Claims (1)
n walten walte
- Loesenbeck (198O)
Dipl.-lng. Stracke
Dipl.-lng. Loesenbeck- Loesenbeck (198O)
Dipl.-lng. Stracke
Dipl.-lng. Loesenbeck
JöllenbeckerStr.164,4800 Bielefeld 1JöllenbeckerStr.164,4800 Bielefeld 1
Dipl.-lng. Heinz StriekerDipl.-lng. Heinz Strieker
Flurstraße 50, 4937 LageFlurstraße 50, 4937 Lage
Baby-FlascheBaby bottle
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Baby-Flasche mit einem Schnuller, einem einer Überwurfmutter ähnlichen Haltering mit
einem umlaufenden Auflagerand zur Festlegung des mit einem Klemmflansch versehenen Schnullers auf dem oberen Flaschenrand
sowohl in einer Trink- wie auch in einer Transportstellung undThe present invention relates to a baby bottle with a pacifier, a retaining ring similar to a union nut with
a surrounding support edge for securing the pacifier provided with a clamping flange on the upper edge of the bottle
both in a drinking position and in a transport position and
mit einem Einlegedeckel zum Verschließen der Durchtrittsöffnung des Halteringes bei in Transportstellung festgelegtem
Schnuller.with an insert lid to close the opening of the retaining ring when the pacifier is fixed in the transport position.
Baby-Flaschen der vorerwähnten Art sind ansich bekannt.Baby bottles of the aforementioned type are well known.
Probleme bereitet die Abdichtung im Auflagebereich des Klemmflansches
des Schnullers sowohl in Trink- wie auch in Transportstellung. The sealing in the support area of the clamping flange of the pacifier causes problems both in the drinking and transport positions.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eineThe present invention is based on the object of
Baby-Flasche der gattungsgemäßen Art mit einfachen und kostengünstigen
Mitteln so zu gestalten, daß eine einwandfreie und hoch wirksame Abdichtung im Auflagebereich des Klemmflansches
des Schnullers in beiden möglichen Stellungen erreicht wird.To design a baby bottle of the generic type using simple and cost-effective means so that a perfect and highly effective seal is achieved in the support area of the clamping flange of the pacifier in both possible positions.
Strickerknitter
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sowohl am oberen Flaschenrand wie auch in der auf dem Klemmflansch des
Schnullers aufliegenden Ringfläche des Einlegedeckels mindestens eine umlaufende, in Richtung des Klemmflansches vorstehende
Dichtwulst angeformt ist.This object is achieved according to the invention in that at least one circumferential sealing bead protruding in the direction of the clamping flange is formed both on the upper edge of the bottle and in the annular surface of the insert lid resting on the clamping flange of the pacifier.
Durch diese einfachen und kostengünstigen Maßnahmen wird eine hoch wirksame Abdichtung im Bereich des Klemmflansches des
Schnullers erreicht, da sich jede Dichtwulst schon bei relativ geringem Anpreßdruck in den elastischen Klemmflansch des
Schnullers eingräbt. Eventuelle Unebenheiten sowohl des Klemmflansches des Schnullers wie auch des Flaschenrandes oder des
Einlegedeckels können folglich nicht mehr zu Undichtigkeiten führen.These simple and cost-effective measures achieve a highly effective seal in the area of the pacifier's clamping flange, as each sealing bead digs into the pacifier's elastic clamping flange even with relatively little pressure. Any unevenness in the pacifier's clamping flange, the edge of the bottle or the insert lid can therefore no longer lead to leaks.
Die Dichtwirkung kann dadurch erhöht werden, daß auch am Auflagerand
des Halteringes mindestens eine vorstehende Dichtwulst vorgesehen ist.The sealing effect can be increased by providing at least one protruding sealing bead on the support edge of the retaining ring.
Um diese Dichtwulst bei in Transportstellung festgelegtem undIn order to ensure this sealing bead when the vehicle is in the transport position and
dabei auch verwendeten Einlegedeckel nicht zu beschädigen, ist es sinnvoll, daß der Einlegedeckel konzentrisch zur Dichtwulst
des Halteringes mit einer mindestens im Querschnitt des Dichtwulst entsprechenden Ausnehmung versehen ist.In order not to damage the insert cover used, it is advisable for the insert cover to be provided with a recess concentric to the sealing bead of the retaining ring that is at least the same cross-section as the sealing bead.
Die Wirkung einer Labyrinthdichtung wird erreicht, wenn zwei oder mehrere Dichtwülste an den entsprechenden Flächen vorgesehen
werden. Dabei ist es insbesondere fertigungstechnisch und auch im Gebrauch der Baby-Flasche sinnvoll, wenn mehrere
Dichtwülste jeweils konzentrisch zueinander verlaufend ausgebildet sind.The effect of a labyrinth seal is achieved when two or more sealing beads are provided on the corresponding surfaces. It is particularly useful in terms of manufacturing technology and when using the baby bottle if several sealing beads are designed to run concentrically to one another.
Strickerknitter
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings and is described in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Figur 1Figure 1
Figur 2Figure 2
eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Baby-Flasche mit in Trinkstellung montiertem
Schnuller,a view of a baby bottle according to the invention with a pacifier mounted in the drinking position,
einen Teilschnitt durch den Befestigungsbereich des Schnullers, wobei in der linken
Zeichnungshälfte die Trinkstellung und in der rechten Zeichnungshälfte die Transportstellung
des Schnullers gezeigt ist.a partial section through the fastening area of the pacifier, with the left half of the drawing showing the drinking position and the right half of the drawing showing the transport position of the pacifier.
Die in Figur 1 dargestellte Baby-Flasche 1 ist in bekannter Weise mit einem Schnuller 2 und einem einer Überwurfmutter ähnlichen
Haltering 3 ausgestattet, wobei dieser Haltering 3 einen umlaufenden Auflagerand 4 aufweist und dazu bestimmt ist, den
Schnuller 2, der einen Klemmflansch 5 aufweist, auf dem oberen Flaschenrand 6 sowohl in einer Trink- wie auch in einer
Transportstellung festzulegen.The baby bottle 1 shown in Figure 1 is equipped in a known manner with a pacifier 2 and a retaining ring 3 similar to a union nut, whereby this retaining ring 3 has a circumferential support edge 4 and is intended to fix the pacifier 2, which has a clamping flange 5, on the upper edge of the bottle 6 both in a drinking position and in a transport position.
Wie aus Figur 2 hervorgeht, ist die Baby-Flasche weiterhin mit einem Einlegedeckel 7 ausgestattet, der zum Verschließen der
Durchtrittsöffnung 8 des Halteringes 3 bei in Transportstellung festgelegtem Schnuller 2 dient.As can be seen from Figure 2, the baby bottle is also equipped with an insert lid 7, which serves to close the passage opening 8 of the retaining ring 3 when the pacifier 2 is fixed in the transport position.
StriekerStriker
Figur 2 zeigt, daß am oberen Flaschenrand in Richtung des Klemmflansches 5 vorstehende Dichtwülste 9 angeformt sind.
Diese beiden Dichtwülste 9 verlaufen konzentrisch zueinander.Figure 2 shows that sealing beads 9 are formed on the upper edge of the bottle, protruding in the direction of the clamping flange 5.
These two sealing beads 9 run concentrically to each other.
Die bei in Transportstellung auf dem Klemmflansch 5 des Schnullers 2 aufliegende Ringfläche des Einlegedeckels 7 ist
ebenfalls mit in Richtung des Klemmflansches 5 vorstehenden Dichtwülsten 9 ausgestattet.The ring surface of the insert lid 7, which rests on the clamping flange 5 of the pacifier 2 in the transport position, is also equipped with sealing beads 9 protruding in the direction of the clamping flange 5.
Weiterhin ist der Auflagerand 4 des Halteringes 3 mit in Richtung des Klemmflansches vorstehenden Dichtwülsten 9 versehen.
Furthermore, the support edge 4 of the retaining ring 3 is provided with sealing beads 9 protruding in the direction of the clamping flange.
Der Einlegedeckel 7 ist in dem Bereich, in dem der Auflagerand 4 des Halteringes 3 mit Dichtwülsten 9 versehen ist, mit einerThe insert cover 7 is provided with a sealing bead 9 in the area where the support edge 4 of the retaining ring 3 is provided with a
Ausnehmung 10 ausgestattet, die hinsichtlich ihrer Größe mindestens dem Querschnitt der beiden Dichtwülste 9 des Auflagerandes
4 entspricht. Hierdurch wird eine Deformierung der am Auflagerand 4 angeformten Dichtwülste 9 vermieden, wenn der
Schnuller 2 in Transportstellung festgeklemmt und dabei derRecess 10, which in terms of size corresponds at least to the cross-section of the two sealing beads 9 of the support edge 4. This prevents deformation of the sealing beads 9 formed on the support edge 4 when the pacifier 2 is clamped in the transport position and the
Einlegedeckel 7 verwendet wird.Insert lid 7 is used.
Insgesamt wirken die auf den Klemmflansch 5 aufgepreßten Dichtwülste
9 in den verschiedensten Stellungen des Schnullers 2 eine einwandfreie Abdichtung des Randbereiches, so daß weder inOverall, the sealing beads pressed onto the clamping flange 5
9 ensure perfect sealing of the edge area in the most varied positions of the pacifier 2, so that neither in
Trink- noch in Transportstellung unerwünscht Flüssigkeit aus der Baby-Flasche 1 austreten kann.Undesirable liquid may leak from the baby bottle 1 during drinking or transport.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind jeweils zwei konzentrisch
zueinander angeordnete Dichtwülste 9 vorgesehen.In the illustrated embodiment, two sealing beads 9 arranged concentrically to one another are provided.
- 5 Stricker - 5 knitters
Dadurch wird eine besonders hoch wirksame Abdichtung gewissermaßen
nach Art einer Labyrinthdichtung erzielt. Eine hoch wirksame Abdichtung kann aber auch schon durch lediglich eine
Dichtwulst 9 am oberen Flaschenrand 6 und im entsprechenden Bereich des Einlegedeckels 7 - gegebenenfalls auch noch am Auflagerand
4 des Halteringes 3 - erzielt werden.This results in a particularly highly effective seal, in a manner of a labyrinth seal. However, a highly effective seal can also be achieved by just one sealing bead 9 on the upper edge of the bottle 6 and in the corresponding area of the insert lid 7 - if necessary also on the support edge 4 of the retaining ring 3.
StriekerStriker
SchutzansprücheProtection claims
1. Baby-Flasche mit einem Schnuller, einem einer Überwurfmutter ähnlichen Haltering mit einem umlaufenden Auflagerand
zur Festlegung des mit einem Klemmflansch versehenen Schnullers auf dem oberen Flaschenrand sowohl in einer Trinkwie
auch in einer Transportstellung und mit einem Einlegedeckel zum Verschließen der Durchtrittsöffnung des Halteringes bei in
Transportstellung festgelegtem Schnuller, dadurch gekenn zeichnet, daß sowohl am oberen Flaschenrand (6) wie auch in der1. Baby bottle with a pacifier, a retaining ring similar to a union nut with a surrounding support edge for securing the pacifier provided with a clamping flange on the upper edge of the bottle both in a drinking position and in a transport position and with an insert lid for closing the passage opening of the retaining ring when the pacifier is secured in the transport position, characterized in that both on the upper edge of the bottle (6) and in the