DE7527944U - Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge - Google Patents

Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge

Info

Publication number
DE7527944U
DE7527944U DE7527944U DE7527944U DE7527944U DE 7527944 U DE7527944 U DE 7527944U DE 7527944 U DE7527944 U DE 7527944U DE 7527944 U DE7527944 U DE 7527944U DE 7527944 U DE7527944 U DE 7527944U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lens
edge
chambers
light
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7527944U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Original Assignee
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co filed Critical Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority to DE7527944U priority Critical patent/DE7527944U/de
Publication of DE7527944U publication Critical patent/DE7527944U/de
Priority to SE7602190A priority patent/SE7602190L/xx
Priority to BE2054862A priority patent/BE839161A/xx
Priority to AT206076A priority patent/AT344023B/de
Priority to ES1976223173U priority patent/ES223173Y/es
Priority to FR7626675A priority patent/FR2323099A1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/40—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters with provision for controlling spectral properties, e.g. colour, or intensity
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S43/195—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

O ?. .j ίί
Westfälische Metall Industrie KG* 'Lippstaut, den 29. 8. 1975
PAT/Bg/Ru Hueck & Co Nr. 2633
Beschreibung zur Gebrauchsmusteranmeldung: "Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge"
Die Neuerung bezieht sich auf eine Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge, mit einem in mehrere Kammern aufgeteilten Gehäuse und einer Lichtschoibe aus unterschiedlich gefärbten, einzelnen Kammern zugeordneten Abschnitten.
Bei den bekannten Leuchten dieser Art ist das wannenförmige Gehäuse durch mehrere Querwände in einzelne Kammern aufgeteilt. Die verschiedenfarbigen Abschnitte der Lichtscheibe sind entweder unmittelbar durch Spritzen, Kleben oder Schweißen aneinandergefügt oder sie sind in einen die Lichtscheibe umgebenden Rahmen eingesetzt. Der Rahmen ist in jedem Fall lichtundurchlässig ausgebildet, wobei er entweder aus einem glasklaren Werkstoff besteht und nachträglich lackiert bzw. bedampft ist oder gleich aus einem lichtundurchlässigen Werkstoff hergestellt ist. In all diesen bekannten Fällen ist gewährleistet, daß der die Lichtscheibe umgebende Rand bei eingeschalteter Leuchte nicht mitaufleuchtet oder der Rand des jeweiligen Lichtscheibenabschnittes in der gleichen Farbe ausgeführt ist und somit ohne weiteres aufleuchten darf.
Aufgabe der Neuerung ist es, die Leuchte so auszubilden, daß der Rand der Lichtscheibe aus einem signalfarbenen transparenten Werkstoff hergestellt werden kann, ohne daß dieser
I I · f *
lichtundurchlässig abgedeckt werden nu'ß und darüberhinaus die Leuchte, insbesondere die Lichtscheibe, so gestaltet ist, daß sie in der Massenproduktion einfach und billig herzustellen ist. Der die Lichtscheibe umgebende Rand soll jedoch bei eingeschalteter Leuchte nicht mitaufleuchten. Neuerungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß mindestens ein Abschnitt und der die Lichtscheibe umgebende Rand einteilig hergestellt und die beiden anderen Lichtscheibenabschnitte in den Rand einsetzbar sind und daß jede der Kammern durch einen zwischen Lichtscheibe und Gehäuseboden sich erstreckenden und zur Lichtscheue hin offenen Tubus gebildet ist, dessen Querschnitt in Größe und F'„rm jeweils der mit optischen Mitteln besetzten Fläche der einzelnen Lichtscheibenabschnitte entspricht. Bei einer so ausgestalteten Leuchte wird nur die mit optischen Mitteln besetzte Signalfläche durch die jeweils zugeordnete Glühlampe ausgeleuchtet. Es tritt weder Licht aus dem benachbarten Signalfeld noch aus dem umlaufenden Rand aus.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Gehäuse so ausgebildet, daß die Tubusse untereinander und zu der Außenwand des Gehäuses einen etwa gleichmäßigen, der Breite des Lichtscheibenrandes entsprechenden Abstand aufweisen. Dieses ergibt ein klar untereinander unterscheidbares Signalbild der einzelnen Leuchtenfunktionen und eine günstige Gestaltung des Werkzeuges zur Herstellung des Leuchtengehäuses.
Nach einer weiteren Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist der durch alle Kammern sich erstreckende Lampenträger
7527944 oz.01.76
hochkant in die Schlitze in den Tubuswandungen eingesetzt. Im Bereich mindefitens einer der Öffnungen zur Aufnahme der Glühlampen ist der Lampenträger parallel verlaufend zur Lichtscheibe abgewinkelt. Durch diese Maßnahme kann die Anordnung der Glühlampe in der Leuchtenkammer beliebig gestaltet werden.
Die Zeichnung veranschaulicht ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel des Neuerungsgedankens und zwar zeigt:
Fig. 1 eine Ansicht in das tJehäuse mit abgenommener Lichtscheibe, während
Fig. 2 einen Längsschnitt nach der Linie A-A darstellt.
Die Lichtscheibe der Fahrzeugleuchte besteht aus dem gelbfarbigen Abschnitt 1 für die Blinkleuchte, dem rotfarbigen Abschnitt 2 für das Schlußlicht und dem ebenfalls rotfarbigen Abschnitt ? für das Bremslicht. Letzterer Abschnitt ist mit dem Rand 4 einteilig hergestellt. Die Lichtseheibenabschnitte 1 und 2 sind in den Rand 4 eingesetzt und mit diesem verschweißt.
Das Gehäuse 5 weist einen flanschartigen Rand 6 auf, auf dem der Rand 4 unter Zwischenschaltung einer Dichtung 7 zur Auflage kommt. Das Gehäuse 5 ist in drei Kammern 8, 9, 10 aufgeteilt, die jeweils aus einem aus dem Gehäuseboden 11 herausragenden Tubus 12, 13, 14 gebildet sind. Die sich bis zur Lichtscheibe hin erstreckenden Tubusse sind im Abstand a, der etwa der Breite des LichtScheibenrandes 4 entspricht, zueinander und zu der Gehäuseaußenwandung angeordnet.
7527944 02.01.76
-U-
Der für alle Kammern gemeinsame Lampenträger 15 ist hochkant in die Schlitze 16 der Tubusse eingeschoben. Diese
Schlitze sind möglichst schmal gehalten, damit wenig Licht von der einen in die andere Kammer eindringen kann. Dieses wird auch noch dadurch verhindert oder zumindest stark
vermindert, daß das Licht durch zwei mit Abstand zueinander angeordnete Wandungsschlitze hindurch muß. Die beiden Enden des Lampenträgers sind schubladenartig in Stege 17, 18 eingeschoben. Eine solche Anordnung des Lampenträgers
erübrigt eine besondere Arretierung, da diese von der
Lichtscheibe, die auf den Lampenträger drückt, übernommen wird. In der mittleren Kammer 9 weist der Lampenträger 15 einen um 90° abgewinkelten Lappen 19 auf, in den die Öffnung 20 zur Aufnahme der Glühlampe eingebracht ist.
7527944 oz.01.76

Claims (4)

- 3: -Ansprüche
1. Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge mit einem in mehrere Kammern aufgeteilten Gehäuse und einer Lichtscheibe aus unterschiedlich gefärbten, einzelnen Kammern zugeordneten Abschnitten, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens
ein Abschnitt (3) und der die Lichtscheibe umgebende Rand (4) einteilig hergestellt und die beiden anderen Lichtscheibenabschnitte (1, 2) in den Rand (4) einsetzbar sind und daß jede der Kammern (8, 9, 10) durch einen zwischen Lichtscheibe und dem Gehäuseboden (11) sich erstreckenden und zur Lichtscheibe hin pffenen Tubus (12, 13, 14) gebildet ist, dessen Querschnitt in Größe und Form jeweils der mit optischen Mitteln besetzten Fläche der einzelnen Lichtscheibenabschnitte (1, 2, 3) entspricht.
2. Mehrkammerleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tubusse (12, 13, 14) untereinander und zu der Außenwandung des Gehäuses (5) einen etwa gleichmäßigen, der Breite des
7527944 02.01.76
Lichtscheibenrandes (4) entsprechenden, Abstand (a) aufweisen.
3. Mehrkammerleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der durch alle Kammern (8, 9, 10) sich erstreckende .uampenträger (15) hochkant in Schlitze (16) in den Tubuswandungen eingesetzt ist.
4. Mehrkammerleuchte nach Anspruch 3> dadurch gekennzeichnet, daß der Lampenträger (15) im Bereich mindestens einer der Öffnungen (2C) zur Aufnahme der Glühlampen parallel verlaufend
zur Lichtscheibe abgewinkelt ist.
7527944 oz.01.76
DE7527944U 1975-09-04 1975-09-04 Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge Expired DE7527944U (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7527944U DE7527944U (de) 1975-09-04 1975-09-04 Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge
SE7602190A SE7602190L (sv) 1975-09-04 1976-02-24 Flerkammarlykta for fordon
BE2054862A BE839161A (fr) 1975-09-04 1976-03-04 Feu a plusieurs compartiments pour vehicules
AT206076A AT344023B (de) 1975-09-04 1976-03-19 Mehrkammerleuchte fur fahrzeuge
ES1976223173U ES223173Y (es) 1975-09-04 1976-09-03 Conjunto de pilotos de varias camaras para vehiculos.
FR7626675A FR2323099A1 (fr) 1975-09-04 1976-09-03 Bloc optique compartimente pour vehicules automobiles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7527944U DE7527944U (de) 1975-09-04 1975-09-04 Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7527944U true DE7527944U (de) 1976-01-02

Family

ID=6655242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7527944U Expired DE7527944U (de) 1975-09-04 1975-09-04 Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT344023B (de)
BE (1) BE839161A (de)
DE (1) DE7527944U (de)
ES (1) ES223173Y (de)
FR (1) FR2323099A1 (de)
SE (1) SE7602190L (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3128493A1 (de) * 1981-07-18 1983-02-03 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt "fahrzeugleuchte"
DE9110970U1 (de) * 1991-09-04 1992-02-13 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Kennzeichenleuchte

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3101398A1 (de) * 1981-01-17 1982-08-26 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge
FR2597192B1 (fr) * 1986-04-11 1989-06-02 Axo Equip Automobile Voyant de feux de signalisation de vehicules

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3128493A1 (de) * 1981-07-18 1983-02-03 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt "fahrzeugleuchte"
DE9110970U1 (de) * 1991-09-04 1992-02-13 Hella KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Kennzeichenleuchte

Also Published As

Publication number Publication date
SE7602190L (sv) 1977-03-05
ES223173U (es) 1977-01-16
ES223173Y (es) 1977-05-16
ATA206076A (de) 1977-10-15
FR2323099B3 (de) 1980-11-07
AT344023B (de) 1978-06-26
FR2323099A1 (fr) 1977-04-01
BE839161A (fr) 1976-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0949450A2 (de) Leuchte, insbesondere Heckleuchte, für Kraftfahrzeuge
DE1547622A1 (de) Werbeschild
DE3037500C2 (de) Leuchtdiodenanordnung
DE10124539B4 (de) Heckleuchte für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE3828522A1 (de) Kraftfahrzeugleuchte
DE7527944U (de) Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge
EP1094270B1 (de) Heckleuchte mit Farbscheibe
DE2322664B2 (de) Beleuchteter Schalter
DE19721596C2 (de) Leuchte, insbesondere Heckleuchte, für Fahrzeuge, vorzugsweise Kraftfahrzeuge
DE2604870A1 (de) Mehrkammerleuchte fuer fahrzeuge
DE69319998T2 (de) Lumineszierende Entladungsbeleuchtungs- oder Signaleinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE19639829C2 (de) Leuchte, insbesondere Heckleuchte für ein Kraftfahrzeug
DE4141694C1 (en) Multi-chamber rear light for road vehicle - has number of light-permeable yellow and red strips fitted in white reversing light section
DE2726933C2 (de) Mehrfunktions-Rückleuchte für Straßenfahrzeuge
DE2421597A1 (de) Mehrkammerleuchte, insbesondere fuer kraftfahrzeuge
DE2164776C3 (de) Mehrkammerleuchte für Fahrzeuge
DE7148890U (de) Mehrkammerleuchte fur Fahrzeuge
DE758935C (de) Universalzeichen, welches aus einem Gitterrahmen und einer darauf anzubringenden Schablone besteht
DE29618562U1 (de) Fahrzeugrückleuchte
DE2732946C2 (de) Bedienungsknopf
EP0231810A1 (de) Signalleuchte mit abnehmbarer Abdeckscheibe für Kraftfahrzeuge
DE945676C (de) Scheinwerfer fuer Fahrzeuge, insbesondere fuer Zweiradfahrzeuge, mit eingebautem Zuendlichtschalter
DE8713350U1 (de) Heckblende für Kraftfahrzeuge
DE634796C (de) Kennzeichnungsschildanordnung fuer Kraftfahrzeuge
DE1903747C (de) Rückblickspiegel