DE8716877U1

DE8716877U1 - Ventil mit Voreinstellung der Durchflußmenge

Info

Publication number: DE8716877U1
Application number: DE8716877U
Authority: DE
Original assignee: Metallwerke Neheim Goeke & Co 5760 Arnsberg De GmbH
Current assignee: Metallwerke Neheim Goeke & Co 5760 Arnsberg De GmbH
Priority date: 1987-12-23
Filing date: 1987-12-23
Publication date: 1989-04-20

Description

zszszzzzzzzssssszssssszssssszzzssssszzssszzzzzsssssszsssszssss

"Ventil mit Voreinstellung der Darchflußmenge"

Die !Erfindung betrifft ein Ventil mit Voreinstellung der Durchflußmenge, insbesondere ein Thermostatventil für Harmwasserheiz anlagen, nach dtin Oberbegriff des Anspruches 1.

Voreinstellbare Thermostatventile für Warmwasserlieizanlagen der gattungsgemäßen Art sind bekannt. Mit ihnen ist es möglich, eine Anpassung der Volumenströme an den geforderten Wärmebedarf vorzunehmen. Bei einem bekannten Thermostatventil dieser Art (Prospekt Firma Oventrop, 5787 Olsberg 1, veröffentlicht 1987), wird über den in einem Ventiloberteil einrichtbar eingesetzten Voreinstellkörper ein radialer Eintrittsquerschnitt gesteuert. Nach Abnehmen des zugehörigen Thermostatkopfes ist die Verstellvorrichtung für den verdrehbaren Voreinstellkörper sichtbar und bedienbar. Durch eine geringe Verdrehung der Vorrichtung wird der einzustellende Voreinstelldurchflußquerschnitt verändert. Diese Verdrehung in Bezug zur Änderung bzw. zur Einstellgröße des Durchflußquerschnittes wird von außen angezeigt. Die radiale Steuerung des

&iacgr; -&Agr;&Igr; Voreinstelldurchflußquerschnittes erweist sich jedoch als relativ ''■ ungenau. Die Veränderungsmöglichkeit über den möglichen Drehbe-I reich ist gering.

I Es sind auch bereits Thermostatventile der eingangs genannten

I Art bekannt, bei denen eine axiale Verschiebung des Voreinstell-

" körpers zu einem koaxialen Sitzelement möglich ist. Bei diesen

* Thermostatventilen ist die Voreinstellung jedoch nur nach Ausf bau des Ventiloiierteiles möglich. Eine Sichtanzeige der Vor-

I einstellung im eingebauten Zustand des Ventiloberteiles ist ⁱ sieht vorhanden.

1 Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einem Ventil mit ; Voreinstellung der Durchflußmenge die Möglichkeit der Feinstregulierung durch axiale Verschiebung des Voreinstellkörpers zum Sitzelement zu nutzen und dabei eine Konstruktion vorzu- ! schlagen, bei der ohne Ausbau des Ventiloberteiies eine Ein-' stellung des Voreinstelldurchflußquerschnittes und dessen Anzeige von außen möglich ist.

Celöst wird diese Erfindungsaufgabe mit einem Ventil mit sämt-.· liehen Merkmalen des Anspruches 1. Bei einem solchen Ventil,

\ insbesondere einem Thermostatventil für Warmwasserheivanlagen,

* ist die Voreinstellung so im Obertesil aufgenommen, daß bei der ; Montage des Oberteiles keine Veränderung der Voreinstellung erfolgt, im montierten Zustand ist nach Abnahme des Thermostatkopfes otirer eines entsprechenden Abdeckelementes des Oberteiles von außen sichtbar die Veränderung des VoreinstelldurchfIuB-

\ Querschnittes möglich. Bei der Veränderung wird durch axiale

Verschiebung des Voreinstellkörpers üb&sr eine Gewindeverbindung der Abstand zum !koaxialen Sitzelement in feinregulierbarer Weise veränderbar. Die drehbare Arijordn.»ng der den Voreinstell-

_m körper aufnehmenden Drehhülse im Vlentiloberteil ermöglicht den Zugriff auf die Voreinstellung von außen sund die Sichtanzeige der eingestellten Werte.

5 -

• · I ·

und

5 -

Zur Erfindung gehört auch der Vorschlag, die Drehhülse mit
einem äußeren Flansch verdrehbar in einem entsprechenden Absatz am Ventiloberteil einzusetzen und in diesem Absatz mit
einer äußeren Umbördelung verdrehbar zu halten. Dabei kann
an dem aus der Drehhülse herausragenden End* des Voreinstellkörpers ein Sechskantabschnitt angeformt sein, der in eine
Sechskantaufnahme am Ventiloberteil formschlüssig eingreift.
Suren die Verdrehung der Dfennöise erfolgt damit die steigende
Verschiebung des Voreinstellkörpers in axialer Richtung zu dem
entsprechenden koaxialen Sitz.

Weitere Merkmale der Erfindung werden im folgenden anhand des I abgebildeten Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigen: j

Fig. 1 eine vergrößerte Längsschrtittdsxstellifvig durch 1

ein Thermostatventil ohne Thermostatkopf, I

Fig, 2 einen Schnitt nach der Linie I-I durch Figur 1 i

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Ventil in Figur 1. &igr;

In den Gewindestutzen 11 des mit der Ziffer 1 bezeichneten J

Ventilgehäuses eines Thermostatventiles ist dais insgesamt mit | der Ziffer 2 bezeichnete Ventiloberteil abgedichtet eingeschraubt mit seinem Außengewinde 24. In Verlängerung des Ven_T
ti!Oberteiles 2 ist ein Sitzelement angeformt, welches endseitig innen den Ventilsitz 21 und darüber den Voreinstellventilsitz 22 bildet. Oberhalb dieses Voreinstellventilsitzes 22 ',

sind Eintrittsbohrungen 23 vorgesehen. I

Das Ventiloberteil 2 nimmt eine Brennülse 3 auf, die rait ihrem f

Flansch 31 verdrehbar in einem entsprechenden Absatz 25 des |

Ventiloberteiles 2 abgedichtet eingesetzt ist. In diese Dreh- j

hülse 3 ist in einem entsprechenden Innengewindeabschnitt 32 1

- 6 - f

der insgesamt mit Ziffer 4 bezeichnete, hülsenartige Voreinstellkörper in axialer Richtung begrenzt verschiebbar eingeschraubt. Die Gewindeverbindung erfölift über den Gewindeabsatz 4t außen am Voreinstellkörper 4. Dieser Voreinstellkörper 4 ragt aus der Dr'ehhülse 3 heraus= An ihm ist das eigentliche konische Verschlußteil 42 ausgebildet, welches den VoreinstelldurchfluBquerschnitt zusammen sit dass Sitz 22 am Ventiloberteil 2 begrenzt. Oberhalb des Verschlußteiles 42 ist am Voreinstellkörper 4 ein Sechskantabschnitt 43 ausgebildet, der formscniasslg in eine entsprechende Sechskantaufnahme 27 am Ventiloberteil 2 eingreift. Der Voreinstellkörper 4 ist damit drehmomentenschlQssig mit dem Ventiloberteil 2 verbunden, jedoch gegenüber diesem in axialer Richtung verschiebbar.

Durch den Voreinstellkörper hindurch ist abgedichtet geführt die Ventilstange 61, an der außenliegend der eigentliche Ventilkörper 6 angeordnet ist» der ntit dem Ventilsitz 21 im Eintrittsstutzen 13 zusammenwirkt. Dieser Ventilkörper wird in öffmungsrichtung bewegt entgegen der Druckwirkung eines nicht dargestellten Thermostatkopfes über die Öffnungsfeder 8, die sich an einer festen Federaufnahme 7 an der Ventilstange 61 mit einem Ende und mit dem anderen Ende innen am Voreinstellkörper 4 abstützt. Nach außen ist der hüisenartige Voreinstellkörper 4 abgeschlossen durch die eingeschraubte Hülse 5, die die Yenti!stange 61 führt und abdichtet-

UIe die Figur 1 zeigt, ist die Drehhülse 3 in dem Absatz 25 des Ventiloberteiles 2 durch eine Umbördelung 26 gegen axiale Verschiebung gehalten. Diese DrefrSülse 3 kann durch Eingriff eines SpezialWerkzeuges in die Vertiefungen 33 oder entsprechend Mitnehmer verdreht werden.Bei der Verdrehung steigt in ihrem Inneren der Voreinstellkörper 4,der in Drehrichtung mit dem Ventiloberteil 2 verbunden ist. Dabei hebt bzw.senkt sich, wie mit den beiden Grenzsteliungen in Figur 1 angegeben, das V'erschlußteil 42

des Voreinstellkörpers 4 gegenüber dem Vorsinstellventi lsitz 22. FQr das durch den Eintrittsstutzen 13 eintretende und die Bohrungen 23 und den Austrittsstutzen 12 austretende Wasser wird dadurch der Voreinstelldurchflußquerschnitt verändert.

Durch entsprechende Markierungen an der Stirnseite des Flansches 31 der Drehhülse 3 und eine korrespondierende Markierung,beispielsweise an der Umbördelung 26 des Ventiloberteiles 2>kann die Stellung des Voreinstellkörpers 4 bzw. die Größe des Vor~ ein&t&lldurchfIyßcuferschnittes angezeigt werden.

• > &igr; tr t · > • It. * t 3 >	• &igr; · · * «' * · I ■ # » I »&igr; · *	Ventilgehäuse
Zusammenstellung der Bezgszeichen	Gewindestutzen
1	Austrittsstutzen
11	Eintrittsstutzen
12	Ventiloberteil
13	Ventilsitz
2	Voreinstel!ventilsitz
21	Eintrittsbohrung
22	Außengewinde
23	Absatz
24	UiT; I/O rd e 1 ü fiy
25	Sechskantaufnähme
26	Drehhülse
27	Flansch
3	Innengewindeabschnitt
31	Vertiefung
32	Voreinstel!körper
33	Gewindeabsatz
4	Verschlußteil
41	Sechskantabschnitt
42
43

S Hülse

I Yentilkörper

i* Ventilstange

7 Federaufnahme

8 Öffnungsfeder

Claims

3. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß an dem aus aer Drehhülse (3) herausragengen Ende (43)
des Voreinstellkörpers (4) ein Sechskantabschnitt (43)
angeformt ist, der in eine Sechskantaufnahme (27) am
Ventiloberteil (2) formschlüssig eingreift.

4. Venti 1 nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Voreinstellkörper (4) mit einem Gewindeabsatz (41)
in die Drehhülse (3, 32) eingeschraubt ist.

Scnutzansprüche

1. Ventil mit Voreinstellung der Durchfiußmenge, insbesondere I

Theraostatventil für Warswasserheizanlagen, mit einem vom j

Ventilsitz abhebbaren Ventilkörper sowie mit einer Jen {

Ventilkörper hülsenartig umgebenen, unabhängig von diesem ]

axial in einem im Ventil eingeschraubten Ventiloberteil |

einrichtbaren Voreinstellkörper, dessen Mantelfläche mit j

einem koaxialen Sitzelement die Begrenzung des Voreinstell- j

durchflußquerschnittes bildet, dadurch j

gekennzeichnet, daß der Voreinstellkörper (4) mit |

einer GewindeverbinduDQ i41_s 32) is einer is West-i !oberteil I

(2) von außen verdrehbs-.ren Drehhülse (3) aufgenommen und |

mit seinem aus der Drehhülse (3) herausragenden Ende %

(43) drehfest_r jedoch axial verschieblich im Ventiloberteil 1

(2) aufgenommen ist. 1

2. Ventil nach Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, I

daß die Drehhülse (3) mit einem äußeren Flansch (31) |

verdrehbar in einem entsprachenden Absatz (25) am Ventil- *

oberteil (2) eingesetzt und in diesem Absatz (25) mit einer _;S

äußeren ümbördelung (26) verdrehbar gehalten ist. |

-z-

5. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den hülsenartigen Voreinstelikörper (4) eine die Ventilstange (61) führende und nach außen abdichtende Hülse (5) eingeschraubt ist.

6. Ventil nach Anspruch \, dadurch gekennzeichnet, daß in Verlängerung des Ventiloberteiles (2) ein den Voreinstellventilsitz (22) bildendes Sitzelement angeformt ist.

7. Ventil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Sitzelement den Ventilsitz (21) für den abhebbaren VentilkSrper (6) bildet.

8. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der von außen sichtbaren Stirnseite der Drehhülse (3) Vertiefungen (33) vorgesehen sind zum Eingriff eines SpezialWerkzeuges zur Verdrehung der Drehhülse (3).