DE7610510U1 - Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter - Google Patents

Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter

Info

Publication number
DE7610510U1
DE7610510U1 DE7610510U DE7610510U DE7610510U1 DE 7610510 U1 DE7610510 U1 DE 7610510U1 DE 7610510 U DE7610510 U DE 7610510U DE 7610510 U DE7610510 U DE 7610510U DE 7610510 U1 DE7610510 U1 DE 7610510U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
belts
rollers
drums
sieve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7610510U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALB KLEIN KG 5241 NIEDERFISCHBACH
Original Assignee
ALB KLEIN KG 5241 NIEDERFISCHBACH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALB KLEIN KG 5241 NIEDERFISCHBACH filed Critical ALB KLEIN KG 5241 NIEDERFISCHBACH
Priority to DE7610510U priority Critical patent/DE7610510U1/de
Priority to US05/778,695 priority patent/US4142461A/en
Publication of DE7610510U1 publication Critical patent/DE7610510U1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/02Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material
    • B30B9/24Presses specially adapted for particular purposes for squeezing-out liquid from liquid-containing material, e.g. juice from fruits, oil from oil-containing material using an endless pressing band
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/04Filters with filtering elements which move during the filtering operation with filtering bands or the like supported on cylinders which are impervious for filtering
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/056Construction of filtering bands or supporting belts, e.g. devices for centering, mounting or sealing the filtering bands or the supporting belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/06Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums
    • B01D33/073Filters with filtering elements which move during the filtering operation with rotary cylindrical filtering surfaces, e.g. hollow drums arranged for inward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/44Regenerating the filter material in the filter
    • B01D33/46Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element
    • B01D33/466Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes nozzles or the like acting on the cake-side of the filtering element scrapers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D33/00Filters with filtering elements which move during the filtering operation
    • B01D33/58Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating the filter cake remaining on the filtering element
    • B01D33/62Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating the filter cake remaining on the filtering element for drying
    • B01D33/64Handling the filter cake in the filter for purposes other than for regenerating the filter cake remaining on the filtering element for drying by compression
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • C02F11/123Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering using belt or band filters

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Description

I I I !
II ti
DIPL.-ING. GERHARD F. HIEBSCH
PATENTANWALT
D-7700 SINGEN
ALB. KLEIN KG Erzbergeretraße 5a
S = S = SSS = SSs = S Telegr. / Cables: Bodenseepatent
Niederfischbach Telef°n
= = = = = = = r; = = = = = r:s (07731)61135
Mein Zeichen: Myref./Maret.: A K-118
I/ma
Datum / Date
Vorrichtung zum Entwässern schlammartiger
Güter
Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Entwässern von schlammartigem Aufgabegut, insbesondere von Kläroder Aufbereitungsschlämmen mit um wenigstens zwei Trommeln und Umlenkrollen geführten, in Betriebszustand teilweise einen zu bearbeitenden Schlamm- oder Preßkuchen beidseits abdeckenden Siebbändern, welche zumindest eine einer ersten Trommel in gegensinniger Drehrichtung zugeordnete weitere Trommel teilweise umschlingen, wobei das an der ersten oder ablaufenden Trommel äußere Siebband dem Mantel der nachgeschalteten Trommel unmittelbar aufliegt und zumindest im·Bereich des Umschlingungswinkels der Siebbänder an den Trommelpreßzonen für den Schlamm- oder Preßkuchen vorhanden sind, denen gegebenenfalls eine weitere Preßzone vorgeschaltet ist.
— 2—
7610510 22.09.77
0 0· · β » · ··)* ρ » t ft Q * ο # *■·-»« β O
-2-
Eine derartige Vorrichtung wird durch die DT-BS 23 30 029 nahegelegt und soll in ihrer Leistungsfähigkeit weiterhin verbessert werden.
Diese Verbesserung wird dadurch erreicht, daß den Trommeln mehrere Leitrollen nachgeschaltet sind, über welche die Siebbänder gemeinsam mäanderartig geleitet "nd nach diesen Leitrollen zur Bildung eines Auo ragsmaules od. dgl. auseinander geführt sind, Dcu'"''jer hinaus soll zwischen der in Förderrichtung letzten Trommel und der nachfolgenden ersten Leitrolle eine Umlenkrolle angeordnet sein, zu bzw. von welcher die Siebbänder beidseits im Aufriß betrachtet S-förmig zu- bzw. ablaufen.
Als besonders günstig hat es sich erwiesen, die Umlenkrolle etwa über dem Scheitel der vorgeschalteten Trommel sowie etwa in gleicher Höhe mit der ersten Leitrolle anzuordnen, wobei über der ersten Leitrolle weitere Leitrollen für die darum aufrißlich etwa S-förmig gelegten Siebbänder angeordnet sind.
7610510 22.0177
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausfuhrungsbeispieles sowie anhand der Zeichnung» Deren einzige Figur zeigt den schematisierten Längsschnitt durch die Vorrichtung.
Eine Filterpresse R, weist zwei große Entwässerungstrommeln 1 bzw. 2 auf, an die sich jeweils zwei zueinander streckenweise parallel geführte Siebbänder 4, 5 im Bereich eines Umschllngsungswinkels m bzw. η aufrißlich S-förmig anschmiegen.
Das in Aufgaberichtung t eines zu bearbeitenden Schlammkuchens Q erste Siebband h durchfährt in Förderrichtung i auf Tragrollen 6 eine Vorpreßzone D_ zur Vorentwässerung des Schlammkuchens Q, aus dem Flüssigkeit durch die Siebmaschen des Obertrums h in eine Auffangrinne 7 tropft.
Die Tragrollen 6 bilden zusammen mit über dem Untertrum 5 des zweiten Siebbandes 5 angeordneten Druckwalzen 9 jene Vorpreßzone D-. Die durch die Druckwalzen 9 entstehender. Bandkrümmungen sind der Übersichtlichkeit halber in der Zeichnung nicht berücksichtigt.
7610510 22.89.77
I I I Ii Il IUIM
• I I I I I I Il
• ι ι ι ι . ι ι itit
• I 1 I i I I , . Ill· « I I 1 ' 4 · «II
I < · ■ « Il
AO
Nach dem Verlassen der Vorpreßzone D3 umfahren die beiden Siebbänder 4, 5 mit dem zwischen ihnen befindlichen Preßkuchen Q den Umfang der Entwässerungstrommel 1 in Drehrichtung i^ im Bereich des Umschlingsungswinkels m; dessen Maß bestimmt die Länge der Hauptpreßzone D,-, in welcher die Siebbänder 4, 5 auf dem Trommelmantel 11 geführt sind; dieser besteht entweder aus Kunststoff bzw. Stahlblech oder aber aus Lochblech bzw. aus parallel zur Trommelachse liegenden Rohren, zwischen denen dann das ausgepreßte Filtrat in den Trommelinnenraum J gelangen kann. Jene - nicht dargestellten - Rohre sind seitlich angebohrt, so daß im unteren Troramelbereich gesammeltes Filtrat od. dgl. ins Rohrinnere tritt und von dort an den Stirnseiten ausgetragen zu werden vermag.
An der vom oberen Schenkel 50 des Umschlingungswinkels m bestimmten Ablaufstelle der Siebbänder 4, 5 von der Trommel 1 bzw. der Preßzone D5 wird der bis dahin unter dem Radius r der Entwässerungstrommel 1 gebogene Preßkuchen Q zwischen den Siebbändern 4, 5 plötzlich gestreckt, was eine Dehnung des zuvor außenliegenden Teiles und eine Auflockerung der Struktur des Preßkuchens Q zur Folge hat;
Bei Erreichen des Mantels 11 der folgenden Entwässerung s trommel 2 am Ende der verhältnismäßig druckfreien Zone F wird der so aufgelockerte Preßkuchen Q noch einmal in die jetzt entgegengesetzte Richtung i3 gebogen, wodurch sich der Effekt durch Einfluß des Preßkuchens infolge der Bandspannung wesentlich erhöht.
7610510 22.09.77
Durch diese Vorbereitung ist es möglich, aus dem jetzt mit völlig anderer Struktur vorliegenden Preßkuchen Q beim Umlauf um diese Entwässerungstrommel 2 noch erhebliche Flüssigkeitsmengen zu drücken, was ohne die geschilderte Umschichtung g-ar nicht möglich wäre. Die kontinuierliche Scherwirkung durch das voreilende Innenband A unterstützt den Entwässerungsvorgang nachhaltig,
Die Entwässerungstrommeln 1, 2 können sowohl mit synchroner Geschwindigkeit laufen als auch mit - zumindest geringfügig - unterschiedlichen Geschwindigkeiten, wozu ein Antrieb mit nachgeschalteten Getrieben unterschiedlicher Untersetzung Verwendung findet.
Nach dem Ablauf der Siebbänder A, 5 von der Entwässerungstrommel 2 werden die Siebbänder A, 5 samt entwässertem Filterkuchen Q über eine ihnen gemeinsame Umlenkrolle 150 zu Einzel- oder Leitrollen 52 ge. führt. Der Umlenkrolle 150 sind Planetwalzen 51 zugeordnet. Entsprechende Planetwalzen AO können im übrigen auch den vorgeschalteten Entwässerungstrommeln 1, 2 zugeordnet sein.
Die Einzelrollen 52 haben unterschiedliche Radien r2 und sind über den Entwässerungstrommeln 1, 2 so angebracht, daß sie die von letzteren ablaufenden Bandtrume A , 5P mäanderartig weiterführen.
7610510 22.09.77
ι r» mi" ti > ι » » ι
Il » III)
I I I · I I I 1
V] Die Einzelrollen 52 bilden zusammen mit den beiden
um sie geführten Siebbändern A, 5 über den beiden
Ii Entwässerungstrorameln 1, 2 eine Nachbehandlungs-
f zone D , aus welcher der gepreßte Filterkuchen 0
j über zwei Umlenkrollen 90 ausgetragen wird;
\ zwischen den Umlenkrollen 90 wird das hier oben-
jt liegende Siebband 5 dank einer angetriebenen Umlenkrolle 52. abgehoben und über Führungswalzen 55
CX
durch eine Reinigungszone 56 mit anschließender - Ifx von zwei Rollen 92 und dem Siebband 5 gebildeter
- Fangrinne 93 zur Vorpreßzone D- zurückgebracht.
Ebenfalls bildet das untere Siebband A - vor seiner
f Rückführung zur Vorpreßzone D-. über Umlenkrollen 55 -
auf der anderen Vorrichtungsseite eine derartige Fangrinne 93; die jeweils untenliegenden Rollen 92 erlauben zudem ein Nachspannen der Siebbänder A bzw.
Die eingangsseitigen Tragrollen 6 und Druckrollen 9 ruhen mit ihren Achsen 110 in bandwärts offenen Lagerausnehmungen 111, welche in Lenkstegen P vorgesehen sind. Diese sind mittels Distanzbolzen 112 gegeneinander federnd verspannt; wenigstens ein Lenksteg P vermag zudem lageverändert zu werden, um den Keilabstand k zwischen den Trag- und den Druckwalzen 6 bzw. 9 den Betriebserfordernissen anpassen zu können.
Ein Druckzylinder 113 beeinflußt über eine Lenkerplatte HA die Bewegung des Lenksteges P sowie einer Bandführungsrolle 115.
7610510 22.09.77
4 ( ' t
Die Steuerung des Druckzylinders 113 erfolgt über eine das untere Siebband A abtastende Steuereinrichtung 116.
Mit 200 ist der Antrieb bezeichnet, den ein unendliches Treibtrum 201 mit den Bandantriebsrollen 52.,
SL
90 verbindet.
Die gesamte Vorrichtung R- wird getragen durch einen Ständer S.
-7-
7610510 22.09.77

Claims (13)

I « » t ι ItII t » t • I · M PATENTANWALT PIPU1-INQ. HIGBSQH ■ P - 77 SINQBN, c(an A.z, AK-118 Blatt 41: S CH UTZA N SPROOHE
1. Vorrichtung zum Entwässern von schlammartigem Aufgabegut, insbesondere von Klär- oder Aufbereitungsschlämraen mit um wenigstens zwei
Trommeln sowie Umlenkrollen geführten, in Betriebszustand teilweise einen zu bearbeitenden Schlamm - oder Preßkuchen beidseits abdeckenden Siebbändern, welche zumindest eine einer ersten Trommel in gegensinniger Drehrichtung zugeordnete weitere Trommel teilweise umschlingen, wobei das an der ersten oder ablaufenden Trommel äußere Siebband dem Mantel der nachgeschalteten Trommel unmittelbar aufliegt und zumindest im Bereich des Umschlingungswinkels der Siebbänder an den Trommelpreßzonen für den Schlamm- oder Preßkuchen vorhanden sind j denen gegebenenfalls eine weitere Preßzone vorgeschaltet ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß den Trommeln (I1 2) mehrere Leitrollen (52) nachgeschaltet sind, über welche die Siebbänder (A, 5) gemeinsam mäanderartig geleitet und nach diesen Leitrollen zur Bildung eines Austragsmaules od. dgl. auseinander geführt sind.
-A 2<*
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der in, Fördeprlchtung; (i) letzten Trommel (2) und der nachfolgenden ersten Leitrolle (52) zumindest eine Umlenkrolle (150) angeordnet ist, zu bzw. von welcher die Siebbänder A, 5 beidseita —im Aufriß betrachtet-- S-förmig zu- bzw. ablaufen.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkrolle/n (150) etwa über dem Scheitel der vorgeschalteten Trommel (2) sowie etwa in gleicher Hohe mit der ersten Leitrolle (52) angeordnet ist/sind.
A. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß über der ersten Leitrolle (52) weitere Leitrollen, für die darum aufrißlich etwa S-förmig gelegten Siebbänder (A, 5) angeordnet sind.
5. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis A, dadurch gekennzeichnet, daß über allen Trommeln (1, 2) Leitrollen (52) für die Siebbänder (A, 5) vorgesehen sind.
6. Vorrichtung nach wenigstens einem der An-
• sprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß
' die Leitrollen (52) wenigstens teilweise in
j Förderrichtung (i)abnehmende Radien (rfc) auf-
ί weisen.
7610510 22.09.77
* ( · · < · 4 S
11 I (I (I ·
-A3-
7. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eines der Siebbänder (5) vom Austragsmaul od.
dgl. oberhalb der Leitrollen (52) zu den Trommeln (I1 2) zurückgeführt ist.
8. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 7| dadurch gekennzeichnet, daß die Siebbänder (A, 5) in Förderrichtung (i) vor den
Trommeln (1, 2) unter Bildung einer Vorpreßzone (D3) zwischen Tragrollen (6) und/oder
Druckrollen (9) geführt sind.
9. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (k) zwischen den Siebbändern (A, 5) in der Vorpreßzone (D_) veränderlich einstellbar ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragrollen (6) und/oder
Druckrollen (9) lösbar an Lenkstegen (P) angeordnet und deren Lagen durch ein Druckorgan (113) od. dgl. verstellbar sind.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckorgan (113) in Abhängigkeit von der Spannung an den Siebbändern (4, 5) durch ein Fühlerelement od. dgl. steuerbar ist.
-A A-
7610510 22.09.77
Λ ft · *
12. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorpreßzone (D3) unterhalb der Trommel/n (1, 2) angeordnet ist und das untere der die Vorpreßzone bildenden Siebbänder (A) zur Schlammaufnahme aus der Vorpreßzone an dem den Trommeln fernen Ende herausragt.
13. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einer der Trommelmäntel (11) als Siebmantel ausgebildet ist.
IA. Vorrichtung nach wenigstens einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Siebbänder (A, 5) durch Antriebsrollen (52 , 90„) bewegt und diese im Bereich des Austragsmaules angeordnet sind.
DE7610510U 1974-06-07 1976-04-03 Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter Expired DE7610510U1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7610510U DE7610510U1 (de) 1976-04-03 1976-04-03 Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter
US05/778,695 US4142461A (en) 1974-06-07 1977-03-17 Device for dewatering sludge and other material containing water and solid particles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7610510U DE7610510U1 (de) 1976-04-03 1976-04-03 Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7610510U1 true DE7610510U1 (de) 1977-09-22

Family

ID=6663948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7610510U Expired DE7610510U1 (de) 1974-06-07 1976-04-03 Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7610510U1 (de)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2509349C2 (de) Vorrichtung zum Verdichten und Waschen oder dgl. einer Faserbreisuspension
DE2343324A1 (de) Filterpresse, insbesondere zur entwaesserung von schlamm in abwasserklaeranlagen
DE2330029C3 (de) Filterpresse zum Entwässern von schlammartigen Gütern
EP0283870B1 (de) Verfahren zum Entwässern von Filterkuchen und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2439176A1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen trennen von feststoff/fluessigkeitsgemischen aller art
DE3343941A1 (de) Entwaesserungsmaschine fuer zellstoff, schlaemme oder dergleichen fasermaterial
DE1931686A1 (de) Zweisieb-Papiermaschine
DE3725528C2 (de) Filterpresse
DE2505989C3 (de) Kontinuierlich arbeitende Presse
DE2215618A1 (de) Kontinuierlich arbeitende presse zur herstellung endloser, in platten zerlegbarer bahnen aus mit bindemitteln versetzten spaenen, fasern od.dgl
DE2510010A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum entwaessern von schlamm oder aehnlichen substanzen, insbesondere von in abwasserklaeranlagen oder dergleichen anfallendem schlamm durch filtration
EP0013548B1 (de) Vorrichtung zum Entwässern von wasserhaltigen Stoffen
DE3877883T2 (de) Filterpresse mit endlosen filterbaendern.
EP0155658A2 (de) Doppelbandpresse
DE2010823A1 (de) Vorrichtung für eine kontinuierliche Entwässerung von Plachmaterialien, insbesondere Ledern
DE7610510U1 (de) Vorrichtung zum entwaessern schlammartiger gueter
DE4223554A1 (de) Anlage fuer die extraktion von fluessigkeiten aus schlamm
DE3221435C2 (de) Siebbandpresse zum Entwässern von eingedicktem Klärschlamm
EP2210977B1 (de) Vorrichtung zur Behandlung, insbesondere zur Unterdruck-Beaufschlagung, des in einer Anlage zur Papiererzeugung vorgesehenen, im Umlauf bewegten mindestens einen Siebbandes bzw. Filzbandes
DE3926440A1 (de) Entwaesserungseinrichtung insbesondere banddruckfilter
DE4302922C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Behandeln von Schlämmen
DE19805593A1 (de) Eindicker
AT323199B (de) Bandfilter od. dgl. vorrichtung zum entwässern von schlammartigem aufgabegut sowie verfahren dazu
DE8504177U1 (de) Vorrichtung zur laufreglung endlos langer baender
DE2329283C3 (de) Bandfilterpresse zum Entwässern von Schlämmen