DE843204C - Film recorders - Google Patents

Description

Filmaufnahmegeräte Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Filmaufnahmegeräte aller Größen.Film recorders The present invention relates to film recorders of all sizes.

Ziel dieser Erfindung ist vorwiegend, eine Kamera zu verwirklichen, die einerseits eine sehr flache Form hat und praktisch kein bedeutendes hervorspringendes Teil aufweist, und andererseits eine Anordnung der verschiedenen Teile der Kamera derart zu treffen, daß ihre Handhabung dadurch erleichtert wird. Diese Kamera ist dadurch gekennzeichnet, daß die Mechanismen in der Kamera derart angeordnet sind, daß alle Betätigungs- und Ableseorgane sich auf derselben Seitenfläche der Kamera befinden und daß keines der optischen und mechanischen Teile in Ruhestellung wementlich über die Außenwand der Kamera hinausragt.The aim of this invention is primarily to realize a camera, which on the one hand has a very flat shape and practically no significant protruding Has part, and on the other hand an arrangement of the various parts of the camera to meet in such a way that their handling is thereby facilitated. This camera is characterized in that the mechanisms in the camera are arranged in such a way that all actuating and reading organs are on the same side surface of the camera are located and that none of the optical and mechanical parts are significantly in the rest position protrudes beyond the outer wall of the camera.

Deshalb ist auf der Vorderseite der Kamera gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ein eventuell durch eine Glasplatte verschlossener Ausschnitt oder eine Einbuchtung angebracht, in deren Boden das Aufnahmeobjektiv liegt.Therefore, according to a preferred one, on the front of the camera Embodiment of the invention a possibly closed by a glass plate Cutout or an indentation attached, in the bottom of which the taking lens lies.

In der Einbuchtung, die zum Setzen des Objektivs dient, ist eine Achse angebracht, die ein Filter, eine Vorsatzlinse oder irgend andere beliebige optische Organe trägt, die auf diese Weise schnell vor das Objektiv gesetzt werden können.There is an axis in the indentation that is used to set the lens attached, which is a filter, a conversion lens or any other optical Carries organs that can be quickly placed in front of the lens in this way.

Die regulierbare Blende des Objektivs ist ersetzt durch ein Band, das mehrere Öffnungen verschiedenen Durchmessers hat und das vorzugsweise zwischen den Linsen des Objektivs verschoben werden kann, wobei das Band zu diesem Zweck auf einer Zahnstange sitzt, in die ein Zahnrad eingreift,tdas fest mit einem äußeren Einstellknopf verbunden ist und wobei die Zahnstange einen Maßstab für die Öffnungen trägt, der mit großen Zahlen ausgeführt ist und der sich hinter einem Fenster bewegt, das auf einer Seitenwand der Kamera angebracht ist.The adjustable aperture of the lens is replaced by a tape, which has several openings of different diameters and preferably between the lenses of the lens can be moved, using the tape for this purpose sits on a rack in which a gear meshes, tthat is fixed to an outer one Adjustment knob is connected and the rack is a scale for the openings which is carried out with large numbers and which is behind you window moved, which is mounted on a side wall of the camera.

Der Sucher, der aus zwei, eventuell mit Linsen ausgerüsteten Rahmen besteht, ist einschiebbar auf einer Seitenwand der Kamera und mit Federn ausgerüstet, die ihn nach außen in seine Arbeitsstellung drücken, während eine Verriegelungsanordnung ihn in der eingeschobenen Stellung festhält, wobei diese Anordnung z. B. einen an seinen Enden abgewinkelten, biegsamen, metallischen Stab umfaßt, der mit Häkchen versehen ist, welche zum Festhalten des Suchers in an ihm hierzu angebrachte Einschnitte eingreifen, wobei dieser. Stab außerdem in einem Punkt auß--rhalb seiner Mitte U-förmig gebogen ist und an dieser Stelle gegen eine Rückholfeder von einem Betätigungsknopf gedrückt werden kann, wodurch der Sucher frei wird, indem die angeführten abgewinkelten Enden gespreizt werden.The viewfinder, which consists of two frames, possibly equipped with lenses exists, can be inserted on a side wall of the camera and is equipped with springs, which push it outwards into its working position, while a locking arrangement holds it in the retracted position, this arrangement z. B. a at its ends an angled, flexible, metallic rod with hooks is provided, which for holding the viewfinder in notches attached to it for this purpose intervene, this. The rod is also U-shaped at one point outside its center is bent and at this point against a return spring from an actuator button can be pressed, which frees the viewfinder, by removing the angled Ends are spread apart.

Ein Zähler für die vorhandene Filmlänge-hat einen Tastfinger, der auf die Achse eines Knopfes montiert ist und durch eine Feder auf die zylindrische Fläche der Filmspule gedrückt wird, wobei die genannte Achse eine sektorenförmige Platte trägt, deren Ende sich hinter einem in der Seitenwand der Kamera angebrachten Fenster bewegt und durch eine Linie geteilt ist, auf deren beiden Seiten verschiedene Färbungen angebracht sind, welche erlauben, unmittelbar durch Vergleich der beiden verschieden farbigen Flächen, die im Fenster erscheinen, die auf der Spule verbliebene Filmlänge abzuschätzen.A counter for the existing film length has a tactile finger that is mounted on the axis of a button and by a spring on the cylindrical Surface of the film reel is pressed, said axis being a sector-shaped Plate carries, the end of which is attached behind one in the side wall of the camera Window moved and divided by a line, on both sides of which are different Colorings are appropriate which allow direct comparison of the two different colored areas that appear in the window, those that remained on the spool Estimate the length of the film.

Als Beispiel ist unten beschrieben und in der Zeichnung eine Ausführungsart der Kamera gemäß der Erfindung dargestellt, die mit der Gesamtheit der obenerwähnten Verbesserungen ausgeführt ist.As an example, an embodiment is described below and in the drawing the camera according to the invention presented with the entirety of the above Improvements is made.

Abb. i ist eine perspektivische Ansicht des Apparates; Abb. 2 und 3 zeigen eine Seiten- bzw. Vorderansicht der Blende; Abb.4 stellt das Betätigungsorgan des einschiebbaren Suchers dar; Abb. 5 gibt eine Seitenansicht des Zählers der Filmlänge. Wie in Abb. i zu sehen, trägt die Kamera i, die von länglicher und flacher Form ist, alle ihre Betätigungs-und Ableseorgane auf derselben Seitenwand, insbesondere den Flügel 2 zum Aufziehen des Laufwerkes, den Geschwindigkeitsregelknopf 3, den aus den eventuell mit geeigneten Linsen ausgerüsteten Rahmen 4,4' bestehenden Sucher, den Blendeneinstellknopf 5 der Kamera und das Fenster 6, hinter dem sich, wie weiter unten beschrieben wird, der Maßstab 17 der Blende bewegt, sowie das Fenster, vor dem sich die Teilung des Filmlängenzählers bewegt, und den Ein- und Ausschalteknopf 12. Alle diese Teile ragen außerdem in Ruhestellung sehr wenig über die Fläche der Kamera hinaus, so daß sie möglichst wenig Raum versperrt. Zu diesem Zweck ist der Aufziehflügel umklappbar, und der Sucher ist vollkommen einschiebbar vermittels eines weiter unten beschriebenen Mechanismus.Fig. I is a perspective view of the apparatus; Fig. 2 and 3 show a side and front view, respectively, of the bezel; Fig.4 shows the actuator of the retractable viewfinder; Fig. 5 gives a side view of the film length counter. As can be seen in Fig. I, the camera i is elongated and flat in shape is, all of its actuating and reading organs on the same side wall, in particular the wing 2 to open the drive, the speed control button 3, the from the viewfinder possibly equipped with suitable lenses 4,4 ', the aperture setting button 5 of the camera and the window 6, behind which, as further will be described below, the scale 17 moves the aperture, as well as the window, in front which the division of the film length counter moves, and the on / off button 12. In addition, all these parts protrude very little over the surface of the in the rest position Camera out so that it blocks as little space as possible. For this purpose is the The wing can be folded down and the viewfinder can be fully retracted by means of a mechanism described below.

Gemäß der Erfindung ragt auch das Aufnahmeobjektiv 8 nicht über dip Vorderwand der Kamera hinaus, sondern ist am Boden eines länglichen Einschnittes odr einer Einbuchtung 9 angeordnet, die mit einem Deckglas versehen w--rden kann. Das Objektiv ist auf diese Weise gut gegen Beschädigung geschützt, und außerdem wird hierdurch. der Raumbedarf der Kamera vermindert. Ferner ist in der Einbucht4ing 9 eine Achse oder ein Stift io montiert, der ein Filter, ein Teleobjektiv, eine Porträtlinse oder eine VoTsatzlinse ii-für den Fall eines fest eingestellten Objektivs trägt, was erlaubt, eines oder das andere dieser Organe unmittelbar vor das Objektiv 8 zu bringen, ohne sie einem Etui entnehmen und auf das Objektiv auf-' schrauben zu müssen. Endlich erspart man noch den Gebrapch einer Sonnenblende wegen der Anordnung des Objektivs am Boden der Einbuchtung g.According to the invention, the taking lens 8 does not protrude beyond the dip either Front wall of the camera, but is at the bottom of an oblong incision or an indentation 9 which can be provided with a cover glass. The lens is well protected against damage in this way, and moreover becomes through this. the space required by the camera is reduced. Furthermore, in the indentation is 4ing 9 an axis or a pin io mounted that a filter, a telephoto lens, a Portrait lens or a VoTsatz lens ii-in the case of a fixed lens carries what allows one or the other of these organs immediately in front of the lens 8 without taking it out of a case and screwing it onto the lens to have to. Finally, you save the need for a sun visor because of the arrangement of the lens at the bottom of the indentation g.

Die Kamera gemäß der Erfindung hat außerdem eine neue Anordnung für die Blendeneinstellung, die in Abb.2 und 3 dargestellt ist. Bekänntlich sind Kameraobjektive rin allgemeinen mit einer Irisblende ausgerüstet, deren Öffnung mit einem sich auf dem Objektiv drehenden Ring eingestellt wird, und die einen beweglichen Zeiger vor einer festen Skala trägt, welche schwierig abzulesen ist, weil einerseits die Zahlen sehr klein sind und andererseits der Maßstab nicht linear ist. Gemäß der Erfindung werden diese Nachteile durch den Gebrauch einer Blende bekannter Art vermieden, die aus einem metallischen Bande 13 besteht, das mit Blenden verschiedener Durchnnesser und gleichen Abstandes 14, 14', 14" . . . ausgerüstet ist und das vorzugsweise zwischen den beiden Linsen 8', 8" des Objektivs derartig verschoben werden kann, daß diese verschiedenen Blenden nacheinander in den Lichtstrahl treten. Das Verschieben des Bandes 13 wird durch den Knopf 5 (Abb. i) betätigt, dessen Achse ein Zahnrad 15 (Abb. 2) trägt, welches in eine Zahnstange i6 eingreift, auf der das durchbohrte Band 13 befestigt ist. Die Zahnstange trägt außerdem einen Maßstab 17 mit großen Zahlen, die auf der Höhe der Blenden 14, 14', 14" . : . angebracht sind, der Blendenöffnung entsprechen und leicht lesbar im Fenster 6 sind. Die Achse des Betätigungsknopfes 5 hat an ihrem Ende einen quadratischen Querschnitt 18, auf den sich eine Feder ig abstützt. Die Übersetzung ist derartig gewählt; daß eine Viertelumdrehung des Knopfes 6 dem Übergang von einer Blende zur nächsten entspricht,, wobei die Feder ig zusammen mit dem Vierkant 18 für jede Blendenstellung ein Einklinken bewirkt, welches die Blendenstellung sichert.The camera according to the invention also has a new arrangement for the aperture setting shown in Figures 2 and 3. Camera lenses are well known rin generally equipped with an iris diaphragm, the opening of which opens with a the lens rotating ring is adjusted, and a movable pointer in front a fixed scale, which is difficult to read because on the one hand the numbers are very small and on the other hand the scale is not linear. According to the invention these disadvantages are avoided by using a diaphragm of known type, which consists of a metallic band 13, which is with diaphragms of various diameters and the same distance 14, 14 ', 14 "..., and preferably between the two lenses 8 ', 8 "of the objective can be moved in such a way that these different apertures one after the other step into the light beam. Moving the Belt 13 is operated by button 5 (Fig. I), the axis of which is a gear 15 (Fig. 2), which engages in a rack i6 on which the pierced Band 13 is attached. The rack also carries a scale 17 with large Numbers that are at the level of the diaphragms 14, 14 ', 14 ".:., The diaphragm opening and are easy to read in window 6. The axis of the operating button 5 has at its end a square cross-section 18 on which a spring is located ig supports. The translation is chosen in this way; that a quarter turn of the Button 6 corresponds to the transition from one diaphragm to the next, with the spring ig together with the square 18 causes a latching for each aperture position, which secures the aperture position.

Wie oben angezeigt, ist der aus den Rahmen 4, 4' bestehende Sucher in Ruhestellung einschiebbar. Zu diesem Zweck sind die Rahmen in Einschnitten 30, 30' geführt, die in der Seitenfläche der Kamera angebracht sind und durch Federn 31, 31' nach außen gedrückt werden. Der Sucher wird in eingeschobener Stellung verriegelt mit Hilfe eines elastischen, metallischen Stabes 32, der an seinen beiden Enden 33, 33' abgewinkelt ist und dort zwei Häkchen 34,-34' trägt, die in Einschnitte 35, 35' an den Rahmen 4, 4' eingreifen. Außerdem ist der Stab 32 auf der Kamera in zwei Punkten 38, 38' festgehalten und in einer Parallelebene zur Seitenwand der Kamera im Punkt 36 zweimal so abgewinkelt, daß er ein U bildet, welches vorzugsweise außerhalb der Mitte des Stabes 32 liegt. Eine durch eine Schraube 40 auf der Kamera befesiigte Blattfeder ,39 drückt das U nach außen, während ein auf der Kamera angebrachter Druckknopf' 37 (Abb. i und 4) erlaubt, indem er auf den U-förmigen Teil 36 des Stabes 37 drückt, durch elastische Biegung das Spreizen der Winkel 34, 34' nach außzn hervorzurufen, wodurch die Rahmen 4, 4' von den Häkchen 35. 35' freikommen und durch die Federn 31, 31' nach auß,-n in Arbeitsstellung geschoben werden.As indicated above, the viewfinder consisting of frames 4, 4 'can be pushed in in the rest position. For this purpose, the frames are guided in incisions 30, 30 'which are made in the side surface of the camera and are pressed outwards by springs 31, 31'. The viewfinder is locked in the pushed-in position with the aid of an elastic, metallic rod 32, which is angled at both ends 33, 33 'and there carries two hooks 34, -34', which are inserted into notches 35, 35 'on the frame 4, 4 'intervene. In addition, the rod 32 is fixed on the camera at two points 38, 38 'and angled twice in a parallel plane to the side wall of the camera at point 36 so that it forms a U , which is preferably outside the center of the rod 32. A leaf spring 39 attached to the camera by a screw 40 pushes the U outwards, while a push button 37 (Figs. 1 and 4) mounted on the camera allows, by pressing on the U-shaped part 36 of the rod 37, to cause the angles 34, 34 'to expand outwards by elastic bending, whereby the frames 4, 4' are released from the hooks 35, 35 'and are pushed outwards into the working position by the springs 31, 31'.

Eine letzte kennzeichnende Anordnung der Kamera gemäß der Erfindung beruht in dem Zähler der Filmlänge, der erlaubt, in jedem Augenblick die Menge des auf der Spule verbliebenen unbelichteten Films abzulesen. B°kanntlich haben diese Zähler im allgemeinen einen an der Kamera drehbar befestigten Taster, der mit einer Feder auf die Oberfläche der Spule angedrückt wird und einen in Metern bezifferten Sektor trägt, der sich hinter einem Fenster bewegt. Die Verbesserung gemäß der Erfindung hat zum Ziel, einerseits eine höhere Sicherheit des Arbeitens des Zählers zu erhalten und andererseits eine ungefähre rasche Ablesung während des Laufens der Kamera zu gestatten, ohne das Auge dem kleinen Fenster,. in welchem die Teilung erscheint, nähern zu müssen. Zu diesem Zweck ist der Tastfinger 2o (Abb. 5), der in bekannter Weise durch eine Spiralfeder 21 auf die Fläche 22 des Films der Vorratsspule 23 angedrückt wird, auf der Achse 24 eines auf dem Äußren einer Kamerawand sitzenden Knopfes 25 befestigt. B--vor man die Ablesung vornimmt, dreht man den Knopf 25 mehrmals hin und her, um den Taster 20 gut am Film 22 anzulegen und die Möglichkeit einer falschen Stellung des Tasters auszuschalten, die von einer ihn an der guten Auflage hindernden Reibung oder von einer Falte oder Schleife im Film herrühren kann. Außerdem erleichtert die Möglichkeit, den Tastfinger mittels eines Außenknopfes bewegen zu können, das Einlegen der Filmspulen in die Kam°ra. Ferner trägt die AChs2 24 einen sektorenförmigen Teil 26, der in bekannter Weise sich hinter dem Fenster 7 bewegt und eine (nicht dargestellte) Meterteilung trägt. Ferner ist der hinter dem Fenster 7 bewegliche Teil 26 zu beiden Seiten der Linie 27 mit zwei verschiedenen Farben bemalt, z. B. mit Weiß und Rot. Auf diese Weise ist es mit einem raschen Blick möglich, ungefähr die Länge des unbelichteten Films abzuschätzen, der auf der Vorratsspule blieb, in der Tat, wenn hinter (lern Fenster 7 nur die Farbe der Zone 28 erscheint, ist die Spule ganz voll, ist es nur die Farbe der Zone 29, so ist die Spule leer; endlich erscheinen in ZWischenfälien beide Farben im Fenster 7, und je nachdem, ob die eine oder die andere vorherrscht, bleibt auf der Spule mehr oder weniger als die Hälfte des Films. Indem man den Verlauf der Trennungslinie 27 zwischen den beiden Farbflächen geeignet wählt, kann man erreichen, daß die Längen des belichteten und unbelichteten Films ungefähr proportional der Abmessung der durch das Fenster 7 sichtbaren Farbflächen sind.A final characteristic arrangement of the camera according to the invention is based on the numerator of the length of the film, which allows the amount of the read the unexposed film left on the spool. B ° known to have this Counter generally a button rotatably attached to the camera, which with a The spring is pressed onto the surface of the coil and is numbered in meters Sector moving behind a window. The improvement according to the invention The aim is, on the one hand, to make the meter more reliable and on the other hand, an approximate quick reading while the camera is running allow without the eye the little window. in which the division appears, to have to approach. For this purpose the tactile finger 2o (Fig. 5), which is known in Way by a coil spring 21 onto the surface 22 of the film of the supply spool 23 is pressed, on the axis 24 of a seated on the exterior of a camera wall Button 25 attached. B - before taking the reading, turn knob 25 several times back and forth to create the button 20 well on the film 22 and the possibility of a wrong position of the button to switch off, by one of them at the good edition friction or from a fold or loop in the film. aside from that facilitates the ability to move the tactile finger using an outside button inserting the film reels into the camera. Furthermore, the AChs2 24 wears a sector-shaped part 26 which moves behind the window 7 in a known manner and has a meter graduation (not shown). Then there's the one behind the window 7 movable part 26 on either side of the line 27 with two different colors painted, e.g. B. with white and red. In this way it is possible with a quick glance Approximately estimate the length of the unexposed film on the supply spool remained, in fact, if only the color of zone 28 appears behind (learn window 7, if the bobbin is completely full, if it is only the color of zone 29, then the bobbin is empty; finally, in between, both colors appear in window 7, and depending on whether one or the other predominates remains more or less on the reel than half of the movie. By following the course of the dividing line 27 between the Choosing both colored areas appropriately, one can achieve that the lengths of the exposed and unexposed film roughly proportional to the dimension of the window 7 visible colored areas are.

Claims (6)

PATENTANSI'RÜ1;11E: i. Filmaufnahmegeräte aller Größen, dadurch gekennzeichnet, daß die Mechanismen in der Kamera derartig angeordnet sind, daß alle 8etätigungs- und Ableseorgane auf derselben Seitenwand der Kamera sitzen und daß keines der optischen und mechanischen Teile in Ruhestellung wesentlich aus der Außenwand der Kamera hervorragt. PATENTANSI'RÜ1; 11E: i. Film recorders of all sizes, characterized by that the mechanisms in the camera are arranged in such a way that all actuation and reading organs sit on the same side wall of the camera and that none of the optical and mechanical parts protrude significantly from the outer wall of the camera in the rest position. 2. Filmaufnahmegeräte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Vorderseite der Kamera ein Ausschnitt oder eine Einbuchtung angebracht ist, die eventuell durch ein Glas abgeschlossen ist und auf deren Boden das Aufnahmeobjektiv sitzt. 2. Film recording device according to claim i, characterized in that on the front side a cutout or indentation is attached to the camera, which may go through a glass is closed and on the bottom of which the taking lens sits. 3. Filmaufnahmegeräte nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in der Einbuchtung, die zur Aufnahme des Objektivs dient, eine Achse montiert ist, die ein Filter, eine Vorsatzlinse oder jedes beliebige andere optische Teil trägt, die auf diese Weise unmittelbar vor das Objektiv gebracht werden können. 3. Film recorders according to claims i and 2, characterized in that in the indentation, the serves to accommodate the lens, an axis is mounted, which is a filter, a Conversion lens or any other optical part that works in this way can be brought directly in front of the lens. 4. Filmaufnahmegeräte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die regulierbare Blende aus einem Band besteht, das Öffnungen verschiedener Durchmesser hat und vorzugsweise zwischen den Objektivlinsen verschoben werden kann, zu welchem Zweck dieses Band auf einer Zahnstange sitzt, die in ein durch einen außen sitzenden Bedienungsknopf drehbares Zahnrad eingreift und einen Blendenmaßstab trägt, der in großen Zahlen ausgeführt ist und sich hinter einem in der Seitenwand der Kamera angebrachten Fenster bewegt. 4. Film recorders according to Claim i, characterized in that the adjustable screen consists of a band, which has openings of different diameters and preferably between the objective lenses can be shifted for what purpose this belt sits on a rack, which engages in a rotatable by an externally seated control knob gear and carries an aperture scale, which is made in large numbers and behind a window mounted in the side wall of the camera. 5. Filmaufnahmegeräte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der aus zwei eventuell mit Linsen ausgerüsteten Rahmen bestehende Sucher in eine Seitenwand der Kamera einschiebbar und mit Federn ausgerüstet ist, die ihn nach außen in seine Arbeitsstellung schieben, während eine Verriegelungsanordnung ihn in eingeschobener Stellung festhält, wobei diese Anordnung z. B. einen an seinen Enden abgewinkelten, biegsauren Stab trägt, der mit Häkchen ausgerüstet ist, welche in hierzu angebrachte Einschnitte der Rahmen des Suchers eingreifen, und wobei ferner der Stab außerhalb seiner Mitte U-förmig gebogen ist und dort der Wirkung eines Betätigungsknopfes unterliegt, der auf das gegen die Wirkung einer Rückholfeder drückt und die Freigabe des Suchers durch Spreizung der angeführten, abgewinkelten Enden des Stabes bewirkt. 5. Film recorders according to claim i, characterized in that the of two possibly equipped with lenses Frame existing viewfinder can be pushed into a side wall of the camera and has springs is equipped, which push it outwards into its working position, while a Locking arrangement holds it in the retracted position, this arrangement z. B. carries an angled at its ends, bendable acid rod with hooks is equipped, which in this incisions made in the frame of the viewfinder engage, and further wherein the rod is bent outside of its center in a U-shape and there the action of an actuation button is subject to the against the Action of a return spring pushes and the release of the viewfinder by spreading the Cited, angled ends of the rod causes. 6. Filmaufnahmegeräte nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Filmlängenzähler einen auf der Achse eines Knopfes montierten Tastfinger trägt, der durch eine Feder auf die zylindrische Fläche der Spule gedrückt wird, wobei die angeführte Achse eine sektorenförmige Platte trägt, deren Ende, das hinter einem Seitenfenster der Kamera beweglich ist; durch eine Linie geteilt wird und zu beiden Seiten dieser Linie verschiedene Färbungen hat, die erlauben, durch Vergleich der beiden verschieden farbigen, im Fenster erscheinenden Flächen unmittelbar die auf der Spule verbliebene Filmmenge abzuschätzen.6. Film recorders according to Claim i, characterized in that the film length counter is one on the axis of a button-mounted sensing finger, which is held by a spring on the cylindrical Surface of the coil is pressed, the given axis being a sector-shaped one Plate carries, the end of which is movable behind a side window of the camera; divided by a line and different colors on either side of this line that allow, by comparing the two differently colored ones that appear in the window Immediately estimate the amount of film left on the spool.