Beschickungsvorrichtung für Bettfedernbearbeitungsmaschinen
\Iccltattisclt arlx#itende lusrhickungsvorriclttttn-
,,it für @l;#ttfedcrttlicarlxitun;,smaschinen sind be-
halt!!, : sie sind jeclc>ch iit ihrer clerzeit.i;@en I~ (>ritt
nicht
in allen l@;illen attttc#ttclltar. Iin allgenteitten \\erden
it#it:clestcus clicjcni@@cn Ilettfecl,erntnacchinen. die
clet- All ihres .\rlxitsa tles eine stetige tttt<l
;l,#iclttlt;il.li,@e .\uf,@al>E des holtntes crforderil, soll
ll@md lwscllickt. 1);1s sind z. 11. @froci:enreilli@un@s-
nt .l I.nist;itihttit"#,ittasclti!ieir. So rtierinaschilien#
@cltleil.int<tschine:! mtd @üuiliche. Für diese sind ttänt-
clie lx@k:ttitit;-il mechanisch ztrl>eitetideit 13esc@ti@:-
hutr@@:t,trrichtutt@en cleshall> ttn@eei@,rnet# weil 1>ei
iliiic@ti (las kolt-tit nicht laufend, sondern ttttr ahge-
;: ilte \Iett@tt clessc#llx#n in zeitlichen Abständen in
die attgeschic>ssene Maschine aufgegeben wird.
Ile#kttiiiitc Pcschicl:ungst-orrichtungen 1>cstclten aus
@itient l11-#@tst;-ii, clesset! Decke an einem Schmalende
die @lescllichungsüttnung ulld dessen Boden a111 elit-
gegen<gesetzten Schmalende den zttr Bearbeitungs-
ittascltitte führenden Lntleertiirx, sscltacltt entltä lt.
V1>et- dem Kastenboden lättft eine zutn Schacht füh-
rende Fiir<lervorrichtung, die N-orztt"stteise atts
cinetn endlosen Fiirdet-band lmsteht. llier dein Ende
dei- Fiyrdcr@-orriclittittg vor dem Schachteingang lte-
l,ltt0lut sich eine re-elbare Klappe, die je nach der Art
clcs l@c>ltgutes.@@ clches z. 13. leichter oder scil\%-crcr
seilt
kann. eingestellt wird. Außerdem vvird vor ihr durch
iil>creinattder angeordnete Greiferlcrcuzt\-alzcn eilte
Art Barriere gcl»ldet. In den Kasten N,ird etltsl>rc-
chend s<#ittem Iassunf;s@-ermh;@en das Roligttt eill-
gefiillt. und die Weiterleitung erfolgt stoliweise je
nach (lein Bedarf der angeschlossenen Maschine
durch gleichzeitige zeitweilige Irnl>etriebsetzun@ der
Fiirclcr@-orrichtung und der Greiferlcrettz«:tlzctt.
Diese Vorrichtungen arbeiten daher nur dann zufriedenstellend,
wenn die Rohgutaufgabe nach dem Schacht absatzweise erfolgen soll. In neuerer Zeit
besteht jedoch, von Ausnahmen, wie z. II. den Waschmaschinen, abgesehen, (las Bediirfnis,
die @ettfe@ernbearbeitungstnaschiiten für einen laufenden Arbeitsgang einzurichten
und dementsprechend auch die Beschickungsvorrichtungen laufend arbeiten zu lassen.
Die Praxis hat jedoch ergeben, (laß jedenfalls die bisher bekannten Ausführungsformen
hierfür nicht geeignet sind. Immerhin können Teile von ihnen übernommen werden.
Notwendig blcilit nach wie vor, daß man den Kasten der Beschickungsvorricliturtg
stoßweise bis zur satten Füllung beschickt, (Lt inan sollst die Hilfskräfte hierfür
(lauernd lwschiiftigt halten tnüßte. Erwünscht ist aller, daß aus dem vollen Beschickungskasten
eine laufende Weiterleitung in glcichmäßigetn einstellbaren Rohgutstr(» n zur -Maschine
erfolgt, und dein stellt die Eige-ntiintlichkeit des ballungsfähigen Rollgates und
die Schwierigkeit elitgcgelt, die Wirksamkeit der FördervorrIchtung und der Greifer
genau aufeinander abzustimmen. Das Rohgut wird nämlich vor den Greifereinrichtungen
zusaminetigel)allt, und eine Weitcrleitting zum Schacht erfolgt nach kurzer Arlleitszeit
entweder überhaupt nicht mehr oder min-(lestetis mit einer völlig untragbaren @nregclmäll@gkeit.Loading device for bed spring processing machines \ Iccltattisclt arlx # itende lusrhickungsvorriclttttn-
,, it for @l; #ttfedcrttlicarlxitun;, machines are
stop !!,: they are always in their age
in all l @; illen attttc # ttclltar. In general \\ earth
it # it: clestcus clicjcni @@ cn Ilettfecl, erntnacchinen. the
clet- all of their. \ rlxitsa tles a continuous tttt <l
; l, # iclttlt; il.li, @ e. \ uf, @ al> E des holtntes crforderil, shall
ll @ md lwscllickt. 1); 1s are e.g. 11. @froci: enreilli @ un @ s-
nt .l I.nist; itihttit "#, ittasclti! ieir. So rtierinaschilien #
@ cltleil.int <tschine :! mtd @ üuiliche. For these are ttant-
clie lx @ k: ttitit; -il mechanical ztrl> eitetideit 13esc @ ti @: -
hutr @@: t, trrichtutt @ en cleshall> ttn @ eei @, rnet # because 1> ei
iliiic @ ti (las kolt-tit not running, but ttttr ahge-
;: ilte \ Iett @ tt clessc # llx # n at time intervals in
the previous machine is abandoned.
Ile # kttiiiitc Pcschicl: ungst-orrichtungen 1> cstclten
@itient l11 - # @ tst; -ii, clesset! Ceiling at one narrow end
die @ lescllichungsüttnung ulld whose bottom a111 elite
against <set narrow end the zttr processing
ittascltitte leading lntleertiirx, sscltacltt contains.
V1> at the bottom of the box leaves a shaft leading to
The heating device that N-orztt "stteise atts
An endless fiirdet band is not available. llier your end
dei- Fiyrdcr @ -orriclittittg in front of the shaft entrance lte-
l, ltt0lut a re-elable flap, which depending on the type
clcs l @ c> ltgutes. @@ clches z. 13. lighter or scil \% - crcr ropes
can. is set. In addition, it will go through in front of her
iil> creinatt the arranged gripper lcrcuzt \ -alzcn hurried
Type of barrier closed. In the box N , ird etltsl> rc-
then s <#ittem Iassunf; s @ -ermh; @en das Roligttt eill-
filled. and the forwarding takes place in batches
according to (no need of the connected machine
through simultaneous temporary shutdowns
Fiirclcr @ device and the gripperlcrettz «: tlzctt.
These devices therefore only work satisfactorily when the raw material is to be fed in batches after the shaft. More recently, however, there are exceptions such. II. The washing machines, apart from, (read the need to set up the hot water processing machines for an ongoing operation and accordingly also to let the loading devices work continuously. However, practice has shown that (in any case, the previously known embodiments are unsuitable for this Parts of them can still be taken over. It is still necessary that the box of the loading device is loaded in batches until it is full Forwarding takes place in uniformly adjustable raw material streams to the machine, and it sets the peculiarity of the rolling gate and the difficulty of precisely coordinating the effectiveness of the conveying device and the gripper lt, and after a short working time, a further crediting to the shaft takes place either no longer at all or at least a little with a completely intolerable possibility.
Alle.diese Schwierigkeiten werden erfindungsgetiläß dadurch ausgeschaltet,
(laß ihrer der Bodenfördervorrichtung einer sonst dein geschilderten Stand der Technik
entsprechenden Beschicktingsvorrichtnng in dem Roligutstrom eine als endloses Für<lerltan(1
ausgebildete I'eti@(lcll:lal)l)e mit regelbarer Neigung auf;geliängt ist, deren
Fördersinn auf der Rolwutseite aufwärts gerichtet ist. Durch diese zusätzliche Fördervorrichtung
wird das Rohgut, welches unter der Wirkung der Boden.fö rdervorrichtung gegen sie
anläuft, emporgeführt, und der Inhalt lies Vorratskasteti@s wird umgewälzt, ohne
daß eine Ballung eintritt. Die Neigung der als Fördervorrichtung ausgebildeten Klappe
ist einstellbar, so (laß die Höhe des zwischen ihrem unteren Ende und dein Boden
der Vorrichtung gebildeten Spaltes der gewünschten Förderleistung angepaßt werden
kann. Hinter der Pendelklappe genügt darin vor lern Schachteingang eine einzige
Greiferwalze, aber ihr gibt man vorzugsweise eine Umfangsgeschwindigkeit, die größer
ist als die Laufgeschwindigkeit des Bodenförderbandes, damit die Ware, welche unter
fier Pendelklappe hirndurchgelaufen ist, schnell und gleichmäßig in den Schacht
geräumt wird.All these difficulties are eliminated according to the invention by
(Let theirs be the floor conveyor of an otherwise described state of the art
corresponding feeding device in the roll goods flow as an endless for <lerltan (1
trained I'eti @ (lcll: lal) l) e with adjustable inclination;
Funding sense is directed upwards on the Rolwutseite. With this additional conveyor
is the raw material, which under the action of the Boden.fö rdervorrichtung against them
starts up, brought up, and the contents of the storage box are circulated without
that an agglomeration occurs. The inclination of the flap designed as a conveyor device
is adjustable, so (leave the height of the between its lower end and your floor
the device gap formed to be adapted to the desired delivery rate
can. Behind the pendulum flap, a single one is sufficient in front of the shaft entrance
Gripper roller, but it is preferably given a peripheral speed that is greater
is than the running speed of the floor conveyor belt so that the goods which are under
fier pendulum flap has passed through the brain, quickly and evenly into the shaft
is evacuated.
Ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung nach der Erfindung ist durch
die Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Längsquerschnitt der
Vorrichtung und Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 11-1I der Fig. i. In den Kasten
i wird bei 2 das Rohgut aufgegeben, und zwar im allgemeinen bis zur satten
Füllung des Kastens. Den Boden der Vorrichtung
bildet ein endloses, in (lcr Dichtung des Pfeiles 3 um-
laufendes Förderband 4, welches (las Rohgut nach
dem Schacht 5 fördert. Im Wege dieses Förder-
stromes hängt eine tint die :Achse 6 schwenkbare
1'enKlelklal)lre 7, voll deren Neigung die Höhe des
Durchganges für dien Poligutstrotn abhängt. Die
Neigung dieser Klappe ist für diesen Zweck regel-
bar. Die Klappe selbst ist als endloses Förderband 9
ausgebildet, dessen Fiii-dersinn durch den Pfeil io
ange;gclreit wird und nach ol>cit gerichtet ist. Hinter
der Klappe anreitet die (@rcifcrl:rcuzwalze 8 mit einer
gegenüber (leer För(lerl)an(l I erhöhten Umfangs-
geschwindigkeit. Der Antriel) der 1>odenfördervor-
richttttlga d und der (@reiferwalze 8 erfolgt z. I3. v011
denn Motor i r und (kni anschließenden Getriebe-
kastell 1d. Die \Velle i 5 der eiticrl Arltrichs« atze des
F ör<lerltan(les :1 ist durch den hasten i hindurch-
geführt , trägt eine @ienienscheilre oller ein 7,alrii-
rad 16 tind tt-eil)t über ciu.(,ti Keilriemen bzw. eine
Gliederl:ettc od. dgl. 12 ttnd eilte Rolle od. (1g1.
13
das zweite Förderband o. l)ic \'orrichtutig zur Ein-
s s tellung diel N<@igtitit; der (@esamtlaal>pe 7
ist nicht
dargestellt, da sie all sich keine tcclitiisclieti Schwie-
rigkeitcn macht.
Das auf dem Fö rderbarld :4 liegende Rohgut wird
in Richtuni; des Pfeiles 3 gcfiir<iert, läuft, soweit
ihm nicht die Slret-t-N\ irkung der Klappe 7 erltge"en-
steht, unter dicsei- lundurcli tuid \\ i rd voll der Grei-
ferwalze 8 nach (lein Schacht 5 ger;iumt. Der übrige
Anteil der Ware wird durch die \@,irkung des Ban-
des 9 nach ollen [email protected], und dadurch wird ver-
hindert, (lall sich (las Gtit unter der geneigten Klappe
ZttsZtlllrlrcttl)allt Und in geballter Fortn nach dein
1,ör-
derschacht hindurch(Itietsclrt.
Die Vorrichtung gestattet demnach eine gleich-
mäßige Bescliicl:ulug der arlgescblosserwil Maschine,
auch wenn die Iic@chicl:uttg der Vorrichtung selbst
stoßweise und jeweils Iris zti ihrer satten Fülluni;
erfolgt.
An embodiment of the device according to the invention is shown schematically by the drawing. FIG. 1 shows a longitudinal cross section of the device and FIG. 2 shows a section along line 11-1I of FIG. In the box i at 2, the raw material is placed, in general up to full Filling the box. The bottom of the device
forms an endless, in (lcr seal of arrow 3
running conveyor belt 4, which (read raw material after
the shaft 5 promotes. By way of this funding
Stromes hangs a tint the: axis 6 swiveling
1'enKlelklal) lre 7, the slope of which corresponds to the height of the
Passage for dien Poligutstrotn depends. the
The inclination of this flap is normal for this purpose.
bar. The flap itself is an endless conveyor belt 9
formed, the direction of which is indicated by the arrow io
is indicated and directed towards ol> cit. Behind
the flap rides the (@rcifcrl: rcuzwalze 8 with a
opposite (Leer För (lerl) to (l I increased circumferential
speed. The drive of the 1> odenfördervor-
Richttttlga d and the (@reiferwalze 8 takes place z. I3. v011
because motor ir and (knee connecting gearbox
castle 1d. The \ Velle i 5 der eiticrl Arltrichs «etze des
F ör <lerltan (les: 1 is through the hasten i-
led, a @ienienscheilre oller wears a 7, alrii-
wheel 16 tind tt-eil) t via ciu. (, ti V-belt or a
Link: ettc or the like 12 ttnd hurried role or (1g1. 13
the second conveyor o. l) ic \ 'for input orrichtutig
s Se ttings diel N <@igtitit; the (@esamtlaal> pe 7 is not
shown, since they all have no tcclitiisclieti
power.
The raw material lying on the conveyor barld: 4 becomes
in Richtuni; of arrow 3, runs so far
he does not get the locking effect of the flap 7
stands, under dicsei- lundurcli tuid \\ i rd full of grasp
ferwalze 8 after (lein shaft 5 straightened; iumt. The remainder
The proportion of the goods is determined by the
des 9 to ollen [email protected], and thereby
prevents, (slurred (read Gtit under the sloping flap
ZttsZtlllrlrcttl) allt And in concentrated Fortn after your 1, ör-
through the shaft (Itietsclrt.
The device therefore allows an equal
moderate terms: ulug of the arlgescblosserwil machine,
even if the Iic @ chicl: uttg of the device itself
intermittently and in each case iris with its rich filling uni;
he follows.