DE29609426U1 - Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen - Google Patents
Wascheinrichtung für Farbwerke von DruckmaschinenInfo
- Publication number
- DE29609426U1 DE29609426U1 DE29609426U DE29609426U DE29609426U1 DE 29609426 U1 DE29609426 U1 DE 29609426U1 DE 29609426 U DE29609426 U DE 29609426U DE 29609426 U DE29609426 U DE 29609426U DE 29609426 U1 DE29609426 U1 DE 29609426U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- inking unit
- roller
- washing
- tube
- inking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims description 28
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 24
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
- B41F35/04—Cleaning arrangements or devices for inking rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2235/00—Cleaning
- B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
- B41P2235/26—Spraying devices
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
biruur .:..·..' l.\'-...' ..**..· A-1739
22.05.96
Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen
Die Erfindung bezieht sich auf eine Wascheinrichtung für Farbwerke von
Druckmaschinen mit einer Waschmittelzuführeinrichtung zum Befeuchten der zu waschenden Farbwerkswalzen und mit einer Rakelvorrichtung zum Entfernen der mit
Farbresten verschmutzten Waschflüssigkeit von den Farbwerkswalzen.
Die DE 92 12 582 U zeigt eine derartige Einrichtung, bei der das Waschmittel über Düsen
auf eine Farbwerkswalze aufgebracht wird, um die auf den Walzen vorhandenen Farbreste
zu lösen, so daß sie danach abgerakelt werden können. Die Entwicklung derartiger
Wascheinrichtungen tendiert zu einer Reduzierung des benötigten Waschmittels, so daß
bei den bekannten Wascheinrichtungen nicht nur der benötigte Überdruck zum Zuführen
des Waschmittels, aufgebaut werden muß, sondern auch Steuereinrichtungen vorgesehen
sein müssen, um die benötigten geringen Waschmittelmengen zu dosieren. Dieser Aufwand verursacht höhere Kosten, die bei kleinen preiswerten Druckmaschinen nicht
immer akzeptiert werden.
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es die Aufgabe vorliegender Erfindung, eine
einfache und preiswerte Wascheinrichtung zu schaffen, mit der geringste Waschmittelmengen zugeführt werden können und die Zufuhr auch zu ungünstig
plazierten Farbwerkswalzen möglich ist. Bei den bisher manuell auf die Farbwerkswalzen
aufgespritzten Waschflüssigkeitsmengen war oft die Zugänglichkeit bei kleinen Maschinen erschwert und es mußten Schutzvorrichtungen entfernt werden. Dies bedeutete
einen größeren Zeitaufwand und damit Stillstand der Maschine.
Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Wascrimittelzuführeinrichtung aus einem in der Druckmaschine befestigten Rohr besteht,
• ·
biruur .:..'..· -'2.-...· .."..· A-1739
22.05.96
das über die Länge der zu befeuchtenden Farbwerkswalze Austrittsöffnungen aufweist
und daß die Zuführöffnung des Rohres für die Waschmittelzufuhr frei zugänglich an der
Druckmaschine vorgesehen ist derart, daß die benötigte Waschmittelmenge über eine
Dosierflasche manuell zuführbar ist. Das vorgesehene Rohr für die Waschmittelzufuhr
kann auch an ungünstig plazierte Farbwerkswalzen herangeführt werden, so daß auch
geringe Waschmittelmengen sicher auf die Mantelfläche der jeweiligen Farbwerkswalze
aufgebracht werden können. Das Zuführen der Waschmittelmenge über eine Dosierflasche wird durch die günstig angeordnete Zuführöffnung des Rohres wesentlich
erleichtert, so daß der Drucker in kürzester Zeit einen Waschvorgang durchführen kann.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Wascheinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß
die Zuführöffnung des Rohres für die Waschmittelzufuhr im Bereich eines Maschinenseitengestells der Druckmaschine vorgesehen ist. Weiterhin ist es vorteilhaft,
daß das Rohr für die Waschmittelzufuhr über einer Farbwerkswalze angeordnet ist und
über die Länge der Farbwerkswalze gesehen im mittleren Bereich der Walze eine Durchbiegung zur Farbwerkswalze hin aufweist. Hat der Drucker eine geringe Menge
Waschmittel in die Zuführöffnung des Rohres eingegeben, so kann diese Menge über die
Austrittsöffnung auf die Walze gelangen, wobei die Durchbiegung das Entleeren des
Rohres unterstützt, so daß kein Nachtropfen des Waschmittels zu befürchten ist.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß
das Rohr für die Waschmittelzufuhr Schutzvorrichtungen an der Druckmaschine durchdringt, so daß die Zuführöffnung des Rohres außerhalb der Schutzvorrichtung frei
zugänglich ist. Der Drucker muß somit zur Durchführung eines Waschvorganges keinerlei
Schutzvorrichtungen entfernen, so daß die benötigte Zeit wesentlich verkürzt werden
kann. Selbstverständlich läßt sich die Zuführöffnung des Rohres für die Waschmittelzufuhr auch neben einer Schutzvorrichtung anbringen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt.
biruur ·* - > \h-' : ' **:: · A-1739
22.05.96
Es zeigt:
Fig. 1 eine Teilansicht eines Farbwerks,
Fig. 2 ein Rohr für die Waschmittelzufuhr mit angedeuteter Dosierflasche.
Bei dem in Fig. 1 wiedergegebenen Farbwerk 1 wird die benötigte Farbe aus einem
Farbkasten 2 über mehrere Farbwerkswalzen 3 einem Plattenzylinder 4 zugeführt, um
dessen Druckplatte einzufärben. Verschiedene Schutzvorrichtungen 5,6 zwischen den
Maschinenseitengestellen 7 decken in bestimmten Bereichen das Farbwerk 1 ab.
Die Waschmittelzuführeinrichtung besteht im gezeigten Ausfuhrungsbeispiel aus einem
Rohr 8, das über eine Halterung 9 am Maschinenseitengestell 7 befestigt ist. Das Rohr
ist oberhalb einer Farbwerkswalze 3 zwischen den Maschinenseitengestellen 7 angeordnet
und weist über die Länge der zu befeuchtenden Farbwerkswalze 3 Austrittsöffhungen
für das Waschmittel auf, durch die das Waschmittel auf die Mantelfläche der Farbwerkswalze 3 gelangt. Damit das Waschmittel restlos abläuft, ist im mittleren
Bereich der Walze eine Durchbiegung 11 des Rohres 8 zur Farbwerkswalze 3 hin
vorgesehen.
Die Zuführöffnung 12 des Rohres 8 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel im Bereich
eines Maschinenseitengestells 7 vorgesehen und durchdringt eine Schutzvorrichtung 5, so
daß die Zuführöffnung 12 außerhalb der Schutzvorrichtung frei zugänglich ist. Über eine
Dosierfiasche 13 lassen sich auch geringe Mengen Waschflüssigkeit in die
Zuführöffnung 12 des Rohres 8 einführen, so daß z. B. auch 3 cm3 Waschflüssigkeit für
einen Waschvorgang genau dosiert zur Verfugung stehen. Das Rohr 8 kann hierbei so
geformt sein, daß auch an schwer zugänglichen Farbwerkswalzen 3 ein sicheres Aufbringen des Waschmittels gewährleistet ist. Hierbei kann die Zufuhröffnung auch
biruur .I..'..' -Nk1...' .."..· A-1739
neben einer Schutzvorrichtung vorgesehen sein, oder das Rohr kann durch ein
Maschinenseitengestell 7 hindurchgefuhrt werden, so daß außerhalb der Maschine eine
Waschmittelzufuhr ermöglicht wird. Eine Rakelvorrichtung 14 kann nach dem Lösen der
Farbreste die verschmutzte Waschflüssigkeit von den Farbwerkswalzen 13 entfernen.
BEZUGSZEICHENLISTE
| 1 | Farbwerk |
| 2 | Farbkasten |
| 3 | Farbwerkswalze |
| 4 | Plattenzylinder |
| 5 | Schutzvorrichtung |
| 6 | Schutzvorrichtung |
| 7 | Maschinenseitengestell |
| 8 | Rohr |
| 9 | Halterung |
| 10 | Austrittsöffhung |
| 11 | Durchbiegung |
| 12 | Zufuhröffiiung |
| 13 | Dosierflasche |
| 14 | Rakelvorrichtung |
Claims (4)
1. Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen mit einer Waschmittelzufuhreinrichtung zum Befeuchten der zu waschenden Farbwerkswalzen
und mit einer Rakelvorrichtung zum Entfernen der mit Farbresten verschmutzten Waschflüssigkeit von den Farbwerkswalzen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Waschmittelzuführeinrichtung aus einem in der Druckmaschine befestigten
Rohr (8) besteht, das über die Länge der zu befeuchtenden Farbwerkswalze (3) Austrittsöffnungen (10) aufweist und daß die Zuführöffnung (12) des Rohres (8) für
die Waschmittelzufuhr frei zugänglich an der Druckmaschine vorgesehen ist derart,
daß die benötigte Waschmittelmenge über eine Dosierflasche (13) manuell zuführbar
2. Wascheinrichtung nach Anspruch 1.
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Zuführöffnung (12) des Rohres (8) für die Waschmittelzufuhr im Bereich
eines Maschinenseitengestells (7) der Druckmaschine vorgesehen ist.
3. Wascheinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Rohr (8) für die Waschmittelzufuhr über einer Farbwerkswalze (3)
angeordnet ist und über die Länge der Farbwerkswalze (3) gesehen im mittleren Bereich der Walze (3) eine Durchbiegung (11) zur Farbwerkswalze (3) hin aufweist.
.· : :*_:7i : * *:: : A-1739
4. Wascheinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß das Rohr (8) für die Waschmittelzufuhr Schutzvorrichtungen (5) an der Druckmaschine durchdringt, so daß die Zuführöffnung (12) des Rohres (8) außerhalb
der Schutzvorrichtung (5) frei zugänglich ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29609426U DE29609426U1 (de) | 1996-05-28 | 1996-05-28 | Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29609426U DE29609426U1 (de) | 1996-05-28 | 1996-05-28 | Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29609426U1 true DE29609426U1 (de) | 1996-08-14 |
Family
ID=8024449
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29609426U Expired - Lifetime DE29609426U1 (de) | 1996-05-28 | 1996-05-28 | Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29609426U1 (de) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19711545A1 (de) * | 1997-03-20 | 1998-09-24 | Heidelberger Druckmasch Ag | Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen |
| BE1013647A3 (fr) * | 2000-08-17 | 2002-05-07 | Cockerill Rech & Dev | Dispositif d'application de liquide de revetement sur une tole. |
| EP1661703A2 (de) * | 2004-10-19 | 2006-05-31 | Van Dam Machine B.V. | Verfahren zur Reinigung und Reinhaltung einer Farbeinheit einer Druckvorrichtung und entsprechende Farbeinheit |
| DE102006049150B4 (de) * | 2006-10-18 | 2009-11-12 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine mit einem aus mindestens vier aneinandergereihten Walzen bestehenden Walzenzug |
| DE102013213059A1 (de) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen und Dosieren von Reinigungsflüssigkeit |
-
1996
- 1996-05-28 DE DE29609426U patent/DE29609426U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19711545A1 (de) * | 1997-03-20 | 1998-09-24 | Heidelberger Druckmasch Ag | Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen |
| US5893327A (en) * | 1997-03-20 | 1999-04-13 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Inking unit for a rotary printing press |
| DE19711545B4 (de) * | 1997-03-20 | 2005-08-04 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen |
| BE1013647A3 (fr) * | 2000-08-17 | 2002-05-07 | Cockerill Rech & Dev | Dispositif d'application de liquide de revetement sur une tole. |
| EP1661703A2 (de) * | 2004-10-19 | 2006-05-31 | Van Dam Machine B.V. | Verfahren zur Reinigung und Reinhaltung einer Farbeinheit einer Druckvorrichtung und entsprechende Farbeinheit |
| EP1661703A3 (de) * | 2004-10-19 | 2006-06-07 | Van Dam Machine B.V. | Verfahren zur Reinigung und Reinhaltung einer Farbeinheit einer Druckvorrichtung und entsprechende Farbeinheit |
| DE102006049150B4 (de) * | 2006-10-18 | 2009-11-12 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine mit einem aus mindestens vier aneinandergereihten Walzen bestehenden Walzenzug |
| DE102013213059A1 (de) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zum Aufbringen und Dosieren von Reinigungsflüssigkeit |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2815388C3 (de) | Vorrichtung zum Waschen von Zylindern an Druckmaschinen, insbesondere Offsetdruckmaschinen | |
| DE9212582U1 (de) | Einrichtung zum Waschen eines Farbwerks an Druckmaschinen | |
| DE2739556C2 (de) | Einrichtung zur kontinuierlichen Reinigung eines Wischzylinders in einer Stahlstichtiefdruckmaschine | |
| DE4238201A1 (de) | ||
| DE2555993C3 (de) | Farbkasten eines Farbwerkes | |
| DE712437C (de) | Vorrichtung zum Reinigen des Farbwerkes von Druckmaschinen | |
| DE3507210A1 (de) | Waschvorrichtung fuer das gummituch an offset-rotationsdruckmaschinen | |
| DE29609426U1 (de) | Wascheinrichtung für Farbwerke von Druckmaschinen | |
| DE4424581C1 (de) | Vorrichtung zum Entfernen von Farbe aus einem Farbwerk | |
| DE4224775A1 (de) | Verfahren, einrichtung und rakel zum entleeren von farbkaesten fuer rotationsdruckmaschinen | |
| DE10000732B4 (de) | Lagergestell für Gummituchhülsen und Gummituchhülsen-Waschsystem | |
| DE19501806C5 (de) | Verfahren zur Reinigung von Zylindern und Walzen eines Druckwerkes einer Druckmaschine | |
| DE4424587C2 (de) | Vorrichtung zum Entsorgen von Farbe oder Lack aus Behältern mit einer zugeordneten Walze in einer Rotationsdruckmaschine | |
| DE19511231B4 (de) | Verfahren zum Waschen von Walzen eines Farbwerks von Druckmaschinen | |
| DE4440325C1 (de) | Reinigungseinrichtung für eine Bogenleiteinrichtung einer Rotationsdruckmaschine | |
| DE19914099C1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Entfernen von Farbe oder ähnlichen Medien aus einem einseitig offenen Behälter, dem eine Walze zugeordnet ist, in einer Rotationsdruckmaschine | |
| DE19711545B4 (de) | Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen | |
| DE3908536A1 (de) | Verfahren zum reinigen der gummituchzylinder von rollenoffset-druckmaschinen | |
| DE4341534C2 (de) | Farbwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine | |
| DE10232254B4 (de) | Rotationssiebdruckmaschine | |
| DE4326593C2 (de) | Druckfarbenzuführungseinrichtung | |
| DE4429047A1 (de) | Vorrichtung zum Waschen der Mantelfläche von Zylindern einer Rotationsdruckmaschine | |
| AT160636B (de) | Vorrichtung zum Behandlung von Bildzylindern an Tiefdruckmaschinen. | |
| DE1232166B (de) | Farbwerk zum Spuelen und Einfaerben von Duktorwalzen von Buchdruck-, Offset- und aehnlichen Maschinen | |
| DE4437018B4 (de) | Druckmaschine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19960926 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19990908 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20020912 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20040915 |
|
| R071 | Expiry of right |