DEVICE FOR CABLE
FR2579527A2 (en) Multi-function locking device for mounting a tyre casing on a wheel rim
WO2004068644A1 (en) Electrical connector device provided with tag supports for fixing tags of differing sizes
EP2474750B1 (en) Assembly comprising a support and a connecting insert, and method for assembling same
FR3102711A1 (en) Set including wheel rim and one-piece hubcap
FR2624537A1 (en) Plate adaptable to the heads of support blocks of paving slabs or small slabs and allowing cut slabs to be laid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19841115

17Q First examination report despatched

Effective date: 19860702

D17Q First examination report despatched (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3471193

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880616

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030211

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030305

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20040226

BE20 Be: patent expired

Owner name: *LEGRAND

Effective date: 20040227

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20