Gelenk für wahlweise um eine waagerechte Achse kippbare oder um eine
lotrechte Achse schwenkbare Flügel von Fenstern od. dgl. . Es sind bereits soggenannte
Dreh-Kipp-Beschläge für Fenster bekanntgeworden, bei denen mittels eines Bedienungshebels
über eine Baskülestange, Getriebestange od. dgl. das Schwenken oder Kippen des Flügels
ermöglicht wird. Außer dem entsprechenden Gestänge sind hierbei meist noch zusätzliche
Übertragungselemente vom Bedienungshebel zum Gestänge erforderlich. In den meisten
Fällen wird der Bedienungshebel zum Kippen um 45' und zum Schwenken um 9o° geschwenkt.Joint for optionally tiltable around a horizontal axis or around a
vertical axis pivotable sash of windows or the like. There are already so-called
Turn-tilt fittings for windows become known, in which by means of a control lever
Via a basket rod, gear rod or the like, the pivoting or tilting of the sash
is made possible. In addition to the corresponding linkage, there are usually additional ones
Transmission elements from the operating lever to the linkage required. In most
In cases, the operating lever is swiveled 45 'to tilt and 90 ° to swivel.
Bei einer Konstruktion ist ein Gelenkbolzen in einem Lagerbügel dreh-
bzw. schiebbar gehalten. Durch Drehen bzw. Schieben können Abflachungen des Gelenkbolzens
vor Schlitze des Bügels gestellt werden, wodurch der Bolzen durch die Schlitze des
Bügels austreten kann. Zum Kippen z. B. wird der Bolzen für das Schwenkgelenk geschoben,
so daß er austreten kann, und der für das Kippgelenk gleichzeitig gedreht, so daß
er verriegelt ist. Dier Flügel ist nun ohne Gefahr kippbar. Zum Einstellen der Gelenkbolzen
werden ebenfalls Gestänge benötigt.In one construction, a hinge pin is rotatable in a bearing bracket
or held slidable. By turning or pushing the hinge pin can be flattened
be placed in front of slots in the bracket, whereby the bolt through the slots of the
Bracket can emerge. For tilting z. B. the bolt for the swivel joint is pushed,
so that he can exit, and rotated for the tilt joint at the same time, so that
he is locked. The wing can now be tilted without danger. For adjusting the hinge pins
rods are also required.
Bei anderen Bauarten sind Gelenkhülsen sowohl am Flügel wie am feststehenden
Rahmen angebracht. Wahlweise werden über entsprechende Vorrichtungen gegenüberliegende
Hülsen durch einen
Gelenkbolzen verbunden oder voneinander gelöst.
Hierbei ist der Gelenkbolzen rund und ohne Abflachungen ausgeführt.In other designs, joint sleeves are both on the wing and on the stationary
Frame attached. Optionally, opposing devices can be used
Pods through one
Joint pins connected or disconnected from each other.
The hinge pin is round and has no flats.
Bei den geschilderten Konstruktionen ergibt sich jedoch als Nachteil,
daß die Flügel nicht immer dicht schließen. Dieses tritt vor allem hei Fenstern
mit Gummidichtungen auf. Um die Nachteile zu vermeiden und automatisch ein dichtes
Anliegen des Flügels herbeizuführen, sind nach der Erfindung die sich beim Schließen
miteinander verbindende Teile der Gelenke so abgeschrägt, daß die parallel zur Ebene
des Fensters wirkende Schließkraft auch eine Komponente etwa senkrecht zur Fensterebene
erhält. Durch die Abflachungen des Gelenkbolzens entstehen kreissegmentförmige Flächen,
welche senkrecht zur Bolzenachse stehen. Nach der Erfindung werden diese Flächen
abgeschrägt, so daß ellipsensegmentförmige Flächen entstehen. Entsprechende A.bschrägungen
werden an den Lagerstellen des Lagerbockes neben den Austrittsschlitzen vorgesehen.In the constructions described, however, there is a disadvantage,
that the wings do not always close tightly. This occurs especially in windows
with rubber seals. To avoid the disadvantages and automatically a tight one
To bring about concerns of the wing, are according to the invention when closing
interconnecting parts of the joints beveled so that the parallel to the plane
the closing force acting on the window is also a component approximately perpendicular to the plane of the window
receives. The flattening of the hinge pin creates surfaces in the shape of a segment of a circle,
which are perpendicular to the bolt axis. According to the invention, these surfaces
beveled so that surfaces in the shape of segments of an ellipse are created. Corresponding bevels
are provided at the bearing points of the bearing block next to the outlet slots.
Hierbei werden vorzugsweise die Schrägflächen beider Teile in gleichem
Winkel gewählt, so daß ein leichtes Gleiten der Teile aufeinander erreicht wird.
Wenn nach Andrücken des Flügels die Gelenkbolzen in den Lagerbügeln geschoben werden,
so wird der Flügel zugleich gegen den feststehenden Rahmen gepreßt.In this case, the inclined surfaces of both parts are preferably the same
Angle chosen so that easy sliding of the parts on each other is achieved.
If the hinge pins are pushed into the bearing brackets after pressing the sash,
so the wing is pressed against the fixed frame at the same time.
Zweckmäßig ist das eine verbindende Teil als Gelenkbolzen mit einer
oder mehreren Abflachungen und das andere als Lagerbock mit einer oder mehreren
Lagerstellen ausgeführt. ' Eine besonders einfache Konstruktion ergibt sich, wenn
der Bedienungshebel direkt auf den Gelenkbolzen wirkt. Die Einwirkung erfolgt hierbei
vorteilhaft über einen Stift und ein Langloch. Bei dieser Ausführung ist das Ende
des Gelenkbolzens so abgeflacht, daß das mit ihm zusammenwirkende Hebelstück nicht
über den Durchmesser des Gelenkbolzens herausragt und damit eine gedrängte Bauweise
zuläßt. Ein Langloch ist erforderlich, da eine Drehbewegung in eine Längsl-ewegung
um= gesetzt wird. Der Stift ist hierbei zweckmäßig fest mit dem Gelenkbolzen verbunden,
während das Langloch sich in einer Lasche des Hebels befindet. Durch diese Maßnahme
wird zusätzlich erreicht, daß Übertragungseinrichtungen und -gestänge fortfallen.
Außerdem ist es nicht erforderlich, den Hebel um q.5° oder sogar um 9o° zu drehen,
sondern es reichen bereits geringe Winkelbewegungen aus, um ein Schwenken bzw. Kippen
des Flügels zu -ermöglichen.The one connecting part is useful as a hinge pin with a
or more flat areas and the other as a bearing block with one or more
Storage locations executed. 'A particularly simple construction results when
the operating lever acts directly on the hinge pin. The effect takes place here
advantageous over a pin and an elongated hole. In this execution, the end is
of the hinge pin so flattened that the lever piece interacting with it does not
protrudes beyond the diameter of the hinge pin and thus a compact design
allows. An elongated hole is necessary because a rotary movement in a longitudinal movement
um = is set. The pin is expediently firmly connected to the hinge pin,
while the elongated hole is in a tab of the lever. By this measure
it is also achieved that transmission devices and linkages are omitted.
In addition, it is not necessary to turn the lever q.5 ° or even 90 °,
rather, even small angular movements are sufficient to swivel or tilt
of the wing.
Die Zeichnung zeigt ein Beispiel eines Kipp-Dreh-Beschlages gemäß
der Erfindung, und zwar Fig. i eine Seitenansicht des Fensters bei gekipptem Flügel
und Fig. 2 eine Draufsicht bei geschlossenem Flügel, Fig.3 einen Schnitt nach der
Linie AB in Fig. 2 und Fig. q. den Bolzen mit A.bschrägungen in schaubildlicher
Ansicht.The drawing shows an example of a tilt and turn fitting according to
of the invention, namely Fig. i is a side view of the window with the sash tilted
and FIG. 2 is a plan view with the wing closed, FIG. 3 is a section according to FIG
Line AB in Fig. 2 and Fig. Q. the bolt with bevels in diagrammatic form
Opinion.
Am Flügel i ist eine Gelenkhülse q. befestigt und daneben ein Bedienungshebel
2 mit einem Bolzen 5 schwenkbar gelagert. Am unteren Ende des Hebels '2 ist eine
Lasche 6 mit einem Langloch 7 angebracht. In dem Langloch kann ein Stift 8 gleiten,
welcher am Gelenkbolzen 9 befestigt ist. Der Gelenkbolzen ist an seinem unteren
Ende abgedacht, so -daß die Lasche 6 des Bedienungshebels 2 nicht über den Durchmesser
des Gelenkbolzens q nach dem feststehenden Rahmen zu hinausragt. Der Gelenkbolzen
g ist schiebbar in der Gelenkhülse q. gelagert. Er greift in den Lagerbock io ein,
der am feststehenden Rahmen i i befestigt ist. Der Lagerbock io ist U-förmig gestaltet
und weist zwei Lagerlappen 12 mit je einer Bohrung für den Gelenkbolzen auf. Von
den Bohrungen gehen Schlitze 13 aus, durch welche die Ab-
flachungen 1 4.
der Gelenkbolzen 9 .ein- und austreten können. Der Gelenkbolzen 9 ist oben und unten
entsprechend .den Lagerstellen 12 des Lagerbocks i o mit je zwei Abflachungen i
q. versehen. Die hierdurch entstehenden kreissegmentförmigen Flächen sind erfindungsgemäß.
zu elligsensegmentförmigen Abschrägungen 15 umgestaltet, deren Ebene die Fensterebene
in einer waagerechten Geraden schneidet und sich im Zimmerinneren nach oben und
außerhalb des Raumes -nach unten erstreckt. Im gleichen Winkel sind neben den Schlitzen
13 des Lagerbocks io Abschrägungen 16 vorgesehen. Beim Schließen des Flügels treten
die Abflachungen 1 4. des Gelenkbolzens 9 durch die Schlitze 13 in die Lagerstellen
12 des Lagerbocks ein. Beim Schwenken des Bedienungshebels von der in Fig.2 gezeigten
strichpunktierten schrägen Stellung in die ausgezogene gerade Stellung kommen die
Abschrägungen 15 des Gelenkbolzens 9 und -die AbschTägungen 16 des Lagerbocks i
o miteinander in Berührung, so daß der Flügel durch weiteres Schwenken des Hebels
2 an den feststehenden Rahmen angepreßt wird. Nach erfolgter Pressung tritt der
runde Querschnitt des Gelenkbolzens q in die Lagerstellen 12 des Lagerbocks i o
ein, und der Flügel kann geschwenkt werden bzw. geschlossen bleiben. Beim Öffnen
des- Flügels haben die Schrägflächen keine besonderen Funktionen. Die Vorgänge verlaufen
entgegengesetzt der Schließbewegung.A joint sleeve q is attached to the wing i. attached and next to it an operating lever 2 with a bolt 5 pivotably mounted. A tab 6 with an elongated hole 7 is attached to the lower end of the lever 2. A pin 8, which is fastened to the hinge pin 9, can slide in the elongated hole. The hinge pin is covered at its lower end so that the tab 6 of the operating lever 2 does not protrude beyond the diameter of the hinge pin q towards the fixed frame. The hinge pin g is slidable in the hinge sleeve q. stored. It engages in the bearing block io, which is attached to the fixed frame ii. The bearing block io is U-shaped and has two bearing tabs 12, each with a hole for the hinge pin. Of the holes go from slots 13 through which the waste flachungen 1 4. .ein- the hinge pin 9 and can escape. The pivot pin 9 is at the top and bottom according to .den bearing points 12 of the bearing block io with two flat areas i q. Mistake. The surfaces in the shape of a segment of a circle that result are in accordance with the invention. redesigned to elligical segment-shaped bevels 15, the plane of which intersects the window plane in a horizontal straight line and extends inside the room upwards and downwards outside the room. In addition to the slots 13 of the bearing block, bevels 16 are provided at the same angle. When the wing is closed, the flats 14 of the hinge pin 9 enter the bearing points 12 of the bearing block through the slots 13. When pivoting the operating lever from the dotted oblique position shown in Figure 2 into the extended straight position, the bevels 15 of the hinge pin 9 and -die AbschTägungen 16 of the bearing block come into contact with each other, so that the wing by further pivoting the lever 2 to the fixed frame is pressed. After pressing, the round cross-section of the hinge pin q enters the bearing points 12 of the bearing block io, and the wing can be pivoted or remain closed. When opening the sash, the inclined surfaces have no special functions. The processes run in the opposite direction to the closing movement.