DE917785C - Druckmaschine, insbesondere Offsetmaschine - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine, insbesondere Offsietdruckmaschine, mit einer quer vor dem Maschinengestell .angeordneten Bedienungsplattform, von der aus .die Platten- und Gummidruckzylünder bequem zugänglich :sind. DerDrucker besorgt von diesier Plattform aus die Auswechslung und Einstellung der Druckplatten und Gummitücher sowie die Reinigung und Waschung der Zylinder. Die hierfür benötigten Reinpgungs- und Waschmittel werden in besonderen Gefäßen oder Kübeln aufbewahrt, die außerhalb der Maschine im Maschinenraum abgestellt sind und beim jeweiligen Gebrauch auf die Bedienungsplattform gestellt werden.
• Um dieses umständliche Verfahren zu vereinfachen, ist erfindungsgemäß,zwischenden Maschinengestellen an der Seite der Bedien:.ungsplattform vor den Platten- und Gummidruckzylindern eine Quertraverse angeordnet, die zur Aufnahme der Gefäße für die Reinigungs- und Waschmittel dient. Da die Länge der Quertraverse etwa der Länge der Druckzylinder entspricht, können bequem mehrere derartige Gefäße für verschiedene Wasch- und Reinigungsmittel in der Traversie untergebracht werden. Der Drucker hat jetzt jederzeit die Wasch- und Reinigungsmittel bequem zur Hand, wenn er sie benötigt, .ohne daß iererst die Gefäße auf die Bedienungsplattform stellten und nach Gebrauch wieder entfernen. muß. Die Anordnung der Waschmittelgefäße nach der Erfindung erleichtert dem Drucker die Arbeit sehr und trägt dazu bei, daß das Waschen bzw. Reinigen der Zylinder nicht über :ein unzulässiges Maß hinaus vernachlässigt wird, so da.ß :auch die Qualität des Druckes dadurch zweifellos gesteigert wird.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Anordnung der Wasch- und Reinigungsgefäße innerhalb der Maschine bei einer Offsetdruckm:aschn,e -dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht deiner Maschine, Fig.2 einen Querschnitt durch die Quertraverse und ;ein reingesetztes Waschmittelgefäß und Fig.3 eine Draufsicht auf die Druckmaschine. Zwischen :der Offsietdruckmaschine i mit dem Plattenzylinder 2 und den Gummidruckzylindern 3 und ¢ :einerseits und dem Ausleger 5 andererseits ist eine Bedienungsplattform 6 .angeordnet, von der aus der Drucker die Arbeiten. am Formzylinder siowie am nicht dargestellten Farb- und Feuchtwerk ausführen kann. Die Anlegevorrichtung für die Druckmaschine i ist nicht dargestellt, da sie mit der Erfindung selbst nichts zu tun hat. Auf der Seite der BedienungsplattfOrm 6 ist zwischen den Maschinengestellen i o und i i Beine Quertraverse 7 ,angeordnet, die vor den Zylindern liegt und sich über die ganze Breite des Maschinengestelles erstreckt.
• Die Quertraverse 7 weist einen nach oben offenen U-förmigen Querschnitt :auf, so daß mehrere Gefäße 8 für Wasch- und Reinigungsmittel eingestellt werden können. Die Gefäße 8 stehen lose in der Quertraverste und können mit Hilfe der Griffe 9 leicht herausgehobien werden.
• Die Waschmittelgefäße sind außer-ordentlich bequem und handgerecht zu .den Maschinenzylindern angeordnet und @ersparen dem Drucker beim Waschen und Reinigen der Zylinder sehr viel Zeit, so daß dieser die Reinigung der Zylinder mit Sicherheit nicht vernachlässigen und damit die Qualität des Druckes erhöhen wird.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Druckmaschine, insbesondere Offs.etdruckmaschine,dadurch gekennzeichnet, daß :eine an der Bedienungsplattform (6) vor dem Platten-und Gummidruckzylinder (2 und 3) zwischen :dem Maschinengestellen (io und ii) angeordnete Quertraverse (7) zur Aufnahme von dau-@ernd für das unmittelbarne Waschen und Reinigen bereitstehenden Gefäßen eingerichtet ist.
2. 2. Druckmaschine nach. Anspruch i, .dadurch gekennzeichnet, daß die Quertraverse (7) einen nach .oben ioffenen U,förmigen Querschnitt aufweist, in dem die mit entsprechendem Que@rschnitt ausgebildeten Gefäße (8) für das Wasch-,Lind Reinigungsmittel eingesetzt sind. Angezogene Druckschriften: Deurtsche Patentschrift Nr. 7 12 q.37; USA.-Pabentsthriften Nr. 2 280 799, 2 542 867.