DE7308620U - DEVICE FOR MANUFACTURING U-SHAPED CONCRETE PARTS - Google Patents

Description

Dipl. Ing. Pet«r OH· \.'· · *\.^:\.^:': \;/STUTTGART 8O<Valhin_flen) Petentanwalt Waldburg.iraße 48Dipl. Ing. Pet «r OH · \. '· · * \. ^: \. ^: ': \; / STUTTGART 8O <Valhin _fl en) Petitioner's attorney Waldburg.iraße 48

Telefon (0711) 734627Telephone (0711) 734627

Io58/0t/a
1. März 1973Io58 / 0t / a
March 1, 1973

HerrMr

Karl R u c k hKarl R u c k h

7oj55 Waldenbuch Neuer Weg 527oj55 Waldenbuch New way 52

Vorrichtung zur Herstellung von U-förmigen Betonteilen Device for the production of U-shaped concrete parts

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von U-förmigen Betonteilen beliebiger. Abmessungen, insbesondere von Lichtschachtumrandungen und dergleichen bei Hausbauten, vorzugsweise unmittelbar an der Baustelle.The invention relates to a device for producing U-shaped concrete parts of any desired. Dimensions, in particular of light well borders and the like in house buildings, preferably directly at the construction site.

Zur Beleuchtung von Räumen, die bei Hausbauten undFor lighting rooms that are used in house buildings and

io58/ot/a ^; :' · i jio58 / ot / a ^; : '· Ij

1. März 1973 ' -ß-March 1, 1973 '-ß-

dergleichen unterhalb der Erdoberfläche liegen, wird an den B«T*f1 nberi der Au.ssenmauer. an welchen feste öffnungen zur Beleuchtung der Kellerräume vorgesehen sind, das Erdreich im Abstand gehalten, das heisst es wird ein sogenannter Lichtschacht gebildet. Damit der Boden nicht an dieser Stelle nachdrückt, erstellt man eine üblicherweise aus Beton bestehende Lichtschachtumrandung, die U-förmig ausgebildet ist und sich mit den Aussenflächen der Schenkeln an der eigentlichen Hausmauer abstützt bzw. auch in integraler Weise von dieser ausgehen kann= Das Licht fällt uSJiij senkrecht in den so gebildeten Lichtschacht sin un^ gelangt von da durch die unternalD des Erdreichs befindliche Fensteröffnung in den zu erhellenden Raum.such things are below the surface of the earth, is on the B «T * f1 nberi of the outer wall. at which festivals Openings are provided to illuminate the basement rooms, the ground is kept at a distance, that is, a so-called light shaft is formed. So that the ground does not press at this point, one creates a light well border, usually made of concrete, which is U-shaped is and is supported with the outer surfaces of the legs on the actual house wall or also in an integral manner Can proceed from this way = The light falls uSJiij perpendicularly into the so formed light shaft sin un ^ from there it passes through the bottom of the earth Window opening into the room to be illuminated.

Die Herstellung solcher Lichtschächte hat sich bisher als ausserordentlich umständlich erwiesen, und zwar deshalb, weil komplizierte Verschalungen auf einem relativ engen Raum notwendig sind, damit die aus Beton bestehende LichtSchachtumrandung gegossen werden kann. Es hat sich herausgestellt, dass eine solche Lichtschachtumrandung aus Beton auf Grund der zeitraubenden bei der Verschalung notwendigen Handarbeit nahezu nicht in kostentragender Weise erstellt werden kann,, so dass es ebenfalls schon bekannt ist, fertiggegossene U-förmige LichtSchachtumrandungen als FertigbauteilThe production of such light shafts has so far proven to be extremely cumbersome This is because complex formworks are necessary in a relatively narrow space, so that those made of concrete existing light shaft border can be poured. It has been found that such a light well border made of concrete due to the time-consuming manual labor necessary for the shuttering can hardly be created in a cost-bearing manner, so that it is also already known, finished cast U-shaped light shaft surrounds as a prefabricated component

ot/a/io58 ^: :' · :
1. März 1973 '-> ■ot / a / ^io58: '·:
March 1, 1973 '-> ■

fabrikmässig zu beziehen, was jedoch den Nachteil hat, dass diese nur in vorgegebenen Formgrössen angefertigt werden und eine individuelle Anpassung nicht möglich ist, auch ist, wenn gegebenenfalls nur wenige Lichtschächte benötigt werden, ein fabrikmässiger Bezug unrentabel. available from the factory, which has the disadvantage, however, that these are only made in the specified shape sizes and individual adaptation is not possible is, even if only a few light shafts are required, a factory reference is unprofitable.

Um diesen Schwierigkeiten zu begegnen, hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zur Herstellung von U -förmigen Betonteilen beliebiger Abmessungen zu schaffen, und zwar insbesondere solcher Lichtschachtumrandungen, wobei Lichtschächte in vollkommen individueller Weise und innerhalb kurzer Frist ohne mühselige Verschaltechnik unmittelhar an der Baustelle erstellt werden können.To meet these difficulties, the invention has the task of providing a device for To create U-shaped concrete parts of any dimensions, in particular such Light well borders, with light wells in perfect in an individual way and within a short period of time without laborious shuttering technology directly on the construction site can be created.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Vorrichtung der eingangs genannten Art und besteht erfindungsgemäss darin, dass zwi in ihrem gegenseitigen Abstand beliebig einstellbar, U-förmige Profilelemente vorgesehen sind, dass die Länge sowie die Höhe der Profilelemente durch Zwischenfügen weiterer Profilteilelemen^e beliebig einstellbar ist, dass Innen- und Aussenseite der Schenkel der Profilelemente durch flächige Abdeckungen, vorzugsweise Verschalbretter verbunden sind und dass in den so gebildeten Zwischen-To achieve this object, the invention is based on a device of the type mentioned and consists according to the invention in that zwi U-shaped profile elements can be set as desired in their mutual spacing it is provided that the length and the height of the profile elements by inserting additional Profilteilelemen ^ e is adjustable that the inside and outside of the legs of the profile elements are connected by flat covers, preferably cladding boards and that in the intermediate

den
raum und in von den Rückenstegen gebildeten Raum Beton-the
room and in the concrete room formed by the back bridges

massa eingebracht ist.massa is brought in.

1o58/ot/EO 1. Mars 19731o58 / ot / EO 1st Mars 1973

Sofort nach Erhärten der Betonmasse, d.h. wenn diese sich
ohne eine Formveränderung selbst trägt, können dann die
Verschalbretter abgenommen und die beiden Profilelemente
nach beiden Seiten abgezogen werden. Es ergibt sich der
Vorteil, daß diese sofort zur Herstellung einer nächsten
Lichtschachtumrandung verwendet werden können, wobei die so hergestellten Lichtschächte dann mit den Vorderteilen ihrer Schenkel an die Hausmauer gebracht und dort, wie im übrigen auch die fabrikmäßig hergestellten Lichtschächte, mit dieser verankert werden, beispielsweise durch Einschieben von
vorstehenden Verankerungsbolzen in Ausnehmungen der Hauswanc j die vorzugsweise gebildet sind aus bei der Hauswandherstellung schon miteingebauten Eisenhohlprofilen.Immediately after the concrete mass has hardened, ie when it is
without a change in shape, the
Cladding boards removed and the two profile elements
can be withdrawn on both sides. It surrenders
Advantage that this immediately to the production of a next
Light well border can be used, the light wells produced in this way then brought with the front parts of their legs to the house wall and there, like the factory-made light wells, anchored with this, for example by inserting
protruding anchoring bolts in recesses of the Hauswanc j, which are preferably formed from hollow iron profiles already built in during the manufacture of the house wall.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der
Unteransprüche und in diesen niedergelegt.Further embodiments of the invention are the subject of
Subclaims and laid down in these.

Im folgenden werden auf Aufbau und Wirkungsweise eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren im einzel nen näher eingegangen. Dabex zeigen: In the following, an embodiment of the invention are applied to construction and operation with reference to the figures in the single nen discussed in more detail. Dabex show:

Fig. 1a und 1b die beiden Profilelemente, wobei das Profilelement der Fig. 1a eine zusätzliche Randleiste trägt, Figs. 1a and 1b show the two profile elements, the profile element of Fig. 1a carrying an additional edge strip,

Fig. 2 zeigt ein Profilteilelement, wie es zur Verlängerung von Rückensteg und Schenkeln der Profilelemente verwendbar ist. Fig. 2 shows a profile part element as it can be used to extend the back web and legs of the profile elements.

1o58/oVa ^; :' · ί :. j ' j /fA 1o58 / oVa ^; : '· Ί:. j 'j / fA

1. März 1973 - 5 - " / / I/March 1, 1973 - 5 - "/ / I /

Die Profilelemente der Figuren 1 a und b sind in der Zeichnung in perspektivischer Darstellung gezeigt und so angeordnet, wie sie anschllessend auch bei der Herstellung der Lichtschachtumrandungen verwendet werden können. Jedes Profilelement 1 a und 1 b besteht aus einem Rückensteg 2 a und 2 b sowie aus rechtwinklig dazu angesetzten und mit dem Rückensteg vorzugsweise einstückig verbundenen Schenkeln J5 a und 3 b.The profile elements of Figures 1 a and b are shown in the drawing in a perspective view and Arranged in the same way as they are then used in the manufacture of the light shaft surrounds can be. Each profile element 1 a and 1 b consists of a back web 2 a and 2 b and at right angles attached to this and preferably integrally connected to the back web legs J5 a and 3 b.

Rückenstege und Schenkel bestehen beim Ausführungsbeispiel aus Vierkanthohlprofilelementen, beispielsweise aus Gusseisen, Stahlblech, Profileisen und dergleichen* Wie aus den Zeichnungen der Figuren 1 a und 1 b ersichtlich, ist der Rückensteg jedes Profilelementes, beispielsweise mittig unterteilt und es ist Jeweils eine Profilstange 4 a und 4 b in das Hohlprofil der Rückenstege 2 a bzw. 2 b eingesetzt, wobei die Aussenabmessungen der Profilstange in etwa bündig mit den Innenabmessungen der Profilelemente abschliessen, Jedoch so, dass ein Gleiten und Verschieben möglich ist, worauf Jedoch weiter unten noch genauer eingegangen wird.Back bars and legs exist in the embodiment made of square hollow profile elements, for example cast iron, sheet steel, profile iron and the like * As can be seen from the drawings in FIGS. 1 a and 1 b, the back web of each profile element is, for example divided in the middle and there is in each case a profile rod 4 a and 4 b in the hollow profile of the back webs 2 a and 2 b are used, the external dimensions of the profile bar approximately flush with the inside dimensions of the profile elements, however so that sliding and shifting is possible, which will be discussed in more detail below.

Zunächst sei die Herstellung einer Lichtschachtumrandung bei den vorgegebenen Abmessungen näher erläutert, wobei die beiden Teilbereiche der jeweiligen Rückenstege 2 a und 2 b völlig aufeinander zugeschoben und durch Anziehen von Schraubbolzen 5 so mit demrProrilstab 4 a bzw. 4 bFirst of all, the production of a light well border explained in more detail for the given dimensions, the two sub-areas of the respective back webs 2 a and 2 b completely pushed towards each other and by tightening screw bolts 5 so with demrProrilstab 4 a or 4 b

1o58/ot/a ,",'": 1o58 / ot / a , ", '":

1. März 1973 ^{: ;} :^: 6·- :March 1, 1973 ^{:; ::} 6 * -:

arretiert sind, so dass zwischen ihnen nur noch ein
geschlossener Spalt gebildet ist.are locked so that there is only one between them
closed gap is formed.

Wie ersichtlich, ist der Abstand A zwischen den beiden Profilelementen 1 a und 1 b beliebig einstellbar und
wird bei der Herstellung einer LichtSchachtumrandung
der Höhe derselben entsprechend festgelegt. Weiter
empfiehlt es sich, die beiden Profilelemente, wie dargestellt, parallel zu einander auszurichten und auf
eine möglichst ebene Unterlage aufzulegen, wobei die
Schenkel 3 a und 5 b nach oben gerichtet sind. Die
jeweiligenAussen- und Innenflächen der Schenkel werden durch flächige Abdeckungen miteinander verbunden, d.h. es werden beim Ausführungsbeispiel Verschalbretter auf die seitlichen Aussen- und Innenflächen der Schenkel
aufgebracht, wie in den Figuren 1 a und Ib gestrichelt angedeutet und miteinander venpannt, wobei an den Aussenkanten der Schenkel 3 a und 5 b die Verschalbretter bis zur Auflage herunterreichen, auf der Innenseite selbstverständlich nur bis zum Knick der Übergangsstelle
zwischen Schenkel und Rückensteg.As can be seen, the distance A between the two profile elements 1 a and 1 b is arbitrarily adjustable and
is used in the production of a light shaft border
the amount of the same determined accordingly. Further
it is advisable to align the two profile elements parallel to each other as shown and up
to lay on a surface that is as level as possible, whereby the
Legs 3 a and 5 b are directed upwards. the
The respective outer and inner surfaces of the legs are connected to one another by flat covers, that is to say, in the exemplary embodiment, cladding boards are placed on the lateral outer and inner surfaces of the legs
applied, as indicated by dashed lines in FIGS. 1 a and 1 b and braced together, with the cladding boards reaching down to the support on the outer edges of the legs 3 a and 5 b, on the inside of course only up to the kink of the transition point
between thigh and back bar.

Auf beiden Seiten der im übrigen auf diese Weise haltbar und unverrückbar mittels der Klemmwirkung der Schalbretter miteinander verbundenen Profilelemente ergibt sich auf diese Weise ein von den Schenkeln gebildeter Hohlraum, dessen Breite B der Breite eines Schenkels entspricht. Da wie erwähnt die Profilelemente mit ihren RückenteilenOn both sides of the rest of this way durable and immovable by means of the clamping effect of the shuttering boards interconnected profile elements result in this way a cavity formed by the legs, whose width B corresponds to the width of a leg. As mentioned, the profile elements with their back parts

ιo58/ot/a :' - : ^; . ';ιo58 / ot / a: ^'-:; . ';

1. März 1973 - 7 - "" /) March 1, 1973 - 7 - "" /)

auf einer flächigen Unterlage aufliegen, ergibt sich weiterhin noch ein von den Rückenstegen gebildeter Raum, dessen Höhe C der Höhe der Rückenstege entsrpißht. Es ergibt sich auf diese Weise ein U-förmiges Hohlprofil, wobei die Oberseite des von den Rückenstegen 2 a und 2 b gebildeten Raumes beliebig offen gelassen oder ebenfalls abgedeckt sein kann. In die SchenkelV.ohlräume und in den Raum zwischen den. Rückenstegen 2 a und 2 b wird nun Betonmasse eingefüllt und entsprechend verdichtet, wobei die Füllung mit der Oberkante der Rückenstege 2 a und 2 b bündig abschliesst, ebenso selbstverständlich mit den oberen Bereichen der Schenkel. Auf diese Weise kann die Betonmasse zwischen den Rückenstegen noch abgezogen und entsprechend geglättet werden. ·rest on a flat surface, there is still another one formed by the back bars Room whose height C corresponds to the height of the back bars. This results in a U-shaped hollow profile, wherein the top of the space formed by the back webs 2 a and 2 b is left open as desired or can also be covered. Into the thigh cavities and in the space between the. Back webs 2 a and 2 b, concrete mass is now poured in and compressed accordingly, whereby the filling ends flush with the upper edge of the back webs 2a and 2, also of course with the upper areas of the thighs. In this way, the concrete mass between the back bars can still deducted and smoothed accordingly. ·

Nach Erstarren und Abbinden braucht dann lediglich die an den Schenkelseiten angebrachte Verschalung wieder nach aussen und innen abgenommen zu werden und die Profilelemente 1 a und 1 b auseinandergezogen werden, wodurch dann die gebildete U-förmige Lichtschachtumrandung frei gegeben und verwendet werden kann.After solidification and setting, all that is needed is the cladding attached to the leg sides to be removed to the outside and inside and the profile elements 1 a and 1 b are pulled apart, whereby then the formed U-shaped light well border freely given and used.

Da sich das in den Figuren 1 a und 1 b dargestellte Ausführungsbeispiel auf die Herstellung von Lichtschachtumrandungen bei Hausbau und dergleichen bezieht, wobei die Lichtschächte üblicherweise durch ein in eine Fuge eingelegtes Gitter abgedeckt sind, ist an der Innenseite des Profilelementes 1 a eine umlaufende RandkanteSince the embodiment shown in Figures 1 a and 1 b is based on the production of light well borders refers to house construction and the like, the light shafts usually through a in a joint inserted grid are covered, is a peripheral edge on the inside of the profile element 1 a

Io58/ot/a :'·:Io58 / ot / a: ':

1. März 1973 - 8 -March 1, 1973 - 8 -

6 vorgesehen, die sich in Richtung auf das Gegenprofilelement i b erstreckt und so die notwendige Fuge für das Einsetzen des Gitters an der fertigen Lichtschachtumrandung ausbildet. Die Randkante 6 kann einstückig mit dem Profilelement 1 a ausgebildet sein, oder kann angesetzt sein, bei einstückiger Ausbildung ist selbstverständlich auch die Profilstange 4 a in entsprechender Weise unsymmetrisch gestaltet, auch können zwei verschiedene Profilstangen, jeweils eine für das Profilelement 1 a und eine für die Randkante 6 vorgesehen6 is provided, which extends in the direction of the counter-profile element i b extends and so the necessary joint for inserting the grille on the finished light well border trains. The edge 6 can be formed in one piece with the profile element 1 a, or can be attached, with one-piece training, the profile rod 4 a is of course in a corresponding Wise asymmetrically designed, two different profile rods, each one for the profile element 1 a and one for the edge 6 provided

Die Anpassung an beliebige Abmessungen von Lichtschachtumrandungen geschieht nun gemäss einem wesentlichen Merkmal der Erfindung wie folgt:The adaptation to any dimensions of light well borders now happens according to an essential feature of the invention as follows:

Es sind in ihren Abmessungen den Abmessungen der Profilelemente identisch entsprechende Profilteilelemente /orgesehen, wovon eines in Figur 2 dargestellt und mit dem Bezugszeichen 7 versehen ist. Die Länge D dieser Profilteilelemente ist beliebig variabel und kann angefertigt sein beispielsweise von Zentimeter um Zentimeter steigend in beliebiger Anzahl. Sollen nun andere Abmessungen gefertigt werden, verglichen mit denen, wie sie durch die Abmessungen der in den Figuren 1 a und 1 b gezeigten Teile bei zusammengeschobenen Rückenstegen vorgegeben sind, so wiTi durch Aufschrauben der Schraub-The dimensions of the profile part elements which correspond identically to the dimensions of the profile elements are provided, one of which is shown in FIG. 2 and is provided with the reference number 7. The length D of these profile sub-elements can be varied as desired and can be manufactured, for example, increasing in any number from centimeter by centimeter. Are now to other dimensions are high compared with those such as are dictated by the dimensions of the in the figures 1 a and 1 b the parts shown in collapsed back webs, so wi Ti by screwing the screw

1o58/ot/a : ': : 1. März. 1973 "9- "1o58 / ot / a: ':: March 1st. 1973 "9-"

bolzen 5 und durch Abziehen eines RUckenstegteiles von der· Profilstange 4 a ozw. υ die Möglichkeit geschaffen, auf die Profilstange 4 a bzw.Zfb so viele der Profilteilelemente 7 beliebiger Länge aufzuschieben, wie der gewünschten Abmessung der herzustellenden Lichtschach tumrandung entspricht, jedes der Profilteilelementebolt 5 and by pulling off a back piece from the · profile bar 4 a ozw. υ created the possibility on the profile bar 4 a or Zfb as many the profile part elements 7 of any length to be pushed on, how the desired dimension of the light shaft to be produced tumrandung corresponds to each of the profile sub-elements

mit
ist einem eigenen Schraubbolzen 5 versehen, dessen innere Spitze bei Einschrauben auf die Profilstange 4 gepresst wird, so dass durch Aufschieben einer gewünschten Anzahl von Profilteilelementen 7 und Anziehen der Schraubbolzen 5 beliebige Abmessungen erzielt werden können. Das gleiche trifft für die Verlängerung der Schenkel 3 a bzw. 3 b zu, wo ebenfalls Profilstangen 8 bzw. 9 einschiebbar und feststellbar sindj durch Zwischenschieben der gleichen Profilteilelemente 7 ist auch hier eine entsprechende Verlängerung möglich. Selbstverständlich müssen die Profilteilelemente 7 für das Profilteilelement 4 a mit Randleiste 6 die entsprechende Form aufweisen, was ohne weiteres möglich ist. Der Abstand A zwischen den beiden Profilelementen ist, wie weiter vorn schon erwähnt, ohnehin durch beliebiges Verschieben und Entfernen der Profilelemente 1 a und 1 b voneinander auf der flächigen Unterlage ohne weiteres veränderbar.with
is provided with its own screw bolt 5, the inner tip of which is pressed onto the profile rod 4 when it is screwed in, so that any desired dimensions can be achieved by sliding on a desired number of profile part elements 7 and tightening the screw bolts 5. The same applies to the extension of the legs 3 a and 3 b, where profile rods 8 and 9 can also be inserted and locked by inserting the same partial profile elements 7, a corresponding extension is also possible here. Of course, the profile part elements 7 for the profile part element 4 a with the edge strip 6 must have the corresponding shape, which is easily possible. As already mentioned above, the distance A between the two profile elements can be changed easily by moving and removing the profile elements 1 a and 1 b from one another on the flat surface.

Zweckmässig ist weiterhin, dass man zur Befestigung der hergestellten Lichtschachtumrandung an der jeweiligen Hausmauer Verankerungsbolzen oder dergleichen vorsieht,It is also expedient to attach the produced light well border to the respective House wall provides anchoring bolts or the like,

io58/ot/a 1. Mara 1973io58 / ot / a 1st Mar 1973

wobei so vorgegangen werden kann, dass aus Metall be-it can be proceeded in such a way that

in^die
stenende Elemente in dieYschenke!hohlräume eingegossene Betonmasse eingeführt und senkrecht oder in einem Winkel, also schräg die normale Abstützfläche überragen. Sind dann an der Hausmauer entsprechende Gegenelemente, d.h. Ausnahmungen zur Aufnahme der Verankungsbolzen vorgesehen, wie weiter vorne ebenfalls schon erwähnt, dann ist eine auf diese Weise hergestellte Lichtschachtumrandung iicher mit der Hauswand zu verbinden, wobei vorteilhafter Weise die Ausnehmungen in der Hauswand, die durch eingemauerte Eisenhohlprofile bestänen können, nach Art eines Langloches ausgebildet sind, so dass auch geringe Unterschiede in den Abmessungen -eine Passung nicht beeinträchtigen.in ^ the
Stenende elements in dieYschenke! hollow spaces poured concrete mass introduced and vertically or at an angle, i.e. obliquely, protrude beyond the normal support surface. If corresponding counter-elements are then provided on the house wall, i.e. recesses for receiving the anchoring bolts, as already mentioned above, then a light well border produced in this way is to be connected to the house wall, whereby the recesses in the house wall which are walled in advantageously Hollow iron profiles can be designed in the manner of an elongated hole, so that even small differences in dimensions do not affect a fit.

Es versteht sich, dass auf diese Weise hergestellte U-förmige Betonteile auch für andere Zwecke als für Lichtschachtumrandungen verwendet werden können, wobei dann in diesem Falle gegebenenfalls auf die Randkante bei dem Profilelement 1 a auch verzichtet werden kann. In der Darstellung der Figuren 1 a und Ib sind gestrichelt angedeutet und mit Bezugszeichen Io und 11 versehen die jeweils die Innen- und Aussenkantender Schenkel 3 a undIt goes without saying that U-shaped concrete parts produced in this way can also be used for purposes other than Light well borders can be used, in which case, if necessary, on the edge in the case of the profile element 1 a can also be dispensed with. In the representation of Figures 1 a and 1b are dashed indicated and provided with reference numerals Io and 11 in each case the inner and outer edges of the legs 3 a and

Schalbretter und eine
verbindende^öclammer 12 ; selbstverständlich ist diese Klammer einstellbar ausgebildet. Es ergibt sich auf diese Weise dann der Zwischenraum 13,in welchen dieShuttering boards and one
connecting clamps 12; of course, this bracket is designed to be adjustable. It then results in this way the gap 13 in which the

7381620 H.1.737381620 H.1.73

1o58/ot/a : ' '-,
1. März 1973 - 11 -1o58 / ot / a: '' -,
March 1, 1973 - 11 -

Betonmasse eingegossen wird, die am oberen Rand glatt .gestrichen wird= An dieser Stelle werden auch Verankerungsbolzen zur Befestigung an der Hausmauer angebracht.Concrete mass is poured in, which is smoothed at the upper edge = at this point Anchoring bolts are also attached for fastening to the house wall.

Eine besondere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist noch in folgender Maßnahme zu sehen. Anstelle des Vorhandenseins einer durchlaufenden längeren Profilstange ka. bzw. Jfb, auf welche die Profilteilelemente 7 jeweils aufgeschoben werden können, wird dabei so vorgegangen, daß einem Teilbereich des Rückenstegs jedes Profilelementes 1a und 1b eine Profilstange ka. bzw. Ifb zugeordnet ist, die um einen bestimmten vorgegebenen Abstand nach außen überragt und auf welche ein freies Ende eines aufzuschiebenden Profilteilelementes aufgeschoben und durch Anziehen der Schraubbolzen 5 verankert wird. Die andere Seite des Profilteilelementes weist dann wieder ein, vorzugsweise einstückig mit diesem verbundenes Profilstangenende auf, auf welches dann das nächste Profilteilelement oder eben die andere Hälfte des Ruckensteges, wenn die gewünschte Breite erreicht ist, aufgeschoben wird. Demnach besteht jedes Profilteilelement auf einer Seite aus dem Hohlraumprofil und auf der anderen Seite aus einem Profilstangenende, was insbesondere den Vorzug hat, daß auf ein sonst notwendiges Teil, nämlich die durchgehende Profilstange Ifa ganz verzichtetA particularly advantageous embodiment of the invention can also be seen in the following measure. Instead of the presence of a continuous longer profile rod ka. or Jfb, onto which the profile part elements 7 can each be pushed, the procedure is such that a section of the back web of each profile element 1a and 1b has a profile rod ka. or Ifb is assigned, which protrudes outwardly by a certain predetermined distance and onto which a free end of a profile part element to be pushed is pushed and anchored by tightening the screw bolts 5. The other side of the profile part element then has a profile rod end, preferably integrally connected to it, onto which the next profile part element or the other half of the back web, when the desired width is reached, is pushed. Accordingly, each profile part element consists on one side of the hollow profile and on the other side of a profile rod end, which has the particular advantage that an otherwise necessary part, namely the continuous profile rod Ifa is completely dispensed with

io58/ot/EO :":"
1. März 197Ϊ5 ·io58 / ot / EO: ":"
March 1, 197Ϊ5

werden kann. Das gleiche trifft selbstverständlich für die Profilteilelemente zu, die für die Verlängerung der Schenkel der Profilelemente bestimmt sind.can be. The same applies of course to the profile sub-elements that are used for the extension of the Legs of the profile elements are determined.

Claims (9)

1o58/ot/EO1o58 / ot / EO 1. März 1973 '7:13; ».; . ,.' ^-March 1, 1973 '7:13; ».; . ,. ' ^ - f ·f • ■• ■ ,Schutzansprüche:, Protection claims: 1« Vorrichtung zur Herstellung von U-förmigen Betonteilen beliebiger Abmessung, insbesondere von Lichtschachtumrandungen und dergl. bei Hausbau, vorzugsweise unmittelbar an der Baustelle, dadurch gekennzeichnet, daß zwei in ihrem gegenseitigen Abstand beliebig einstellbare U-föraige Profilelemente (1a,1b) vorgesehen sind, daß die Länge sowie die Höhe der Profilelemente durch Zwischen^^en weiterer Profilteilelemente (7) beliebig einstellbar ist, daß Innen- und Außenseite der Schenkel (3a,3b) der Profilelemente (1a,1b) durch flächige Abdeckungen, vorzugsweise Verschalbretter, verbunden sind und daß in den so gebildeten Zwischenraum und in den von den Rückenstegen gebildeten Raum Betonmasse eingebracht ist. ,· .1 «Device for the production of U-shaped concrete parts Any dimension, in particular of light well borders and the like. When building a house, preferably directly at the construction site, characterized in that two adjustable in their mutual distance U-shaped profile elements (1a, 1b) are provided that the length and the height of the profile elements by intermediate ^^ en further profile part elements (7) is adjustable that the inside and outside of the legs (3a, 3b) of the profile elements (1a, 1b) by flat covers, preferably cladding boards, are connected and that in the space thus formed and in that of the back webs formed space concrete mass is introduced. , ·. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilelemente (1a,1b) aus Vierkanthohlprofilen bestehen und der Rückensteg (2a,2b) an beliebiger Stelle durchtrennt und angrenzend an die Trennstelle von beiden Seiten Schraubbolzen (5) angeordnet sind, deren in das Hohlprofil eindringende Spitze eine im Hohlprofil bündig eingebrachte Profilstange (4) unter Presswirkung berühren.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the profile elements (1a, 1b) consist of square hollow profiles and the back web (2a, 2b) at any point severed and adjacent to the separation point on both sides screw bolts (5) are arranged, whose in the Point penetrating the hollow profile touch a profile rod (4) inserted flush in the hollow profile under pressure. 7301620 iii. 78 .,.7301620 iii. 78.,. 1o58/ot/a '.:;■;..·' , ,1o58 / ot / a '.:; ■; .. ·',, , März 1973 - Hf-¹ · \.' : / /, March 1973 - Hf- ¹ · \. ' : / / 3·) Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Innen- und Aussenabmessungen der Profilteilelemente (7) mit denen der Profilelemente (la Ib) identisch sind und dass diese Profilteilelemente (7) in beliebiger Anzahl und mit beliebiger Länge auf die Profilstange (4) zur Verlängerung der Profilelemente (l a,l b) aufschiebbar sind_v 3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that the inner and outer dimensions of the profile part elements (7) are identical to those of the profile elements (la Ib) and that these profile part elements (7) in any number and with any length on the profile rod (4) to extend the profile elements (la, lb) can be pushed _v 4.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass" die Schenkel (3 a, 5 b) der Profilelemente (la, Ib) ebenfalls Profilstangen (8 ).. einschiebbar und auf diese Profilteileleinente aufschiebbar sind.4.) Device according to claim 1 to 3, characterized in that that "the legs (3 a, 5 b) of the profile elements (la, Ib) also profile rods (8) .. can be pushed in and pushed onto this profile part element are. 5·) Vorrichtung Anspruch 1 bis 4, gekenntzelehnet dadurch, dass jedem Profilteilelement (7) ein Schraubbolzen (5) zugeordnet ist.,5 ·) Device according to claims 1 to 4, recognized in that each profile part element (7) is assigned a screw bolt (5)., 6.) Vorrichtung nach Anspruch 5* gekenntzeichnet dadurch, dass die den Schenkeln (3 a, 3b) zugeordneten Profilstangen (8,9) im oberen Bereich kappen« 6.) Device according to claim 5 * characterized in that the legs (3 a, 3 b) associated with profile rods (8, 9) cap in the upper area « formigshapely und die Materialstärke der Schenkel übergreifendand the material thickness of the legs across ausgebildet sind,
/are trained
/ 7.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, dass bei de:." Herstellung von Lichtschachtumrandungen einem der Profilelemente (la) eine sich in Richtung auf das andere Profilelement er-7.) Device according to claim 1 to 6, characterized in that de :. "Production of light shaft borders one of the profile elements (la) a moving in the direction of the other profile element 7301620 U.S. 737301620 U.S. 73 I · 1I 1 1o58/ot/a1o58 / ot / a 1. März 1973 " 15 "March 1, 1973 "15" streckende und an der Innenkante des Profilelements (la) angeordnete und bei der Lichtschachtumrandung die Fuge für den Einsatz ein-es Abdeckgitters bildende Randkante (6) zugeordnet ist.stretching and arranged on the inner edge of the profile element (la) and at the light well border assigned to the joint for the use of a cover grille forming edge edge (6) is. i/i / 8.) Vorrichtung nach Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekenntzelehnet, dass in die Betonmasse der Schenkelzwischenräume einzusetzende Verankerungsbolzen vorgesehen sind, die bei der Verbindung der LichtSchachtumrandung mit der zugeordneten Hausmauer in dieselbe einführbar sind.8.) Device according to claims 1 to 7, characterized in that in the concrete mass of Anchoring bolts to be used between the legs are provided, which are used in the connection the light shaft border with the assigned House wall can be introduced into the same. 9.) Vorrichtung nach Ansprüche 1 bis Io, dadurch9.) Device according to claims 1 to Io , characterized gekennzeichnet, dass die Ausnehmungen der Hausmauer in Form von eingegossenen Hohlprofilen mit Langlochprofil ausgebildet sind.characterized in that the recesses of the house wall in the form of cast hollow profiles are formed with slot profile. 1o.) Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, daß jedem einzusetzenden Profilteilelement (7) auf einer Seite ein Profilstangenende zugeordnet ist und die andere Seite zur Aufnahme eines von einem anderen Profilteilelement stammenden Profilstangenendes oder eines einem Rückenstangenteil zugeordneten Profiistangenendes ausgebildet ist.1o.) Device according to one of claims 1 to 1o, characterized characterized in that each profile part element to be used (7) is assigned a profile rod end on one side and the other side for receiving one of one other profile part element originating profile rod end or one associated with a back rod part Professional pole end is trained. 7301620 u.6.717301620 and 6.71