DE7528729U - CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS - Google Patents

CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS

Info

Publication number
DE7528729U
DE7528729U DE7528729U DE7528729U DE7528729U DE 7528729 U DE7528729 U DE 7528729U DE 7528729 U DE7528729 U DE 7528729U DE 7528729 U DE7528729 U DE 7528729U DE 7528729 U DE7528729 U DE 7528729U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carrier
nozzle
nozzle body
bumper
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7528729U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE7528729U priority Critical patent/DE7528729U/en
Publication of DE7528729U publication Critical patent/DE7528729U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46—Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48—Liquid supply therefor
    • B60S1/52—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means
    • B60S1/522—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms
    • B60S1/528—Arrangement of nozzles; Liquid spreading means moving liquid spreading means, e.g. arranged in wiper arms the spreading means being moved between a rest position and a working position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00—Cleaning of vehicles
    • B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/60—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors
    • B60S1/603—Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens for signalling devices, e.g. reflectors the operation of at least a part of the cleaning means being controlled by electric means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

Robert Bosch GmbH, Stuttgart 12. Jan. I976 Sa/SmRobert Bosch GmbH, Stuttgart Jan. 12, 1976 Sa / Sm

Träger für einen Düsenkörper einer Waschanlage für Abdeckscheiben von Kraftfahrzeugleuchten > Carrier for a nozzle body of a washing system for cover disks from Motor vehicle lights>

Die Erfindung bezieht sich auf einen Träger für einen Düsenkörper einer Waschanlage für Abdeckscheiben von Kraftfahrzeugleuchten, dessen Düse nahe den Scheiben anzuordnen und auf die zu netzenden Scheibenbereiche zu richten ist.The invention relates to a carrier for a nozzle body Washer system for cover panes of motor vehicle lights, the nozzle to be arranged close to the panes and aimed at the pane areas to be wetted is.

Ein bekannter Düsenträger dieser Art ist durch die Stoßstange des Kraftfahrzeuges gebildet. Die Lage der Stoßstange zum Scheinwerfer ist jedoch in den seltensten Fällen so günstig, daß eine optimale Netzung und Reinigung der Scheiben gewährleistet ist, weil mehrere Konstruktionsmerkmale, wie z. B. Scheibenform, Scheibenneigung usw. darauf Einfluß nehmen.A known nozzle carrier of this type is through the bumper of the motor vehicle educated. The position of the bumper to the headlight is seldom so favorable that an optimal wetting and cleaning of the Discs is guaranteed because several design features, such as. B. disc shape, disc inclination, etc. influence it.

Bei einer anderen bekannten Waschanlage dient als Düsenträger das Stoßstangenhorn. Auch diese Lösung hat gewisse Nachteile, weil die Stoßstangenhörner ihrer Aufgabe gemäß regelmäßig zwischen den Fahrzeugleuchten angeordnet sind. Die Waschflüssigkeit muß also durch die Spritzdüsen von schräg unten über eine unnötig große Entfernung auf die Scheiben aufgebracht werden, was insbesondere bei sogenannten Spülanlagen, die ohne Wischelemente arbeiten, ein vermindertes Reinigungsergebnis zur Folge hat.In another known car wash, the bumper horn serves as the nozzle carrier. This solution also has certain disadvantages because the bumper horns are regularly arranged between the vehicle lights in accordance with their task are. The washing liquid must therefore be applied to the panes at an angle from below over an unnecessarily large distance through the spray nozzles. This is particularly the case with so-called flushing systems that do not have wiping elements work, results in a reduced cleaning result.

7528729 29.04.767528729 04/29/76

1. Dez. 1975 Sa/SmDec. 1, 1975 Sat / Sm

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Spritzdüsen in eine für jeden Fahrzeugtyp optimale Arbeitepoeition zu bringen, in der ein bestmöglich- es Arbeitsergebnis erreicht wird.The invention has for its object, the spray nozzles in one for each Vehicle type to bring optimal work experience, in the best possible way Work result is achieved.

Gemäß der Erfindung ist dies dadurch erreicht, daß dei' Träger im wesentlichen die Form eines an sich bekannten Stoßstangenhorn hat.According to the invention, this is achieved in that the carrier has essentially the shape of a bumper horn known per se.

Somit können die Spritzdüsen ohne störend zu wirken in der Position angeordnet verden, in der die baste Wirkung unter Berücksichtigung der Scheibenform, Schtibenneigung, Spritzstrahlform usw. erreicht wird.Thus, the spray nozzles can be arranged in the position in which the basic effect is achieved, taking into account the disc shape, disc inclination, spray jet shape, etc., without having a disruptive effect.

Es kann aber auch vorteilhaft sein, den Träger am Stoßstangenhorn des Fahrzeuges, insbesondere in einem am Stoßstangenhorn angeordneten Puffer zu befestigen.However, it can also be advantageous to position the carrier on the bumper horn of the vehicle, in particular in a buffer arranged on the bumper horn attach.

Um den vorhandenen Sicherheitsvorschriften zu genügen, ist in Weiterbildung der Erfindung der Träger aus einem elastischen Kunststoff gefertigt.In order to meet the existing safety regulations, the carrier is made of an elastic plastic in a further development of the invention.

Damit bei einem solchen, aus Kunststoff gefertigten Träger, die zum Befestigen erforderliche Stabilität erreicht wird, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn dieser wenigstens in seinem Befestigungsbereich mit einer Metallarmierung versehen ist.So that the stability required for fastening is achieved with such a carrier made of plastic, it has proven to be expedient if this is at least in its fastening area is provided with a metal reinforcement.

Wenn der Düsenkorper direkt in den Träger eingesetzt ist, können besondere Führungselemente für die Düsenkorper entfallen.If the nozzle body is inserted directly into the carrier, special Guide elements for the nozzle body are omitted.

Um auf einfache Weise eine Einjustierung des SpritzstrabJi1 auf den gewünschten Scheibenbereich zu erreichen, ist der Düsenkorper weiter in dem Träger verstellbar und in verschiedenen Stellungen festsetzbar.In order to achieve an adjustment of the spray boom 1 to the desired pane area in a simple manner, the nozzle body is further adjustable in the carrier and can be fixed in various positions.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten AusfQhrungsbeispieles näher erläutert. Die Zeichnung zeigt einen Schnitt durch ein? als Düsenhalter wirkenden Träger, in welchen ein Düsenkorper einge-The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Exemplary embodiment explained in more detail. The drawing shows a section through a? carrier acting as a nozzle holder, in which a nozzle body is inserted

7528729 29.04767528729 29.0476

- 3 - R. 28ItU- 3 - R. 28ItU

1. Dez. 1975 Sa/Sm "f Dec. 1, 1975 Sa / Sm "f

setzt ist. Der Träger 10 fur einen Düsenkörper 11 hat die Form eines an sich bekannten Stoßstangenhorn. Er ist aus einem elastischen Kunststoff gefertigt und in einem Bereich 12, in dem es der Stoßstangenform eines Kraftfahrzeuges angepaßt ist, mit einer Metallarmierung 13 versehen. Der Düsenkörper 11 sitzt unter Vorspannung in einer Aufnahme des Düsenträgers 10. Der Düsenkörper 11 ist unter Überwindung der Vorspann- oder Haltekraft in seiner Aufnahme 1U verstellbar, so daß der aus der nicht dargestellten Düsenöffnung austretende WaschflÜBsigkeitsstrahl ordnungsgemäß ausgerichtet werden kann.is set. The carrier 10 for a nozzle body 11 has the shape of an known bumper horn. It is made of an elastic plastic manufactured and in an area 12, in which it is the bumper shape of a Motor vehicle is adapted, provided with a metal reinforcement 13. The nozzle body 11 is seated under pretension in a receptacle in the nozzle carrier 10. The nozzle body 11 is adjustable in its receptacle 1U by overcoming the pretensioning or holding force, so that the jet of washing liquid emerging from the nozzle opening, not shown, can be properly aligned.

Es ist jedoch auch möglich, dem Düsenträger 10 eine von der dargestellten Ausführung abweichende Form zu geben, so daß er an elnexJfesÜebigen Stelle der Fahrzeugkarosserie befestigt werdenTtann. In besonders gelagerten Fällen kann auch das Stoßstangenhorn als Befestigungsstelle für den Düsenträger 10 dienen.However, it is also possible to give the nozzle carrier 10 one of the ones shown Execution to give a different form, so that it can be found in another place can be attached to the vehicle body. In specially stored In some cases, the bumper horn can also serve as a fastening point for the nozzle carrier 10.

7528729 29.DA.787528729 29.DA.78

Claims (1)

1. Träger für einen Düsenkörper einer Waschanlage für Abdeckscheiben von Kraftfahrzeugleuchten, dessen Düse nahe den Scheiben anzuordnen und auf die zu netzenden Scheibenbereiche zu richten ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (10) im wesentlichen die Form eines an sich bekannten Stoßstangenhorn hat.1. Carrier for a nozzle body of a washing system for cover disks from Motor vehicle lights, the nozzle of which is to be arranged close to the panes and aimed at the pane areas to be wetted, characterized in that, that the carrier (10) essentially has the shape of a known one Has bumper horn. 2. Düsenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (10) an der Stoßstange des Fahrzeuges befestigbar ist.2. Nozzle carrier according to claim 1, characterized in that the carrier (10) can be attached to the bumper of the vehicle. 3. Düsenträger nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,3. Nozzle carrier according to one of claims 1 or 2, characterized in that daß der Träger (10) Teil eines an sich bekannten Stoßstangenhorns w eines Fahrzeuges, insbesondere ein an einem Stoßstangenhorn angeordneter Puffer ist.that the carrier (10) is part of a known bumper horn w of a vehicle, in particular a buffer arranged on a bumper horn. k. Düsenträger nach einem der Ansprüche Ibis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (10) aus einem elastischen Kunststoff gefertigt ist. k. Nozzle carrier according to one of Claims 3, characterized in that the carrier (10) is made from an elastic plastic. 5. Düsenträger nach Anspruch hy dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (10) wenigstens in seinem Befestigungsbereich mit einer Metallarmierung (13) versehen ist.5. Nozzle carrier according to claim h y, characterized in that the carrier (10) is provided with a metal reinforcement (13) at least in its fastening area. 7528729 29.04767528729 29.0476 ftftftft It·· · · IIt ·· · · I - 2 - R.- 2 - R. 12. Jan. 1976 Sa/SmJan. 12, 1976 Sa / Sm 6. Düsenträger nach einem der Ansprüche Ibis 5» dadurch gekennzeichnet ^ daß der Düsenkörper (11) in den Trager (10) eingesetzt ist.6. Nozzle carrier according to one of claims Ibis 5 »characterized ^ that the nozzle body (11) is inserted into the carrier (10). 7. Düsenträger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenkörper (11) in dem Träger (10) verstellbar und in verschiedenen Stellungen festsetzbar ist.7. Nozzle carrier according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the nozzle body (11) is adjustable in the carrier (10) and can be fixed in various positions. 7528729 29.Dt.767528729 29.Dt.76
DE7528729U 1975-09-11 1975-09-11 CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS Expired DE7528729U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7528729U DE7528729U (en) 1975-09-11 1975-09-11 CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7528729U DE7528729U (en) 1975-09-11 1975-09-11 CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7528729U true DE7528729U (en) 1976-04-29

Family

ID=31961385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7528729U Expired DE7528729U (en) 1975-09-11 1975-09-11 CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7528729U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3728508C2 (en) Ultra wide-angle nozzle unit for a headlight cleaning device
EP0120261A2 (en) Window wiping device for motor vehicles
DE2337774A1 (en) SPRAY NOZZLE FOR WASHING SYSTEMS IN VEHICLES
DE7528729U (en) CARRIER FOR A NOZZLE BODY OF A WASHING SYSTEM FOR COVER PANELS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS
DE19914122A1 (en) Windscreen washer for vehicle, with hollow spoiler having spray jets integrated into its wall
DE2537470A1 (en) DEVICE FOR CLEANING MOTOR VEHICLE WINDOWS
DE1913810A1 (en) Spray nozzle for windscreen washer systems of vehicles
DE2945084A1 (en) CLEANING SYSTEM FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE2313980C3 (en) Washer systems for vehicle windows, in particular cover windows for motor vehicle lights
DE19822698B4 (en) Cleaning device for a pane, in particular a cover of a motor vehicle headlight
DE2654227A1 (en) Spray jet for headlamp washer - has profiled deflection surface and shaped breaker edge to provide fine spray pattern
DE2446925C3 (en) Wipers for windows of automobiles
DE2722534A1 (en) WASHING SYSTEM FOR COVERS OF MOTOR VEHICLE LIGHTS
DE7704015U1 (en) Mud flaps
DE1205405B (en) Spray nozzle for windshield washers in motor vehicles
DE29511111U1 (en) Fitting for fastening the rear wall of a drawer to drawer frames
DE7147048U (en) NOZZLE ARRANGEMENT OF A WINDOW WASHER SYSTEM
DE3149068A1 (en) Inner lining for a mudguard of a motor vehicle
DE2332393C3 (en) System for cleaning motor vehicle windows, in particular light exit windows from lights on motor vehicles
DE7911930U1 (en) Windshield wipers for vehicle windscreens
DE2111829C3 (en) Self-cleaning spray head
DE2446925A1 (en) WIPERS FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES
DE6907537U (en) MOTOR VEHICLE WITH WASHER WASHER
DE1609036A1 (en) Splash protection device for the outflow of a water pipe
DE3400992A1 (en) Detachable holder for roof spoilers