DE8805645U1

DE8805645U1 - Behälter für zähflüssige Substanzen

Info

Publication number: DE8805645U1
Application number: DE8805645U
Authority: DE
Original assignee: Umformtechnik Hausach 7613 Hausach De GmbH
Current assignee: Umformtechnik Hausach 7613 Hausach De GmbH
Priority date: 1988-04-28
Filing date: 1988-04-28
Publication date: 1988-11-10
Also published as: EP0339283A3; NO891700D0; NO891700L; EP0339283A2

Description

Essen, den 20.4.1988 PZ 3444 Fö/bk

Umformtechnik Hausach GmbH Gustav-Rivinius-Platz 2

7613 Hausach/Baden

Behälter für zähflüssige Substanzen

Die Erfindung betrifft einen Behälter für zähflüssige Substanzen, der oben mit einem abnehmbaren, mit an dem Behälter angelenkten Spannhebeln gegen eine Dichtung gedrückten Deckel verschlossen ist_v der im unteren Bereich einen Trichter aufweist, der in ein Ausilaufrohr übergeht und der in einem Gestell aufgesxändert ist. Derartige Behälter werden z.B. zum Transport und zur dosierten Abqabe von Farben eingesetzt, wobei kein umfüllen nötig ist, sondern die Farbe nach öffnen des Deckels, Einsetzen einer beweglichen Abdichtung aus dem unteren Rohr dosiert abgezogen wer den kann. Auch für andere zähflüssige Substanzen ist der Behälter geeig net. Um die Bauhöhe nicht zu groß werden zu lassen, ist das Ablaufrohr im fllgemeinen nicht nach unten senkrecht, sondern im Bogen seitlich herausgeführt. Bei den bekannten Behältern dieser Art ist die gute Handhabbarkeit dadurch beeinträchtigt, daß die Reinigung, besonders des trich- terförmigen Bereichs nach Entleerung aufwendig ist und dadurch, c*aß die bei den bekannten Behnätern in über den Deckel hinausstehende Laschen eingehängten Zuhaltungen für die Spannhebel beim rauhen Transport unzuverlässig und die Laschen verletzungsgefährdend sind.

Die Aufgabe der Erfindung wird darin aes^hcn, einen gut handhabbaren Behälter für zähflüssige Substanzen zu entwickeln,

- 2 -

Erfindungs gemäß wird diese Aufgabe bei einem Behälter der eingangs genannten Gattung dadurch gelöst, daß das Auslaufrohr mit dem Trichter mittels je eines Flansches und Schrauben lösbar verbunden ist. Beim Einfüllen der zähflüssigen Substanzen ist das Auslaufrohr bereits mit dem Behälter verbunden und bleibt dies auch bis zum Ende der Entnahme der zähflüssigen Substanz. Es ist z.B. mit einem Kugelhahn, einem Schrägsitzventil oder einer Klappe verschlossen. Anschließend kann durch einfaches Abschrauben des Auslaufrohrs dieses für sich leicht gereinigt werden ""d anrh Hi«³ Rpininiinn &EEgr;&rgr;&sfgr; Behälters selbst ist erleichtert.

Im einzelnen kann die Erfindung wie folgt vorteilhaft ausgestaltet sein.

Dadurch, daß die Schrauben am Flansch des Trichters als schwenkbare Augenschrauben angelenkt sind, die nach außen offene, radiale Schlitze im Flansch des Trichters und im Flansch des Auslaufrohrs durchsetzen, können die Bolzen durch einfaches Einschwenken in Anschraubposition für das Auslaufrohr gebracht werden und durch Ausschwenken in Löseposition.

Dadurch, daß die Muttern zu den Augenschrauben als Flügelschrauben ausgebildet sind, ist die Montage und die Demontage ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen möglich. Bei der Demontage brauchen die Flügelmuttern nur soweit gelockert zu werden, daß die Augenschrauben aus den Schlitzen in den Flanschen ausgeschwenkt werden können und umgekehrt entsprechend kann bei der Montage verfahren werden. Dabei ist es auch möglich, durch eine Sicherung am Schraubenende die Flügelmuttern unverlierbar zu befestigen.

In einer gi't zu reinigenden, nur glatte Dichtflächen aufweisenden Ausführungsart der Erfindung sind die Flansche an ihren Dichtflächen eben ausgeführt und eine flache Dichtung aus weichem Kunststoff liegt zwischen dan Dichtflächen. Für die Dichtung eignet sich z.B. Neoprene.

Die Handhabbarkeit des Behälters gegenüber der bekannten Deckelbefestigung an überspringenden Laschen kann dadurch weiter erhöht werden, daß der Deckel in seinem Randbereich eine umlaufende Dichtung aufweist und

- 3 -

einen senkrechten umlaufenden Flansch, der den oberen Rand des Behälters mit Abstand umfaßt und bei dem im Deckelflansch mehrere Schlitze vorhandevi sind, in die mit den Spannhebeln verbundene Halteklauen eingreifen. Dies verbessert die Transportsicherheit und vermindert die Verletzungsgefahr.

Eine leichte und genaue Einstellbarkeit der Andruckkraft der Dichtung des Deckels auf den Behalter kann dadurch erreicht werden, daß jeder 3«₃r.rjh_eK_ei in oinom Unpr in eine** Konsole am Behälter gelagert ist und ein verschwenkbares Lager im Spannhebel einen Augbolzen mit einer einstellbaren Schraubverbindung für die Halteklaue aufweist.

Im folgenden wird anhand einer Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert,

Es zeigen im einzelnen

Fig. 1 einen Behälter für zähflüssige Substanzen in Seitenansicht, Fig. 2 den Behälter nach Fig. 1 in Draufsicht,

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung des Schnitts A-B in Fig. 1, Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung des in Fig. 1 mit einem Kreis C angedeuteten Bereichs im Schnitt.

Der Behälter 1 für zähflüssige Substanzen hat oben einen abnehmbaren Deckel 2. Dieser ist mit Spannhebeln 3, die am Behälter 1 angeschwenkt sind, mit seiner Dichtung 4 gegen den Behälter 1 gedrückt. Im unteren Bereich hat der Behälter einen Trichter 5, der in ein Auslaufrohr 6 übergeht. Der Behälter i ist in einem Gestell 7 aufgeständert. Das Auslaufrohr 6 ist mit einem Kugelhahn 8 verschlossen, is ist mit dem Trichter 5 mittels je eines Flansches 9,10 und Schrauben 11 lösbar verbunden. Die Schrauben 11 sind als Augenschrauben an dem Flansch 9 des Trichters 5 schwenkbar angelenkt. Sie durchsetzen nach außen offene, radiale Schiitze 12 im Flansch des Trichters 9 und 13 im Flansch 10 des Auslaufrohres 6. Die Augenschrauben sind mit Flügelmuttern 14 versehen. Die Flansche 9,10 sind an ihren Dichtflächen eben. Zwischen ihnen befindet sich eine Flachdichtung 15 aus z.B. Neoprene.

- 4 -

I Il I

Nach Fig. 3 weist der Deckel 2 einen umlaufenden Flansch 16 auf. Eine Dichtung aus Neopren 4 ist im Deckel gehaltert. Ein senkrechter, umldufender Flunsch 16 umfaßt den oberen Rand des Behälters 1 mit Abstand. In dem Flansch 16 sind mehrere Schlitze 18 enthalten und zwar bei dem in Draufsicht (Fig. 2) rechteckigen Behälter je zwei an jeder Seite (siehe Fig. 1). In die Schlitze 18 greifen Halteklauen 19 ein. Die Spannhebel 3 sind in Lagern 20 angelenkt, die sich in Konsolen 21 befinden. Ein schwenkbares Lager 22 im Spannhebel 3 nimmt eine Augenschraube 23 auf, zwischen dessen beiden Muttern 24 und 25 die Halteklaue 19 einstellbar gehalten ist.

Beim Einsatz des Behälters für Farben wird dieser sowohl zum Transport als auch zur dosierten Entnahme eingesetzt, wobei die Farbe durch das Auslaufrohr 6 abgezogen wird. Nach dem Verbrauch der Farbe wird das Auslaufrohr 6 durch Lockern der Flügelmuttern 14 und Ausschwenken der Augenschrauben 11 gelöst und dann das Auslaufrohr 6 zum Reinigen abgenommen. Nach Reinigen auch des Behälters und Wiederansetzen des Auslaufrohrs 6 ist der Behälter erneut beschickungsbereit. Der Deckel 2 wird zum Transport aufgesetzt und durch Einhaken der Halteklauen 19 und Verspannen mit den Spannhebeln 3 mit seiner Dichtung 4 dicht auf dem oberen Rand 17 des Behälters gezogen. Der Deckelrand ist rundum glatt, ohne Vorsprünge, auch an den Verriegelungsstellen. Zwei klappbare Handgriffe 26,27 erleichtern die Handhabung des Deckels.

- 5 -

&Egr;-sen, den 20.4.1988 PZ 3444 Fö/bk

BEZUGSZEICHENLISTE

1 Behälter

2 Deckel

% Spannhebel

4 Dichtung

6 Trichter

6 Aus laufrohr

7 Gestell

8 Kugelhahn

9 Flansch des Trichters tO Flansch des Auslaufrohrs

11 Schraube = Augbolzen

12 radialer Schlitz

14 Flügelmutter

15 Flachdichtung aus Neoprene

|6 senkrechter, umlaufender Flansch des Deckels

17 oberer Rand des Behälters

18 Schlitz

19 Halteklaue

20 Lager

21 Konsole

22 schwenkbares Lager

23 Augenschraube

24 Mutter

£6 klappbarer Handgriff

Claims

1 I I I I I Ansprüche:

1. Behälter fur zähflüssige Substanzen, der oben mit einem abnehmbaren, mit an dem Behälter angelenkten Spannhebeln gegen eine Dichtung gedrückten Deckel verschlossen ist, der im unteren Bereich einen Trichter aufweist, der in ein Auslaufrohr übergeht und der in einem Gestell aufgeständert ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslaufrohr (6) mit dem Trichter (5) mittels je einer Flansches (9,10) und Schrauben (11,12) lösbar verbunden ist.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrauben (11) am Flansch (9) des Trichters (5) als schwenkbare Augenschrauben (11) angelenkt sind, die nach außen offene, radiale Schlitze (12) im Flansch (9) des Trichters (5) und im Flansch (10) des Auslaufrohrs (6) durchsezen.

3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Muttern zu den Augenschrauben (11) als Flügelmuttern (14) ausgebildet sind.

4. Behälter nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet _a daß die Flansche (9,10) an ihren Dichtflächen eben ausgeführt sind und eine flache Dichtung (15) aus weichem Kunststoff zwischen den Dichtflächen liegt.

5. Behälter nach einem der obigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (2) in seinem Randbereich eine umlaufende Dichtung (4) aufweist und einen senkrechten, umlaufenden Flansch (16), der den oberen Rand (17) des Behälters (1) mit Abstand umfaßt und in dem Deckelflansch (16) mehrere Schlitze (18) vorhanden sind, in die mit den Spannhebeln (3) verbundene Halteklauen (19) eingreifen.

6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Spannhebel (3) an einer Konsole (21) am Behälter (1) in einem Lager (20) gelagert ist und daß ein yerschwenkbares Lager (22) im Spannhebel

(3) eine Augenschraube (23) mit einer einstellbaren Schraubverbindung (24,25) für die Halteklaue (19) aufnimmt.