EP0005234A1 - Bügelmangel - Google Patents
Bügelmangel Download PDFInfo
- Publication number
- EP0005234A1 EP0005234A1 EP79101244A EP79101244A EP0005234A1 EP 0005234 A1 EP0005234 A1 EP 0005234A1 EP 79101244 A EP79101244 A EP 79101244A EP 79101244 A EP79101244 A EP 79101244A EP 0005234 A1 EP0005234 A1 EP 0005234A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- trough
- troughs
- arrangement
- guideline
- semicircles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F65/00—Ironing machines with rollers rotating against curved surfaces
Definitions
- the present invention relates to a ironing ironer with at least one arrangement consisting of a pressure roller and heated trough, in which arrangement the pressure roller is driven in rotation and can be lifted out of the trough.
- CH-PS 359'679 shows a ironing iron with two troughs arranged horizontally one behind the other.
- the surfaces of the radiators on which the laundry is lacking make up the smaller part of the total surface of each well body. So a high heat loss must be expected, or then the underside must be insulated very well. Both of them mean higher costs.
- roller-trough arrangements are arranged in a row, the removal of the hot, moist exhaust air from the lack of a stirrup to create an environment that is tolerable for working people with dimensions of 400 cm roller length and, for example, 4 rollers with a diameter of 60 cm each requires a considerable amount of air circulation .
- the housing 11 is, for example, the rear wall of the structure for the drive means, transmission or reduction gears and the like, as is the case for driving the rollers themselves, for guiding them Items of laundry on the way from one trough to the other by means of conveyor belts, scrapers and the like, as is known to any person skilled in the art, are required.
- the trough forms a circular-cylindrical depression in a cylinder body, the guideline of which, in the case of a single-roll shortage according to FIG. 1, is composed of a semicircular arc 30 and a quarter-circular arc 31, with shifted centers, a connecting semicircular arc 32 and two straight lines 33, 34 which are at right angles to one another.
- the plane in which the end edges of the trough lie includes an angle between 0 ° and 30 °, preferably 15 °, with a vertical plane. This ensures that the roller is not supported by the trough and can therefore fall out of the trough automatically by means of a corresponding holder with the lever 24 when the contact pressure is eliminated.
- the support or the path W for the laundry items thus leads over the entire surface of the cylindrical hollow body 12 with the exception of one surface with the guideline part 34, so that the heat emission from this entire, swept surface can be used.
- Fig. 2 there are two rollers 14 and 15, which represent a doubling of the arrangement of Fig. 1 by symmetrical imaging with respect to a vertical plane.
- the troughs 30a, b are each an Ilalbzylindermantel and the connection of the two semicircles in the guideline is an arc 16 at the laundry path W and a straight line 17 for the footprint of the cylinder 13.
- the arrangement according to FIG. 3 with four rollers 14, 14a, 15, 15a and four troughs 30a, 30b, 30c and 30d in turn represents a doubling of the arrangement according to FIG. 2, the arrangement according to FIG. 2 being about a horizontal plane as Plane of symmetry is mirrored.
- FIG. 1 Another advantage of such an arrangement for utilizing the entire heat of the hollow body with the molded-in trough is shown in the single-roller arrangement according to FIG. 1.
- the trough was arranged "standing" in such a way that the laundry was fed from the front and from above; it could then be removed from the front and bottom.
- the feed is at the front and the discharge at the rear.
- the proposed arrangement allows the laundry to be fed in at the front and, depending on the rear, to be carried forward or redirected to the front, below the feed point, by a simple guide arrangement. The manufacturer no longer has to have two different single-roll mangles in order to satisfy all customer requests.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
Abstract
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bügelmangel mit wenigstens einer Anordnung, bestehend aus Anpresswalze und beheizter Mulde, bei welcher Anordnung die Anpresswalze rotierend angetrieben und aus der Mulde abhebbar ist.
- Beispielsweise in der CH-PS 359'679 ist eine Bügelmangel mit zwei horizontal hintereinander angeordneten Mulden dargestellt. Bei der Betrachtung dieser Anordnung bzw. der einzelnen Mulden fällt auf, dass die Flächen der Heizkörper, auf denen die Wäsche gemangelt wird, den kleineren Teil der gesamten Oberfläche jedes Muldenkörpers ausmachen. Somit muss mit einem hohen Wärmeverlust gerechnet werden, oder dann muss die Unterseite sehr gut isoliert werden. Sowohl das eine wie das andere bedeutet höhere Kosten.
- Sind mehrere Walzen-Muldenanordnungen in Reihe angeordnet, bedeutet die Abführung der heissen feuchten Abluft aus der Bügelmangel zur Schaffung einer für arbeitende Menschen erträglichen Umgebung bei Abmessungen von 400 cm Walzenlänge und beispielsweise 4 Walzen mit je einem Durchmesser von 60 cm einen ganz beträchtlichen Aufwand an Luftumwälzung.
- Es ist nun Aufgabe der Erfindung, Wege zu zeigen, um die verlorene Wärme so gering wie möglich und das Walzengebiet bei Mehrwalzenmangeln so klein wie möglich zu halten.
- Erfindungsgemäss wird dies bei einer eingangs beschriebenen Bügelmangel gemäss den Merkmalen in den Patentansprüchen erhalten.
- Nachfolgend wird die Erfindung anhand einiger Ausführungsbeispiele, die durch Fig. 1 bis 3 schematisch im Aufriss dargestellt sind, erläutert. Dabei zeigt:
- Fig. 1 eine Einwalzenmangel,
- Fig. 2 eine Zweiwalzenmangel und
- Fig. 3 eine Vierwalzenmangel.
- Jede dieser Anordnungen zeigt andeutungsweise ein Maschinenbett 10 mit den benötigten und jedem Fachmann bekannten Bedienungsgeräten, wie Antrieb für die Walzen, Steuermittel für die Steuerung der Anpressung der Walzen in die Mulden, die hier mit einem Druckerzeuger 20 angedeutet ist und den zugehörigen Druckleitungen 21 und Zylinder-Kolbenanordnungen 23, die auf Lagerungshebel 24 - 27 wirken, sowie die Wärmequellen zum Erwärmen der Mulden. Bei allen drei Varianten sind zudem noch Transportbänder 28, 29 für die Zuführung der Wäsche zu den Mangeln und die Wegführung von den Mangeln angedeutet. Das Gehäuse 11 ist beispielsweise die hinten liegende Wandung des Aufbaus für die Antriebsmittel, Ueber- oder Untcrsetzergetriebe und ähnlichem, wie sie für den Antrieb der Walzen selbst, die Führung für'die Wäschestücke auf dem Weg von einer Mulde in die andere mittels Förderbänder, Abstreifer und ähnlichem, wie auch jedem Fachmann bekannt ist, benötigt werden.
- Der Weg der Wäschestücke ist in allen drei Beispielen durch eine strichpunktierte oder Phantomlinie W dargestellt.
- Gemäss dem erfindungsgemässen Vorschlag bildet die Mulde eine kreiszylindrische Vertiefung in einem Zylinderkörper, dessen Leitlinie bei einer Einwalzenmangel gemäss Fig. 1 aus einem Halbkreisbogen 30 und einem Viertelkreisbogen 31, mit verschobenen Zentren, einem Verbindungshalbkreisbogen 32 sowie zwei rechtwinklig aufeinanderstehenden Geraden 33, 34 zusammengesetzt ist. Die Ebene, in der die Endkanten der Mulde liegen, schliesst mit einer senkrechten Ebene einen Winkel zwischen 0° und 30°, vorzugsweise 15° ein. Damit wird erreicht, dass die Walze durch die Mulde nicht unterstützt ist und somit durch entsprechende Halterung mit dem Hebel 24 bei wegfallendem Anpressdruck selbsttätig aus der Mulde herausfallen kann.
- Die Auflage bzw. der Weg W für die Wäschestücke führt somit über die gesamte Oberfläche des zylindrischen Hohlkörpers 12 mit Ausnahme der einen Fläche mit dem Leitlinienteil 34 hinweg, so dass die Wärmeabgabe von dieser ganzen, überstrichenen Oberfläche ausgenützt werden kann.
- In Fig. 2 sind zwei Walzen 14 und 15 vorhanden, die eine Verdoppelung der Anordnung nach Fig. 1 durch symmetrische Abbildung bezüglich einer vertikalen Ebene darstellen. Auch hier sind die Mulden 30a,b je ein Ilalbzylindermantel und die Verbindung der beiden Halbkreise in der Leitlinie ist ein Kreisbogen 16 beim Wäscheweg W und eine Gerade 17 für die Standfläche des Zylinders 13.
- Die Anordnung nach Fig. 3 mit vier Walzen 14, 14a, 15, 15a und vier Mulden 30a, 30b, 30c und 30d stellt wiederum eine Verdoppelung der Anordnung gemäss Fig. 2 dar, wobei die Anordnung gemäss Fig. 2 um eine horizontale Ebene als Symmetrieebene gespiegelt ist. Auch hier sind die obere links liegende Mulde 30c und die obere rechts liegende Mulde 30d mit einer gewölbten Fläche, die in der Leitlinie des zylindrischen Hohlkörpers 18 ein Kreisbogen ist und die untere links liegende Mulde 30a und die untere rechts liegende Mulde 30b durch eine ebene Fläche, die sich auch wieder durch eine gerade Linie 17 darstellt, verbunden.
- Allen diesen Ausführungsbeispielen ist gemeinsam, dass der Weg W für die Wäschestücke um den Heizkörper, d.h. den zylindrischen Hohlkörper herumgeführt ist, so dass ausscr bei der Standfläche, entsprechend dem geradlinigen Leitlinienteil 34, Fig. 1, bzw. 17, Fig. 2 und 3, keine Wärme verloren geht und praktisch die gesamte zugefülirte Wärme zum Trocknen der Wäsche verwendet ist. Dadurch, dass die Mulden nicht "liegend" sondern "stehend", d.h. die Endgeraden der Mulden liegen wenigstens angenähert übereinander, angeordnet sind, kann der Raum bei Mehrwalzentrommeln stark verkleinert werden, so dass eine Luftabsaughaube für die Klimatisierung des Raumes auch etwa auf die Hälfte der sonst benötigten Fläche verkleinert werden kann.
- Ein weiterer Vorteil einer derartigen Anordnung zur Ausnützung der gesamten Wärme des Hohlkörpers mit der eingeformten Mulde zeigt sich bei der Einwalzenanordnung nach Fig. 1. Bisher war bei einer derart "stehend" angeordneten Mulde die Zuführung der Wäsche von vorne und oben; sie konnte dann vorn und unten wieder abgenommen werden. Bei einer "liegenden" Mulde ist die Zuführung vorn und die Abgabe hinten. Somit musste bisher je nachdem, ob der Käufer die Abgabe der Wäsche von der Mulde hinten oder-vorn wünschte, eine besondere Konstruktion angeboten werden. Durch die vorgeschlagene Anordnung kann die Wäsche in beiden Fällen vorn zugeführt und je nachdem hinten weitergeführt oder durch eine einfache Führungsanordnung nach vorn, unterhalb der Zuführstelle, umgeleitet werden. Der Hersteller muss damit nicht mehr zwei verschiedene Einwalzenmangeln vorrätig haben, um alle Kundenwünsche zu befriedigen.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH460278 | 1978-04-27 | ||
CH4602/78 | 1978-04-27 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0005234A1 true EP0005234A1 (de) | 1979-11-14 |
EP0005234B1 EP0005234B1 (de) | 1981-08-05 |
Family
ID=4279154
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19790101244 Expired EP0005234B1 (de) | 1978-04-27 | 1979-04-25 | Bügelmangel |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0005234B1 (de) |
DE (1) | DE2960557D1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3401801A1 (de) * | 1984-01-19 | 1985-08-01 | Kleindienst GmbH, 8900 Augsburg | Heissmangel |
CN116145359A (zh) * | 2023-04-17 | 2023-05-23 | 河南洋荣服饰有限公司 | 一种服装生产用自动供料装置 |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE431595A (de) * | ||||
FR10095E (fr) * | 1908-08-01 | 1909-04-23 | Alexandre Lacroix | Sécheuse repasseuse |
DE600141C (de) * | 1932-02-24 | 1934-07-16 | Paul Deuring | Waeschemangel mit elastischer Mulde |
GB498711A (en) * | 1937-11-27 | 1939-01-12 | D & J Tullis Ltd | Improvements relating to ironing machines of the decoudun type |
US2156712A (en) * | 1935-07-26 | 1939-05-02 | Theodore Halkias | Laundering apparatus |
US2488020A (en) * | 1947-03-08 | 1949-11-15 | Bruce E Maxon | Flatwork ironer |
GB689639A (en) * | 1950-06-02 | 1953-04-01 | Baker Perkins Ltd | Improvements in and relating to laundry ironing machines |
GB962486A (en) * | 1962-03-08 | 1964-07-01 | Torquay Laundries Ltd | Improvements in laundry ironing machines or calenders |
-
1979
- 1979-04-25 EP EP19790101244 patent/EP0005234B1/de not_active Expired
- 1979-04-25 DE DE7979101244T patent/DE2960557D1/de not_active Expired
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE431595A (de) * | ||||
FR10095E (fr) * | 1908-08-01 | 1909-04-23 | Alexandre Lacroix | Sécheuse repasseuse |
DE600141C (de) * | 1932-02-24 | 1934-07-16 | Paul Deuring | Waeschemangel mit elastischer Mulde |
US2156712A (en) * | 1935-07-26 | 1939-05-02 | Theodore Halkias | Laundering apparatus |
GB498711A (en) * | 1937-11-27 | 1939-01-12 | D & J Tullis Ltd | Improvements relating to ironing machines of the decoudun type |
US2488020A (en) * | 1947-03-08 | 1949-11-15 | Bruce E Maxon | Flatwork ironer |
GB689639A (en) * | 1950-06-02 | 1953-04-01 | Baker Perkins Ltd | Improvements in and relating to laundry ironing machines |
GB962486A (en) * | 1962-03-08 | 1964-07-01 | Torquay Laundries Ltd | Improvements in laundry ironing machines or calenders |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3401801A1 (de) * | 1984-01-19 | 1985-08-01 | Kleindienst GmbH, 8900 Augsburg | Heissmangel |
CN116145359A (zh) * | 2023-04-17 | 2023-05-23 | 河南洋荣服饰有限公司 | 一种服装生产用自动供料装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2960557D1 (en) | 1981-11-05 |
EP0005234B1 (de) | 1981-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0236666A2 (de) | Arbeitsverfahren zum Aufheizen von in Stranggusseinrichtungen gegossenen oder in Umformeinrichtungen umgeformten Halbzeugen für deren Einbringen in Umform- und/oder Weiterverarbeitungseinrichtungen | |
DE4037423C2 (de) | ||
AT412789B (de) | Verfahren und vorrichtung zum erwärmen einer walze | |
EP0005234A1 (de) | Bügelmangel | |
DE2727514C2 (de) | Vorrichtung zum kontinuierlichen Pressen und Dekatieren von bahnförmigem Textilgut wie Gewebe, Gewirke o.dgl. | |
WO1984001395A1 (en) | Method and device for mangling wet linen | |
DE3541539A1 (de) | Trocken- und buegelmaschine | |
DE2362322B2 (de) | Kalander zum satinieren einer papierbahn | |
DE3105846C2 (de) | Mangel zum Glätten feuchter Wäschestücke | |
DE3615728C2 (de) | Infrarottrockner | |
DE1460306A1 (de) | Vorrichtung zum Auspressen von Fluessigkeit enthaltendem elastischem Material | |
EP1788143B1 (de) | Vorrichtung zum Mangeln von Flachwäschebahnen | |
DE2105500C3 (de) | Walzenricht-oder -biegemaschine | |
EP0012431A1 (de) | Bügel- und Prägemaschine für Leder und ähnliches flaches Material | |
EP0666354A2 (de) | Vorrichtung zum Krumpfen von Textilbahnen | |
DE4326426C1 (de) | Vorrichtung zum kontinuierlichen Pressen, Dekatieren und Fixieren von bahnförmigem Textilgut wie Gewebe, Gewirke oder dergleichen | |
DE3838391A1 (de) | Mangel | |
DE2814689C3 (de) | Bügelmaschine mit paarweise angeordneten Walzen | |
DE2704684C3 (de) | ||
DE1166740B (de) | Nachtrockner fuer eine Mangel | |
DE3128517C2 (de) | Mangel zum Glätten feuchter Wäschestücke | |
CH651230A5 (de) | Fuenfwalzenbiegemaschine. | |
EP0012113A1 (de) | Anordnung zum Zuführen und Wegführen von flüssigen und/oder gasförmigen Medien zu bzw. von einem rotierenden Hohlzylinder | |
CH349573A (de) | Anlage zum kontinuierlichen Trocknen von einzelnen Wäschestücken | |
DE1963809U (de) | Vorrichtung zur vorbehandlung eines dekatierwickels. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT NL SE |
|
17P | Request for examination filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: VETTOR GALLETTI DI SAN CATALDO |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT NL SE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 2960557 Country of ref document: DE Date of ref document: 19811105 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19890307 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19890308 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19890315 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19890328 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19890331 Year of fee payment: 11 Ref country code: DE Payment date: 19890331 Year of fee payment: 11 |
|
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19890430 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19900425 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19900426 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Effective date: 19900430 Ref country code: BE Effective date: 19900430 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: MASCHINENFABRIK AD. SCHULTHESS & CO. A.G. Effective date: 19900430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19901101 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19901228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19910101 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 79101244.6 Effective date: 19910110 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |