DE949385C - Mobile pavilion - Google Patents

Description

Fahrbarer Pavillon Gegenstand der Erfindung ist ein fahrbarer leichter Pavillon, der sowohl als Handwagen als auch als Fahrzeuganhänger gefahren werden kann und vorzugsweise als billiger ambulanter Verkaufsstand sehr praktisch ist, aber auch für viele andere Zwecke dienlich ist, bei denen es darauf ankommt, billig und schnell an irgendeinem Platz vorübergehend einen kleineren überdachten und eventuell vollständig verschließbaren Raum für Menschen und Waren zu schaffen, der z. B. über Nacht ohne besondere Umstände wieder eingezogen werden kann, wie dies bei ambulanten Verkaufsständen die Polizei verlangt. Auch beispielsweise als fahrbares Strandhäuschen, Wartehäuschen, Regenschutzhäuschen, Dienstraum, Aufenthaltsraum, Garage, Schlafhäuschen, ortsbewegliche Sommerlaube u. dgl. kann der fahrbare Pavillon mit Vorteil benutzt werden.Mobile pavilion The subject of the invention is a mobile lighter Pavilion that can be driven both as a handcart and as a vehicle trailer can and is preferably very practical as a cheap mobile sales booth, but is also useful for many other purposes where it matters, cheap and quickly in some place temporarily a smaller covered and possibly to create completely lockable space for people and goods, z. B. over Night can be withdrawn without any special circumstances, as is the case with outpatients The police asked for stalls. Also, for example, as a mobile beach house, Bus shelter, rain shelter, service room, lounge, garage, sleeping quarters, Movable summer arbor and the like can be used with advantage in the mobile pavilion will.

Bekanntgewordene Veikaufsstände und Fahrzeuganhänger blieben bisher auch beim Stand entweder auf ihren Rädern oder wurden zum Teil zusätzlich auf besonderen Stützen aufgebockt oder wie bei Wohnwagen vom Fahrgestell ganz abgenommen.Veikaufsstands and vehicle trailers that have become known have remained so far also at the stand either on their bikes or were in some cases also on special ones Supports jacked up or completely removed from the chassis, as is the case with caravans.

Demgegenüber ist der fahrbare Pavillon mit am Gestell gelagerten Laufrädern gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß, das Gestell des Päxillons gegenüber seinen Laufrädern so weit herabgelassen werden kann, daß es auf dem Boden aufsitzt. Vorteilhaft sitzen die Laufräder des Pavillons einzeln an Schwinghebeln. und sind mit diesen von Hand (eventuell mit Zwischenübersetzung durch Schraubenspindeln od. dgl.) auf- und abschwenkbar, wobei die Räder einerseits über die Pavillonbodenrandfläche nach oben hinaufgehoben werden können und darin der vorzugsweise bodenlose Pavillon mit seinem unteren Außenrand auf dem Erdboden aufsitzt und andererseits die Räder an ihren Hebeln in entgegengesetzter Richtung über die Pavillonbodenfläche von Hand nach unten gedrückt werden können und dadurch der Pavillon vom Erdboden abgehoben wird und nun auf seinen Rädern steht, also fahrbar wird, sobald diese Schwinghebelstellung durch eine Kupplung arretiert wird. Dies kann durch einfache Handverriegelung am Pavillongestell geschehen, aber auch übersetzt, z. B. mittels Schraube und Mutter, bewerkstelligt werden. Besonders vorteilhaft sind als Kupplungsglied Zwischenfedern oder elastische Bänder (Gummi), mittels deren am Pavillongestell die Schwinghebel in der unteren Stellung der Räder elastisch festgelegt werden, so daß sie mit den Laufrädern beim Überfahren von Bodenunebenheiten durchfedern können. Besonders einfach zu handhaben ist bei der Einkupplung der Laufräderschwinghebel in der Fahrstellung eine automatisch erfolgende Verriegelung, z. B. durch Zahngestänge mit Sperrklinke oder federnde #Einschnappklammern od. dgl. Natürlich können die Federn bzw. Schwingarme noch mit üblichen Stoßdämpfern ausgerüstet oderkombiniert werden. Besonders billig und einfach wird der fahrbare Pavillon gemäß der Erfindung durch Weglassen eines Bodens im Gestell. Bei der Erfindung soll der Pavillon bzw. Verkaufsstand ohne Boden in der Standstellung mit seinem unteren Rand unmittelbar auf dem Erdboden aufruhen, das Bedienungspersonal ebenfalls nicht auf dem Gestell, sondern direkt auf dem Erdboden stehen. Gerade weil der neuartige fahrbare Pavillon bzw. Fahrzeuganhänger keinen Fußboden hat, ist eine größere Beanspruchung auf Festigkeit weitestgehend vermieden, wodurch wieder eine leichte und billige Bauweise des fahrbaren Pavillons bzw. ambulanten Verkaufsstandes möglich ist. Die neuartigen bodenlosen fahrbaren Pavillons bzw. Verkaufsstände kosten daher in der Herstellung nur einen Bruchteil von üblichen Autoanhängern derselben Raumgröße und wiegen auch nur einen Bruchteil derselben, so daß solche fahrbaren Pavillons in ziemlicher Größe auch von Hand gezogen oder geschoben werden können.In contrast, there is the mobile pavilion with running wheels mounted on the frame according to the invention characterized in that the frame of the paxillon opposite its wheels can be lowered so far that it sits on the ground. The wheels of the pavilion are advantageously seated individually on rocking levers. and are with these by hand (possibly with intermediate transmission through screw spindles or the like) can be swiveled up and down, with the wheels on the one hand over the pavilion floor edge surface Can be lifted up and in it the preferably bottomless pavilion sits with its lower outer edge on the ground and on the other hand the wheels using their levers in the opposite direction over the pavilion floor by hand can be pushed down and thereby lifted the pavilion from the ground is and is now on its wheels, so it is mobile as soon as this rocker arm position is locked by a clutch. This can be done by simply locking the hand lock on the Pavilion frame done, but also translated, z. B. by means of screw and nut, be accomplished. Intermediate springs are particularly advantageous as coupling members or elastic bands (rubber), by means of which the rocker arm on the pavilion frame in the lower position of the wheels are set elastically so that they are with the Can deflect the running wheels when driving over uneven floors. Particularly easy to be handled is the coupling of the impeller rocker arm in the driving position an automatic locking, e.g. B. by toothed linkage with pawl or resilient snap-in clips or the like. Of course, the springs or swing arms equipped or combined with conventional shock absorbers. Extremely cheap and the mobile gazebo according to the invention becomes simple by omitting one Bottom in the frame. In the invention, the pavilion or sales booth should be without a floor in the standing position rest with their lower edge directly on the ground, the operating personnel also not on the frame, but directly on the ground stand. Precisely because the new type of mobile pavilion or vehicle trailer does not Floor, greater stress on strength is largely avoided, thereby again a light and cheap construction of the mobile or ambulatory pavilion Sales booth is possible. The new bottomless mobile pavilions or Sales stands therefore only cost a fraction of the usual to produce Car trailers of the same room size and weigh only a fraction of the same, so that such mobile pavilions in quite a large size are also drawn by hand or can be pushed.

In der Zeichnung sind schematische Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.In the drawing are schematic embodiments of the invention shown.

Fig. I und 2 zeigen die Ansicht eines fahrbaren Verkaufsstandes, vorzugsweise aus einem leichten Rohrgestell oder Lattengestell von etwa 3 m Länge, etwa 2 m Tiefe und etwa 2 m Höhe, das auf den Außenseiten und als Dach mit Hartpappe verkleidet ist, während der Fußboden ganz frei bleibt; Fig. I zeigt den Verkaufsstand in geschlossenem Zustand, d. h., in der Fahrstellung mit über den Pavillonunterrand vorgedruckten Laufrädern; Fig. 2 zeigt den Verkaufsstand mit nach oben eingezogenen Laufrädern als unmittelbar auf dem Erdboden stehendes Häuschen, dem man die Möglichkeit der Fahrbarkeit von außen gar nicht mehr ansieht; Fig. 3 zeigt schaubildlich einen unmittelbar auf dem Erdboden stehenden ambulanten Verkaufsstand mit eingezogenen Rädern, wobei die obere Hälfte einer Seitenwand umklappbar ausgebildet ist und, wie in dieser Fig. 3 dargestellt, als Verkaufstisch dienlich ist; Fig. 4 zeigt schaubildlich denselben ambulanten Verkaufsstand mit geschlossenen Wänden und nach unten gedrückten Laufrädern in Fahrstellung; Fig. 5 zeigt schaubildlich ein kleines, z. B. als Fahrzeuganhänger fahrbares Häuschen ohne Fußboden mit Sitz- und Liegepritsche in der Erdboden-Stellung mit eingezogenen und von außen unsichtbaren Laufrädern, wobei die Gestellwände also unmittelbar auf dem Erdboden aufstehen; Fig. 6 zeigt schematisch die Seitenansicht eines dem Modell der Fig. I bis 5 ähnlichen Verkaufsstandes; bei welchem aber der einarmige Schwingarmhebel der Laufräder gemäß Fig. I bis 5 durch einen zweiarmigen Schwirngarmhebel für die Laufräder ersetzt wurde, dessen Verstellhandgriff bzw. Verstellglied hierbei nach außen durchgeführt wurde, um die Laufräder von außen verstellen bzw. um ihre Höhenstellung von außen verriegeln zu können.Figs. I and 2 show the view of a mobile sales booth, preferably from a light tubular frame or slatted frame about 3 m long and about 2 m deep and about 2 m high, covered with hard cardboard on the outside and as a roof is while the floor remains completely free; Fig. I shows the sales booth in closed position Condition, d. i.e., in the driving position with preprinted over the lower edge of the pavilion Impellers; Fig. 2 shows the sales booth with the running wheels retracted upward as a house standing directly on the ground, which one has the possibility of No longer looks at driveability from the outside; Fig. 3 shows a diagram of an immediate on the ground ambulatory sales booth with retracted wheels, whereby the upper half of a side wall is designed to be foldable and, as in this one Fig. 3 is shown useful as a sales counter; Fig. 4 shows the same in perspective ambulatory sales booth with closed walls and push-down wheels in driving position; Fig. 5 shows diagrammatically a small, z. B. as a vehicle trailer Mobile house without a floor with a platform to sit and lie on in the ground position with retracted and from the outside invisible wheels, so the frame walls get up immediately on the ground; Fig. 6 shows schematically the side view a sales booth similar to the model of FIGS. 1 to 5; but in which the one-armed swing arm levers of the wheels according to FIGS. I to 5 by a two-armed Swing arm lever for the running wheels has been replaced, the adjustment handle or Adjustment here was carried out to the outside to the wheels from the outside adjust or to be able to lock their height position from the outside.

Der ambulante Verkaufsstand der Fig. I bis 4 besteht aus einem Rahmengestell aus Rohren oder Leisten a mit aufgesehraubten Platten b aus mit einem Ölfarbenanstrich versehener Hartpappe, aus welchem Material auch das Dach b1 gefertigt ist. Die obere Hälfte einer Seitenwand ist als Wandklappe b2 ausgebildet und kann in waagerechter Stellung (Fig. 3) als Verkaufstisch dienen. Jedes der zwei Laufräder c sitzt unabhängig mit seiner Achse c1 je an einem einarmigen auf- und abschwenkbaren Schwinghebel d, der mit seiner Schwenkachse d1 in einem Lager e an den unteren Seitenrohren a1 des Gestells a gelagert ist. Um das mit seinen unteren Rohren a1 auf dem Erdboden aufruhende Verkaufsstandgestell a vom Erdboden abzuheben und auf seine beiden Laufräder c zu stellen, werden die Schwinghebel d an ihren äußeren Handgriffen d2 nach unten gedrückt und dadurch das ganze Verkaufsstandgestell a in die Höhe gehoben. Um diese in Fig. i und q. dargestellte Fahrstellung zu sichern, wird über Aufhängebolzen, -Ösen oder -haken ds am Handhebel d die obere Öse oder der Haken f1 einer Feder bzw, eines Gummibanda feingehängt, deren unteres Federende mit einer Befestigungslasche f2 an den unteren Seitenrohren a1 des Verkaufsstandgestells a befestigt ist. Hierbei wird gleichzeitig eine gute Federung der beiden Laufräder c beim Fahren über Unebenheiten des Erdbodens erreicht, da die beiden Laufräder c dabei unabhängig voneinander einzeln an ihren Schwinghebeln d auf- und abschwingen können. Soll der Verkaufsstand an einem neuen Standort wieder in Betrieb genommen werden, dann brauchen nur die Haken oder Ösen f1 der beiden Federn f aus den zugehörigen Hakenbolzen oder Ösen d3 des Handhebels d wieder ausgehoben zu werden, worauf das Verkaufsstandgestell a, a1 durch sein Eigengewicht zu Boden sinkt, bis seine Unterrohre a1 wieder auf dem Erdboden aufruhen, wie in Fig. 2, 3 und 5 dargestellt ist.The outpatient sales booth of FIGS. I to 4 consists of a frame from tubes or strips a with screwed-on plates b from with an oil paint provided hard cardboard, from whatever material the roof b1 is made. The upper Half of a side wall is designed as a wall flap b2 and can be in horizontal Position (Fig. 3) serve as a sales table. Each of the two running wheels c is seated independently with its axis c1 each on a one-armed rocking lever that can be swiveled up and down d, with its pivot axis d1 in a bearing e on the lower side tubes a1 of the frame a is stored. About that with its lower tubes a1 on the ground to lift the resting sales stand frame a from the ground and onto its two wheels c, the rocker arms d on their outer handles d2 down pressed and thereby lifted the whole sales stand frame a in the air. Around in Fig. i and q. to secure the illustrated driving position is via suspension bolts, Eyelets or hooks ds the upper eyelet or hook f1 of a spring on the hand lever d or a rubber band finely hung, the lower end of the spring with a fastening strap f2 is attached to the lower side tubes a1 of the sales stand frame a. Here at the same time good suspension of the two wheels c when driving over bumps of the ground, since the two wheels c are individually independent of each other can swing up and down on their rocker arms d. Should the sales booth be on to be put back into operation at a new location, then only the hooks need to be ticked or eyelets f1 of the two springs f from the associated hook bolts or Eyelets d3 of the hand lever d to be lifted again, whereupon the sales stand frame a, a1 sinks to the ground under its own weight until its down tubes a1 open again rest on the ground as shown in Figs.

In Fig.5 ist ein ähnliches Pavillongestell beispielsweise als auch hinter Autos fahrbares Strand-, häuschen, auch ohne Fußboden, aber mit Fenster, Türen, Sitz- und Liegegelegenheit hergerichtet, wobei die in gleicher Weise an Schwinghebeln sitzenden, von Hand einziehbaren Laufräder c zweckmäßig unter leichten Sitz- und Ruhebänken g, wie in der in Fig. 5 gezeichneten Einzugstellung der Räder dargestellt, zu liegen kommen. Derartige Liegebänkegkönnen sehr leicht und billig aus einem Rohrrahmen g mit eingespanntem Drahtgeflecht g1 bestehen. Im fahrbaren Pavillon dieser Art vorgesehene Sitz- und Ruhebänke werden vorteilhaft an die Wand klappbar ausgeführt.In Figure 5, a similar pavilion frame is for example as well Beach house, mobile behind cars, also without a floor, but with a window, Doors, seating and lounging facilities prepared, with rocking levers in the same way seated, manually retractable wheels c expediently under light seat and Benches g, as shown in the retracted position of the wheels shown in Fig. 5, come to rest. Such loungers can be made very easily and cheaply from a tubular frame g with clamped wire mesh g1. In this kind of mobile pavilion provided benches and benches are advantageously designed to be foldable against the wall.

Fig. 6 zeigt einen Verkaufsstand a, dessen Laufräder c2 mit ihrer Achse c3 am kürzeren Arm je eines zweiarmigen, in einem etwas höheren Lagerbock d4 der unteren Gestellrohre al auf- und abschwenkbargelagerten Schwinghebels d5 sitzen, während der längere Arm dieses zweiarmigen Schwinghebels mit seinem Betätigungsende in einem Schlitz aus der vorderen oder hinteren Gestellwand hervorragt, also von außen mit der Hand verstellt und verriegelt werden kann. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist als Zwisehenfeder ein starkes Gummiband h vorgesehen, dessen eines Ende über das Außenende des Schwinghebels d5 und dessen anderes Ende in den Haken k1 eines Schraubbolzens k gehängt wird, der in ein Widerlager m am Fahrgestellrohr a eingehängt mittels einer Flügelmutter n auf- und abgeschraubt werden kann und dabei die Laufräder c2 über den unteren Gestellrand a1 vorschiebt oder zurückzieht, je nachdem an der Flügelmutter n links oder rechts herum gedfeht wird. Von Hand zu schiebende oder zu ziehende fahrbare Pavillons brauchen keine besondere Deichsel, da sie leicht ohne eine solche, auch vom Wageninnern aus, geschoben werden können. Zum Ziehen hinter anderen Fahrzeugen können vorteilhaft für der Mitte des unteren vorderen Gestellrohrs Deichselrohre p mit Kugelkupplungsschale p1 für Autozuganschluß vorgesehen werden. Sehr zweckmäßig sind auch entsprechend verkürzte Deichselstummelrohrzapfen q, in oder auf welche dann ein besonderes Deichselrohr geschraubt oder sonstwie befestigt werden kann.Fig. 6 shows a sales booth a, the wheels c2 with their Axis c3 on the shorter arm of a two-armed, in a slightly higher bearing block d4 of the lower frame tubes al rocking lever d5 mounted so that it can be pivoted up and down sit, while the longer arm of this two-armed rocker arm with its actuating end protrudes in a slot from the front or rear frame wall, i.e. from can be adjusted and locked externally by hand. In this embodiment a strong rubber band h is provided as a Zwisehenfeder, one end of which is over the outer end of the rocker arm d5 and the other end in the hook k1 one Screw bolt k is hung, which is hung in an abutment m on the chassis tube a by means of a wing nut n can be screwed on and off and the impellers c2 advances or withdraws over the lower frame edge a1, depending on the Wing nut is rotated to the left or right. Pushable by hand or Mobile pavilions to be pulled do not need a special drawbar, as they are light without one, can also be pushed from inside the car. For pulling behind other vehicles can be beneficial to the middle of the lower front Frame tube drawbar tubes p with ball coupling shell p1 intended for car train connection will. Appropriately shortened drawbar stub tube pins are also very useful q, in or on which a special drawbar tube is screwed or otherwise can be attached.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE: I. Fahrbarer Pavillon bzw. Fahrzeuganhänger mit am Gestell gelagerten Laufrädern, dadurch gekennzeichnet, daß das Gestell (a) des Pavillons gegenüber seinen Laufrädern (c) so weit herabgelassen werden kann, daß es mit seinem Unterrand (a1) auf dem Boden aufsitzt. PATENT CLAIMS: I. Mobile pavilion or vehicle trailer with running wheels mounted on the frame, characterized in that the frame (a) of the pavilion can be lowered so far with respect to its running wheels (c) that its lower edge (a1) rests on the ground . 2. Pavillon nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufräder (c) an Schwinghebeln (d) sitzen, die über die Radachsen (cl) oder die Schwinghebellager (d4) hinaus verlängert und in der Fahrstellung verriegelbar sind. 2. Pavilion according to claim I, characterized in that the running wheels (c) sit on rocker arms (d) which extended beyond the wheel axles (cl) or the rocker arm bearings (d4) and in the driving position can be locked. 3. Pavillon nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinghebel (d, c) sich am Pavillongestell (a, a1) elastisch (f, h) abstützen. 3. Pavilion according to claim I, characterized in that that the rocking levers (d, c) are elastically supported (f, h) on the pavilion frame (a, a1). 4. Pavillon nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinghebel (d) und die Laufräder (c) auf den Innenseiten der Pavillonseitenwände (a1) angeordnet sind. 4. Pavilion according to claim I, characterized in that the rocker arm (d) and the running wheels (c) are arranged on the inside of the pavilion side walls (a1). 5. Pavillon nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung der Schwinghebel (d, c) in der Fahrstellung automatisch erfolgt, z. B. durch Zahngestänge mit Sperrklinke, federnde Einschnappklammern od. dgl. (f1, d3). 5. Pavilion according to claim I, characterized in that the locking of the rocker arm (d, c) takes place automatically in the driving position, e.g. B. by toothed linkage with pawl, resilient snap-in clips or the like (f1, d3). 6. Pavillon nach Anspruch i, gekennzeichnet durch zweiarmige Schwinghebel (d4, d5, Fig. 6). Pavillon nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß er keinen Boden hat. B. Pavillon nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß in ihm vorgesehene Sitz- und Ruhebänke (g) an die Wand klappbar sind.6. Pavilion according to claim i, characterized by two-armed rocking levers (d4, d5, Fig. 6). Pavilion according to claim i, characterized marked that he has no soil. B. Pavilion according to claim i, characterized in that that the benches (g) provided in it can be folded against the wall.