DE646815C - Articulated side fitting for window sashes that can be opened either around a horizontal or a vertical axis - Google Patents

Description

Gelenkiger Seitenbeschlag für wahlweise um eine waagerechte oder um eine senkrechte Achse aufklappbare Fensterflügel Die Erfindung betrifft einen gelenkigen Seitenbeschlag für wahlweise um eine waagerechte oder um eine senkrechte Achse aufklappbare Fensterflügel mit einer amFensterrahmen gelenkig angebrachten, sowohl als Scharnierband wie als Ausstellstütze dienenden Führungsschiene.Articulated side fitting for either a horizontal or a A vertical axis hinged window sash The invention relates to an articulated Side fitting for either a horizontal or a vertical axis that can be opened Window sash with a hinged to the window frame, both as a hinge like the guide rail serving as a support.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Führungsschiene als Gelenkstange kreisförmigen Querschnittes ausgebildet ist, deren Achse bei senkrechter Stellungder Führungsschiene mit der senkrechten Drehachse des Fensterflügels zusammenfällt, und .die eine Gleitmuffe trägt, welche ihrerseits mit dem Fensterflügel durch ein Zapfengelenk verbunden ist.The invention consists essentially in that the guide rail is designed as a toggle rod of circular cross-section, the axis of which at vertical The position of the guide rail coincides with the vertical axis of rotation of the window sash, and .which carries a sliding sleeve, which in turn goes through with the window sash Pivot joint is connected.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer Asusführungsformbeispielsweise dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment, for example shown.

Abb. r ist eine schematische Seitenansicht des Fensterflügels in um die untere, waagerechte Achse aufgeklappter Stellung.Fig. R is a schematic side view of the window sash in um the lower, horizontal axis in the unfolded position.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Seitenbeschlages.Fig. 2 is a side view of the side fitting according to the invention.

Abb. 3 ist eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Seitenbeschlages.Figure 3 is a front view of the side fitting of the present invention.

Abb. 4. ist ein Längsschnitt der Feststellvorrichtung für die zu diesem Seitenbeschlag gehörige Gelenkstange.Fig. 4. is a longitudinal section of the locking device for this Side fitting belonging to the articulated rod.

Abb. 5 ist eine Draufsicht auf die Feststellvorrichtung gemäß Abb. q.Fig. 5 is a top view of the locking device according to Fig. q.

Abb. 6 ist ein Querschnitt durch die Feststellvorrichtung nach Linie in-in der ebb. 4.. Abb. 7 ist eine schematische Vorderansicht des Fensterflügels mit den angedeuteten drei Gelenkbeschlägen, die ein wahlweises Aufklappen des Fensters um die waagerechte oder um die senkrechte Achse ermöglichen.Fig. 6 is a cross-section through the locking device along the line in-in the ebb. 4 .. Fig. 7 is a schematic front view of the window sash with the indicated three hinge fittings that allow the window to be opened around the horizontal or the vertical axis.

Abb. 8 ist ein Längsschnitt durch die mit dem Fensterflügel gelenkig verbundene Gleitmuffe.Fig. 8 is a longitudinal section through the hinged to the window sash connected sliding sleeve.

Abb.9 ist eine Draufsicht auf die Gleitmuffe gemäß Abb. B.Figure 9 is a top view of the sliding sleeve according to Figure B.

Zur Ausrüstung eines Fensterflügels, welcher wahlweise um eine waagerechte oder um eine senkrechte Achse aufklappbar ist,. gehören bekanntlich dreierlei Drehangeln in Gestalt gelenkig ausgebildeter Beschläge, und zwar ein Eckbeschlag, welcher sowohl die senkrechte als auch die waagerechte Schwenkung des Fensterflügels ermöglicht, ferner ein auslösbarer, nur um eine waagerechte Achse drehbarer Beschlag an der Unterkante des Fensterflügels und schließlich ein Seitenbeschlag an der senkrechten Drehkante des Fensterflügels mit nur um eine senkrechte Achse drehbarer Angel, die zugleich als Führungs- und Ausstellschiene für die Winkelstellung des aufgeklappten Fensterflügels dient.For equipping a window sash, which can optionally be turned around a horizontal one or can be opened around a vertical axis. It is well known that three types of turning are required in the form of articulated fittings, namely a corner fitting, which both enables the vertical as well as the horizontal pivoting of the window sash, also a releasable, only rotatable about a horizontal axis fitting on the Lower edge of the window sash and finally a side fitting on the vertical Rotating edge of the window sash with a hinge that can only be rotated about a vertical axis at the same time as a guide and opening rail for the angular position of the unfolded Sash serves.

Die Erfindung bezieht sich nun auf die besondere Ausbildung des zuletzt erwähnten Seitenbeschlages.The invention now relates to the special training of the last mentioned side fitting.

Der erfindungsgemäße Seitenbeschlag bewirkt, daß der Fensterflügel a. (Abb. 7) bei seiner Schwenkung um die senkrechte Achse B-B durch ihn seine zweite, obere Drehangel erhält, ferner, daß durch ihn beim Kippen des Fensterflügels a. um die waagerechte AchseA-A eine Feststellung des Fensters in verschiedenen Winkelstellungen (Abb. i) ermöglicht wird.The side fitting according to the invention causes the window sash a. (Fig. 7) when pivoting around the vertical axis B-B through it receives its second, upper Drehangel, further that through it when tilting the Sash a. around the horizontal axis A-A a fixation of the window in different angular positions (Fig. i) is made possible.

Der neue Seitenbeschlag besteht in der Hauptsache aus einer Gelenkstange b, die all dem Fensterralinien c mittels eines Zapfengelenks (1 gelenkig angeordnet ist und eine Gleitmuffe e besitzt. die ihrerseits mit dem Fensterflügel a. mittels eines Zapfengelenks gelenkig verbunden ist. Die Gelenkstange b besitzt kreisförmigen Querschnitt und dient bei senkrechter Stellung (Abb. 3) als zweite obereDrehangel während derSchwenkungdes Fensterflügels a ttin die senkrechte Achse B-B.The new side fitting consists mainly of a pivot rod b, the all the window lines c by means of a pivot joint (1 articulated is and has a sliding sleeve e. which in turn with the window sash a. by means of a pivot joint is articulated. The toggle rod b has circular ones Cross-section and serves as a second upper pivoting hinge in the vertical position (Fig. 3) during the pivoting of the window sash a tt in the vertical axis B-B.

Für die Feststellung der Gelenkstange b in der senkrechten Stellung ist eine besondere Verriebelungseinrichtung j vorgesehen. Diese Einrichtung besteht aus einem mit einer Bohrung versehenen Riegelbolzen l(, der einen Einschnitt k besitzt und in einer Buchse 1 drehbar gelagert ist. Um die Gelenktange b zu verriegeln, wird der Riegel h mittels des Griffes o so weit nach links verdreht, bis das Ende fr. der Gelenkstange b durch den Einschnitt k in die Bohrung des Riegels 1( eingeschwenkt «-erden kann, worauf der Riegel'( nach rechts zurückgedreht wird, so daß seine Innenwandung das Gelenkstangenende n abriegelt. Die Buchse 1 des drehbaren Riegels h wird dabei zweckmäßigerweise so angebracht, daß eine gewisse federnde Durchbiegung der Gelenkstange b in Richtung des Fensterrahmens notwendig wird, uni die Innenwandung des Riegels h beim Verriegeln an dem Ende n der Gelenkstange b vorbei zu bekommen. Dadurch wird das Dichtpressen des Fensterflügels a an den Fensterrahmen c begünstigt. Ist nun die Gelenkstange b in senkrechter Stellung festgelegt, so kann in bekannter Weise die Drehung des Fensterflügels a. uni die senkrechte Achse B-B erfolgen.For fixing the toggle rod b in the vertical position a special distribution device j is provided. This facility exists from a locking bolt l (provided with a bore and having a notch k and is rotatably mounted in a socket 1. To lock the articulated rod b, the bolt h is turned to the left by means of the handle o until the end fr. the toggle rod b through the incision k into the bore of the bolt 1 (pivoted «- can earth, whereupon the bolt '(is turned back to the right, so that its inner wall the link rod end n locks. The socket 1 of the rotatable bolt h is thereby expediently attached so that a certain resilient deflection of the link rod b in the direction of the window frame is necessary, uni the inner wall of the bolt h to get past the end n of the toggle rod b when locking. This will the pressing of the window sash a to the window frame c favors. Is now the toggle rod b set in a vertical position, so can in a known manner the rotation of the window sash a. uni the vertical axis B-B.

Soll derFensterflügela um die waagerechte Achse A-A aufgeklappt «-erden, so ist der Riegel k durch Bewegen des Riegelgriffes o nach links -zu entriegeln. Beim Aufklappen des Fellsterflügels a kann dann das Ende ii der Gelenk-Stange b durch den Einschnitt h des Riegels'( ausschwingen (Abb.2 und3), wobei die Gleitinufte e längs der Gelenkstange b gleitet. Die Gelenkstange b besitzt nun eine beliebige Anzahl Anschlagstifte p, q, gegen welche jeweils der untere Rand einer in der Gleitmuffe e drehbar gelagerten Buchse .e stößt, sofern der Längsschlitz rin der Buchse s aus der Ebene der Anschlagstifte p, q herausgedreht ist. Durch X'erdreliungen der Buchse s ist es also möglich, das Anliegen der Unterkante der Buchse s gegen den einen oder anderen der Anschlagstifte p. q zti bewirken und damit den Ciffnungswinkel des Fensterflügels a. (Abb. i ) um die waagerechte Achse A-A in gewünschtem 'Maße zu begrenzen. Für die äußerste Begrenzung des größten Mfnungswinkels des .Fensterflügels a ist noch am Ende der Gelenkstange b eine Mutter t vorgesehen, die entfernt «-erden kann, wenn der Fensterflügel zur Ausführung von Ausbesserungsarbeiten oder für sonstige Zwecke ganz ausgehängt «-erden soll.If the window sash a is to be unfolded about the horizontal axis AA, the bolt k is to be unlocked by moving the bolt handle o to the left. When the Fellster wing a is opened, the end ii of the hinge rod b can swing out through the incision h of the bolt '(Fig. 2 and 3), whereby the sliding groove e slides along the hinge rod b. The hinge rod b now has any number of stop pins p, q, against which the lower edge of a bushing e rotatably mounted in the sliding sleeve e strikes, provided that the longitudinal slot r in the bushing s is rotated out of the plane of the stop pins p, q possible to cause the lower edge of the socket s to rest against one or the other of the stop pins p. q zti and thus to limit the opening angle of the window sash a. (Fig. i) around the horizontal axis AA to the desired extent of the largest opening angle of the window sash a nut t is also provided at the end of the pivot rod b, which can be removed when the window sash is used for repair work or for s other purposes should be completely suspended.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Gelenkiger Seitenbeschlag für wahlweise um eine waagerechte oder um eine senkrechte Achse aufklappbare Fensterflügel mit einer am Fensterrahmen gelenkig angebrachten, sowohl als Scharnierban.d wie als Ausstellstütze dienenden Führungsschiene, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (h) als Gelenkstange kreisförmigen Querschnittes ausgebildet ist, deren Achse bei senkrechter Stellung der Führungsschiene finit der senkrechten Drehachse des Fensterflügels (a) zusaninienfällt, und die eine Gleitmuffe (e) trägt, welche ihrerseits mit dem Fensterflügel («.) durch ein Zapfengelenk (f) verbunden ist. PATENT CLAIMS: i. Articulated side fitting for optionally one horizontal sash or window sash that can be opened around a vertical axis with an am Articulated window frames, both as a hinge band and as a support serving guide rail, characterized in that the guide rail (h) as Articulated rod is formed with a circular cross-section, the axis of which is perpendicular Position of the guide rail finite to the vertical axis of rotation of the window sash (a) collapses, and which carries a sliding sleeve (e), which in turn with the Window sash («.) Is connected by a pivot joint (f). 2. Gelenkiger Seitenbesclilag für Fensterflügel nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschiene (b) eine beliebige Anzahl Anschlagstifte (p, q) besitzt, gegen «-elche jeweils die Unterkante einer mit einem Durchtrittsschlitz (r) für die Anschlagstifte (p, q) versehenen, in der Gleitmuffe (e) drehbar gelagerten Buchse (s) stößt, wodurch eine wahlweise Winkelstellung des .mit der Gleitmuffe (e) gelenkig vei-üundenen Fensterflügels (a) beim Aufklappen um die waagerechte Achse erzielt wird. 2. Articulated Seitenbesclilag for window sash according to claim i, characterized in that the guide rail (b) has any number of stop pins (p, q), against «-elche in each case the lower edge of one with a passage slot (r) for the stop pins (p, q) provided, in the sliding sleeve (e) rotatably mounted bushing (s), whereby an optional angular position of the window sash (a), which is articulated with the sliding sleeve (e), is achieved when opening around the horizontal axis. 3. Gelenkiger Seitenbeschlag für Fensterflügel nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das untere Ende (n) der Führungsschiene (b) mittels eines axial verdrehbaren, mit einem Einschnitt (k) versehenen Riegels (I() feststellbarist.3. Articulated side fitting for window sashes according to claims i and 2, characterized in that the lower end (n) of the guide rail (b) can be locked by means of an axially rotatable bolt (I () provided with a notch (k).