DE823119C - Method for throwing off water from an aqueous suspension of nitrocellulose using a screw centrifuge - Google Patents

Description

Verfahren zum Abschleudern von Wasser aus einer wäßrigen Suspension von Nitrocellulose mittels Schneckenzentrifuge Die Erfindung betrifft eine Arbeitsweise mit einer kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge zum Abschleudern von Wasser aus aufgeschwemmter Nitrocellulose uiid zuni Verdrängen der noch in der Nitrocellulose zurückbleibenden Wasserfeuchtigkeit durch besondere Anfeuchtungsmittel, z. B. Alkohol, Methanol, Butanol, bei vorbestimmten Mengen und Konzentrationen in einer aligegrenzten Schleuderstufe l,z. Schleuderzone oder mehreren und durchlaufendem Arbeitsgang.Process for throwing off water from an aqueous suspension of nitrocellulose using a screw centrifuge The invention relates to a mode of operation with a continuously operating centrifuge for spinning off water Nitrocellulose flooded up to displace that still in the nitrocellulose remaining water moisture due to special humidifying agents, e.g. B. alcohol, Methanol, butanol, at predetermined amounts and concentrations in an aligimited Spin level l, e.g. Spin zone or several and continuous work steps.

1 )ic k< iit iiiuicrl cli arbeitende Zentrifuge unterscheidet sich von anderen bekannten Bauarten datlurcll, d.lß die glockenförmige Trommel in mehrere abgegrenzte Stufen eingeteilt ist, so daß beispielsweise oben eingepumpte Nitrocellulosepülpe in der ersten Stufe bis zu etwa 30 % entwässert wird. Um den Rest des Wassers aus dem Stoff zu entfernen und an dessen Stelle Anfeuchtungsmittel einzufüihren, wird in beispielsweise drei weiteren Stufen hintereinander etwa 30-, 70- und 85- bis Iooprozentiges Anfeuchtungsmittel von unten in die Zentrifugentrommel eingespritzt und durch die Zentrifugalkraft durch die mittels einer Schnecke nach unten beförderte Nitrocellulosewolle hindurchgedrückt, wodurch das darin enthaltene Wasser ver dlängt wird. Dieser Arbeitsvorgang wird als Verdrängerprozeß bezeichnet. 1) ic k <iit iiiuicrl cli operating centrifuge differentiates differs from other known designs, i.e. the bell-shaped drum in is divided into several delimited stages, so that, for example, pumped in at the top Nitrocellulose pulp is dehydrated up to about 30% in the first stage. To the Remove the rest of the water from the fabric and use moistening agent in its place to introduce, for example, three more stages in a row about 30-, 70 and 85 to 10 percent humidifying agent from below into the centrifuge drum injected and followed by centrifugal force by means of a screw Nitrocellulose wool conveyed below is pushed through, whereby the contained therein Water is elongated. This process is known as the displacement process.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise erläutert. The invention is explained in the drawing, for example.

Abb. I zeigt in einem Ausführungsbeispiel die kontinuierlich arbeitende Entwässerungs- und Verdrängeranlage nach der Erfindung; All'). 2 zeigt die bisherige, periodisch arbeitende Einrichtung. Fig. I shows in one embodiment the continuously operating Drainage and displacement system according to the invention; Alles'). 2 shows the previous periodically working facility.

Der Arbeitsgang der kontinuierlichen Anlage nach Abb. 1 ist folgender: In einem Rührwerkbehälter a befindet sich die mit Wasser angesetzte Nitrocellulosepülpe, die mit einer Pumpe b in eine kontinuierlich arbeitende Zentrifuge c gepumpt wird. Ein Regulierschieber d wird so eingestellt, daß der überschüssige Stoff zum Rührwerkbehälter zurückgeht. Zunächst wird in der ersten Stufe das Wasser weitgehend abgeschleudert, das durch die Leitung e abfließt. The operation of the continuous system according to Fig. 1 is as follows: The nitrocellulose pulp mixed with water is located in an agitator tank a, which is pumped with a pump b into a continuously operating centrifuge c. A regulating slide d is adjusted so that the excess material goes to the agitator tank going back. First of all, the water is largely thrown off in the first stage, that flows off through line e.

In der nun folgenden ersten Verdrängerstufe wird aus einem Druckbehälter f etwa 4oprozentiges Anfeuchtungsmittel eingespritzt, das so viel Wasser aufnimmt, um etwa Ioprozentig über einem Behälter g zur Destillation abzufließen. Für die zweite Verdrängerstufe wird aus einem Druckbehälter h etwa 70prozentiges Anfeuchtungsmittel eingespritzt, das etwa 40prozentig in einen Auffangbehälter i abfließt und von hier in den Druckbehälter f gepumpt wird. Die dritte Verdrängerstufe wird aus einem Druckbehälter k mit etwa 85prozentigem Anfeuchtungsmittel gespeist, das etwa 7oprozentig in einen Auffangbehälter I abfließt und in den Druckbehälter 11 zur weiteren Verwendung gepumpt wird. Das unten aus der kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge austretende angefeuchtete Ni trocel luloseprodukt fällt in das Verteilungsrobr m und wird von hier in die Fässer n verpackt. In the first displacement stage that now follows, a pressure vessel is used f injected about 4 percent humectant that absorbs so much water in order to flow off about 10 percent through a container g for distillation. For the The second displacement stage is about 70 percent humidifying agent from a pressure vessel injected, which about 40 percent flows into a collecting container i and from here is pumped into the pressure vessel f. The third displacement stage is made from a pressure vessel k fed with about 85 percent humectant, which about 7 percent in one Collecting container I drains and is pumped into the pressure vessel 11 for further use will. The moist one emerging from the bottom of the continuously operating centrifuge Ni trocel luloseprodukt falls into the distribution tube and is from here into the Barrels n packed.

Claims (3)

Der Arbeitsgang der bisher gebräuchlichen, periodisch arbeitenden Verdrängeranlage nach Abb. 2 ist folgender: Das Wasser der Nitrocellulosepülpe wird in einer sogenannten Wasserzentrifuge bis zu etwa 35 O/o abgeschleudert, die wasserfeuchte Nitrocellulose wird aus der Zentrifugentrommel von Hand in Fässer gefüllt, dann zur Verdrängerzentrifuge o transportiert, hier mittels einer Schaufel in deren Trommel gefüllt und darin mit einem Stampfer festgestampft. Hierauf wird der Deckel der Trommel geschlossen, und zum Schluß der Deckel des Gehäuses. Der Füllprozeß dauert etwa 20 Minuten. Nach beendigter Füllung nimmt der Verdrängerprozeß, der gleich mit hochprozentigem Anfeuchtungsmittel mittels Einspritzrohr p durchgeführt wird, einschl ießl ich Entleerung von Hand etwa 40 Minuten in Anspruch, so daß zur Verdrängung von 50 kg Nitrocellulose etwa 60 SIinuten erforderlich sind. Hinzu kommen noch etwa 20 Minuten für die Wasserabschleuderung. The operation of the previously used, periodically working Displacement system according to Fig. 2 is as follows: The water of the nitrocellulose pulp is In a so-called water centrifuge up to about 35 o / o is thrown off, the water moisture Nitrocellulose is filled into barrels by hand from the centrifuge drum, then to the displacement centrifuge o, here by means of a shovel in its drum filled and tamped into it with a tamper. Then the lid of the Drum closed, and finally the cover of the housing. The filling process takes time about 20 minutes. After the filling is finished, the displacement process takes the same is carried out with a high-percentage moistening agent using an injection tube p, including emptying by hand takes about 40 minutes, so that for displacement 50 kg of nitrocellulose take about 60 minutes. There are also about 20 minutes for the water evacuation. Somit ist zur Herstellung von jo kg angefeuchteter Nitrocellulose ein Zeitaufwand von etwa So Minuten erforderlich bei einem nedienungs- und Transportpersonal von drei alanin. Thus, for the production of 5 pounds of moistened nitrocellulose an expenditure of time of about 5 minutes is required for a service and transport staff of three alanin. Die kontinuierlich arbeitende Wasser und Verdrängerzentrifuge leistet demgegenüber nach dem beanspruchten Verfahren pro Stunde IOOO bis I200 kg angefeuchtete Nitrocellulose bei einem X3edienungspersonal von vier Mann. The continuously working water and positive displacement centrifuge performs on the other hand, according to the claimed process, IOOO to I200 kg moistened per hour Nitrocellulose with a service staff of four. Hinzu kommt die nicht unheträclltliche Anfeuchtungsmitteleinsparung, da durch die stufenweise Zugabe in verschiedenen Konzentrationen und den ständigen Kreislauf die Allfeuchtungsmittel so lange zum Einsatz kommen, bis sie als Ioprozentiges Produkt zur Destillation abfließen. In addition, there is the not inconsiderable saving of humectant, because of the gradual addition in different concentrations and the constant The universal moisturizer is used until it is Iop% Drain product for distillation. PATENTAN SPRÜCHE: I. Verfahren zum Abschleudern von Wasser aus einer wäßrigen Suspension von Nitrocellulose mittels Schneckenzentrifuge, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Wasser angesetzte NitrocellulosepüJpe einer kontinuierlich arbeitenden Zentrifuge (r) zugeführt wird und daß in dieser ersten Stufe das Wasser aus der Pülpe weitgelend abgesch leudert, der überschüssige Stoff dagegen zu dem die N i t rocel 1 ulosepülpe enthaltenden Rüh rwerkheh älter (o) zurückgeführt wird, worauf vorzugsweise in mehreren Stufen durch Einspritzen voil -Nnfeuchtungsmitteln das Wasser aus der Pülpe verdrängt wird. PATENT PROVISIONS: I. Method for throwing water out of a aqueous suspension of nitrocellulose using a screw centrifuge, characterized in that that the prepared with water nitrocellulosepüJpe a continuously working Centrifuge (r) is fed and that in this first stage the water from the Pulp largely thrown off, the excess material on the other hand to which the N i t rocel 1 agitator unit containing ulosepülpe (o) is returned, whereupon preferably in several stages by injecting moistening agents Water is displaced from the pulp. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdrängen des Wassers aus der Nitrocellulosepülpe in drei Stufen hintereinander vorgenommen wird, wobei in der ersten Stufe ein etwa 3oprozentiges, in der zweiten Stufe ein etwa 70prozentiges und in der dritten Stufe ein etwa 85- bis Iooprozentiges Anfeuchtungsmittel in die Pülpe eingespritzt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the displacement of the water from the nitrocellulose pulp in three stages in a row is, in the first stage an about 3%, in the second stage a about 70 percent and in the third stage about 85 to 10 percent humectant is injected into the pulp. 3. Verfahren nach Anspruch I und 2 unter Verwendung einer Zentrifuge, dadurch gekennzeichnet, daß die Anfeuclitungsmittel von unten in die Zentrifugentrommel eingespritzt und durch die Zentrifugalkraft durch die mittels einer Schnecke nach unten beförderte Nitrocellulosewolle hindurchgedrückt werden, wodurch das darin enthaltene Wasser verdrängt wird. 3. The method according to claim I and 2 using a centrifuge, characterized in that the moistening means enter the centrifuge drum from below injected and followed by centrifugal force by means of a screw Nitrocellulose wool conveyed below are pushed through, causing the inside contained water is displaced.