DE8628266U1 - Device for storing electrical components on a circuit board - Google Patents

Description

ii at·· * * »« t « **■ ii at·· * * »« t « **■

Il I ■■·*·· teIl I ■■·*·· te

1998/ot/sei
6*2.-19871998/ot/sei
6*2.-1987

Herr Klaus Lorenzen, Robert^Bosch^Str. 18, 7160 Gaildorf 3Mr. Klaus Lorenzen, Robert^Bosch^Str. 18, 7160 Gaildorf 3

Vorrichtung zur Lagerung von elektrischen Bauelementen auf einer LeiterplatteDevice for storing electrical components on a circuit board

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Vorrichtung nach der Gattung des Hauptanspruchs.The invention is based on a device according to the preamble of the main claim.

Allgemein können elektrische Baufelemente beliebiger Art auf Leiter- oder Printplatten oder auf sonstigen großflächigen Unterlagen dadurch befestigt werden, daß sie mit ihrem Gehäuse auf die Leiterplatte aufgesetzt und am Gehäuse beispielsweise Befestigungsflansche angeordnet sind, durch '. welche Befestigungsmittel, etwa Schrauben o.dgl. geführt sind, mit denen die Elemente an der Leiterplatte festgeschraubt werden können. Es ist auch bekannt, elektrische Bauelemente unmittelbar auf die Leiterplatte aufzusetzen und die üblicherweise beiden Anschlußleitungsstücke durchIn general, electrical components of any kind can be attached to circuit boards or printed circuit boards or other large-area substrates by placing them with their housing on the circuit board and arranging, for example, mounting flanges on the housing through which fastening means, such as screws or the like, are guided, with which the elements can be screwed onto the circuit board. It is also known to place electrical components directly on the circuit board and to connect the two connecting cable pieces, usually by means of

/2/2

····· J JI ·· «I····· J JI ·· «I

· · * 1 J 1 ·■·· · * 1 Y 1 ·■·

• ··

t · 1 ft t · 1 ft 111 I · ·111 I · ·

• · · t &iacgr; J I···• · · t &iacgr; J I···

»•■I·· » J I IJ ■· ··»•■I·· » J I IJ ■· ··

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 2 -13.10.1986 - 2 -

Bohrungen in der Leiterplatte zu führen und auf der anderen Seite zu verlöten; dies wird häufig bei Widerständen, Transistoren in diskreter Bauelementform u.dgl. vorgenommen, weil die Anschlußdrahtchen hinreichend stark sind, um die geringe Masse eines solchen Bauelementes zu tragen und auch gegen Erschütterungen zu sichern.Drill holes in the circuit board and solder them on the other side; this is often done with resistors, transistors in discrete component form, etc., because the connecting wires are sufficiently strong to support the small mass of such a component and also to protect it against vibrations.

Größere Bauelemente erfordern demgegenüber eine gesonderte Befestigung, die beispielsweise auch so ausgebildet sein kann, daß, wie auch in den vorgenannten Anmeldungen erläutert, entsprechende, solche Bauelemente aufnehmende oder tragende Gehäuse mit Rastbeinchen versehen sind, die mit einer unteren, ausgeprägten Nasenform durch entsprechende Öffnungen in der Leiterplatte gesteckt werden, in welcher sie dann durch Hintergreifen mit dem nasenartigen Vorsprung festgeklemmt und insofern auch formschlüssig befestigt sind. Allerdings ist nicht ausgeschlossen, daß bei solchen über Rastnasen in Ausnehmungen der Trägerplatte sozusagen eingeklipsten und verrasteten Bauelemente, insbesondere wenn es sich um große und schwere Bauelemente wie Trafos, Kondensatoren, Relais, Entstördrossel u.dgl. handelt und die Printplatten andererseits zutsammen mit dem mit ihnen ausgerüsteten Gerät beim Betrieb Bewegungen, Schwingungen oder Vibrationen unterworfen sind, Probleme auftreten, weil die Rastbeinchen die Bauelemente lediglich durch ihre Vorspannung halten und bei entsprechenden Querbeschleunigungen auch aus den notwendigerweise für den ursprünglichen Durchtritt größer bemessenen Öffnungen der Printplatte wieder austreten können.Larger components, on the other hand, require a separate fastening, which can also be designed, for example, in such a way that, as explained in the aforementioned applications, corresponding housings that accommodate or support such components are provided with locking legs that are inserted with a lower, pronounced nose shape through corresponding openings in the circuit board, in which they are then clamped by engaging behind with the nose-like projection and are thus also fastened in a form-fitting manner. However, it cannot be ruled out that problems may arise with components that are clipped and locked into recesses in the carrier plate using locking lugs, especially when they are large and heavy components such as transformers, capacitors, relays, interference suppression chokes, etc. and the printed circuit boards, together with the device equipped with them, are subject to movement, oscillations or vibrations during operation, because the locking legs only hold the components by their pre-tension and, in the event of corresponding transverse acceleration, can also emerge again from the openings in the printed circuit board that are necessarily larger than the original passage.

Bei den bekannten Befestigungseinrichtungen für elektrische Bauelemente ist daher auch schon vorgeschlagen worden (P 36 13 836.0), angrenzend zu diesen Rastnasen aufweisenden Rastbeinchen Fixierbeine anzuordnen, die mindestensFor the known fastening devices for electrical components, it has therefore already been proposed (P 36 13 836.0) to arrange fixing legs adjacent to these locking lugs, which should have at least

/3/3

cctits c ic ·· t*cctits c ic ·· t*

c &idiagr;· cc c &igr; ■ « · ·c &idiagr;· cc c &igr; ■ « · ·

&igr; &igr; * tec im*· &igr;&igr; * tec im*·

« &igr; t &igr; it Ml ti &igr;* ·*« &igr; t &igr; it Ml ti &igr;* ·*

199B/ot/mü199B/ot/mu

13.10.1986 - 3 -13.10.1986 - 3 -

eine weitere Anschlagfläche für die Trägerplattendurchbrechung bilden derart, daß nach dem Einrasten der für das Zurückweichen und Verriegeln der Rastnasen erforderliche Durchbrechungsfreiraum aufgenommen ist und das gesamte Verriegelungsmittel so bündig an den Trägerplattendurchbrechungen anliegt.form a further stop surface for the carrier plate opening in such a way that after locking in place, the opening clearance required for the retraction and locking of the locking lugs is taken up and the entire locking means thus lies flush against the carrier plate openings.

Hierdurch kann sich allerdings die Bauform der die elektri- | sehen Bauelemente tragenden Gehäuse im Bereich der Befesti- | gungs- und Verrastungsmittel nicht unerheblich verkomplizie- 'd ren; außerdem muß zwischen dem Rastbein und dem zugeordneten Fixierbein immer noch ein Abstand aufrechterhalten bleiben, I der das anfängliche Abbiegen des Rastbeins ermöglicht, damit dessen Rastnase ebenfalls durch die Leiterplattendurch- ; brechung geführt werden kann, die sie später auf der Rück- ! seite hintergreift.This can, however, make the design of the housings carrying the electrical components considerably more complicated in the area of the fastening and locking means; in addition, a distance must always be maintained between the locking leg and the associated fixing leg, which allows the initial bending of the locking leg so that its locking lug can also be guided through the circuit board opening, which it later engages behind on the rear side.

Kommt man hingegen nochmals auf die einfache Rastbeinchenverriegelung zurück, die beispielsweise bei einem im Querschnitt runden Bauelement Rastbeinchen jeweils um 90° oder ; auch nur 120° verteilt mit nach außen gerichteten Rastnasen f aufweisen kann, so muß der Öffnungsquerschnitt in der jIf, however, we return to the simple locking pin locking, which, for example, in a component with a round cross-section, can have locking pins spaced at 90° or ; even just 120° with locking lugs pointing outwards, the opening cross-section must be in the j

Leiterplatte zur Aufnahme des jeweiligen Rastbeinchens mit { senkrecht zur Einführungsrichtung vorspringenden, also in ! Querrichtung weisenden Rastnase mindestens so groß sein, ^! daß der die Rastnase tragende Kopf des jeweiligen Rastbeinchens hindurchtreten kann. Nach Hintergreifen der Trägerplattenrückflache bleibt dann notwendigerweise immer ein Abstandsspalt, der so groß ist wie der von der Rastnase in Querrichtung gebildete Vorsprung, denn sonst könnte das jeweilige Rastbeinchen durch die entsprechende Aufnahmeöffnung nicht hindurchgeführt we\c?.on. Dies bedeutet aber bei dieser üblichen Rastbeinchenbefestigung, daß das Bauelement *The circuit board for receiving the respective locking pin with a locking lug projecting perpendicular to the insertion direction, i.e. pointing in the transverse direction, must be at least large ^enough for the head of the respective locking pin carrying the locking lug to be able to pass through. After reaching behind the back surface of the carrier plate, there is always a gap that is as large as the projection formed by the locking lug in the transverse direction, otherwise the respective locking pin could not be guided through the corresponding receiving opening. However, with this usual locking pin fastening, this means that the component *

/4/4

II # « t Il IlII # « t Il Il

* I I t 4 Il III»* II t 4 Il III»

III III III ■ I*· III · ·III III III ■ I*· III · ·

I Il *··· Il IMI ··I Il *··· Il IMI ··

itceci &igr; ■· t· mn itceci &igr; ■· t· mn

■ &igr; &igr; eg it · · ·■ &igr;&igr; eg it · · ·

■ &igr; o<i &mgr; en■ &igr; o<i µ en

■ I · oa !■···■■ I · oa !■···■

« fl pil «·■■« fl pil «·■■

■ III Il l(( (I «· ·■■ III Il l(( (I «· ·■

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 4 -13.10.1986 - 4 -

notwendigerweise locker in seiner Halterung sitzt, unter Umständen auch dann, wenn wie erwähnt, mehrere Rastbeinchen mit Rastnasen vorhanden sind, die in unterschiedliche Richtungen weisen. Auch bei einer entsprechenden Vorspannung der Rastbeinchen, die eine Außenanlage nach Hintergreifung ermöglichen, können stärkere, in Querrichtung wirkende Beschleunigungseinwirkungen eine solche Lagerung mit ihrem Bauelement so weit schrägziehen und in den verbleibenden Toleranzen der Aufnahmeschlitze so verkanten, daß gegebenenfalls ein oder mehrere der Rastbeinchen aushängen, woraufhin dann bei einer einwirkenden Beschleunigung in einer anderen Richtung alle Rastbeinchen ihren Halt verlieren können. Das jeweilige elektrische Bauelement, beispielsweise ein durch seinen Gehalt an schwerem Eisen stets vergleichsweise schwerer Übertrager oder eine Entstördrossel, aber auch ein Kondensator kommen dann von der Trägerplatte los, was nichtnecessarily sits loosely in its holder, under certain circumstances even if, as mentioned, there are several locking legs with locking lugs pointing in different directions. Even with a corresponding pre-tension of the locking legs, which enable an external installation after gripping behind, strong acceleration effects acting in the transverse direction can pull such a bearing with its component so far at an angle and tilt it in the remaining tolerances of the mounting slots so that one or more of the locking legs may come loose, whereupon all the locking legs may lose their hold when an acceleration acts in a different direction. The respective electrical component, for example a transformer, which is always comparatively heavy due to its heavy iron content, or an interference suppression choke, but also a capacitor, then come loose from the carrier plate, which is not

i nur erhebliche Beschädigungen ergibt, sondern auf jeden ^m Fall auch die Zerstörung der entsprechenden elektrischen | Funktionen des Geräts.This will not only result in significant damage, but ^will also in the destruction of the corresponding electrical functions of the device.

Ferner ist es bei den bekannten Befestigungsmitteln für elektrische Bauelemente an Printplatten nicht möglich, gleichzeitig mit einer solchen Befestigungsart die elektrische Verbindung herzustellen oder doch mindestens vorbereitend zu sichern: so müssen beispielsweise bei der Anordnung von Übertragern, Entstördrosseln oder Kondensatoren zusätzlich noch mit den normalerweise relativ dünnen Anschlußdrähtchen etwa der Wicklungen düs Übertragers oder einer Drossel Lötstifte verbunden werden, die dann in geeigneten Ausnehmungen des Gehäuses sitzen und sich soweit in Richtung auf die Leiterplatte erstrecken, daß beim Befestigen des Gehäuses diese Lötstifte durch eigene Leiterplattenbohrungen geführt werden können, so daß ein VerlötenFurthermore, with the known fastening means for electrical components on printed circuit boards, it is not possible to simultaneously establish the electrical connection or at least to secure it in preparation using this type of fastening: for example, when arranging transformers, interference suppression chokes or capacitors, solder pins must also be connected to the normally relatively thin connecting wires of the windings of the transformer or a choke, for example. These solder pins then sit in suitable recesses in the housing and extend so far towards the circuit board that when the housing is fastened, these solder pins can be guided through their own circuit board holes, so that soldering

/5/5

&bull; · ■ a &igr; «a&bull; · ■ a &igr; «a

&bull; · · 4 · · 4

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 513.10.1986 - 5

auf der Rückseite, also auf der Leiterseite möglich ist. Hier kann man unter Umständen auch ohne solche gesonderten Lötstifte auskommen, wenn die Anschlußdrähte relativ dick sind; sie müssen dann aber trotzdem umständlich durch die zugeordneten Löcher gefädelt, jedenfalls auf diese ausgerichtet werden, wobei sich bei der Montage nicht selten beim Festdrücken der Rastbeinchen der jeweilige elektrische Anschlußstift, also Lötstift oder Anschlußdraht dennoch in seiner Durchführungsöffnung verkantet, nach oben drückt, aus seiner Lagerung gelangt, gegebenenfalls auch abreißt.on the back, i.e. on the conductor side. In some cases, it may be possible to get by without such separate soldering pins if the connecting wires are relatively thick; however, they still have to be laboriously threaded through the assigned holes, or at least aligned with them, whereby during assembly, when the locking legs are pressed in, it is not uncommon for the respective electrical connecting pin, i.e. soldering pin or connecting wire, to become jammed in its feedthrough opening, to be pushed upwards, to come out of its position, or even to break off.

Dies alles sind Nachteile, die nur schwierig und mit erheblichem Aufwand bewältigt werden können uj\d die natürlich insbesondere dort als besonders problematisch auftreten, wo das jeweilige elektrische Bauelement, welches auf der Grundplatte zu befestigen ist, selbst relativ schwer ist, also nicht von seinen eigenen elektrischen Anschlußleitungen gehalten werd&a kann, wie dies bei den schon erwähnten Spulen, Kondensatoren, Relais, Drosseln u.dgl. der Fall ist.These are all disadvantages that can only be overcome with difficulty and with considerable effort and which of course are particularly problematic where the respective electrical component that is to be attached to the base plate is itself relatively heavy and therefore cannot be held by its own electrical connecting cables, as is the case with the coils, capacitors, relays, chokes and the like already mentioned.

Demnach liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Lagerung oder Befestigung von elektrischen Bauelementen auf einer Lteiter- oder Printplatte zu schaffen, wobei die für sich gesehen bekannte Befestigungsart des das elektrische Bauelement tragenden oder aufnehmenden Gehäuses über Rastbeinchen beibehalten wird, andererseits aber dafür gesorgt wird, daß die Rastbeinchen keinesfalls wieder aushängen können, und/oder mit gleichen Mitteln die Möglichkeit geschaffen wird, daß sich die entsprechenden Anschlußdrahtchen des elektrischen Bauelementes sozusagen automatisch und sicher ausgerichtet in ihre zugeordneten Öffnungen der Printplatte einfädeln. Beide Ziele, also sichere Verriegelung und prob-Accordingly, the present invention is based on the object of creating a device for storing or fastening electrical components on a conductor or printed circuit board, whereby the known fastening method of the housing carrying or accommodating the electrical component is retained using locking legs, but on the other hand it is ensured that the locking legs cannot under any circumstances become unhooked, and/or the possibility is created using the same means that the corresponding connecting wires of the electrical component are automatically and safely threaded into their assigned openings in the printed circuit board. Both objectives, i.e. secure locking and problem-free

/6/6

lit« · lit« · I &Lgr;I&Lgr; I tt(I tt(

&igr; » j &igr; &idigr; &Igr; &igr; if ·■ r.9 &igr; » j &igr;&idigr;&Igr;&igr; if ·■ r.9

■I * j)»? · ■ ·■I * j)»? · ■ ·

I I * ) 1 }I I * ) 1 }

III f 1 IIII f 1 I

·■■»*·■" &igr; &igr; &igr; &igr; &igr;·■■»*·■" &igr;&igr;&igr;&igr;&igr;

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 6 -13.10.1986 - 6 -

lemloses Einfädeln der Anschlußdrähte, können durch vorliegende Erfindung auch gemeinsam erreicht werden.The two advantages of the present invention, such as the trouble-free threading of the connecting wires, can also be achieved together.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Vorrichtung löst diese Aufgabe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs und hat den Vorteil, daß durch die Aufteilung des das elektrische Saugelement aufnehmenden oder tragenden Gehäuses in "wei zueinander relativ bewegliche Teilgehäuse nach dem E^nklipsen in die Trägerplatte durch die Verrastungsmittel erster Art am Gehäuse Rastmittel zweiter Art eine Veränderung der Gehäusestruktur ermöglichen, indem im bevorzugten Anwendunsfall die beiden Gehäuseteile aus einer ersten Rastposition (Lieferzustand) in eine zweite Rastposition (eingebauter Endzustand) zusammengedrückt und so in ihrer Aussenf orm geändert werden können, daß die beiden Gehäuseteile sowohl fest miteinander verbunden sind bzw. bleiben, gleichzeitig aber durch formschlüssige Anlage und Hintergreifung der Rastbeinchen deren unbedingte Anlage in der Rastposition fixiert und aufrechterhalten wird. Das Bauelement ist auf diese Weise vollkommen rüttelfest und sicher auf der Leiterplatte verankert und kann nicht mehr gelöst werden.The device according to the invention solves this problem with the characterizing features of the main claim and has the advantage that by dividing the housing that accommodates or supports the electric suction element into two relatively movable part housings after clipping into the carrier plate by the locking means of the first type on the housing, locking means of the second type enable a change in the housing structure, in that in the preferred application the two housing parts can be pressed together from a first locking position (delivery state) into a second locking position (installed final state) and their external shape can be changed in such a way that the two housing parts are or remain firmly connected to one another, but at the same time their unconditional contact in the locking position is fixed and maintained by the positive engagement and engagement of the locking legs. In this way the component is anchored to the circuit board in a completely vibration-proof and secure manner and can no longer be removed.

Gleichzeitig ist es möglich, durch diesen Vorgang das problemlose Enfadeln und Durchführen der Anschlußdrhte (unter Verzicht auf gesonderte Lötstifte) durch zugeordnete Öffnungen in der Leiterplatte von zunehmen, so daß nach dem Zusammendrücken der beiden Gehäuseteil die Anschluilcrähte um ein vorgegebenes Stück auf der Leiterplattenrückseite, also der die Leitungen tragenden Seito herausragen bzw. jedenfalls so positioniert sind, daß ein einfaches VerlötenAt the same time, this process makes it possible to easily unthread and lead the connecting wires (without the need for separate soldering pins) through designated openings in the circuit board, so that after pressing the two housing parts together, the connecting wires protrude by a predetermined distance on the back of the circuit board, i.e. the side that carries the wires, or are at least positioned in such a way that simple soldering is possible.

i* i ■ . ■ ■ ail *4*i* i ■ . ■ ■ ail *4*

Il * · I ■Il * · I ■

&eacgr; * 4 t i i «I < &eacgr; * 4 tii «I <

&igr; i&igr; i

* t* t

I iI i

U miU mi

i &igr;i &igr;

199B/ot/mU199B/ot/mU

13.10.19B6 - 7 -13.10.19B6 - 7 -

auf dieser Seite möglich ist. Diese Maßnahme kann allein oder zusätzlich zu der formschlüssigen Verriegelung der Rastbsinchsn getroffen werden, so daß die Erfindung sowohl in der alleinigen Anwendung der Rastbeinchenverriegelung, in der problemlosen Einführung und Durchfädelung der Anschlußdrähte als auch in der Kombination der beiden Maßnahmen gleichzeitig gesehen wird, wobei die Kombination natürlich am vorteilhaftesten ist und mehrere Probleme und Schwierigkeiten mit einem Schlage zu lösen imstande ist.on this side. This measure can be taken alone or in addition to the positive locking of the locking pins, so that the invention can be seen both in the sole use of the locking pin locking, in the problem-free introduction and threading of the connecting wires, and in the combination of the two measures at the same time, whereby the combination is of course the most advantageous and is able to solve several problems and difficulties at once.

Dabei ist von Vorteil, daß das erfindungsgemäße, das jeweilige auf der Leiterplatte zu befestigende oder anzuordnende elektrische Bauelement tragende oder aufnehmende Gehäuse von einfacher Bauart sein kann und l&vdiglich über Verrastungsmittel erster Art, nämlich die für sich gesehen schon bekannten üblichen Rastbeinchen zur Befestigung an der Leiterplatte, sowie über Rastmittel zweiter Art verfügt, mit welchen die Gehäusedimensionsänderung möglich ist zur Erzielung der formschlüssigen Abstützung der Rastbeinchen in ihrer Aufnahmeposition in den Durchbrechungen der Leiterplatte und/oder zum Einfädeln der Anschlußdrähte in die Durchführungen der Leiterplatte.It is advantageous that the housing according to the invention, which carries or accommodates the respective electrical component to be fastened or arranged on the circuit board, can be of simple construction and only has locking means of the first type, namely the usual locking legs for fastening to the circuit board, which are already known per se, as well as locking means of the second type, with which the housing dimensions can be changed in order to achieve the positive support of the locking legs in their receiving position in the openings in the circuit board and/or to thread the connecting wires into the feedthroughs in the circuit board.

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der Erfindung möglich. Besonders vorteilhaft ist die Ausbildung von trichterförmig verlaufenden Aufnahmekanälen für die Anschlußdrähte in dem unteren, insofern der Leiterplatte näheren Gehäuseteil, welches im folgenden auch als Grundträger bezeichnet wird. Durch diese trichterförmige Einfädelungshilfe werden die Anschlußdrähte genau über ihre zugeordneten, im vorgegebenen Rasterabstand auf der Leiterplatte angeordneten Durchbohrungen gerichtet, durch welcheThe measures listed in the subclaims enable advantageous further developments and improvements of the invention. Particularly advantageous is the formation of funnel-shaped receiving channels for the connecting wires in the lower housing part, which is closer to the circuit board and is also referred to below as the base support. This funnel-shaped threading aid directs the connecting wires precisely over their assigned holes, which are arranged on the circuit board at the specified grid spacing, through which

/8/8th

f ' ' ^f- t &igr; f '' ^f - t &igr; t it te t · t it te t ·

* t * i &rgr; e » i* t * i &rgr; e » i

t ·&Igr;&igr; C I · «t ·&Igr;&igr; C I · «

te ( t (if &igr; i ·te ( t (if &igr; i ·

Kit ti tie oo &ogr;&igr; «&igr;Kit ti tie oo &ogr;&igr;«&igr;

-73-73

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 8 -13.10.1986 - 8 -

sie dann beim Zusammendrücken des Gehäuses auch eintreten. Hier können noch zusätzliche, ineinander verschiebbare Gleit- und Führungshülsen in beiden Gehäuseteilen, also im Grundträger und in dem im folgenden auch als sogenannten Bauele- | mentträger bezeichneten Gehäuseteil vorgesehen sein, in denen die entsprechenden (verzinnten) Anschlußdrähte sitzen. Ein Ende der Führungshü^sen liegt dann unmittelbar auf der Printplatte auf und richtet so den Anschlußdraht auf die zugeordnete Durchtrittsöffnung aus.they then also occur when the housing is pressed together. Additional sliding and guide sleeves that slide into one another can be provided in both housing parts, i.e. in the base support and in the housing part also referred to below as the component support, in which the corresponding (tinned) connecting wires are located. One end of the guide sleeves then lies directly on the printed circuit board and thus aligns the connecting wire with the assigned opening.

Vorteilhaft ist ferner, wenn der Enddurchmesser des Trichters j etwas kleiner als der Bohrungsdurchmesser in der Printplatte öder Leiterplatte ist, so daß sich der Draht beim Ineinanderschieben der Drahtführungshülsen aus d&euro;im Trichter heraus ohne Blockieren durch die Printbohrung bis zur gewünschten Länge herausschieben läßt. Es gelingt so auch, Bauteile mit dünneren Drähten im Lieferzustand genau im Rastermaß und ohne die komplizierte und umständliche Anordnung von zusätzlichen Lötstiften unmittelbar an Leiterplatten zu befestigen und die dünnen Drähte in eine einem Lötvorgang zugänglichen Endzustand zu bringen.It is also advantageous if the end diameter of the funnel j is slightly smaller than the hole diameter in the printed circuit board or circuit board, so that when the wire guide sleeves are pushed together, the wire can be pushed out of the funnel to the desired length without being blocked by the printed circuit board hole. This also makes it possible to attach components with thinner wires directly to the circuit boards in the exact grid dimension as delivered and without the complicated and laborious arrangement of additional soldering pins, and to bring the thin wires into a final state that is accessible for soldering.

Die Erfindung ermöglicht daher den völligen Wegfall von Lötstiften, die als Zwischenteil so ausgebildet sein mußten, daß sie einerseits fest mit dem Gehäuse verbunden waren, beispielsweise in diesem angespritzt waren, an ihrem oberen Ende mit dem dünnen Anschlußdraht des elektrischen Bauelements umwickelt waren, dort eine Verlötung erfolgen mußte, woraufhin dann der Lötstift beim Aufsetzen des Gehäuses bzw. des Bauelementes durch eine entsprechende Öffnung in der Printplatte gefädelt oder geführt werden mußte und dann die Verlötung auf der anderen Seite noch vorzunehmen war.The invention therefore makes it possible to completely eliminate solder pins, which had to be designed as an intermediate part in such a way that, on the one hand, they were firmly connected to the housing, for example, they were molded into it, and on the other hand they were wrapped with the thin connecting wire of the electrical component at their upper end, where soldering had to take place, whereupon the solder pin had to be threaded or guided through a corresponding opening in the printed circuit board when the housing or component was put on, and then soldering had to be carried out on the other side.

/9/9

&bull; · * I I » *■ 4 &bull; · * II » *■ 4

# f · Ol Iff*# f · Ol Iff*

&igr;··*·· Ih ' ■> 11 ··&igr;··*·· Ih ' ■> 11 ··

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 9 -13.10.1986 - 9 -

Im optimalen Anwendüngsfall ermöglicht die Erfindung also bei völligem Wegfäll der erwähnten Lötstifte die problemlose elektrische Kontaktierung auch dünner Und dünnster Anschiußdrähte und die Verlötung mit den entsprechenden Kupferleitungen auf der Leiterplattenrückseite Und gleichzeitig die absolut feste Verrastung und Fixierung des gesamten Bauelements auf der Leiterplatte.In the optimal application, the invention enables the problem-free electrical contacting of even thin and very thin connecting wires and the soldering to the corresponding copper lines on the back of the circuit board, while completely eliminating the soldering pins mentioned above. At the same time, the entire component is locked and fixed absolutely firmly on the circuit board.

Tf. Ck A r* V\n \ &lgr; y* /-r Tf. Ck A r* V\n \ &lgr; y* /-r

Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 33 Fig.Fig. 44 Fig.Fig. 55

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are explained in more detail in the following description. They show:

Fig. 1 einen Schnitt längs der Linie I-I der Fig. 2 durch ein erstes Gehäuseteil (Gründträger) und das Gehäuseteil der Fig. 1 in Draufsicht von oben; einen Schnitt längs der Linie III-III der Fig. 4 des zweiten Gehäuseteils (Bauelementträger) und die Ansicht von unten auf das Gehäuseteil der Fig. 3;Fig. 1 shows a section along the line I-I of Fig. 2 through a first housing part (base carrier) and the housing part of Fig. 1 in a plan view from above; a section along the line III-III of Fig. 4 of the second housing part (component carrier) and the view from below of the housing part of Fig. 3;

zeigt in einer Seitenansicht die beiden miteinander verbundenen Gehäuseteile Grundträger und Bauelementträger einmal in der Vorfixierposition (Lieferzustand) auf der linken Seite der mittleren Trennlinie und in der zusammengedrückten Position (fertig montierter Endzustand) auf der rechten Seite der Trennlinie;shows a side view of the two interconnected housing parts, base carrier and component carrier once in the pre-fixing position (delivery state) on the left side of the middle dividing line and in the compressed position (fully assembled final state) on the right side of the dividing line;

Fig. 6a und 6b zeigen den Schnitt durch das beide Gehäuseteile umfassende Gehäuse zur Lagerung elektrischer Bauelemente entsprechend Fig. 5 einmal in der auseinandergezogenen ersten Rastposition (Fig. 6a) und in der zusammenge-Fig. 6a and 6b show the section through the housing comprising both housing parts for storing electrical components according to Fig. 5, once in the extended first locking position (Fig. 6a) and in the assembled

/10/10

11 J J I11 J J I 11 ¹?98/ot/mü ¹ ?98/ot/mu &bull; 3 rl tt * ■&bull; 3 rl tt * ■ 1 t1t 3 13 1 13.10.198613.10.1986 ' t i Mr*·' t i Mr*· I)J¹ I *I)J ¹ I * < * > I III 1 · ·< * > I III 1 · · * ) I ) i i · «* ) I ) i i · « H) > > Il <t ·H) > > Il <t · - 10 -- 10 -

drückten zweiten Rastposition (Fig. 6Jfv) _v wobei der Schnitt längs der Schnittlinie I-I bzw. III-III der Fig. 2 Und 4 gelegt ist Und Fig. 7 zeigt eine weitere Aüsführungsförm einer Befestigungsvorrichtung für elektrische Bauelemente auf einer Leiterplatte, bei der die Drahtführungskanäle aus je zwei ineinandergreifenden und ineinander ver* schiebbaren Hülsen bestehen und diepressed second locking position (Fig. 6Jfv) _v the section being taken along the section line II or III-III of Fig. 2 and 4. And Fig. 7 shows a further embodiment of a fastening device for electrical components on a circuit board, in which the wire guide channels each consist of two interlocking and interlocking sleeves and the

Fig: 8s und Bis zeigen eine 4LJTi*te AuRführungfiforin der Erfindung, bestehend aus einem zweiteiligen Gehäuse, jeweils schon befestigt auf der zugehörigen Print- oder Leiterplatte in der ersten Rastposition und in der zusammengedrückten zweiten Rastposition.Fig. 8s and 8b show a fourth embodiment of the invention, consisting of a two-part housing, each already attached to the associated printed circuit board in the first locking position and in the compressed second locking position.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Der Grundgedanke vorliegender Erfindung besteht darin, ein Lagergehäuse für elektrische Bauelemente auf Leiter- oder Printpiatten zweiteilig so auszubilden, daß die beiden Teile zueinander zwei unterschiedliche RastpositÄonen einnehmen können, wobei eine erste Rastposition eine eher auseinandergezogene Struktur des Gehäuses aufweist und einen Lieferzustand betrifft, während die zweite Rastposition eine zusammengedrückte Gehäusestruktur bildet, durch welche mehrere vorteilhafte Möglichkeiten und Maßnahmen zur Lösung von Problemen erzielt sind, die sich bei der Befestigung von elektrischen Bauelementen von Leiterplatten ergeben. So können durch die zusammengedrückte Gehäusestruktur gleichzeitig Verriegelungsschienen oder Stützhebel für die Rastbeinehen zur Verankerung des Gehäuses auf der Leiterplatte so ausgefahren werden, daß diese die Rastbeinchen formschlüssig hintergreifen und die Durchtrittsöffnung in derThe basic idea of the present invention is to design a bearing housing for electrical components on circuit boards or printed circuit boards in two parts so that the two parts can assume two different locking positions relative to one another, whereby a first locking position has a more extended structure of the housing and relates to a delivery state, while the second locking position forms a compressed housing structure, through which several advantageous possibilities and measures are achieved for solving problems that arise when fastening electrical components to circuit boards. Thus, through the compressed housing structure, locking rails or support levers for the locking legs for anchoring the housing on the circuit board can be extended at the same time so that they engage behind the locking legs in a form-fitting manner and the passage opening in the

/11/11

1998/ot/mü 13.10.19861998/ot/m 13.10.1986

Cl £ « &bgr; t C · « Cl £ « β t C · «

&ngr; c ta&ngr; c ta

- 11 -- 11 -

Leiterplatte vollkommen verschließen, wodurch ein späteres Lösen ausgeschlossen ist und/oder durch das Zusammenschieben können gleichzeitig Anschlußdrähte des elektrischen Bauelements mittels Längskanäle in entsprechend ausgerichtete Aufnahme- und Durchtrittsöffnungen der Leiterplatte so geführt werden, daß diese auf der anderen Seite zur nachfolgenden Verlötung erscheinen und austreten.Completely close the circuit board, which prevents it from coming loose later and/or by pushing it together, the connecting wires of the electrical component can be guided simultaneously by means of longitudinal channels into correspondingly aligned receiving and passage openings in the circuit board so that they appear and emerge on the other side for subsequent soldering.

Bevor im folgenden auf spezielle Ausführungsformen der Erfindung eingegangen wird, sei darauf hingewiesen, daß diese lediglich beispielhaft zu verstehen sind und die Erfindung nicht, weder der Dimension noch der Anordnung der einzelnen Elemente nach, einschränken. Am besten läßt sich die Erfindung verstehen anhand der Darstellung der Fig. 6a und 6b in Verbindung mit den Fig. 1 bis 5, wobei die Fig. 1 und 2 ein erstes Gehäuseteil, nämlich den mit der Leiter- oder Printplatte zu verrastenden und verankernden Grundträger 10 und die Fig. 3 und 4 das zweite Gehäuseteil, nämlich den wiederum mit dem Grundträger in zwei verschiedenen Rastpositionen zu verrastenten Elementträger 11 darstellen.Before we go into specific embodiments of the invention below, it should be noted that these are to be understood as examples only and do not limit the invention, either in terms of the dimensions or the arrangement of the individual elements. The invention can best be understood using the illustration in Figs. 6a and 6b in conjunction with Figs. 1 to 5, where Figs. 1 and 2 show a first housing part, namely the base support 10 to be locked and anchored to the circuit board or printed circuit board, and Figs. 3 and 4 show the second housing part, namely the element support 11 to be locked to the base support in two different locking positions.

Die Darstellung der Fig. 2 zeigt, daß der Grundträger 10 aus einem ringförmigen Hauptkörper 12 besteht, an dem, jedenfalls für die Erfüllung der weiter vorn erwähnten Funktionen, zwei unterschiedliche Komponentengruppen angeordnet sind, nämlich die Rastmittel erster Art, die mit 13 bezeichnet sind und in dem dargestellten Ausführungsbeispiel jeweils um 120° über den Umfang des Grundträgers versetzte drei Rastbeinchen 13a, 13b und 13c umfassen. Die Rastbeinchen 13a, 13b und 13c sind in üblicher Weise ausgebildet; sie sind vorzugsweise einstückige Teile des Grundkörpers oder an diesen angeformt oder br festigt und umfassen einen sich senkrecht nach unten, also in Richtung auf die Pifint-The illustration in Fig. 2 shows that the base support 10 consists of an annular main body 12 on which, at least for the performance of the functions mentioned above, two different groups of components are arranged, namely the locking means of the first type, which are designated 13 and in the embodiment shown comprise three locking legs 13a, 13b and 13c, each offset by 120° over the circumference of the base support. The locking legs 13a, 13b and 13c are designed in the usual way; they are preferably one-piece parts of the base body or are molded onto it or fixed to it and comprise a vertical downwards, i.e. in the direction of the pins.

/12/12

t tt t · · « t · · « t

It* *It* *

* C 3 t &Ggr; (, t 1 # ti* C 3 t Γ (, t 1 # ti

< C &uacgr; II·< C &uacgr; II·

tt c t e * &igr; &igr;c t e * &igr;&igr;

I * ■ I * ■ &uacgr;&uacgr; »Dl·«»Dl·«

Cl I O &igr; IffCl I O &igr; Iff

M ti &igr; - [> A · ·M ti &igr; - [> A · ·

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 12 -13.10.1986 - 12 -

oder Leiterplatte erstreckenden Arm 14 und eine zu diesem sich in Querrichtung erstreckende Rastnase 15, wobei das Ganze nach unten, also in Richtung auf die Durchbrechungen der Leiterplatte weisend verjüngend ausgebildet ist, so daß ein leichtes Einführen möglich ist. Mit der Abschulterung 15a der Rastnase hintergreift dann jedes Rastbeinchen 13a, 13b, 13c oder hintergreifen die Rastmittel 13 in der allgemeinen Ausführungsform die Rückseite oder hier Leiterseite der Printplatte, wenn man die Oberseite als Bauelementenseite bezeichnet.or circuit board and a locking lug 15 extending transversely to this, whereby the whole is tapered downwards, i.e. in the direction of the openings in the circuit board, so that it can be easily inserted. With the shoulder 15a of the locking lug, each locking leg 13a, 13b, 13c then engages behind or the locking means 13 in the general embodiment engage behind the back or here the conductor side of the circuit board, if the top side is referred to as the component side.

Der Grundträger 10 verfügt ferner über bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Führungsmittel 16 für das Bereithalten, Einfädeln und Durchführen der elektrischen Anschlußdrähte des jeweiligen, vom Elemententräger getragenen oder aufgenommenen elektrischen Bauelements, wobei bei diesem dargestellten Ausführungsbeispiel die Führungsmittel 16 aus zwei an den Hauptkörper 12 angesetzte, nach außen vorspringende Augen 16a, 16b gebildet sind, die. wie am besten die Darstellung der Fig. 1 zeigt, eine sich trichterförmig verjüngende Innenbohrung 17 jeweils aufweisen, die in eine Austrittsöffnung 17a mündet, deren Durchmesser vorzugsweise etwas geringer ist als der Durchmesser der Durchtrittsbohrungen für die elektrischen Leitungen in der Leiterplatte, so daß sich keine nach innen vorstehende Randkanten ergeben, gegen welche ein einzufädelnder elektrischer Leitungsanschluß anstoßen könnte. Dies wird noch genauer anhand der Darstellung der Fig. 7 erläutert.The base carrier 10 also has, in the embodiment shown, two guide means 16 for holding, threading and guiding through the electrical connection wires of the respective electrical component carried or accommodated by the element carrier, whereby in this embodiment shown, the guide means 16 are formed from two outwardly projecting eyes 16a, 16b attached to the main body 12, which, as best shown in the illustration in Fig. 1, each have a funnel-shaped tapering inner bore 17 which opens into an outlet opening 17a, the diameter of which is preferably slightly smaller than the diameter of the through-holes for the electrical lines in the circuit board, so that there are no inwardly projecting edges against which an electrical line connection to be threaded could collide. This is explained in more detail with reference to the illustration in Fig. 7.

Mit diesem ersten Gehäuseteil als Grundträger 10 verbunden ist ein zweites Gehäuseteil, nämlich der Elementträger 11 entsprechend den Fig. 3 und 4, wobei die Verbindung über Rastmittel zweiter Art getroffen ist, die mindestens zweiA second housing part, namely the element carrier 11 according to Figs. 3 and 4, is connected to this first housing part as the base carrier 10, the connection being made via locking means of a second type, which have at least two

/13/13

&bull; ta &lgr; *■&bull; ta &lgr; * ■

# t · &bgr; a _a # t · β a _a

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 13 -13.10.1986 - 13 -

unterschiedliche relative Rastpositionen der beiden Gehäuseteile Grundträger 10 und Elementträger 11 zueinander ermöglichen. enable different relative locking positions of the two housing parts, base support 10 and element support 11, to one another.

Es versteht sich,daß der Elementträger wie der Grundträger an sich beliebig ausgebildet sein kann und daher auch der Form des mit der Leiterplatte zu verbindenden elektrischen Bauelemente angepaßt sein kann, wobei dann beide Gehäuseteile so ausgebildet sind, daß die Rastmittel erster Art ihre Aufgabe erfüllen können. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel dient das Gehäuse der Aufnahme und Lagerung einer Drosselspule, beispielsweise einer Funkentstörspule, so daß im Bauelementträger 11 ein offener Ringkanal 18 gebildet ist, in den ein Ringkern eingelegt werden kann. Der Ringkanal 18 nimmt bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel den Ringkern 20 (siehe Fi^. 6a und 6b) lediglich zur Hälfte auf; der Aufbau des Bauelemententrägers vervollständigt sich daher in diesem Fall noch durcn eine obere ringförmige Abdeckkappe 21, die den Ringkanal 18 mit eingelegtem Ringkern 20 nach oben verschließt. Hierdurch ergibt sich gleichzeitig auch eine elektrische Isolierung des Ringkerns 20 und die Drosselwicklung 22 wird dann, wie in den Fig. 6a und 6b angedeutet, um beide Teile und den innenliegenden Ringkern durchgeführt, so daß durch die Wicklung die beiden jeweils zur Hälfte einen Aufnahmeringkanal für den Ringkern bildenden Teile miteinander verbunden werden. Es ist auch möglich und sei an dieser Stelle gleich erwähnt, daß der Bauelementträger für die Aufnahme solcher elektrischer Drosseln, was ein bevorzugtes Anwendungsgebiet vorliegender Erfindung ist, auch anders ausgebildet sein kann, wenn beispielsweise ein Kern ohne diese der Isolierung dienenden Kunststoffhalbschalen verwendet wird, der beispielsweise mit einem entsprechenden Isoliermaterial umsintert oder lackiert sein kann. In diesemIt goes without saying that the element carrier, like the base carrier, can be designed in any way and can therefore also be adapted to the shape of the electrical component to be connected to the circuit board, in which case both housing parts are designed so that the locking means of the first type can fulfill their task. In the embodiment shown, the housing serves to accommodate and support a choke coil, for example a radio interference suppression coil, so that an open ring channel 18 is formed in the component carrier 11, into which a ring core can be inserted. In the embodiment shown, the ring channel 18 only accommodates half of the ring core 20 (see Figs. 6a and 6b); the structure of the component carrier is therefore completed in this case by an upper ring-shaped cover cap 21, which closes the ring channel 18 with the ring core 20 inserted at the top. This also results in electrical insulation of the toroidal core 20 and the choke winding 22 is then, as indicated in Fig. 6a and 6b, passed around both parts and the inner toroidal core, so that the winding connects the two parts, each half of which forms a receiving ring channel for the toroidal core. It is also possible and should be mentioned at this point that the component carrier for receiving such electrical chokes, which is a preferred area of application of the present invention, can also be designed differently, for example if a core without these plastic half-shells serving as insulation is used, which can be sintered or painted with a corresponding insulating material, for example. In this

/14/14

* * * * Il Il it · * 4 t * * * * Il Il it · * 4 t

'If I · i &igr; . . * .'If I · i &igr; . . * .

I' IM · Il I · « * « » ·I' IM · Il I · « * « » ·

< I Ii *·** Il Mit «#«·< I Ii *·** Il With «#«·

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 14 -13.10.1986 - 14 -

Falle bedarf es des Aufnahmekanals 18 nicht; sollen andere Bauelemente montiert werden, sind natürlich die Aufnahmemittel und Räumlichkeiten im Bauelementträger 11 so zu beschaffen und auszubilden, daß diese elektrischen Bauelemente mit möglichst geringem Platzbedarf aufgenommen und sicher gehalten werden können. Es versteht sich dann auch, daß der Grundträger 10 der Bauform des Bauelementträgers, die sich an der Art des elektrischen Bauelements ausrichtet, anzu-In this case, the receiving channel 18 is not required; if other components are to be mounted, the receiving means and spaces in the component carrier 11 must of course be designed and constructed in such a way that these electrical components can be accommodated and held securely with as little space as possible. It is then also understood that the base carrier 10 must be adapted to the design of the component carrier, which is based on the type of electrical component.

_f passen ist. Auf jeden Fall verfügt der Grundträger über die _f is suitable. In any case, the base carrier has the

^fi Rastmittel erster Art, also die Rastbeinchen&mdash;un«i der Bauelementträger 11 verfügt zusammen mit dem Grundträger 10 über Rastmittel zweiter Art, die zwei verschiedene Rastpositionen vorgeben können. ^f i locking means of the first type, i.e. the locking legs—and the component carrier 11, together with the base carrier 10, has locking means of the second type, which can specify two different locking positions.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind di^se Rastmittel zweiter Art mit 19 bezeichnet und umfassen nach unten, also in diesem Fall den Grundträger einschließende, ebenfalls um 120° über den Umfang versetzt angeordnete Stege 19a, 19b und 19c, die innen zueinander im Abstand angeordnete Rastausnehmungen 23 bilden, in welche ein Rastvorsprung am Grundträger (siehe Fig. 1) eingreift.In the embodiment shown, these locking means of the second type are designated 19 and comprise webs 19a, 19b and 19c which extend downwards, i.e. in this case enclosing the base support, and are also arranged offset by 120° around the circumference, which form locking recesses 23 arranged at a distance from one another on the inside, into which a locking projection on the base support (see Fig. 1) engages.

Es versteht sich, daß Aufbau und Funktion dieser Rastmittel zweiter Art vollkommen beliebig sein können; sie müssen lediglich die Funktion erfüllen, daß die beiden Gehäuseteile Grundträger und Bauelementträger in zwei verschiedenen Höhenpositionen zueinander (bezogen auf den Abstand des Bauelemententrägers zur Leiterplatte) ineinander verrastetIt goes without saying that the structure and function of these second type locking means can be completely arbitrary; they only have to fulfill the function of locking the two housing parts, base carrier and component carrier, into each other in two different height positions (relative to the distance between the component carrier and the circuit board).

\ fixiert werden können. \ can be fixed.

Hierzu sind bei den in Fig. 3 gezeigten Stegen 19a die Ausnehmungen 23 in unterschiedlicher Höhe angeordnet, so daß in der ersten Rastposition, die in Fig. 6a dargestellt ist,For this purpose, the recesses 23 are arranged at different heights in the webs 19a shown in Fig. 3, so that in the first locking position, which is shown in Fig. 6a,

/15/15

Il ·· · &igr; tt Il ·· · &igr; tt

&bull; · 4· 4

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1966 - 15 -13.10.1966 - 15 -

der Rastvörsprüng 24 in die untere Rastausnehmung 23 des Bauelementträgers 11 eingreift, während, wie ohne weiteres ersichtlich j durch eine entsprechende Prückeinwirkung auf den Bauelementträger bei mit der Leiterplatte schon verrasteten Grundträger der Rastvorsprung 24 in die zweite, obere Rastausnehmung jedes Steges 19a überspringt und sich hierdurch die in Fig. 6b dargestellte zusammengepreßte Gehäuseform ergibt. Gleichzeitig hiermit ergibt sich folgendes:the locking projection 24 engages in the lower locking recess 23 of the component carrier 11, while, as is readily apparent, by applying a corresponding pressure to the component carrier when the base carrier is already locked to the circuit board, the locking projection 24 jumps over into the second, upper locking recess of each web 19a, thereby resulting in the compressed housing shape shown in Fig. 6b. At the same time, the following results:

1i Entsprechend einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Rastvorsprung 24 auf der zur Rastnase 15 abgewandten Seite jedes Rastbeinchens 13a angeordnet, wie Fig. 1 zeigt, so daß auch die Stege 19a, 19b, 19c auf diese Rastbeinchen in ihrer umfangsrfUßigen Orientierung ausgerichtet sind. Durch das Abwärtsgleiten in die zweite Rastposition der gegenseitigen Gehäuseverriegelung gelangen dabei die Stege 19, wie die Fig. 6a und 6b zeigen, hinter die jeweiligen Rastbeinchen 13 und füllen so den zunächst noch freien Raum in der Öffnung 25 der Leiterplatte 26 vollkommen aus, wobei die Teile in der zusammengepreßten Position der Fig. 6b jetzt, wie bei 27 erkennbar, jedenfalls in der Höhe der Leiterplattendurchbrechung formschlüssig und bündig aneinanderliegen. Ein Aushaken der Rastbeinchen 13 aus den Leiterplattendurchbrechungen ist daher ausgeschlossen.1 i According to a preferred embodiment, the locking projection 24 is arranged on the side of each locking leg 13a facing away from the locking lug 15, as shown in Fig. 1, so that the webs 19a, 19b, 19c are also aligned with these locking legs in their circumferential orientation. By sliding downwards into the second locking position of the mutual housing locking, the webs 19, as shown in Figs. 6a and 6b, get behind the respective locking legs 13 and thus completely fill the initially still free space in the opening 25 of the circuit board 26, the parts in the pressed together position in Fig. 6b now lie positively and flush against one another, as can be seen at 27, at least at the height of the circuit board opening. Unhooking of the locking legs 13 from the circuit board openings is therefore impossible.

Es versteht sich natürlich, daß die Verriegelungsmittel zweiter Art,bei den bisher besprochenen Figuren, gebildet von den Rastausnehmungen 23 und dem Rastvorsprung 24 auch an anderer Stelle angeordnet sein können, wo sie für die gegenseitige Verriegelung der beiden Gehäusehälften Grundträger und Bauelementträger in die beiden Rastpositionen nutzbar sind. Wesentlich ist aber, daß für die Verriege-It is of course understood that the locking means of the second type, in the figures discussed so far, formed by the locking recesses 23 and the locking projection 24, can also be arranged at another location, where they can be used for the mutual locking of the two housing halves, the base support and the component support, in the two locking positions. However, it is essential that the locking

/16/16

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 16 -13.10.1986 - 16 -

lung der Rastmittel erster Art, also der Rastbeirichen die Stege 19, wie erläutert, hinter die Rästbeinchen ZU drücken sind, so daß diese Stege gleichzeitig Arretierungsmittel für diti Rästmittel erster Art bilden. Bei dem dargestellten Ausfuhrüngsbeispiel erfüllen die Stege 19 in der Verteilung der Stege 19a, 19b, 19c daher gleichzeitig zwei Aufgaben, sie t-egen nämlich einmal die Rastmittel zweiter Art und sie bilden die Verriegelungsmittel für die Rästmittel erster Art am Grundträger.For the locking means of the first type, i.e. the locking means, the webs 19, as explained, are to be pressed behind the locking legs, so that these webs simultaneously form locking means for the locking means of the first type. In the illustrated embodiment, the webs 19 in the distribution of the webs 19a, 19b, 19c therefore fulfill two tasks at the same time, namely they act as the locking means of the second type and they form the locking means for the locking means of the first type on the base support.

2. Gleichzeitig mit diesem Zusammendrücken werden die elektrischen Anschlußdrähte des jeweiligen elektrischen Bauelements voll durch die Leiterplatte 26 gedruckt und für das Verlöten vorbereitet. Hierzu ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel zunächst darauf hinzuweisen, daß nach Einlegen des Ringkerns 20 in den Aufnahmekanal 18 des Bauelementtragers 11 und nach Aufsetzen der Abdeckkappe 21 die so gebildete, aus zwei Halbschalen bestehende Ringform des Bauelementtragers mit der Drosselwicklung umwickelt wird, wobei dann die Wicklungsenden in Haltekanäle 28 jeweils eingeführt werden, die als Bohrungen von über die Ringform des Gehäuses in diesem Fall vorspringenden Ansätzen 29 im Bauelementträger gebildet sind. Dabei können die elektrischen Anschlußdrähte in den Haltekanälen 28 auch soweit vorgeschoben werden, daß sie beim Zusammenbringen der beiden Gehäusehälften Grundträger und Bauelementträger bis in die Trichterform 17, die natürlich aaf den Haltekanal 28 ausgerichtet ist, hineinragen, gegebenenfalls bis in den verjüngten Bereich 17a oder auch darüber hinaus, was wahlweise entschieden werden kann, beispielsweise auch von der Dicke und der Steifigkeit der Anschlußdrähte.2. At the same time as this compression, the electrical connection wires of the respective electrical component are pressed completely through the circuit board 26 and prepared for soldering. In this regard, in the illustrated embodiment, it should first be pointed out that after inserting the toroidal core 20 into the receiving channel 18 of the component carrier 11 and after putting on the cover cap 21, the ring shape of the component carrier thus formed, consisting of two half-shells, is wound with the choke winding, with the winding ends then being introduced into holding channels 28, which are formed as holes in projections 29 in the component carrier that in this case protrude beyond the ring shape of the housing. The electrical connecting wires can also be pushed forward in the holding channels 28 to such an extent that, when the two housing halves, base carrier and component carrier, are brought together, they extend into the funnel shape 17, which is naturally aligned with the holding channel 28, if necessary into the tapered area 17a or even beyond, which can be decided optionally, for example by the thickness and rigidity of the connecting wires.

/17/17

J)J)

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 17 -13.10.1986 - 17 -

Anschließend Wird dann das auf diese Art zunächst in der ersten äüseinändergezogenen Verriegslüngsposition miteinander verrastete Gesamtgehäuse aus Grundträger 10 und Bäüelementträger 11, wie in Fig. 6 gezeigt, auf die Trägerplatte 26 aufgesetzt Und die Rastmittel erster Art, also die Rastbeinchert 13 in den zugeordneten Ausnehmungen 25 der Trägerplatte 26 verrastet. Diese in Fig. 6a dargestellte erste Verrastungsposition der beiden Gehäuseteile Grundträger und Bauclementträger zueinander ist auch in vorteilhafter Weise der Lieferzustand.Then the entire housing consisting of the base support 10 and the component support 11, which are initially locked together in the first pulled-together locking position, as shown in Fig. 6, is placed on the support plate 26 and the locking means of the first type, i.e. the locking legs 13, are locked in the associated recesses 25 of the support plate 26. This first locking position of the two housing parts, base support and component support, shown in Fig. 6a, is also advantageously the delivery state.

Die in der Leiterplatte 26 angeordneten Durchtrittsbohrungen 30 für die elektrischen Anschlußdrähte der Bauelemente sind auf die Führungsmittelposition, gebildet von dem Haltekanal 28 und der Trichterform 17 ausgerichtet, so daß bei weiterem Zusammendrücken, also Überführen des Gehäuses in die zusammengedrückte Position der Fig. 6b, wie bei 31 gezeigt, nunmehr das Ende des elektrischen Anschlußdrahts über die Rückseite der Leiterplatte 26 im gewünschten Maße heraustritt. Hierdurch hat das Gehäuse für die elektrischen Bauelemente seine endgültige Verrastungs- und Endposition erreicht, di^ Rastmittel erster Art sind in ihren Aufnahmeöffnungen 25 der Leiterplatte 26 absolut verriegelt und die elektrischen Anschlußdrähte zur Verlötung vorbereitet.The through holes 30 arranged in the circuit board 26 for the electrical connecting wires of the components are aligned with the guide means position formed by the holding channel 28 and the funnel shape 17, so that when the housing is further compressed, i.e. when the housing is moved into the compressed position of Fig. 6b, as shown at 31, the end of the electrical connecting wire now protrudes to the desired extent over the back of the circuit board 26. As a result, the housing for the electrical components has reached its final locking and end position, the locking means of the first type are absolutely locked in their receiving openings 25 of the circuit board 26 and the electrical connecting wires are prepared for soldering.

Es versteht sich, daß, wie weiter vorn schon erwähnt, dieses dargestellte Ausführungsbeispiel nur eine von vielen Möglichkeiten realisiert, die der vorliegenden Erfindung innewohnen; so können beispielsweise die Rastmittel zweiter Art auch vollständig unterschiedlich ausgebildet und an anderer Stelle als die Arretierstege 19 angeordnet sein; es kann sich hier um aufeinander ausgerichteteIt is understood that, as already mentioned above, this embodiment shown only implements one of many possibilities inherent in the present invention; for example, the locking means of the second type can also be designed completely differently and arranged at a different location than the locking webs 19; these can be aligned

/18/18

« » I 1 1 « » I 1 1

&bull; · ti &igr; &bull; » · I&bull; · ti &igr; &bull; » · I

t » i 3t » i 3

S V9 8 /ot /mil S V9 8 /ot /mil

13.10.1986 - 18 -13.10.1986 - 18 -

Wandungshälften von Grundträger und Bauelementträger handeln, die eine sägezahnartige Struktur aufweisen, bo daß beim Zusammendrücken die jeweiligen Sägezahnformen aneinander vorbeiratschen und in der gewünschten Erldpösition unverrückbar miteinander verbunden bleiben. Es ist auch möglich, die Rastmittel Zweiter Art so auszubilden, daß in der ersten Ausgangsrastposition der beiden GehäuseteileThe wall halves of the base support and the component support have a sawtooth-like structure, so that when pressed together the respective sawtooth shapes ratchet past each other and remain immovably connected to each other in the desired initial position. It is also possible to design the locking means of the second type in such a way that in the first initial locking position of the two housing parts

zueinander ein unter Druck erfolgendes Lösen der jeweiligen speziellen Rästvorsprünge und Rästausnenmüngen in erleichterter Weise möglich ist, durch entsprechende Formgebung beispielsweise, während in der Endposition die Formgebung so getroffen ist, daß ein Lösen ausgeschlossen ist.relative to one another, a release of the respective special locking projections and locking recesses under pressure is made easier, for example by appropriate shaping, while in the end position the shape is such that release is impossible.

Die Darstellung der Fig. 5 zeigt in der perspektivischen Form ebenfalls auf der einen Hälfte der Mittellinie das Gehäuse für das elektrische Bauelement in der auseinandergezogenen Form und auf der anderen Seite in der zusammengedrückten Endposition.The illustration in Fig. 5 also shows in perspective form on one half of the center line the housing for the electrical component in the expanded form and on the other side in the compressed final position.

Betrachtet man in diesem Zusammenhang numerische Werte, die die Erfindung allerdings nicht einschränken, dann kann im Lieferzustand das Gehäuse in der ersten Rastposition der zweiten Rastmittel um 2 bis 3 mm höher als in der zweiten Rastposition sein; bei der Montage wird der Bauelementträger nach dem Einführen der Rastbeinchen des Grundträgers in ihrer Verrastung mit der Leiterplatte heruntergedrückt, bis die zweite endgültige Verrastung, und falls gewünscht, &igr; auch die Verriegelungsposition der beiden GehäusehälftenIf one considers numerical values in this context, which do not restrict the invention, then in the delivery state the housing can be 2 to 3 mm higher in the first locking position of the second locking means than in the second locking position; during assembly, after the locking legs of the base carrier have been inserted, the component carrier is pressed down in their locking position with the circuit board until the second final locking position, and if desired, also the locking position of the two housing halves

erreicht ist. In diesem Zustand schieben sich dann gleichzeitig die Anschlußdrähte durch die Bohrungen der Leiterplatte und die Verriegelungsstege hinter die Rastbeinchen. Es sei aber darauf hingewiesen, daß die Erfindung auch beiis reached. In this state, the connecting wires are pushed through the holes in the circuit board and the locking bars are pushed behind the locking legs. However, it should be noted that the invention also applies to

/19/19

·■·■

·« Ii·« II

* &igr;* &igr;

««in""in

199B/ot/mü
13.10.1986199B/ot/mu
13.10.1986

I · · · ■ itI · · · ■ it

' * * · » ti Il ' * * · » ti Il

- 19 -- 19 -

Realisierung nur einer dieser Haßnahmen selbstverständlich erfüllt ist, da man auch allein durch die Maßnahme «twa der Verriegelung der Rastbeinchen (bei dann anderweitiger Herstellung der elektrischen Verbindung) oder durch die Herstellung der elektrischen Verbindungen allein (bei dann entweder anderweitiger Verriegelung oder bei Belassen ursprünglicher Verrastungspositionen) die Erfindung realisiert und benutzt ist.The implementation of only one of these measures is of course fulfilled, since the invention is also implemented and used solely by the measure of locking the locking legs (with the electrical connection then being established in another way) or by establishing the electrical connections alone (with the locking either being established in another way or with the original locking positions being retained).

In der Darstellung der Fig. 7 ist eine andere Möglichkeit für die Führung und Positionierung der Anschlußdrähte des elektrischen Bauelements gezeigt, wobei auch hier wieder von der in den Fig. 1 bis 4 gezeigten Gehäusegrundform ausgegangen wird, mit einem unteren Grundträger 10' und dem Bauelementträger 11', die auf einer Leiterplatte 26' in der gezeigten Endposition befestigt sind. Es wird auch hier wieder von der Anordnung einer liegenden Drossel ausgegangen, deren Kern mit 20' und deren Wicklung bei dargestellten maximalem Wicklungsdurchmesser mit 22' bezeichnet ist. Das Kappenoberteil für die Kernisolierung ist nicht dargestellt; man erkennt die beiden Rastpositionen für die Rastmittel zweiter Art bei 32 und auch die Hintergreifung und Verriegelung der Rastbeinchen 13 durch die Arretierungsstege 19.The illustration in Fig. 7 shows another possibility for guiding and positioning the connecting wires of the electrical component, whereby here again the basic housing shape shown in Figs. 1 to 4 is assumed, with a lower base support 10' and the component support 11', which are attached to a circuit board 26' in the end position shown. Here again the arrangement of a horizontal choke is assumed, the core of which is designated 20' and the winding of which is designated 22' with the maximum winding diameter shown. The upper part of the cap for the core insulation is not shown; one can see the two locking positions for the locking means of the second type at 32 and also the engagement and locking of the locking legs 13 by the locking webs 19.

Unterschiedlich ist die Art der Führung der elektrischen Anschlußdrähte bei dieser Ausführungsform - und dies empfiehlt sich vorzugsweise für weniger steife Drähte dünneren Durchmessers, die auch nicht verzinnt sind (durch eine Verzinnung kann man eine Versteifung der Anschlußdrähte erreichen)&mdash;jeweils innerhalb von ineinander verschiebbar im entsprechenden Rastermaß angeordneter &EEgr;&ngr;1&ohacgr;:?&eegr;. Diese Hülsen sind sowohl am Bauelementteil angeordnet und dort mit 32 bezeichnet undThe way the electrical connecting wires are guided is different in this embodiment - and this is recommended preferably for less rigid wires of thinner diameter, which are also not tinned (tinning can make the connecting wires more rigid) - each within �EEgr;ν1ω:?εη arranged in a sliding manner in the corresponding grid size. These sleeves are arranged both on the component part and designated there with 32 and

/20/20

&igr; I I I I «if ·&igr; I I I I «if ·

ti ti **■»■« et ti** ti ti **■»■« et ti**

1998/ot/mii1998/ot/mii

13.10.1986 - 20 -13.10.1986 - 20 -

sind nach unten gerichtet, als auch am Grundträger, wo sie nach oben sich trichterförmig öffnend gerichtet und mit 33 bezeichnet sind. Die unteren Hülsen 33 nehmen die Endbereiche der oberen Hülsen 32 auch in der ersten Verriegelungsposition der beiden Gehäuseteile zueinander auf, so daß beim weiteren Zusammendrücken die Anschlußdrähte 34 problemlos in den inneren Hülsenbohrungen geführt und von den verjüngten Endbereichen der Hülse ausgerichtet auf die Leiterplattenoffnungen 25' in diese eingeführt werden können. Wie schon weiter vorn erwähnt, sind die Mündungen der Hülsenaustritte, die auf die Leiterplattenöffnungen 25' gerichtet sind, geringfügig kleiner oder enger als die Leiterplattenöffnungen, so daß beim Durchtritt der Anschlußdrähte 34 diese nicht blockiert oder zurückgehalten werden.are directed downwards, as well as on the base support, where they open upwards in a funnel shape and are designated 33. The lower sleeves 33 accommodate the end areas of the upper sleeves 32 even in the first locking position of the two housing parts relative to one another, so that when further pressed together the connecting wires 34 can be easily guided in the inner sleeve bores and can be inserted into the circuit board openings 25' from the tapered end areas of the sleeve. As already mentioned earlier, the mouths of the sleeve outlets, which are directed towards the circuit board openings 25', are slightly smaller or narrower than the circuit board openings, so that when the connecting wires 34 pass through, they are not blocked or held back.

Es ist schon erwähnt, daß die Erfindung für jede Art von elektrischen Bauelementen, die mit einer Leiterplatte oder Printplatte zu verbinden sind, eingesetzt werden kann; bei den dargestellten Ausführungsformen sind (Entstör-)Drosseln als Beispiel gewählt, die durch die Erfindung sowohl liegend als auch stehend mit der Leiterplatte verbunden werden können. Ein mögliches Ausführungsbeispiel für eine stehende Montage von Spulen oder Drosseln 34 ist in den Fig. 8a und 8b gezeigt. Der Bauelementträger ist hier kastenförmig oder rechteckförmig mit allseitiger, jedoch unten offener Wandung ausgebildet und mit 35 bezeichnet; er weist an seiner Innenwandung bei 36 auf an hochgezogenen Wandungsteilen 37 des Grundträgers 38 angeordnete Rastausnehmungen ausgerichtete Rastvorsprünge 36 auf. Ferner sind beispielsweise beidseitig und die Spule 34 zwischen sich aufnehmend Anschlußdraht-Führungshälse 39 vorgesehen, die bei dieser Ausführungsform lediglich am Grundträger 38 angeordnet sind und in welche anfänglich die elektrischen Anschlußdrähte derIt has already been mentioned that the invention can be used for any type of electrical component that is to be connected to a circuit board or printed circuit board; in the embodiments shown, (interference suppression) chokes are chosen as an example, which can be connected to the circuit board both horizontally and vertically using the invention. A possible embodiment for a vertical assembly of coils or chokes 34 is shown in Fig. 8a and 8b. The component carrier is box-shaped or rectangular with walls on all sides but open at the bottom and is designated 35; on its inner wall at 36 it has locking projections 36 aligned with locking recesses arranged on raised wall parts 37 of the base carrier 38. Furthermore, for example, connecting wire guide necks 39 are provided on both sides and accommodate the coil 34 between them, which in this embodiment are only arranged on the base support 38 and into which the electrical connecting wires of the

/21/21

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 21 -13.10.1986 - 21 -

Spule eingeführt werden. Da beim Niederdrücken des oberen Gehäuseteils, also des Bauelementträgers 35 die Spule nac*i unten mitgenommen wird, drücken sich auch deren elektrische Anschlußdrähte weiter durch den Führungshals 39 und durch die darauf ausgerichtete Öffnung in der Printplatte 26.Coil can be inserted. Since the coil is taken downwards when the upper housing part, i.e. the component carrier 35, is pressed down, its electrical connection wires are also pressed further through the guide neck 39 and through the opening aligned with it in the printed circuit board 26.

Die Darstellung der Fig. 8a und 8b soll insbesondere verdeutlichen, daß eine Vielzahl von unterschiedlichsten Lösungen unter Zugrundelegung des erfindungsgemäßen Grundgedankens möglich ist, zwei Bauteile mit unterschiedlichen Rastpositionen vorzugeben, wobei sich dann bei der Montage durch das Überführen in die endgültige Endrastposition der beiden Gehäuseteile die erwähnten Vorteile ergeben.The representation of Fig. 8a and 8b is intended to make it clear in particular that a large number of different solutions are possible based on the basic idea of the invention of specifying two components with different locking positions, whereby the advantages mentioned then arise during assembly by transferring the two housing parts to the final locking position.

Eint· «eitere, unter bestimmten Umständen besonders vorteilhafte Ausgestaltung vorliegender Erfindung besteht darin, daß der zweite Verrastungsvorgang, durch welchen die beiden Gehäuseteile aus der Vorrastposition in die Endrastposition überführt werden, in sich nochmals unterteilt wird bzw. daß an den mit den ersten Verrastungsmitteln durchgeführten Verrastungsschritt des Gehäuses mit der Print- oder Leiterplatte noch ein zweiter Verrastungsteilschritt angehängt wird.A further embodiment of the present invention, which is particularly advantageous under certain circumstances, consists in the fact that the second locking process, by which the two housing parts are transferred from the pre-locking position to the final locking position, is divided into two parts or that a second locking step is added to the locking step of the housing with the printed circuit board or circuit board carried out with the first locking means.

Diese Ausgestaltung vorliegender Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß insbesondere bei schwereren elektrischen Bauelementen die Verrastungsmittel erster Art, also die Rastbeinchen mit Verriegelungsnase für die Print- oder Leiterplatte vergleichsweise kräftig auszuführen sind, so daß sich bei entsprechend angepaßten Schlitzen oder Durchbrechungen der Leiterplatte eine gewisse Schwergängigkeit beim Eindrücken der Rastbeinchen ergeben kann. Die Erfindung sieht daher hier vor - Und die Anwendung verstehtThis embodiment of the present invention is based on the knowledge that, particularly in the case of heavier electrical components, the first type of locking means, i.e. the locking legs with locking lugs for the printed circuit board, must be designed to be comparatively strong, so that with appropriately adapted slots or openings in the circuit board, a certain stiffness can arise when pressing in the locking legs. The invention therefore provides - and the application understands

/22/22

1998/ot/mü1998/ot/mu

13.10.1986 - 22 -13.10.1986 - 22 -

sich selbstverständlich als besonders geeignet für beliebige elektrische Bauelemente, also nicht nur solche schwererer Ausführung -, daß die Anfangsdurchbrechungen in der Leiterplatte mit hinreichend großem Spiel ausgeführt werden, so daß man die Verrastungsmittel erster Art (Rastbeinchen 13) einfach durch die entsprechenden Primäröffnungen der Leiterplatte einführen und hindurchstecken kann. Der weitere Verrastungsablauf ist dann so, daß das ganze Gehäuse um einen vorgegebenen Winkelbetrag gedreht wird, entweder im Uhrzeigersinn ocier ±m Gegenuhrzeigersinn, wobei die jeweils zurückgelegte Wegstrecke mindestens gleich sein sollte der Breite jedes Rastbeinchens ;3 (in der Zeichnung nicht dargestellt). Durch diese Drehbewegung gelangen nämlich die Rastbeinchen in einen verengten oder verjüngten Teilbereich t der Leiterplattenausnehmung, der sich, ausgehend von derIt is obvious that it is particularly suitable for any electrical component, not just heavy ones - that the initial openings in the circuit board are made with sufficient clearance so that the locking means of the first type (locking legs 13) can be simply inserted and pushed through the corresponding primary openings in the circuit board. The further locking process is then such that the entire housing is rotated by a predetermined angle, either clockwise or ±m anti-clockwise, whereby the distance travelled should be at least equal to the width of each locking leg ;3 (not shown in the drawing). This rotary movement causes the locking legs to enter a narrowed or tapered part of the circuit board recess which, starting from the

Primäröffnung, natürlich in der Drehrichtung erstreckt, also theoretisch kreiswinkelförmig verläuft, was jedoch bei der nur geringen Drehbewegungen bei der Bemessung der Leiterplattendurchbrechungen nicht notwendigerweise zum Ausdruck zu kommen braucht. Man erkennt, daß durch das Verdrehen und das hierdurch sich ergebende Einfahren der Rastbeinchen in einen wesentlich verengten Durchbrechungsbereich jedes Rastbeinchens nach vorn und hinten, also in der Querrichtung, in welcher sich auch seine Rastnase erstreckt, völlig fest in der entsprechenden Leiterplattendurchbrechung sitzt, und zwar deshalb, weil die in Drehrichtung weiterführende Öffnung in der Leiterplatte, ausgehend von der Primäröffnung, nur so breit ist, wie auch dan zugehörige Rastbeinchen, welches daher nach der Verdrehung in dieser Öffnung bündig sitzt.Primary opening, of course, extends in the direction of rotation, so theoretically runs in a circular angle, which, however, does not necessarily have to be reflected in the dimensioning of the circuit board openings due to the small rotational movements. It can be seen that by twisting and the resulting insertion of the locking legs into a significantly narrower opening area, each locking leg sits completely firmly in the corresponding circuit board opening, i.e. in the transverse direction in which its locking lug also extends, and this is because the opening in the circuit board that continues in the direction of rotation, starting from the primary opening, is only as wide as the corresponding locking leg, which therefore sits flush in this opening after twisting.

Man erkennt hier auch einen weiteren Vorteil, der sich durch diese Ausgestaltung ergibt; durch das erleichterteHere you can also see another advantage that results from this design: the easier

/23/23

% ·#· C4»ftii #% ·#· C4»ftii #

tt « &diams; · * i til I MI Hi« &diams; · * i til I MI Hi

**** * * MH M III·! «&diams; » · * * MH M III·! «&diams; » ·

I- II-I

· · I I I I· · I I I I

· &igr; te <· &igr; te <

« · it« · it

1998/ot/mü 13.10.19861998/ot/m 13.10.1986

- 23 -- 23 -

Einführen der Rastbeinchen als Verriegelungsmittel erster Art in die mit größerer Toleranz bemessenen PrimarÖffnungen der Leiterplatte braucht nicht ein eo großer Druck ausgeübt zu werden, daß unter Umständen schon die Verrastungsmittel zweiter Art ansprechen, jedenfalls braucht hierauf nicht bei der Montage geachtet zu werden.When inserting the locking pins as a first-type locking device into the primary openings of the circuit board, which are dimensioned with a larger tolerance, it is not necessary to exert such great pressure that the second-type locking device may already be activated; in any case, this does not need to be taken into account during assembly.

Allerdings ist es erkennbar, daß eine Rückwärtsärehbewegung jedenfalls zunächst nicht ausgeschlossen ist, so daß diese Ausgestaltung vorliegender Erfindung das weitere Merkmal beinhaltet, daß nach dem Verdrehen bis auf eine vorgegebene Anschlagwinkelposition, in welcher dann auch die Durchfädelöffnungen für die elektrischen Anschlußdrähte in der Leiterplatte genau ausgerichtet sind auf die entsprechenden Hülsenführungen bzw. überhaupt Hilfsführungslnittel für die Anschlußdrähte, der weitere Montagevorgang dann wieder so abläuft, wie weiter vorn erläutert. Mit anderen Worten, es wird nach Erreichen der Anschlagdrehposition der Druck auf die beiden Gehäuseteile ausgeübt, so daß diese ineinanderrasten und die Endrastposition erreichen, hier lediglich mit der Maßgabe, daß die hierbei nach unten in ihre Verriegelungsposition gelangenden Verriegelungsstege vom zweiten Gehäuseteil, also vom Elementträger nicht hinter die Rastbeinchen als Verriegelungsmittel erster Art gelangen, sondern seitlich neben diese und so den sich durch die Verdrehung ergebenden Freiraum (Primäröffnung) in der Leiterplatte ausfüllen. Hierdurch wird es den Rastbeinchen und insgesamt dem Gehäuse unmöglich gemacht, sich unter Umständen willkürlich wieder in die ursprüngliche Ausgangswinkelposition zurückzudrehen.However, it is clear that a backward movement is not initially excluded, so that this embodiment of the present invention includes the further feature that after turning to a predetermined stop angle position, in which the threading openings for the electrical connecting wires in the circuit board are then precisely aligned with the corresponding sleeve guides or auxiliary guide means for the connecting wires, the further assembly process then proceeds as explained above. In other words, after reaching the stop rotation position, pressure is exerted on the two housing parts so that they lock into one another and reach the final locking position, here only with the proviso that the locking webs from the second housing part, i.e. from the element carrier, which move downwards into their locking position, do not get behind the locking legs as locking means of the first type, but to the side next to them and thus fill the free space (primary opening) in the circuit board resulting from the turning. This makes it impossible for the locking legs and the housing as a whole to randomly rotate back to the original starting angle position.

Die restlichen Funktionsabläufe mit Bezug auf das Ein- und Durchfädeln der elektrischen Anschlußdrähte erfolgen dannThe remaining functional processes relating to the insertion and threading of the electrical connecting wires are then carried out

/24/24

1998/öt/fnü1998/öt/fnü

13.10.1986 - 24 -13.10.1986 - 24 -

bzw. laufen dann so ab, wie weiter vorn ausführlich erläutert und hieran hat sich ja auch durch die im zeitlichen Ablauf vorher liegende, noch durchzuführende Verdrehung nichts geändert, lediglich natürlich mit der Maßgabe, daß die Durchtrittsöffnungen für die elektrischen Anschlußdrähte jetzt
in der Endanschlag-Winkelposition nach Verdrehung des Gesamtgehauses auf die Führungsmittel für die Anschlußdrähteor run as explained in detail above and nothing has changed in this regard due to the rotation that has already taken place in the previous chronological sequence, only of course with the proviso that the openings for the electrical connection wires are now
in the end stop angle position after turning the entire housing onto the guide means for the connecting wires

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein.All features presented in the description, the following claims and the drawing can be essential to the invention both individually and in any combination with one another.

Claims (1)

Dlpl.-lnfl. Peter Ofte 72BO LeonbergDlpl.-lnfl. Peter Ofte 72BO Leonberg Patentanwalt Tiroler straße iePatent Attorney Tiroler Strasse ie 1998/ot/mü
13.10.19861998/ot/mu
13.10.1986 Herr Klaus Lorenzen, Robert-Bosch-Str. 18, 7160 GaildorfMr. Klaus Lorenzen, Robert-Bosch-Str. 18, 7160 Gaildorf SchutzansprücheProtection claims 1. Vorrichtung zur Lagerung von elektrischen Bauelementen (Spulen, (Entstör)Drosseln, Übertrager, Kondensatoren, Transistoren, Chips u.dgl.) auf einer Leiterplatte, Printplatte o.dgl., mit einem das Bauelement tragenden oder aufnehmenden Gehäuse, welches über Rastmittel erster Art (Rastbeiiichen) an der Printplatte verankert ist, dadurch gekennzeichnet, daß1. Device for storing electrical components (coils, (interference suppression) chokes, transformers, capacitors, transistors, chips, etc.) on a circuit board, printed circuit board or the like, with a housing that carries or accommodates the component and is anchored to the printed circuit board via locking means of the first type (locking holes), characterized in that das Gehäuse aus zwei zueinander relativ beweglichen Teilen (10, 11) zusammengesetzt ist, daß ein erstes Gehäuseteil aus einem mit der Leiterplatte (26, 26') verrastbaren Grundträger (10) mit einer vorgegebenen Anzahl von mit Vorsprüngen (15) die abgewandte Leiterplattenseite hintergreifenden Rastbeinchen (13, 13a, 13b, 13c) besteht,the housing is composed of two parts (10, 11) that are movable relative to one another, that a first housing part consists of a base support (10) that can be locked to the circuit board (26, 26') and has a predetermined number of locking legs (13, 13a, 13b, 13c) that engage behind the opposite side of the circuit board with projections (15), daß der zweite Gehäuseteil (11) als das elektrische Bauelement aufnehmender oder tragender Bauelementträger am ersten Gehäuseteil angeordnet ist und daß zwischen Grundträger (10) und Bauelementträger (11) Rastmittel (23, 24) zweiter Art vorgesehen und so ausgebildet sind, daß die beiden Gehäuseteile (Grundträger 10, Bauelementträger 11) eine erste Vorrastposition (zur Montage und Lieferung) Und eine zweite Endrastposition einnehmen, in welcher der Bauelementträger (11) sich näher an der Leiterplatte (26, 26') befindet.that the second housing part (11) is arranged on the first housing part as a component carrier that accommodates or carries the electrical component, and that locking means (23, 24) of a second type are provided between the base carrier (10) and the component carrier (11) and are designed such that the two housing parts (base carrier 10, component carrier 11) assume a first pre-locking position (for assembly and delivery) and a second final locking position in which the component carrier (11) is closer to the circuit board (26, 26'). /2/2 &bull; * &bgr;&bull; * &bgr; 1998/ot/mü1998/ot/mu 13.10.1986 - 2 -13.10.1986 - 2 - 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der zweiten Endrastposition der beiden Gehäuseteile (Grundträger 10, Bauelementträger 11) vom Bauelementträger (11) ausgehende Verriegelungsstege (19, 19a, 19b, 19c) in verbliebene Freiräume der die Rastmittel erster Art (Rastbeinchen 13) aufnehmenden Öffnungen (25) der Leiterplatte (26, 26') eingeführt sind und die Rastmittel erster Art in dieser Position arretieren,2. Device according to claim 1, characterized in that in the second final locking position of the two housing parts (base support 10, component support 11), locking webs (19, 19a, 19b, 19c) extending from the component support (11) are inserted into remaining free spaces of the openings (25) of the circuit board (26, 26') receiving the locking means of the first type (locking legs 13) and lock the locking means of the first type in this position, 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei ineinandergeschobener Endrastposition der beiden Gehäuseteile (Grundträger 10 und Bauelementträger 11) vom Bauelementträger (11) ausgehende elektrische Anschlußdrähte des jeweils gelagerten elektrischen Bauelements durch zugeordnete und auf Führungsmitteln (28, 17, 17a) im Grundträger (10) und/oder Bauelementträger (11) für die Anschlußdrähte ausgerichtete Durchtrittsöffnungen (30, 25·) in der Leiterplatte (26, 26') geführt sind.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that when the two housing parts (base support 10 and component support 11) are pushed into one another in the final locking position, electrical connecting wires of the respective electrical component mounted on the component support (11) are guided through associated through-openings (30, 25·) in the circuit board (26, 26') which are aligned with guide means (28, 17, 17a) in the base support (10) and/or component support (11) for the connecting wires. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1, bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmittel erster Art (Raatbeinchen 13, 13a, 13b, 13c) am Grundträger (10) gleichzeitig auch den zugeordneten Teil (Rastvorsprung 24) der Rastmittel zweiter Art aufweisen, derart, daß der andere Teil (Rastausnehmungen 23) der Rastmittel zweiter Art am anderen Gehäuseteil (Bauelementträger 11) an Stegen (19, 19a, 19b, 19c) angeordnet sind, die gleichzeitig durch ihre Form Verriegelungsstege für die hintere Abstützung der Rastmittel erster Art (Rastbeinchen 13) sowie das Ausfüllen der Durchtrittscffnungen in der Printplatte (26, 26') bilden.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking means of the first type (locking legs 13, 13a, 13b, 13c) on the base support (10) simultaneously also have the associated part (locking projection 24) of the locking means of the second type, such that the other part (locking recesses 23) of the locking means of the second type are arranged on the other housing part (component support 11) on webs (19, 19a, 19b, 19c) which simultaneously form locking webs for the rear support of the locking means of the first type (locking legs 13) and for filling the through-openings in the printed circuit board (26, 26'). /3/3 *· ti it Il Il I**· ti it Il Il I* itit Vt (it* ti 4· i I I t t ·Vt (it* ti 4· i I I t t · II > I « · I I I f CIf Il I Il I ill &idigr; i I · i r IlII > I « · I I I f CIf Il I Il I ill &idigr; i I · i r Il III I I 4 IIIII4 til te I till«! tt Itil te I till«! tt I 1998/ot/sei1998/ot/sei 6.2*1987 - 3 -6.2*1987 - 3 - Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmittel zweiter Art zur Verrastung der beiden Gehäüseteile (Grundträger 10 und Bau elementträger 11) gegeneinander in zwei möglichen Rastpositionen (Lieferzustand und Montageendzustand) von Rastvorsprüngen (24) an einem Gehäuseteil Und so vielen BäätäüsnehiTiungsn '23) siü andsrsn Gehäuseteil gebildet sind, wie gewünschte unterschiedliche Rastpositionen der Gehäuseteile zueinander einzunehmen sind*Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking means of the second type for locking the two housing parts (base support 10 and component support 11) against each other in two possible locking positions (delivery state and final assembly state) are formed by locking projections (24) on one housing part and as many locking projections (23) on the other housing part as the desired different locking positions of the housing parts are to be assumed relative to each other* 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastmitfcel zweiter Art an einander zugewandten Wandteilen der beiden Gehäuseteile angeordnet sind und die Form von ineinander jeweils rastenden Sägezahnflächen aufweisen.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking means of the second type are arranged on mutually facing wall parts of the two housing parts and have the shape of sawtooth surfaces which respectively lock into one another. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Anschlußdrähte in mindestens am Bauelementträger (11) angeordneten Haltekanäle (28) geführt sind.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the electrical connecting wires are guided in holding channels (28) arranged at least on the component carrier (11). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltekanäle (28) auf Durchtritts-Führungsöffnungen (17, 17a) im darunter angeordneten Grundträger (10) ausgerichtet sind.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the holding channels (28) are aligned with passage guide openings (17, 17a) in the base support (10) arranged underneath. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtritts-Führungsöffnung (17, 17a) im Grundträger (10) kegelförmig in Richtung auf die Durchtrittsöffnung in der zugeordneten Leiterplatte verjüngend ausgebildet ist.9. Device according to claim 8, characterized in that the passage guide opening (17, 17a) in the base support (10) is conically tapered in the direction of the passage opening in the associated circuit board. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch10. Device according to one of claims 1 to 6, characterized /4 &igr;/4 &igr; &bull; * Mm&bull; * mm &bull; · * H B &phgr; &bull; · * HB &phiv; &bull;J ··· · · g&bull;J ··· · · g 1998/ot/mü1998/ot/mu gekennzeichnet, daß zur Führung der¹ (verzinnten) Anschlußdrähte ineinander verschiebbare Hülsen (32, 33) am Itagerteil (10) und Bauelementteil (11) vorgesehen sind, wobei das Ende der jeweils auf die Durchtrittsöffnung (31, 25·) ausgerichteten unteren Hülse unmittelbar auf der Printplatte oder r*er Leiterplatte (26, 26') aufsitzt und trichterförmig ausgebildet ist.characterized in that sleeves (32, 33) which can be displaced into one another are provided on the support part (10) and component part (11) for guiding the (tinned) connecting ^wires , the end of the lower sleeve which is aligned with the passage opening (31, 25·) in each case sitting directly on the printed circuit board or circuit board (26, 26') and is funnel-shaped. 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Enddurchmesser des Trichters geringfügig kleiner als der Bohrungsdurchmesser der Durchtrittsöffnungen für die elektrischen Änschlußdrähte in der Print- oder Leiterplatte ist, derart, daß der jeweilige Anschlußdraht beim Ineinanderschieben der Drahtführungshilfen aus dem Trichter heraus sich durch die Öffnung in der Printplatte auf die gewünschte Austrittslänge herausschiebt.11. Device according to claim 10, characterized in that the end diameter of the funnel is slightly smaller than the bore diameter of the through-openings for the electrical connecting wires in the printed circuit board or circuit board, such that the respective connecting wire is pushed out of the funnel through the opening in the printed circuit board to the desired exit length when the wire guide aids are pushed into one another. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß vom Bauelementträger (11) ausgehende Verriegelungsstege so ausgebildet und angeordnet sind, daß sie in der zweiten Endrastposition der beiden Gehäuseteile sich seitlich an in verjüngte Leitungsplattendurchbrechungen eingedrehte Rastmittel erster Art (Rastbeinchen 13) unter Ausfüllen einer der Einführung der Rastbeinchen (13) dienenden Leiterplatten-Primäröffnung anlegen und das Gehäuse hierdurch gleichzeitig gegen eine Rückdrehbewegung verriegeln.12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that locking webs extending from the component carrier (11) are designed and arranged in such a way that in the second final locking position of the two housing parts they laterally rest against locking means of the first type (locking legs 13) screwed into tapered circuit board openings, filling a circuit board primary opening used for the insertion of the locking legs (13), and thereby simultaneously lock the housing against a reverse rotational movement. 13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die die Rastbeinchen (13) des ersten Gehäuseteils (Grundträger 10) aufnehmenden Leiterplattenöffnungen in einer Querrichtung sich verjüngende einer Kreisbogenform folgende Verlängerungen aufweisen.13. Device according to claim 12, characterized in that the circuit board openings receiving the locking legs (13) of the first housing part (base support 10) have extensions tapering in a transverse direction following a circular arc shape.