DK162560B - Landbrugsmaskine med forbedret transmissionsindretning - Google Patents

Description

i

DK 162560 B

Den foreliggende opfindelse angår en landbrugsmaskine, der er forsynet med en trækstang, hvor der ved den forreste del er fastgjort en transmissionsindretning til drift af landbrugsmaskinens aktive organer ved hjælp af en forbindelsesindretning, som omfatter forbindelsesorganer 5 mellem transmissionsindretningen og trækstangen.

I EP-A-0.124.462 er der beskrevet en sådan landbrugsmaskine, hvor trækstangen ved sin forreste del omfatter en slags prismeformet hulhed, der er afgrænset af tre vægge; to sidevægge og en forreste væg.

10 Den øvre del af transmissionsindretningen strækker sig ind i den pris-meformede hulhed mellem de to sidevægge og er fastgjort ved hjælp af et vist antal sammenspændingsskruer.

I praksis viser det sig, at denne fastgørelsesmåde for transmissions-15 indretningen kan blive udsat for løsskruning af sammenspændringsskru-erne, navnlig de skruer som fastgør transmissionsindretningen til den prismeformede hulheds to sidevægge.

Det løsskruningsfænomen skyldes tolerancer ved fremstilling af den 20 øvre del af transmissionsindretningen og navnlig af den prismeformede hulhed, navnlig tolerancerne for den indre afstand, som adskiller de to sidevægge.

Når trækstangen er et svejst emne, kan fremstillingstolerancerne såle-25 des være relativt store. Under til spændingen af sammenspændingsskruerne for sidevæggene deformeres sidevæggene desuden med en givet størrelse, før de kommer i kontakt med den øvre del af transmissionsindretningen. Det bemærkes således, at der i stedet for en stødsamling opnås en elastisk sammenspænding på grund af den elastiske deformation 30 af sidevæggene.

Desuden er sammenspændingsskruerne, som fastgør transmissionsindretningen på sidevæggene, forskydningspåvirkede.

35 Under hensyn til: - at al den trækkraft, der er nødvendig for at trække maskinen, passerer gennem sammenspændingsskruerne, - at den tilvejebragte sammenspænding generelt er en elastisk sammenspænding, og

DK 162560 B

2 - at de laterale skruer er forskydningspåvirkede, indses det således, at vibrationerne, som er fremkaldt af konfigurationen af det terræn, hvorpå maskinen ruller under arbejdet, fremkalder løsskruningen af de laterale skruer, hvilket selvfølgeligt er uønsket.

5

Desuden vil denne kendte sammenspændingsmåde ikke muliggøre en hurtig og let montering, idet det er givet, at det under hele operationen med indføring og til spænding af skruerne, er nødvendigt at fastholde transmissionsindretningen i en nøjagtig stilling for at skruerne kan indfø-10 res i de tilsvarende gevindforsynede åbninger.

Det indses således, at transmissionsindretningens montering, under hensyn til dens relativt store vægt, er langsommelig og besværlig.

15 Det er formålet med den foreliggende opfindelse at afhjælpe ulemperne ved den kendte maskine.

Med henblik herpå er landbrugsmaskinen ifølge den foreliggende opfindelse særpræget ved, at forbindelsesindretningen endvidere omfatter en 20 forbindelsesaksel, og at forbindelsesorganerne stort set forhindrer transmissionsindretningens rotation omkring forbindelsesaksTen.

Med denne fastgørelsesmåde for transmissionsindretningen er der ikke mere risiko for løsskruning af fastgørelsesindretningen, da trækkræf-25 terne kan absorberes af forbindelsesakslen og forbindelsesorganerne.

Desuden er monteringen meget hurtig og meget let, da det er tilstrækkeligt alene at fastholde og positionere transmissionsindretningen under forbindelsesakslens indføring. Efter indføringen af forbindel-30 sesakslen er indretningen allerede forbundet med trækstangen. Det er derefter tilstrækkeligt at fastgøre den til trækstangen ved hjælp af forbindelsesorganerne, hvis disse omfatter sammenspændingsorganer.

Ifølge et yderligere særpræg er forbindelsesakslen udstrakt på tværs 35 og fortrinsvis vinkelret i forhold til trækstangens længdeakse.

Tilvejebringelsen af lejer for trækstangen, som passeres af forbindelsesakslen er således i væsentlig grad lettet.

DK 162560 B

3

Denne tilvejebringelse af lejer for trækstangen, som passeres af forbindelsesakslen ligeså vel som selve forbindelsesakslen, er desuden lettet væsentligt, når forbindelsesakslen er cylindrisk. Faktisk er det denne form, som mekanisk er lettetst at fremstille og således bil -5 ligst.

Dette letter desuden forbindelsesakslens montering.

Ifølge et yderligere særpræg udgøres forbindelsesorganerne delvis af 10 trækstangen, som i mindst én retning begrænser den relative rotation for transmissionsindretningen omkring forbindelsesakslen.

Yderligere særpræg og fordele ved opfindelsen fremgår af den efterfølgende beskrivelse, der, som et ikke begrænsende eksempel på en udfø-15 relsesform for landbrugsmaskinen ifølge den foreliggende opfindelse, gives under henvisning til den medfølgende tegning, hvor fig. 1 viser en landbrugsmaskine ifølge den foreliggende opfindelse, koblet til en traktor, 20 fig. 2 et sidebi Ilede af den forreste del af trækstangen for den i fig. 1 viste landbrugsmaskine, fig. 3 et billede, set forfra, af den forreste del af trækstangen med et partielt snit, ifølge linien III, gennem fastgørelsesindretningen i området for forbindelsesakslen, og 25 fig. 4 et snit ifølge linien IV-IV gennem forbindelsesindretningen i området ved forbindelsesorganerne.

I fig. 1 ses en landbrugsenhed, der består af en traktor 1 og en landbrugsmaskine 2. Denne landbrugsmaskine 2 er forsynet med en trækstang 30 3, som muliggør dens forbindelse med traktoren 1.

Ved trækstangen 3's forreste del 4 er der fastgjort en transmissionsindretning 5. Transmissionsindretningen 5 er forsynet med en trækbøjle 6, der, set i planbillede, fordelagtigt har form som et U på en sådan 35 måde, at hver af U'ets grene kan være forbundet med en nedre tilkoblingsarm 7 på traktoren 1. Forbindelsen mellem hver af trækbøjlen 6's grene og den tilsvarende nedre arm 7 er tilvejebragt ved hjælp af en svingtap 8.

DK 162560 B

4

Transmissionsindretningen 5 er dannet af to dele 9,10, som kan dreje i forhold til hinanden omkring en opefterrettet akse 11. Aksen 11 er fortrinsvis tilnærmelsesvis lodret. Transmissionsindretningen 5's primære del 9 er forbundet med trækbøjlen 6, og den sekundære del 10 er 5 forbundet med trækstangen 3. Den rotationsmæssige medbringning af landbrugsmaskinen 2's aktive organer 12 foregår ved hjælp af traktoren l's kraftudtagsaksel 13, som drejer med en givet hastighed. Denne kraftudtagsaksel 13 er ved hjælp af en kardanaksel 15 forbundet med en indgangsaksel 14, der er understøttet af transmissionsindretningen 5's 10 primære del 9. Bevægelsen overføres indeni transmissionsindretningen 5 fra indgangsakslen 14 til udgangsakslen 16 ved hjælp af en mekanisme, der er velkendt for en fagmand på området. Udgangsakslen 16 er forbundet med en aksel 17, som sin ende, der er modsat den, hvormed den samvirker med udgangsakslen 16, er understøttet af en understøtning 18, 15 der er fast forbundet med trækstangen 3. For at undgå uheld er udgangsakslen 16 og akslen 17 omgivet af en beskyttelsesskærm 167. Akslen 17 er forbundet med en anden kardanaksel 19, der samvirker med indgangsakslen 20 for et drevhus 21, som er anbragt på landbrugsmaskinen 2's stel 22. Transmiss i ons indretningen 5's primære del 9 omfatter 20 desuden en anden indgangsaksel 23, som gør det muligt på en for en fagmand kendt måde at drive de aktive organer 12 ved hjælp af en kraftudtagsaksel 13' (ikke vist), som drejer med en anden hastighed end den, hvormed kraftudtagsakslen 13 drejer.

25 Således som nævnt tidligere, er transmissionsindretningen 5's primære del 9 forbundet med trækbøjlen 6, medens den sekundære del 10 er forbundet med trækstangen 3.

Da den primære del 9 og den sekundære del 10 kan dreje i forhold til 30 hinanden omkring aksen 11, kan trækbøjlen 6 og trækstangen 3 ligeledes dreje i forhold til hinanden omkring nævnte akse 11.

Således som det også er nævnt tidligere, er trækbøjlen 6 desuden forbundet med traktorens nedre tilkoblingsarme 7 ved hjælp af svingtappe 35 8. Disse svingtappe 8 er respektivt forbundet med de nedre arme 7 og med trækbøjlen 6 ved hjælp af ledforbindelser 24 og 25.

Med en sådan konstruktion har landbrugsmaskinen 2 mange frihedsgrader i forhold til traktoren 1, nemlig:

DK 162560 B

5 - rotation omkring akslen 24 og/eller omkring akslen 25 på en sådan måde, at landbrugsmaskinen 2 kan forskyde sig i et tilnærmelsesvis lodret plan i forhold til traktoren 1, - rotation omkring en akse, som er tilnærmelsesvis parallel med ar-5 bejdsretningen 26 takket være svingtappen 8's aksler 24,25, - rotation omkring aksen 11 på en sådan måde, at maskinen 2 kan forskydes i et tilnærmelsesvis vandret plan i forhold til traktoren 1.

De to første rotationer har kun en begrænset amplitude, og de gør det 10 muligt for landbrugsmaskinen 2 at tilpasse sig perfekt efter terrænets uregelmæssigheder uafhængigt af traktoren 1. Dette arrangement bibringer ligeledes traktor 1/1 andbrugsmaskine 2-enheden mere sikkerhed.

Hvis vægten af landbrugsmaskinen 2 er relativ stor, og hvis terrænet er meget ujævnt, er der således ikke risiko for at maskinen 2 forårsa-15 ger traktoren l's væltning.

Den tredje rotation, som gør det muligt at udføre drejninger, kan have en meget stor amplitude i størrelsesordenen 90° eller mere. Men med henblik på det specifikke arrangement for transmissionsindretningen 5, 20 vil transmissionakslen 15, som forbinder kraftudtagsakslen 13 eller 13' med den primære del 9's indgangsaksel 14 eller 23, ikke udsættes for nogen spændinger.

I fig. 1 ses endvidere, at transmissionsindretningen 5 er forbundet 25 med trækstangen 3 ved hjælp af en forbi ndel ses indretning 27, som vil blive beskrevet mere detaljeret herefter.

I fig. 2 ses i en forstørret målestok trækstangen 3's forreste del 4, hvor transmissionsindretningen 5 er fastgjort.

30

Beskyttelsesskærmen 167 er fjernet af hensyn til figurens klarhed.

Således som nævnt tidligere, består transmissionsindretningen 5 af en primær del 9, en sekundær del 10 og en trækbøjle 6. I fig. 2 genfindes 35 den primære del 9, som understøtter de to indgangsaksler 14,23, der hver der udstrakt under en beskyttelsesskål 28,29. Den primære del 9 er desuden forsynet med et støttehjul 30, som gør det muligt at understøtte trækstangen 3's forreste del 4, når maskinen 2 er frigjort fra traktoren 1.

6

DK 16256GB

I fig. 2 genfindes ligeledes den sekundære del 10, som understøtter udgangsakslen 16, der ved hjælp af et kardanled 31 er forbundet med akslen 17.

5 Mellem den primære del 9 og den sekundære del 10 forløber lejet 32 for trækbøjlen 6, hvis rotation er fastlåst i forhold til den primære del 9 ved hjælp af en stift 33, som kan indføres i en åbning 34 eller 35 i den primære del 9, afhængigt af om det er indgangsakslen 14 eller indgangsakslen 23, som skal modtage kardanakslen 15's bevægelse.

10 Således som det fremgår af figurerne 2,3 og 4 er transmissionsindretningen 5 forbundet med trækstangen 3 gennem den sekundære del 10 ved hjælp af forbindelsesindretningen 27, som omfatter en forbindelsesak-sel 36 og forbindelsesorganer 37,38, som forhindrer transmissionsind-15 retningen 5's rotation omkring forbindelsesakslen 36.

Med henblik herpå er trækstangen 3 ved sin forreste del forsynet med en hulhed 39, som er åben nedefter, og som omfatter to sidevægge 40,- 41. I hver sidevæg 40,41 er der tilvejebragt et leje 42, som er frem-20 bragt ved, at en ring er fastsvejst i en åbning, der er udsparet i nævnte sidevægge 40,4L· De to lejer 42's akse 43 er udstrakt tilnærmelsesvis vinkelret i forhold til trækstangen 3's længdeakse.

Hvad angår den sekundære del 10, så omfatter den i den øvre del en 25 cylindrisk udsparing 44, som strækker sig mellem sidevæggene 40,41 og mere præcist mellem trækstangen 3's lejer 42, således at forbindelsesakslen 36 kan forløbe tværs gennem nævnte cylindriske udsparing 44 og gennem lejerne 42. Forbindelsesakslen 36 er fastholdt aksi alt ved hjælp af to sikkerhedsringe 45.

30

For at forhindre transmissionsindretningens rotation fremefter omkring forbindelsesakslen 36, når traktoren 1 trækker maskinen 2, omfatter trækstangen 3 ved forsiden et anslag 38, som er tilvejebragt i form af en plade, der lukker hulheden 39 ved forsiden. Transmissionsindretnin-35 gen 5 er desuden forbundet med trækstangen 3 ved hjælp af skruer 37, som forhindrer transmissionsindretningen 5's rotation bagud omkring forbinde!sesakslen 36, når traktoren 1 bakker med maskinen 2. Disse skruer 37. har ligeledes til hensigt at forbinde transmissionsindretningen 5 totalt med trækstangen 3 for at undgå stukning af den sekun-

DK 162560 B

7 dære del 10 eller af anslaget 38.

Ned denne forbindel sesindretning 27 foregår .transmissionsindretningen 5's montering på trskstangen 3 på følgende måde: 5 - den øvre del af den sekundære del 10 føres ind i hulheden 39, - forbindelsesakslen 36 stikkes gennem trækstangen 3's lejer 42 og den cylindriske udsparing 44 i den sekundære del 10, og forbindelsesakslen 36 fikseres aksialt ved hjælp af sikkerhedsringene 45, - til slut forbindes den sekundære del 10 til anslaget 38 ved hjælp af 10 monteringsskruer 37.

Således som det fremgår af fig. 2-4, er denne monteringsmåde for transmissionsindretningen 5 på trækstangen 3 tilvejebragt med en meget enkel fabrikation med en meget hurtig montering og med en stor pålide-15 lighed.

Medens monteringsmåden for en transmissionsindretning 5 på den forreste del 4 af en landbrugsmaskine 2' s trækstang 3 er beskrevet i eksemplet, er det ligeledes muligt at anvende en tilsvarende montering for 20 en transmissionsindretning på den bageste del af nævnte trækstang, i det tilfælde hvor trækstangen er forbundet med maskinens stel 22 ved hjælp af en ledforbindelse, som gør det muligt for maskinen at arbejde indifferent til højre eller venstre for traktoren 1.

25 30 35

Claims (7)

1. Landbrugsmaskine (2), der er forsynet med en trakstang (3), hvor der ved den forreste del er fastgjort en transmissionsindretning (5) 5 til drift af landbrugsmaskinens aktive organer ved hjælp af en forbindelsesindretning, som omfatter forbindelsesorganer mellem transmissionsindretningen og trækstangen, kendetegnet ved, at forbindelsesindretningen (27) endvidere omfatter en forbindelsesaksel (36), og at forbindelsesorganerne (37,38) stort set forhindrer transit) missionsindretningens (5) rotation omkring forbindelsesakslen (36).

2. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at forbindelsesakslen (36) er udstrakt på tværs af trækstangens (3) længdeakse.

3. Maskine ifølge krav 2, kendetegnet ved, at forbindelses akslen (36) er udstrakt vinkelret i forhold til trækstangens (3) længdeakse.

4. Maskine ifølge krav 1,2 eller 3, kendetegnet ved, at for- 20 bindel sesakslen (36) er cylindrisk.

5. Maskine ifølge krav 4, kendetegnet ved, at forbindelsesorganerne (37,38) delvis udgøres af trækstangen (3), som i mindst én retning begrænser transmissionsindretninges (5) relative rotation i 25 forhold til trækstangen (3).

6. Maskine ifølge krav 5, kendetegnet ved, at trækstangen (3) er forsynet med et anslag (38), imod hvilket anslag transmissionsindretningen (5) er i anlæg, når maskinen (1) trækkes af en traktor 30 (1), hvortil den er tilkoblet.

7. Maskine ifølge krav 6, kendetegnet ved, at transmissionsindretningen (5) er forbundet med trækstangen (3) eller trækstangens (3) anslag (38) ved hjælp af sammenspændingsorganer (37), og at træk- 35 stangen (3) eller trækstangens (3) anslag (38) og sammenspændingsorganerne (37) udgør forbindelsesorganerne.