DE8413028U1 - Bag that can be carried as a backpack - Google Patents

Description

• · · · ι iii• · · · ι iii

• · · 111 > 11 Il• · · 111> 11 Il

· ·ι»*ι . iiiij· · Ι »* ι. iiiij

81 360 G-die81 360 G-the

27. April 1984April 27, 1984

Manzinger Papierwerke KG, 8000 München 60Manzinger Papierwerke KG, 8000 Munich 60

Als Rucksack tragbarer BeutelA bag that can be worn as a backpack

Die Neuerung betrifft einen Beutel, bestehend aus zwei flach aufeinanderliegenden, dessen Seitenwandungen bildenden Folien aus thermoplastischem Kunststoff, die durch Seitennähte miteinander verbunden und mit einer den Boden bildenden Verbindung versahen sind und deren Öffnungsränder auf die Seitenwände zurückgeschlagen und mit diesen unter Bildung eines schlauchartigen Saumes durch zu den Faltkanten parallele Schweißnähte verschweißt sind. The innovation relates to a bag, consisting of two sheets of thermoplastic material lying flat on top of one another, the side walls of which are formed, which are connected to one another by side seams and provided with a connection that forms the bottom and whose opening edges are turned back onto the side walls and with them forming a hose-like seam weld seams parallel to the folding edges are welded.

Beutel dieser Art sind als Tragbeutel ,bekannt, wobei in die durch die zurückgeschlagenen Randbereiche verstärkten Öffnungsränder der Beutel Grifflöcher gestanzt sind.Bags of this type are known as carrying bags, with in the opening edges of the bags, reinforced by the folded back edge areas, are punched with finger holes.

Aufgabe der Neuerung ist es, den bekannten Beutel in einfacher Weise und mit einfachen Mitteln derart abzuändern, daß er sich auch als Rucksack tragen läßt.The task of the innovation is to modify the known bag in a simple manner and with simple means in such a way that that it can also be carried as a rucksack.

Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Seitennähte im Bereich des schlauchartigen Teils des Saums enden oder in diesem Bereich fortgeschnitten sind und daß in einen Saum eine Kordel mit ihrem mittleren Bereich eingelegt ist, deren Enden gegenläufig durch den anderen Saum gezogen und mit jeweils dem Endbereich des Bodens verbunden sind, der sich auf der Seite des Beutels befindet, auf der das betreffende Ende aus dem Saum ^ausgetreten ist. Der neuerungsgemäße Beutel läßt sich in üblicher Weise befüllen. Nach dem Befüllen kann die Beutelöffnung durch Auseinanderziehen der aus dem anderen Saum austretenden Kordelenden geschlossen werden, wobei die Säume unter Kräuselung auf dem durch diese schlaufenförmig hindurchgeführten Teil der Kordel zusammengezogen werden. Der Beutel schließt sich nach seiner Befüllung auch selbsttätig durch das Gewicht der Füllung, wenn er an den aus dem anderen Saum austretenden Kordelenden gehalten wird. Die von der zusammengezogenen Beutelöffnung zu ihren Befestigungsstellen in den Eckbereichen des Bodens verlaufenden Teile der Kordel bilden die Tragriemen bzw. Tragbänder des Rucksacks und sind entsprechend lang zu bemessen.According to the innovation, this object is achieved in that the side seams in the area of the hose-like part of the hem end or are cut away in this area and that a cord is inserted with its central area in a hem is, the ends of which are drawn in opposite directions through the other hem and connected to the end of the floor which is on the side of the bag on which the end in question has emerged from the seam ^. According to the innovation The bag can be filled in the usual way. After filling, the bag opening can be pulled apart the cord ends emerging from the other hem are closed, with the hems puckering open the part of the cord that is passed through this loop-shaped part are pulled together. The bag closes afterwards its filling also automatically by the weight of the filling when it comes out of the other hem Cord ends is held. The from the contracted bag opening to its fastening points in the corner areas The parts of the cord running along the bottom form the carrying straps or carrying straps of the rucksack and are accordingly long to be measured.

Die Enden der Kordel können in in den Bodenbereich gestanzten Löchern verknotet sein. Ist der Boden mit einer eingelegten Bodenfalte versehen, können die Löcher in die Seitenbereiche dieser Bodenfalte eingestanzt sein. Zusätzlich können die Lochbereiche durch aufgeklebte oder aufgeschweißte Zettel verstärkt sein.The ends of the cord can be knotted in holes punched in the base area. Is the bottom with an inlaid Provided bottom fold, the holes can be punched into the side areas of this bottom fold. In addition, the Hole areas should be reinforced by glued or welded labels.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachstehend anhand des eingereichten Musters näher erläutert. Der Beutel besteht aus zwei flach aufeinanderliegenden rechteckigen FolienstUcken aus thermoplastischem Kunststoff, die über eine eingelegte Bodenfalte miteinander verbunden sind. Die der Bodenfalte gegenüberliegenden Randbereiche der Folienstücke sind nach innen um 180° umgelegt und mit den die Seitenwandungen des Beutels bildenden Folienstücken durch parallel zu den Faltkanten verlaufende Schweißnähte verbunden. Die aufeinanderliegenden Folienstücke sind durch diese, die Bodenfalte und auch die eingeschlagenen Randbereiche hindunhgeführte Seitenschweißnähte zu einem Beutel miteinander verbunden. In den oberen Eckbereichen sind die Seitenschweißnähte weggeschnitten, so daß die schlauchförmigen Bereiche der durch Einschlagen der Randbereiche gebildeten Säume seitlich offen sind. In einem Saum befindet sich der mittlere Teil einer Kordel/ deren Enden gegenläufig durch den anderen Saum hindurchgeführt sind. Die aus dem anderen Saum heraustretenden Enden sind mit Löchern in den Eckbereichen des Bodens verknotet, die sich jeweils auf der Austrittsseite befinden.An exemplary embodiment of the innovation is explained in more detail below with reference to the submitted sample. The bag consists of two rectangular pieces of thermoplastic film lying flat on top of one another, which cover an inlaid bottom fold are connected to one another. The edge areas of the pieces of film opposite the bottom fold are turned inwards by 180 ° and with the pieces of film forming the side walls of the bag through Welding seams running parallel to the folded edges are connected. The stacked pieces of film are through these, the bottom fold and also the tucked-in edge areas from the side welds to a bag connected with each other. In the upper corner areas, the side welds are cut away so that the tubular Areas of the seams formed by folding in the edge areas are open at the sides. In a hem there is the middle part of a cord / the ends of which are passed through the other hem in opposite directions. The ones from the ends protruding from the other hem are knotted with holes in the corner areas of the floor, which are each on the exit side.

Claims (4)

81 360 G-die 27. April 198481 360 G-the April 27, 1984 Manzinger Papierwerke KG, 8000 München 60Manzinger Papierwerke KG, 8000 Munich 60 Als Rucksack tragbarer BeutelA bag that can be worn as a backpack Schutzansprüche:Protection claims: Beutel, bestehend aus zwei flach aufeinanderliegenden, dessen Seitenwandungen bildenden Folien aus thermoplastischem Kunststoff, die durch Seitenschweißnähte miteinander verbunden und mit einer den Boden bildenden Verbindung versehen sind und deren Öffnungsränder auf die Seitenwände zurückgeschlagen und mit diesen unter Bildung schlauchartiger Säume durch zu den Faltkanten parallele Schweißnähte verschweißt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitennähte in den Bereichen der schlauchartigen Teile der Säume enden oder in diesen Bereichen fortgeschnitten sind und daß in einen Saum eine KordelBag, consisting of two flat one on top of the other, the side walls of which form thermoplastic foils Plastic that is connected to one another by side welds and one that forms the bottom Connection are provided and the opening edges turned back on the side walls and with these are welded to form tube-like hems by weld seams parallel to the folded edges, characterized in that the side seams in the areas of the hose-like Parts of the hems end or are cut away in these areas and that a cord is in one hem mit ihrem mittleren Bereich eingelegt ist, deren Enden gegenläufig durch den anderen Saum gezogen und mit jeweils dem Endbereich des Bodens verbunden sind, der sich auf der Seite des Beutels befindet, auf der das betreffende Ende aus dem Saum ausgetreten ist.is inserted with its middle area, the ends of which are pulled in opposite directions through the other hem and with are connected to the end of the base, which is on the side of the bag on which the the end in question has emerged from the hem. 2. Beutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Kordel in in den Bodenbereich gestanzten Löchern verknotet sind.2. Bag according to claim 1, characterized in that the ends of the cord are punched into the bottom area Holes are knotted. 3. Beutel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Löcher in eine in den Boden eingelegte Bodenfalte eingestanzt sind.3. Bag according to claim 2, characterized in that the holes in a bottom fold laid in the bottom are stamped. 4. Beutel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochbereiche durch aufgeklebte oder aufgeschweißte Zettel verstärkt sind.4. Bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hole areas are glued on or welded labels are reinforced.