EA022296B1 - Водопотребляющий бытовой прибор с дозирующим устройством - Google Patents

Водопотребляющий бытовой прибор с дозирующим устройством Download PDF

Info

Publication number
EA022296B1
EA022296B1 EA201291124A EA201291124A EA022296B1 EA 022296 B1 EA022296 B1 EA 022296B1 EA 201291124 A EA201291124 A EA 201291124A EA 201291124 A EA201291124 A EA 201291124A EA 022296 B1 EA022296 B1 EA 022296B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
processing
program
processing means
parameter
water
Prior art date
Application number
EA201291124A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201291124A1 (ru
Inventor
Инго Шульце
Корнелия Витт
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Publication of EA201291124A1 publication Critical patent/EA201291124A1/ru
Publication of EA022296B1 publication Critical patent/EA022296B1/ru

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055—Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463—Multi-dose dispensing arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2301/00—Manual input in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. information entered by a user
    • A47L2301/02—Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A47L2301/026—Nature or type of the consumable product, e.g. information on detergent, e.g. 3-in-1 tablets, rinsing aid or salt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/26—Indication or alarm to the controlling device or to the user
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/20—Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42—Detergent or additive supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

Водопотребляющий бытовой прибор (1), выполненный, в частности, в виде прибора для обработки белья, предназначенного для стирки белья, содержит зону (16) обработки, контейнер (10) для обрабатывающих средств, служащий для хранения запаса обрабатывающих средств, дозирующее устройство (7) с несколькими дозирующими насосами (8, 9), служащее для дозирования обрабатывающего средства для зоны (16) обработки, и управляющее устройство (5). При этом управляющее устройство (5) содержит несколько программ обработки. Пользователь может выбирать одну из этих программ обработки. В этом случае управляющее устройство (5) управляет дозирующим устройством (7) в соответствии с выбранной программой обработки. При этом предусмотрен по меньшей мере один параметр обрабатывающего средства, в частности тип или количество обрабатывающего средства, который может настраиваться пользователем. Управляющее устройство (5) выполняет выбранную программу обработки в зависимости от параметра обрабатывающего средства.

Description

Изобретение относится к водопотребляющему бытовому прибору, в частности прибору для обработки белья, предназначенному для стирки белья. В особенности, изобретение относится к области стиральных и стирально-сушильных машин.
Уровень техники
В патентной заявке ΌΕ 2949254 А1 описывается способ и устройство для контроля и управления программой, в частности, подачей воды и моющих средств, в автоматических стиральных машинах. При этом контроль и управление программой, в зависимости от концентрации моющих добавок, растворенных в жидкости для полоскания, предусматривает регулирование количества циклов полоскания и дозирования моющих добавок. Например, циклы полоскания завершаются, когда концентрация оптического осветлителя (отбеливателя) моющего средства в жидкости для полоскания снижается до минимума. При этом датчик контролирует оптические свойства моющей жидкости или жидкости для полоскания или ее компонентов, причем схема формирования сигналов подает управляющие импульсы, определяющие необходимое количество циклов полоскания, на программный механизм и дозирующее устройство, предназначенное для дозирования требуемого количества моющих или ополаскивающих средств.
Недостаток способа и устройства, известных из патентной заявки ΌΕ 2949254 А1, заключается в том, что в ходе исполнения программы может значительно повышаться расход ресурсов, в частности расход воды и энергии. Еще один недостаток заключается в том, что ожидаемая пользователем длительность программы значительно увеличивается вследствие большого количества циклов стирки и полоскания.
Из патентного документа ЕР 2050859 А2 известны стиральная машина и способ эксплуатации дозирующего устройства стиральной машины. Стиральная машина содержит бак для моющего раствора для размещения в нем моющей жидкости, контейнер для хранения в нем запаса обрабатывающего средства и управляющее устройство, предназначенное для выполнения запущенного цикла стирки или обработки. При этом выбор обрабатывающего средства, дозируемого из контейнера для хранения, осуществляется на основании информации о применимости обрабатывающего средства для соответствующего выбранного цикла стирки или обработки. Автоматическое дозирование из одного из контейнеров для хранения не производится, если требуемое количество, например, не достигает предельного значения для выбранного цикла стирки или обработки.
Раскрытие изобретения
Задачей изобретения является разработка водопотребляющего бытового прибора, который будет отличаться улучшенными возможностями влияния пользователя на автоматическое дозирование и, соответственно, повышенной экономичностью выполнения программы.
Задача решается водопотребляющим бытовым прибором, таким как стиральная или стиральносушильная машина, который содержит контейнер для по меньшей мере одного обрабатывающего средства, дозирующее устройство, служащее для дозирования обрабатывающего средства и его подачи в зону обработки, и управляющее устройство с несколькими программами обработки, способное управлять дозирующим устройством в соответствии с выбранной пользователем программой обработки, причем управляющее устройство выполнено с возможностью его настройки пользователем при помощи параметра обрабатывающего средства, представляющего собой параметр, определяющий, по меньшей мере, требуемое для обработки количество обрабатывающего средства; с возможностью выполнения выбранной программы обработки с учетом указанного параметра обрабатывающего средства; с возможностью задания базового количества обрабатывающего средства; и с возможностью осуществления относительного или абсолютного увеличения или уменьшения количества подаваемого в зону обработки обрабатывающего средства, исходя из заданного базового количества обрабатывающего средства для обеспечения настройки параметра, определяющего указанное требуемое количество обрабатывающего средства.
Признаки, описанные в зависимых пунктах формулы изобретения, позволяют реализовать предпочтительные и выгодные варианты исполнения водопотребляющего бытового прибора, описываемого изобретением.
Выгодным образом, пользователь может настроить программу обработки при помощи параметра обрабатывающего средства в соответствии со своими потребностями. Например, можно изменить в соответствии со своими потребностями отмеряемое количество обрабатывающего средства с сохранением требуемого обрабатывающего действия и оптимизацией расхода обрабатывающего средства. В частности, можно изменить в соответствии со своими потребностями отмеряемое количество моющего средства с сохранением требуемого моющего действия и расхода моющего средства. Например, пользователь может настраивать параметр обрабатывающего средства в зависимости от степени загрязнения белья. При этом пользователь может также учитывать вид белья, в частности, чувствительность ткани.
Обычно моющее средство дозируется в соответствии с указаниями производителя моющего средства в зависимости от загрязненности, жесткости воды и заданного количества обрабатываемых текстильных изделий. Чтобы упростить для пользователя определение дозы, разумеется, выгодно реализовать такой вариант, в котором управляющее устройство выполнено с возможностью определения (измерения) загрузки зоны обработки текстильными изделиями и управления дозирующим устройством в зависимо- 1 022296 сти от параметра обрабатывающего средства и определенной загрузки зоны обработки в соответствии с выбранной программой обработки. Кроме того, может быть задана жесткость воды, учитываемая управляющим устройством при активизации дозирующего устройства.
Выгоден вариант, в котором предусмотрено устройство ввода параметра обрабатывающего средства, связанное с управляющим устройством и выполненное с возможностью изменения пользователем параметра обрабатывающего средства. Благодаря этому облегчается настройка параметра обрабатывающего средства для пользователя. Кроме того, для параметра обрабатывающего средства могут быть заданы определенные диапазоны или определенные значения, позволяющие избежать ошибок ввода и дополнительно облегчить настройку.
Кроме того, выгоден вариант, в котором управляющее устройство выполнено с возможностью определения при изменении параметра обрабатывающего средства по меньшей мере одного характерного свойства выбранной программы обработки, зависящего от параметра обрабатывающего средства, при этом прибор содержит связанное с управляющим устройством устройство индикации указанного характерного свойства выбранной программы обработки. В частности, выгоден вариант, в котором характерное свойство выбранной программы обработки, которое может отображаться устройством индикации, представляет собой ожидаемую длительность программы, ожидаемый расход энергии, ожидаемый расход воды или ожидаемый расход обрабатывающего средства. Например, пользователь может изменить объем дозирования обрабатывающего средства при помощи параметра обрабатывающего средства. За счет увеличения объема обрабатывающего средства можно, например, сократить длительность программы, что может быть непосредственно показано пользователю. Таким образом, пользователь выгодным образом может влиять на ход выполнения программы.
Также выгоден вариант, в котором параметр обрабатывающего средства, который может настраиваться (устанавливаться) пользователем, представляет собой параметр, определяющий тип обрабатывающего средства. При этом также выгоден вариант, в котором управляющее устройство задает несколько типов обрабатывающего средства, из которых пользователь может выбрать один, причем типы обрабатывающих средств включают универсальное моющее средство, мягкое моющее средство, концентрат универсального моющего средства, концентрат мягкого моющего средства, моющее средство для цветного белья или концентрат моющего средства для цветного белья. При этом также выгоден вариант, в котором контейнер для обрабатывающего средства содержит несколько камер, служащих для приема в них нескольких обрабатывающих средств, дозирующее устройство содержит несколько дозирующих насосов, присоединенных к камерам контейнера для обрабатывающих средств, а управляющее устройство выполнено с возможностью управления отдельными дозирующими насосами дозирующего устройства при исполнении выбранной программы обработки в зависимости от установленного пользователем типа обрабатывающего средства. Например, для определенной программы обработки, выбранной пользователем, может быть предусмотрено мягкое моющее средство. Пользователь может выбрать вместо мягкого моющего средства, например, моющее средство для цветного белья, в результате чего вследствие усиленного моющего действия снижается ожидаемая длительность программы, уменьшается ожидаемый расход энергии и/или снижается ожидаемый расход воды. Таким образом, становится возможной выгодная настройка в соответствии с желаниями пользователя. При этом пользователь может определять, какие ресурсы (в частности, время, материал, энергия, расход воды) для него наиболее важны. При этом, выгодным образом, становится возможным выполнять настройку в соответствии с временно изменяющимися потребностями пользователя.
Также выгоден вариант, в котором параметр обрабатывающего средства, который может настраиваться пользователем, представляет собой количество обрабатывающего средства. При этом также выгоден вариант, в котором управляющее устройство задает базовое количество для обрабатывающего средства и, с целью настройки количества обрабатывающего средства, позволяет осуществлять относительное или абсолютное увеличение или уменьшение количества обрабатывающего средства, исходя из заданного базового количества обрабатывающего средства. При этом, выгодным образом, устройство индикации может отображать установленное в настоящий момент количество обрабатывающего средства в виде относительной или абсолютной величины. Например, количество обрабатывающего средства может показываться в процентах от базового количества обрабатывающего средства. Исходя из 100%, пользователь может ввести, например, количество обрабатывающего средства, равное 120% от базового количества обрабатывающего средства. Тем самым, обеспечивается простота пользования.
Итак, выгодным образом изобретение позволяет экономить ресурсы. При этом, в целях экономии моющего средства, можно также задать минимальное количество обрабатывающего средства. Предпочтительно, для увеличения или уменьшения количества обрабатывающего средства задан известный диапазон, позволяющий предотвратить нежелательное превышение или занижение дозы и, в частности, гарантированно получить качественный результат обработки.
Краткое описание чертежей
Предпочтительные варианты исполнения изобретения поясняются в последующем описании на основании прилагаемой фигуры, на которой изображен схематичный фрагментарный вид водопотребляющего бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения.
- 2 022296
Осуществление изобретения
На чертеже представлен схематичный фрагментарный вид водопотребляющего бытового прибора согласно одному из вариантов исполнения. В частности, водопотребляющий бытовой прибор 1 может представлять собой прибор для обработки белья и служить для стирки и, возможно, сушки белья. В частности, водопотребляющий бытовой прибор 1 может быть выполнен в виде стиральной машины или стирально-сушильной машины. Водопотребляющий бытовой прибор 1 в соответствующем исполнении подойдет и для других областей применения, в частности может быть выполнен в виде посудомоечной машины.
Водопотребляющий бытовой прибор 1 содержит трубопровод 2 для чистой воды, который посредством патрубка 3 может быть соединен с бытовой водопроводной системой или подобным ей устройством. В трубопровод 2 для чистой воды встроен запорный клапан 4. При этом водопотребляющий бытовой прибор 1 содержит управляющее устройство 5, которое активизирует запорный клапан 4 в соответствии с алгоритмом программы обработки. При открытом запорном клапане 4 чистая вода течет из трубопровода 2 для чистой воды через свободный воздушный зазор в смывочную емкость 6.
Кроме того, водопотребляющий бытовой прибор 1 содержит дозирующее устройство 7 с одним или несколькими дозирующими насосами 8, 9. В этом варианте исполнения в целях упрощения изображения показаны два дозирующих насоса 8, 9. Дозирующее устройство 7 служит для подачи одного или нескольких обрабатывающих средств из контейнера 10 для обрабатывающих средств по одному или нескольким каналам 11, 12 в смывочную емкость 6. В этом варианте исполнения контейнер 10 для обрабатывающих средств содержит камеры 13, 14, которые пользователь может наполнять различными обрабатывающими средствами. При этом в каждой из камер 13, 14 контейнера 10 для обрабатывающих средств хранится большое количество обрабатывающего средства, достаточное для выполнения нескольких программ. При этом дозирующее устройство 7 служит для дозирования количества обрабатывающего средства, требующегося для соответствующей программы.
Обрабатывающее средство, поданное дозирующим устройством 7 в смывочную емкость 6, смывается чистой водой, протекающей через смывочную емкость 6, по соединительному патрубку 15 в зону 16 обработки водопотребляющего бытового прибора 1. В этом варианте исполнения зона 16 обработки окружена, по меньшей мере, по существу, баком 17 для моющего раствора. Выход бака 17 для моющего раствора соединен с отводящим трубопроводом 18, который на выходе 19 водопотребляющего бытового прибора 1 может соединяться с бытовой канализационной сетью или подобным ей устройством. При этом в отводящий трубопровод 18 встроен откачивающий насос 20, который активизируется управляющим устройством 5 в соответствии с алгоритмом программы в целях откачивания моющего раствора или подобной ему жидкости из зоны 16 обработки.
Водопотребляющий бытовой прибор 1 содержит устройство 25 индикации и устройство 26 ввода с кнопками 27, 28, 29, 30. При этом устройство 25 индикации и устройство 26 ввода может быть также реализовано в виде комбинированного устройства 25, 26 индикации и ввода. Устройство 25 индикации и устройство 26 ввода соединены с управляющим устройством 5. Кроме того, управляющее устройство соединено с элементом 31 памяти, который служит для хранения изменяемых параметров.
Управляющее устройство 5 содержит несколько программ обработки. При этом управляющее устройство 5 предлагает пользователю выбор одной из нескольких программ обработки. При этом на устройстве 25 индикации отображается возможная программа обработки, причем кнопки 27, 28 устройства 26 ввода позволяют пользователю изменять программу обработки. В частности, пользователь может выбрать программу для стирки чувствительного белья, цветного белья или белья, которое можно кипятить. Для каждой из таких программ может быть назначена определенная температура стирки и определенный тип обрабатывающего средства, например универсальное моющее средство, мягкое моющее средство, концентрат универсального моющего средства, концентрат мягкого моющего средства, моющее средство для цветного белья и концентрат моющего средства для цветного белья. Примером такой программы служит программа для чувствительного белья, которой может быть назначена температура стирки 30°С и мягкое моющее средство.
После того как пользователь выберет программу обработки, можно дополнительно настроить один или несколько параметров обрабатывающего средства. Предпочтительно настройка параметра обрабатывающего средства осуществляется путем выбора нужного параметра обрабатывающего средства из заданного списка или из заданного диапазона. В частности, управляющее устройство 5 может задавать для параметра обрабатывающего средства определенное значение, которое может зависеть от выбранной программы обработки. Этот заданный параметр обрабатывающего средства может показываться пользователю при помощи устройства 25 индикации. Например, в выбранной программе обработки задан тип обрабатывающего средства. При выборе программы для чувствительного белья в качестве типа обрабатывающего средства задано, например, мягкое моющее средство. Пользователь может изменять этот параметр программы, в частности тип обрабатывающего средства мягкое моющее средство, при помощи кнопок 29, 30. В результате пользователь может, например, выбрать моющее средство для цветного белья в качестве типа обрабатывающего средства для выбранной программы обработки. После возможной настройки других параметров обрабатывающего средства программа обработки, например программа
- 3 022296 для чувствительного белья, выполняется с выбранным типом обрабатывающего средства, например моющим средством для цветного белья.
Управляющее устройство 5 выполняет выбранную программу обработки. При этом управляющее устройство 5, в том числе, активизирует дозирующее устройство 7 в соответствии с выбранной программой обработки. При выполнении выбранной программы обработки управляющее устройство 5 учитывает установленные пользователем параметры обрабатывающего средства, которые могут отличаться от заранее заданных параметров обрабатывающего средства.
Например, при помощи параметра обрабатывающего средства, представляющего собой тип обрабатывающего средства, можно задавать определенное обрабатывающее средство во время выполнения программы. Например, при выполнении программы для чувствительного белья в качестве типа обрабатывающего средства, как правило, задается мягкое моющее средство. На основании этих данных управляющее устройство 5 активизирует дозирующее устройство 7 с целью дозирования мягкого моющего средства. Если вместо мягкого моющего средства пользователь введет другой тип обрабатывающего средства, например моющее средство для цветного белья, то управляющее устройство 5 активизирует дозирующее устройство 7 для дозирования моющего средства для цветного белья вместо мягкого моющего средства.
Например, камера 13 может служить для хранения моющего средства для цветного белья, а камера 14 - для хранения мягкого моющего средства. При активизации дозирующего насоса 8 или дозирующего насоса 9 дозирующего устройства 7 выполняется дозирование мягкого моющего средства или моющего средства для цветного белья, в соответствии с установленным пользователем типом обрабатывающего средства.
Например, пользователь может загрузить в зону 16 обработки сильно загрязненное, но чувствительное к температуре белье. При выборе программы для чувствительного белья и изменении типа обрабатывающего средства с мягкого моющего средства на моющее средство для цветного белья можно усилить очищающее действие в ходе выполнения программы.
Еще одним возможным параметром обрабатывающего средства, который может настраиваться пользователем, является количество обрабатывающего средства. При этом управляющее устройство 5 может задавать количество обрабатывающего средства для каждого из запасенных обрабатывающих средств. При этом количество обрабатывающего средства может зависеть от выбранной программы обработки. При помощи кнопок 29, 30 можно увеличивать или уменьшать заданное количество обрабатывающего средства, отображаемое на устройстве 25 индикации. При этом возможно увеличение или уменьшение в относительных или абсолютных значениях. Например, устройство 25 индикации может отображать количество обрабатывающего средства в виде абсолютного значения в единицах объема, в частности в миллилитрах. Устройство 25 индикации может также отображать количество обрабатывающего средства в процентах от базового количества обрабатывающего средства. Это позволяет пользователю интуитивно управлять системой. Таким образом, пользователь, в зависимости от степени загрязнения, может увеличивать или уменьшать количество обрабатывающего средства.
Во время выполнения выбранной пользователем программы обработки управляющее устройство 5 активизирует дозирующее устройство 7 таким образом, чтобы оно отмеряло установленные пользователем и, возможно, отличающиеся от базовых значений количества соответствующего обрабатывающего средства. При этом количества обрабатывающего средства, а также базовые количества обрабатывающего средства могут относиться к определенной загрузке зоны 16 обработки, например, к загрузке 5 кг текстильных изделий. Фактическая загрузка зоны 16 обработки текстильными изделиями может определяться (измеряться) позже, в начале выполнения программы. Управляющее устройство 5 может затем активизировать дозирующее устройство 7 в зависимости от параметров обрабатывающего средства, а также от измеренной загрузки зоны 16 обработки, в соответствии с выбранной программой обработки. При этом возможен вариант, в котором текущая загрузка зоны 16 обработки будет учитываться уже при отображении базового количества обрабатывающего средства на устройстве 25 индикации. В результате пользователь может непосредственно считывать количество обрабатывающего средства, предусмотренное для текстильных изделий в зоне 16 обработки, и, при необходимости, изменять его на требуемое значение.
Удобство использования водопотребляющего бытового прибора 1 может быть дополнительно повышено за счет отображения характерных свойств выбранной программы обработки. В частности, в удобном для пользования варианте во время настройки пользователем параметров обрабатывающего средства отображаются эти характерные свойства программы. При этом на устройстве 25 индикации отображается одно или несколько характерных свойств выбранной программы обработки, в зависимости от изменяемых параметров обрабатывающего средства. При изменении параметров обрабатывающего средства управляющее устройство 5 осуществляет динамическое обновление. При этом управляющее устройство 5 определяет характерные свойства программы в зависимости от измененных параметров обрабатывающего средства.
Характерные свойства программы, отображаемые устройством 25 индикации, представляют собой, например, ожидаемую длительность программы, ожидаемый расход (потребление) энергии, ожидаемый
- 4 022296 расход воды и ожидаемый расход обрабатывающего средства. Если пользователь изменяет, например, параметр обрабатывающего средства количество обрабатывающего средства, то этот параметр будет влиять на ожидаемую длительность программы. Поскольку управляющее устройство 5 переопределяет ожидаемую длительность программы в зависимости от количества обрабатывающего средства, а обновленное значение ожидаемой длительности программы отображается на устройстве 25 индикации, пользователь может прямо наблюдать влияние своего выбора на ход выполнения программы. Таким образом, пользователь может, например, сократить длительность программы, увеличив количество обрабатывающего средства.
Таким образом, пользователь имеет возможность различным образом влиять на выполняемую обработку текстильных изделий в зоне 16 обработки. При этом пользователь может влиять на подаваемое количество моющего средства и тип моющего средства. Кроме того, пользователь может также влиять на механическое воздействие стирки, количество воды, температурный режим и длительность программы. Кроме того, путем выбора типа моющего средства, например, концентрированного или обычного моющего средства, универсального или мягкого моющего средства, можно также влиять на ход выполнения программы. Так, путем выбора типа моющего средства пользователь может включать или отключать, например, оптимизированный вариант программы с отбеливанием. То же самое справедливо и в отношении других компонентов, содержащихся в различных типах моющих средств.
В частности, пользователь может существенно сократить длительность стирки, увеличив расход моющего средства, или включить особо экономную, но длительную программу стирки, снизив расход моющего средства. При этом фактическая подача моющего средства осуществляется, выгодным образом, при помощи дозирующего устройства 7, в результате чего предотвращается превышение или занижение дозы. При этом на фактически отмеренное количество обрабатывающего средства для белья могут влиять прочие величины, учитываемые управляющим устройством, например, загрузка зоны 16 обработки или жесткость воды. Эти величины могут быть заданы в элементе 31 памяти.
При помощи устройства 25 индикации и устройства 26 ввода можно реализовать удобную диалоговую функцию, направляющую действия пользователя. При этом выгодным образом можно добиться простоты управления при помощи предустановленных или определенных управляющим устройством 5 рекомендаций. При этом пользователь может самостоятельно решать, хочет ли он изменить заданную рекомендацию для параметра обрабатывающего средства выбранной программы обработки или нет.
Кроме того, для пользователя может быть упрощена настройка. Например, настройка параметра или параметров обрабатывающего средства может быть реализована через упрощенные функции выбора. При этом пользователю для настройки параметра или параметров обрабатывающего средства на устройстве 15 индикации может предлагаться выбор между значениями экономно, нормально и быстро (для обрабатывающего средства). Если пользователь выбирает, например, вариант экономно, то программа может выполняться с уменьшенным количеством обрабатывающего средства, меньшим расходом энергии и чистой воды, но с соответственным увеличением длительности программы. Если пользователь, напротив, выбирает вариант быстро, то программа может выполняться с повышенным расходом обрабатывающего средства, энергии и чистой воды, в результате чего длительность программ сократится.
В зависимости от выбранных параметров обрабатывающего средства на программу обработки могут влиять и другие факторы. Например, выбранный тип обрабатывающего средства может влиять на температурный режим. Например, для отбеливателя или компонента отбеливателя в моющем средстве может потребоваться более длительный период нагрева. При этом может также потребоваться другая механика стирки. Разумеется, температура стирки предпочтительно не меняется, т.е. программа выполняется с заданной или определенной пользователем температурой стирки.
Таким образом, пользователь может влиять на длительность программы, в частности, при помощи типа обрабатывающего средства и/или количества обрабатывающего средства.
Список ссылочных обозначений
- водопотребляющий бытовой прибор;
- трубопровод для чистой воды;
- патрубок;
- запорный клапан;
- управляющее устройство;
- смывочная емкость;
- дозирующее устройство;
8, 9 - дозирующий насос;
- контейнер для обрабатывающего средства;
11, 12 - канал;
13, 14 - камера;
- соединительный патрубок;
- зона обработки;
- бак для моющего раствора;
- отводящий трубопровод;
- 5 022296
- выход;
- откачивающий насос;
- устройство индикации;
- устройство ввода; 27-30 - кнопка;
- элемент памяти.

Claims (8)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Водопотребляющий бытовой прибор (1), такой как стиральная или стирально-сушильная машина, содержащий контейнер (10) по меньшей мере для одного обрабатывающего средства, дозирующее устройство (7), служащее для дозирования обрабатывающего средства и его подачи в зону (16) обработки, и управляющее устройство (5) с несколькими программами обработки, способное управлять дозирующим устройством (7) в соответствии с выбранной пользователем программой обработки, отличающийся тем, что управляющее устройство выполнено с возможностью его настойки пользователем при помощи параметра обрабатывающего средства, представляющего собой параметр, определяющий, по меньшей мере, требуемое для обработки количество обрабатывающего средства, выполнения выбранной программы обработки с учетом указанного параметра обрабатывающего средства, задания базового количества обрабатывающего средства и осуществления относительного или абсолютного увеличения или уменьшения количества подаваемого в зону (16) обработки обрабатывающего средства, исходя из заданного базового количества обрабатывающего средства для обеспечения настройки параметра, определяющего указанное требуемое количество обрабатывающего средства.
  2. 2. Водопотребляющий бытовой прибор по п.1, отличающийся тем, что он содержит устройство (26) ввода параметра обрабатывающего средства, связанное с управляющим устройством (5) и выполненное с возможностью изменения пользователем параметра обрабатывающего средства.
  3. 3. Водопотребляющий бытовой прибор по п.2, отличающийся тем, что управляющее устройство (5) выполнено с возможностью определения при изменении параметра обрабатывающего средства по меньшей мере одного характерного свойства выбранной программы обработки, зависящего от параметра обрабатывающего средства, при этом прибор содержит связанное с управляющим устройством (5) устройство (25) индикации указанного характерного свойства выбранной программы обработки.
  4. 4. Водопотребляющий бытовой прибор по п.3, отличающийся тем, что характерное свойство выбранной программы обработки, отображаемое устройством (25) индикации, представляет собой ожидаемую длительность программы, ожидаемый расход энергии, ожидаемый расход воды или ожидаемый расход обрабатывающего средства.
  5. 5. Водопотребляющий бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что настраиваемый пользователем параметр обрабатывающего средства представляет собой параметр, определяющий тип обрабатывающего средства.
  6. 6. Водопотребляющий бытовой прибор по п.5, отличающийся тем, что управляющее устройство (5) выполнено с возможностью задания нескольких типов обрабатывающего средства, один из которых может выбираться пользователем, причем типы обрабатывающих средств включают универсальное моющее средство, мягкое моющее средство, концентрат универсального моющего средства, концентрат мягкого моющего средства, моющее средство для цветного белья или концентрат моющего средства для цветного белья.
  7. 7. Водопотребляющий бытовой прибор по одному из пп.5 или 6, отличающийся тем, что контейнер (10) для обрабатывающих средств содержит несколько камер (13, 14), служащих для приема нескольких обрабатывающих средств, причем дозирующее устройство (7) содержит несколько дозирующих насосов (8, 9), присоединенных к камерам (13, 14) контейнера (10) для обрабатывающих средств, а управляющее устройство (5) выполнено с возможностью управления отдельными дозирующими насосами (8, 9) дозирующего устройства (7) при выполнении выбранной программы обработки в зависимости от установленного пользователем типа обрабатывающего средства.
  8. 8. Водопотребляющий бытовой прибор по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что управляющее устройство (5) выполнено с возможностью определения загрузки зоны (16) обработки текстильными изделиями и управления дозирующим устройством (7) в зависимости от параметра обрабатывающего средства и определенной загрузки зоны (16) обработки в соответствии с выбранной программой обработки.
EA201291124A 2010-04-30 2011-04-04 Водопотребляющий бытовой прибор с дозирующим устройством EA022296B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010028445.9A DE102010028445B4 (de) 2010-04-30 2010-04-30 Wasserführendes Hausgerät mit einer Dosiereinrichtung und mehreren Dosierpumpen
PCT/EP2011/055176 WO2011134741A1 (de) 2010-04-30 2011-04-04 Wasserführendes hausgerät mit einer dosiereinrichtung und mehreren dosierpumpen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201291124A1 EA201291124A1 (ru) 2013-05-30
EA022296B1 true EA022296B1 (ru) 2015-12-30

Family

ID=44543971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201291124A EA022296B1 (ru) 2010-04-30 2011-04-04 Водопотребляющий бытовой прибор с дозирующим устройством

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP3054045B1 (ru)
CN (1) CN102883645B (ru)
DE (1) DE102010028445B4 (ru)
EA (1) EA022296B1 (ru)
PL (2) PL2563202T3 (ru)
WO (1) WO2011134741A1 (ru)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102137950B1 (ko) 2013-08-02 2020-07-27 삼성전자주식회사 세제공급장치를 구비한 세탁기 및 그 제어방법
AU2013409581B2 (en) 2013-12-30 2018-12-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with water softening system and method for controlling a laundry washing machine
CN105849334B (zh) 2013-12-30 2018-07-13 伊莱克斯家用电器股份公司 洗衣机和用于控制洗衣机的方法
EP3090084B1 (en) * 2013-12-30 2017-11-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine with water softening system and method for controlling a laundry washing machine
AU2013409579B2 (en) 2013-12-30 2019-09-12 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine and method for controlling a laundry washing machine
CN105821624A (zh) * 2015-01-04 2016-08-03 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机的自动投放***及洗衣机
CA2978705C (en) * 2015-04-16 2019-09-24 Halliburton Energy Services, Inc. Stabilizer with fin-mounted electrode for providing signals to drill string antenna
ITUB20152349A1 (it) * 2015-07-21 2017-01-21 Seko Spa Metodo di dosaggio autocalibrato
DE102016208760A1 (de) * 2016-05-20 2017-11-23 BSH Hausgeräte GmbH Dosiervorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine
CN107447448B (zh) * 2016-05-31 2021-03-02 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗涤剂投放方法及洗衣机
EP3469133B1 (en) * 2016-06-09 2019-09-18 Unilever Plc. Device for provision of laundry product
CN109312524A (zh) * 2016-06-09 2019-02-05 荷兰联合利华有限公司 洗衣产品的提供
CN106400407B (zh) * 2016-08-31 2019-06-18 无锡小天鹅股份有限公司 洗衣机的自动投放***和具有其的洗衣机
TR201619916A2 (tr) 2016-12-28 2018-07-23 Arcelik As Bi̇r bulaşik maki̇nasi
CN107299491A (zh) * 2017-06-16 2017-10-27 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种洗衣机多种衣物处理剂自动投放的控制方法及装置
CN111201311A (zh) 2017-10-05 2020-05-26 荷兰联合利华有限公司 用于个性化洗衣的方法和设备
CN107964755B (zh) * 2017-12-22 2022-09-09 青岛海尔洗涤电器有限公司 用于衣物处理设备的衣物处理剂投放方法和衣物处理设备
GB2571336A (en) 2018-02-26 2019-08-28 Unilever Plc Methods and system for monitoring and replenishing one or more laundry components
JP6893488B2 (ja) * 2018-04-16 2021-06-23 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 洗濯機
EP3617380B1 (en) * 2018-08-30 2021-12-29 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry treatment appliance with coordinated drawing up of treatment agent
JP7207955B2 (ja) * 2018-11-05 2023-01-18 東芝ライフスタイル株式会社 洗濯機
JP7249130B2 (ja) * 2018-11-14 2023-03-30 東芝ライフスタイル株式会社 洗濯機
DE102018221163A1 (de) * 2018-12-06 2020-06-10 BSH Hausgeräte GmbH System mit einem wasserführenden Haushaltsgerät und Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden Haushaltsgeräts
CN111434838A (zh) * 2019-01-11 2020-07-21 青岛海尔洗衣机有限公司 一种洗衣机的控制方法及洗衣机
JP7246280B2 (ja) * 2019-08-01 2023-03-27 東芝ライフスタイル株式会社 洗濯機
WO2021083678A1 (en) 2019-11-01 2021-05-06 Unilever Ip Holdings B.V. Recyclable auto-dosing container
CN111101322B (zh) * 2019-12-30 2022-07-19 合肥美的洗衣机有限公司 衣物处理装置的洗涤方法、装置和衣物处理装置
CN111676667A (zh) * 2020-05-22 2020-09-18 海信（山东）冰箱有限公司 洗衣机

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003029550A1 (de) * 2001-10-01 2003-04-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Prozessgesteuertes haushaltgerät mit einem anzeigedisplay für texte
DE10220839A1 (de) * 2002-05-08 2003-12-04 Miele & Cie Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Spülen von Spülgut in derselben
US20070151584A1 (en) * 2003-05-16 2007-07-05 Sanyo Electric Co., Ltd Dishwasher
EP2050859A2 (de) * 2007-10-16 2009-04-22 Miele & Cie. KG Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung für eine Waschmaschine, Dosiereinrichtung und Waschmaschine
WO2011029766A1 (de) * 2009-09-14 2011-03-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes hausgerät mit mehreren dosierbehältern

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2949254A1 (de) 1979-12-07 1981-06-25 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Verfahren und vorrichtung zum ueberwachen und steuern des programmes, insbesondere des wasserzulaufs und/oder der reinigungs- bzw. spuelmittelzugae bei automatischen wasch- und geschirrspuelmaschinen
DE3447303A1 (de) * 1984-12-24 1986-07-03 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Waschmaschine mit fluessigmittelzugabevorrichtung
DE3901686A1 (de) * 1989-01-21 1990-07-26 Miele & Cie Waschmaschine oder waschtrockner mit einer dosiereinrichtung
DE3932170A1 (de) * 1989-09-27 1991-04-04 Licentia Gmbh Anzeigevorrichtung fuer elektrische haushaltsgeraete
DE19834229B4 (de) * 1998-07-29 2007-02-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Einstellen eines Betriebsprogramms und programmgesteuerten Haushaltgerät zur Durchführung des Verfahrens
ATE267286T1 (de) * 1999-06-22 2004-06-15 Miele & Cie Verfahren zur bestimmung der konzentration eines waschmittels, verfahren zum dosieren von waschmittel und waschmaschine zur durchführung solcher verfahren
DE10035642C1 (de) * 2000-07-20 2001-12-13 Miele & Cie Wäschebehandlungsgerät mit einer Programmsteuereinrichtung und einer Bedienoberfläche zur cursorunterstützten Benutzerführung
DE10117905B4 (de) * 2001-04-10 2014-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
DE10307756A1 (de) * 2003-02-19 2004-09-23 Aucoteam Gmbh Berlin Verfahren und Bedienvorrichtung zum Einstellen eines programmierbaren Haushaltgerätes

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003029550A1 (de) * 2001-10-01 2003-04-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Prozessgesteuertes haushaltgerät mit einem anzeigedisplay für texte
DE10220839A1 (de) * 2002-05-08 2003-12-04 Miele & Cie Geschirrspülmaschine und Verfahren zum Spülen von Spülgut in derselben
US20070151584A1 (en) * 2003-05-16 2007-07-05 Sanyo Electric Co., Ltd Dishwasher
EP2050859A2 (de) * 2007-10-16 2009-04-22 Miele & Cie. KG Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung für eine Waschmaschine, Dosiereinrichtung und Waschmaschine
WO2011029766A1 (de) * 2009-09-14 2011-03-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes hausgerät mit mehreren dosierbehältern

Also Published As

Publication number Publication date
CN102883645A (zh) 2013-01-16
DE102010028445A1 (de) 2011-11-03
PL3054045T3 (pl) 2021-06-14
EP3054045B1 (de) 2020-12-02
WO2011134741A1 (de) 2011-11-03
EP2563202A1 (de) 2013-03-06
EP3054045A1 (de) 2016-08-10
EA201291124A1 (ru) 2013-05-30
CN102883645B (zh) 2015-04-01
PL2563202T3 (pl) 2017-03-31
DE102010028445B4 (de) 2023-08-31
EP2563202B1 (de) 2016-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA022296B1 (ru) Водопотребляющий бытовой прибор с дозирующим устройством
US11564550B2 (en) Laundry treating apparatus and method of indicating operational information for a bulk dispensing system
US10519588B2 (en) Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
EP2141275B1 (en) Method and apparatus for indicating operational information for a dispensing system having both single use and bulk dispensing
US10138587B2 (en) Household cleaning appliance with a dispensing system operable between a single use dispensing system and a bulk dispensing system
US9534332B2 (en) Water bearing household appliance and associated operating method
US20100287709A1 (en) Appliance with water hardness determination
US11180887B2 (en) Laundry washing machine with water softening system and method for controlling a laundry washing machine
EA020170B1 (ru) Водопроводящий бытовой прибор с несколькими дозирующими контейнерами и способ управления им
EP2982793A1 (en) Method for operating a laundry washing machine and laundry washing machine
AU2013409581B2 (en) Laundry washing machine with water softening system and method for controlling a laundry washing machine
US11725326B2 (en) Fabric cleaning appliance with performance enhancement selector
JP2018121898A (ja) 洗濯機
US20120311794A1 (en) Washing appliance and methods of operating
EA021169B1 (ru) Водопроводящий бытовой прибор с дозирующим устройством и устройством ввода
JP7184659B2 (ja) 洗濯機
JP7249130B2 (ja) 洗濯機

Legal Events

Date Code Title Description
TC4A Change in name of a patent proprietor in a eurasian patent
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM