AT521074A2

AT521074A2 - Abschalwinkel and an extension element for a Abschalwinkel

Info

Publication number: AT521074A2
Application number: ATA78/2019A
Authority: AT
Inventors: Albanese Pino
Original assignee: Albanese Pino
Priority date: 2018-03-20
Filing date: 2019-02-28
Publication date: 2019-10-15
Also published as: CH714812B1; CH714812A2; DE102019106657A1; AT521074A3

Abstract

Für die Erstellung von Ecken an Deckenrandabschalungen werden an einem bekannten Abschalwinkel (25) zwei oder mehr Erweiterungselemente (1) mit drei Aufnahmen (3,5,7) übereinander aufgeschoben. In die beiden aussen angeordneten Aufnahmen (3,5) können fusslose Tragschenkel (35) eingeschoben werden. Der herkömmliche Abschalwinkel (25) kann nun gleichzeitig zwei im rechten Winkel zueinander angeordnete Abschalplatten positionieren und festhalten.For the creation of corners on Deckenrandabschalungen two or more extension elements (1) with three receptacles (3,5,7) are pushed over one another at a known Abschalwinkel (25). In the two outer receptacles (3,5) footless support legs (35) can be inserted. The conventional Abschalwinkel (25) can now simultaneously position and hold two arranged at right angles to each other Abschalplatten.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Abschalwinkel gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und ein Erweiterungselement für einen Abschalwinkel gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 3.The invention relates to a Abschalwinkel according to the preamble of patent claim 1 and an extension element for a Abschalwinkel according to the preamble of claim 3.

Abschalwinkel finden in riesigen Stückzahlen Einsatz auf Baustellen bei der Erstellung von Decken. Sie dienen dazu, die Schalplatten positioniert auf der Deckenschalung festzuhalten und dadurch eine Deckenrandabschalung zu bilden. In den meisten Fällen bestehen die Abschalwinkel aus zwei in einem rechten Winkel miteinander verbundenen Profilen oder Profilrohren aus Metall. Diese umfassen einen Fussschenkel, an dem Abstandhalter befestigt sind, um den Fussschenkel beabstandet zur Oberfläche der gegossenen Decke zu halten. Der daran anschliessende Tragschenkel, der in einem rechten Winkel zum Fussschenkel steht, umfasst ebenfalls Abstandhalter, um einen Abstand zur Oberfläche des Deckenrandes zu erzeugen. Meistens besteht der Tragschenkel aus einem Rechteckrohr, dessen Querschnitt derart bemessen ist, dass in das Rechteckrohr ein Geländerpfosten eingesetzt werden kann oder aber ein / 40Abschalwinkel found in huge numbers use on construction sites in the creation of ceilings. They serve to hold the formwork panels positioned on the slab formwork and thereby form a Deckenrandabschalung. In most cases, the Abschalwinkel consist of two interconnected at a right angle profiles or profile tubes made of metal. These include a foot leg to which spacers are attached to keep the toe leg spaced from the surface of the cast ceiling. The subsequent support leg, which is at a right angle to the toe, also includes spacers to create a distance to the surface of the ceiling edge. In most cases, the support leg consists of a rectangular tube, whose cross-section is dimensioned such that in the rectangular tube, a railing post can be used or a / 40

-2Klemmwerkzeug einsteckbar ist, mit welchem die Schalplatte von deren Aussenseite her an dem Tragschenkel anpressbar ist, um die Kräfte der flüssigen Betonmasse bis zu deren Erstarrung übernehmen zu können.-2Klemmwerkzeug is inserted, with which the formwork panel is pressed from the outside thereof on the supporting leg to take over the forces of the liquid concrete mass until its solidification can.

Die Abschalwinkel können auch aus Kunststoff oder einer Kombination von Kunststoff und Metall hergestellt sein.The Abschalwinkel can also be made of plastic or a combination of plastic and metal.

Sie werden in grossen Mengen hergestellt und erleichtern das Bauen bzw. das Schalen von Deckenrändern.They are produced in large quantities and facilitate the construction or shelling of ceiling edges.

Die bisherige Verwendung der Abschalungswinkel war im Wesentlichen begrenzt auf die Erstellung von geradlinig verlaufenden Deckenrändern. Im Bereich der Ecken sind die bekannten Deckenrandabschalwinkel nur begrenzt einsetzbar. Die Abschalwinkel werden dort auf der einen Seite im Abstand von der Länge des Fussschenkels zu den Ecken bildenden, aneinanderstossenden Schalungsplatten versetzt und im Bereich der rechtwinklig aneinanderstossenden Schalplatten mit anderen Mitteln, z.B. mit zusätzlichen Brettern vernagelt um eine feste Verbindung geschaffen. Dies ist aufwendig bezüglich Zeit und Kosten. Zudem hält die Ecke dem Betondruck nicht ausreichend stand, wodurch der Deckenrand in diesem Bereich oft herausdrückt. Der herausgedrückte Bereich muss sodann abgespitzt und die Deckenstirn wieder verputzt werden. Solche Abschalwinkel werden beispielsweise beschrieben in folgenden Schutzrechten: EP 2 977 526 Bl und EP 2 678 493 Bl.The previous use of the Abschalungswinkel was essentially limited to the creation of rectilinear ceiling edges. In the area of corners, the known Deckenrandabschalwinkel are limited use. The Abschalwinkel be there on the one hand at a distance from the length of the foot leg to the corners forming, abutting shuttering plates offset and in the region of the abutting Schalplatten at right angles by other means, e.g. boarded up with additional boards to create a solid connection. This is expensive in terms of time and costs. In addition, the corner does not sufficiently withstand the concrete pressure, which often pushes out the ceiling edge in this area. The pressed-out area must then be sharpened and the ceiling forehead plastered again. Such Abschalwinkel are described for example in the following property rights: EP 2 977 526 Bl and EP 2 678 493 Bl.

/ 40 • · ··· ·/ 40 • · · · · ·

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, mit der auf einfache, kostengünstige und präzise Weise Eck-Abschalungen für Deckenränder erstellt werden können.An object of the present invention is to provide a device that can be used to easily, inexpensively and accurately create corner formwork for ceiling edges.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Abschalwinkel gemäss den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch ein Erweiterungselement für einen herkömmlichen oder speziellen für die Erstellung von Ecken hergestellten Abschalwinkel gemäss den Merkmalen des Patentanspruchs 3. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erweiterungselements werden in den abhängigen Ansprüchen umschrieben.This object is achieved by a Abschalwinkel according to the features of claim 1 and by an extension element for a conventional or special prepared for the creation of corners Abschalwinkel according to the features of claim 3. Advantageous embodiments of the extension element are described in the dependent claims.

Mit einem oder mehreren erfindungsgemässenWith one or more inventive

Erweiterungselementen wird eine vorteilhafte Vorrichtung zur Abschalung im Bereich der Ecken von Decken erzeugt, ohne dass dazu Improvisationen mit vor Ort gebastelten Lösungen vorgenommen werden müssen. Durch Aufstecken von mindestens einem Erweiterungselement auf den Tragschenkel eines herkömmlichen Abschalungswinkels, der in einem Winkel zwischen den beiden zu schaffenden Deckenrändern auf der Deckenschalung befestigt ist, können zwei Hilfs Tragschenkel aus Profilrohren in einem Winkel von z.B. 90° zueinander stehend montiert und festgehalten werden. An die beiden in einem Winkel von 90° zum Tragschenkel des Abschalungswinkels stehenden Tragschenkel oder Profilrohre können danach in rechtem Winkel verlaufende / 40Extension elements is an advantageous device for shuttering in the area of the corners of ceilings produced without the need for improvisations made with locally made solutions must be made. By attaching at least one extension element to the support leg of a conventional Abschalungswinkels, which is fixed at an angle between the two to be created ceiling edges on the slab formwork, two auxiliary support legs made of profile tubes at an angle of e.g. 90 ° to each other standing to be mounted and held. At the two standing at an angle of 90 ° to the support leg of the Abschalungswinkels support legs or profile tubes can then extending at right angles / 40

-4Schalungsplatten angeschlagen und montiert „erden. Drese lassen sich über Nagelschlaufen an den Tragschenkeln in bekannter „eise anbringen und/oder durch in die beiden fusslosen Tragschenkel eingesteckte Klemmwerkzeuge, z.B.-4 Shutter plates struck and mounted. Drese can be attached via nail loops to the support legs in a known manner and / or by clamping tools inserted into the two non-supporting support legs, e.g.

ONI-FIX Klemmen der Firma Albanese. Es sind dazu kerne zusätzlichen, nicht auf der Baustelle ohnehin vorhandeneONI-FIX clamps from Albanese. There are additional cores, not existing on the construction site anyway

Befestigungsmittel und dergleichen notuendrg.Fixing means and the like notuendrg.

Das Erweiterungselement kann vor Ort auf einen auf der Deckenschalung befestigtem Abschalwinkel aufgesetzt und mit den zusätzlichen Tragschenkeln oder Profilrohren verbunden „erden. Es besteht auch die Möglichkeit, die notwendigen, die Ecken bildenden Abschalungswinkel ausserhalb der Baustelle, beispielsweise auf dem Lagerplatz, zu konfektionieren und dann als Gesamtes auf der Deckenschalung zu befestigen. Je nach Höhe bzw. Dicke der zu giessenden Decke werden zwei oder dreiThe extension element can be mounted on site on a scarfing angle fixed to the slab formwork and connected to the additional support legs or profile pipes. It is also possible to make the necessary, the corners forming Abschalungswinkel outside the construction site, for example, on the storage yard, and then attach as a whole on the slab formwork. Depending on the height or thickness of the ceiling to be poured, two or three

Erweiterungselemente auf entsprechend dimensionierten Traqschenkeln eingesetzt.Extension elements used on appropriately sized Traqschenkeln.

Die Erweiterungselemente sind kostengünstig aus einer Blechplatte oder bandförmigem Blech herstellbar. In einer ersten Ausgestaltung des Erweiterungselements wird dessenThe extension elements are inexpensive to produce from a sheet metal plate or band-shaped sheet metal. In a first embodiment of the extension element is the

Umfangskontur aus der Blechplatte oder dem Blechband ausgestanzt und es kann im gleichen Stanz-/Hubvorgang mit der Stanzpresse auch bereits Lappen und die Bördelbildung Selbstverständlich kann auch mit Abkantungen für die versehen werden.Outline contour punched out of the sheet metal plate or the sheet metal strip and it can in the same punching / lifting process with the punch press already rag and the flare course Of course, can also be provided with bends for the.

mit einem Folgewerkzeug / 40with a follower tool / 40

vorerst eine Ausstanzung der Aussenkontur und der notwendigen, innerhalb der Kontur liegenden Ausnehmungen der Grundkörper herstellt und im nachfolgenden Schritt das Abkanten und/oder Bördelbilden erfolgen. Das im Einsatz horizontal bzw. parallel zur Deckenschalung zu liegen kommende Erweiterungselement kann zur Erhöhung der Festigkeit bei geringerem Materialverbrauch auch Rippen aufweisen und/oder eben Bördel, die zu einer Erhöhung derinitially produces a punching of the outer contour and the necessary, lying within the contour recesses of the body and carried out in the subsequent step, the folding and / or crimping. The in use horizontal or parallel to the slab formwork coming extension element may have to increase the strength with less material consumption and ribs and / or just flared, which leads to an increase in the

Biegefestigkeit fuhren. Die Abkantungen und Lappenbildung zur Erzeugung eines gewissermassen rohrförmigen Abschnitts, welcher auf die Tragschenkel aufgeschoben wird, erfolgt vorzugsweise nicht unter Bildung eines rechten Winkels, sondern eines zum rechten Winkel um einige Winkelgrade abweichenden Winkels. Dadurch wirken die aufgestellten, das Rohr oder eine Führung bildenden Lappen als Federn, so dass die Erweiterungselemente auch durch Erschütterungen, wie sie beim Vibrieren der Betonmasse auftreten, nicht entlang der Tragschenkel verschoben werden. Zusätzliche Ausnehmungen mit oder ohne , umlaufende Bördel im Plattenmaterial ermöglicht das Hindurchfliessen des flüssigen Betons, wenn dieser von oben über Rohre oder Kübel auf die Deckenschalung zugeleitet wird.Flexural strength lead. The folds and lobes to produce a certain extent tubular portion which is pushed onto the support legs, is preferably not to form a right angle, but a deviating to the right angle by a few degrees angle. As a result, the set up, the pipe or a guide forming lobes act as springs, so that the extension elements are not moved along the support legs by vibrations, as they occur when vibrating the concrete mass. Additional recesses with or without circumferential flanges in the plate material allows the flowing of the liquid concrete when it is fed from above through pipes or tubs on the slab formwork.

_s in einer weiteren Ausgestaltung des Erweiterungselements wird vorerst ein bandförmiger Blechstreifen erzeugt und mit einigen vom Rand des Bandes abstehenden Lappen / 40 • · versehen. Danach erfolgen mehrere Biegeoperationen, mit denen aus dem bandförmigen Körper drei rechteckige Aufnahmen gebildet werden. Mit den Lappen werden die zuvor u-förmigen drei Aufnahmen zu geschlossenen rechteckigen Aufnahmen umgeformt. Das Umlegen der Lappen kann auch nach der Montage an den Tragschenkeln erfolgen. Diese Erweiterungselemente können mit verhältnismässig geringem Materialaufwand erzeugt werden, jedoch ist deren mehrstufige Umformung im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel aufwendiger und muss in mindestens drei Arbeitsschritten erfolgen. Um eine Klemmwirkung der Aufnahmen auf die später eingesetzten Trageschenkel zu erwirken, werden die beiden Schenkel der U-förmig verlaufenden Abschnitte nicht parallel ausgebildet, sondern um einige Winkelgrade spitz zulaufend. _s in a further embodiment of the extension member is a ribbon-shaped strip of sheet metal is initially generated and provided with some projecting from the edge of the tape tabs / 40 • ·. This is followed by a plurality of bending operations, with which three rectangular recordings are formed from the band-shaped body. With the cloth, the previously U-shaped three shots are transformed into closed rectangular shots. The folding of the cloth can also be done after mounting on the support legs. These extension elements can be produced with relatively little cost of materials, but their multi-stage transformation, in contrast to the first embodiment is more complicated and must be done in at least three steps. In order to obtain a clamping effect of the recordings on the support legs used later, the two legs of the U-shaped extending portions are not formed parallel, but tapering by a few degrees.

Die Verwendung des zweiten Ausführungsbeispiels entspricht demjenigen des ersten Ausführungsbeispiels, in dem die Erweiterungselemente auf dem Tragschenkel desThe use of the second embodiment corresponds to that of the first embodiment, in which the extension elements on the support leg of

Abschalwinkels aufgeschoben werden und danach m einem rechten Winkel dazu zwei weitere Tragschenkel, d.h. Profilrohre in die entsprechenden Aufnahmen eingeschoben werden. Auch mit diesen Erweiterungselementen können vor Ort Deckenrandabschalungen erstellt werden oder ausserhalb der Baustelle.Abschälwinkels be postponed and then m at a right angle to two other support legs, i. Profile tubes are inserted into the corresponding receptacles. Even with these extension elements Deckenrandabschalungen can be created on site or outside the construction site.

Zur Vermeidung von Durchrostung und dergleichen können die Erweiterungselemente eine verzinkte Oberfläche aufweisen.To avoid rust and the like, the extension elements may have a galvanized surface.

/ 40/ 40

-7··-7 ··

Selbstverständlich könnten die beiden beschriebenenOf course, the two described

Ausführungen von Erweiterungselementen auch aus hergestellt werden.Versions of extension elements are also made from.

Kunststoff m einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform der Abschalwinkel können am Tragschenkel des Abschalwinkels seitlich abstehende Laschen oder Stäbe angeschweisst werden, an deren Ende Kunststoffelemente 33 mitPlastic m another unillustrated embodiment of the Abschalwinkel can be welded to the support legs of the Abschalwinkels laterally projecting tabs or rods, at the end of plastic elements 33 with

Nagelschlaufen 37 befestigt werden und im gewünschtenNail loops 37 are attached and in the desired

Winkel, meist im rechten Winkel, zum Tragschenkel des Abschalwinkels angeordnet sind.Angle, usually at right angles to the supporting leg of the Abschalwinkels are arranged.

in einer weiteren Ausgestaltung des Erweiterungswinkels für Abschalwinkel aus Kunststoff ist mindestens die erste ,5 Aufnahme im Querschnitt grösser ausgebildet, um auf den Tragschenkel aufgeschoben werden zu können. Bei dieser Ausgestaltung des Erweiterungswinkels kann der unten zu liegen kommende Abschalwinkel um 180 gedreht, d.h. ' dessen Knie vom Tragschenkel des Abschalwinkels entfernt montiert werden. Dabei greifen zwei Backen der Aufnahme Uber den Fussschenkel und stabilisieren so die beiden zusätzlichen Tragschenkel beabstandet zum Abschalwinkel. Der obere Erweiterungswinkel wird wie bei den vorangegangenen Beispielen am Tragschenkel montiert.In a further embodiment of the expansion angle for Abschalwinkel plastic at least the first, 5 recording in cross-section larger designed to be pushed onto the support legs can. In this embodiment of the expansion angle, the Abschalwinkel coming to lie down can be rotated by 180, i. 'whose knees are mounted away from the support leg of the Abschalwinkels. In the process, two jaws of the receptacle engage over the foot leg and thus stabilize the two additional support legs at a distance from the peeling angle. The upper extension angle is mounted on the support leg as in the previous examples.

²⁵ . ²⁵ .

Die Erweiterungselemente aus Kunststoff ermöglichen eine Verwendung an Abschalwinkeln aus Kunststoff. Die / 40The extension elements made of plastic allow use on plastic shuttering brackets. The / 40

-8Erweiterungselemente können auf den Fuss des Abschalwinkels aufgesetzt und anschliessend werden die zusätzlichen Tragschenkel in die Hülsen eingesetzt. Die Hülsen sind unten verschlossen, so dass keine Rostflecken an der Unterseite der zu erstellenden Decke auftreten können. Die Herstellung solcher Erweiterungselemente ist verhältnismässig kostengünstig und insbesondere das Versetzen dieser Erweiterungselemente ist einfach und ohne Lärmaufwand an einem herkömmlichen Abschalungswinkel möglich.-8Erweiterungselemente can be placed on the foot of the Abschalwinkels and then the additional support legs are inserted into the sleeves. The sleeves are closed at the bottom, so that no rust marks on the underside of the ceiling to be created can occur. The preparation of such extension elements is relatively inexpensive and in particular the displacement of these extension elements is possible easily and without noise at a conventional Abschalungswinkel.

Um auch bei Abschalwinkeln aus Stahl eine noch einfache Montage der Erweiterungselemente zu ermöglichen, werden an diesen die Tragschenkel des Abschalwinkels nicht mehr durch eine Aufnahme hindurch geführt, sondern dasIn order to allow even at Abschalwinkeln steel even easier installation of the extension elements, the support legs of the Abschalwinkels are no longer guided by a recording on this, but the

Erweiterungselement wird um 180° in der Horizontalen verdreht von unten an den Fussschenkel des Abschalwinkels angeschoben bzw. der Abschalwinkelfussschenkel wird in das Erweiterungselement eingelegt.Extension element is rotated by 180 ° in the horizontal twisted from below to the Fußschenkel Abschalwinkels or the Abschalwinkelfußschenkel is inserted into the extension element.

Anhand illustrierter Äusführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Based on illustrated Äusführungsbeispiele the invention will be explained in more detail. Show it:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht desFigure 1 is a perspective view of

Erweiterungselements mit nach unten gerichteten Lappen, / 40Extension element with downwardly directed tabs, / 40

-9·· • · · • · · • · · • ·· ·· • · · • · · • · ·-9 ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Figur 2FIG. 2

Figur 3FIG. 3

Figur 4FIG. 4

Figur 5FIG. 5

Figur 6FIG. 6

Figur 7FIG. 7

Figur 8FIG. 8

Figur 9FIG. 9

Figur 10 Figur 11 eine perspektivische Ansicht desFIG. 10 shows a perspective view of the FIG

Erweiterungselements mit nach oben gerichteten Lappen, eine Abwicklung des Erweiterungselements in Perspektive, zwei Erweiterungselemente aufgesteckt auf einem Abschalungswinkel und zwei benachbart gehaltene Profilrohre als Tragschenkel, ausschnittsweise eine Deckenrandabschalung mit in der Ecke eingesetztemExtension element with upwardly directed tabs, a development of the extension element in perspective, two extension elements plugged on a Abschalungswinkel and two adjacent held profile tubes as support legs, a partial Deckenrandabschalung with inserted in the corner

Abschalungswinkel und erweitert durch zwei Erweiterungselemente, eine Aufsicht auf die Darstellung in Figur 5, eine perspektivische Darstellung eines Erweiterungselements in Perspektive, eckseitig, das Erweiterungselement in Figur 7 aus einem anderen Blickwinkel, eine Aufsicht auf das Erweiterungselement gemäss Figuren 7 und 8, eine Abwicklung des Erweiterungselements, eine Darstellung eines Abschalwinkels mit Erweiterungselementen des zweitenShaping angle and extended by two extension elements, a plan view of the representation in Figure 5, a perspective view of an extension element in perspective, the corner, the extension element in Figure 7 from another angle, a plan view of the extension element according to Figures 7 and 8, a development of the Extension element, a representation of a Abschalwinkels with extension elements of the second

Ausführungsbeispiels in Seitenansicht, / 40Embodiment in side view, / 40

Figur 12 Figur 13 FIG. 12 FIG. 13 eine Seitenansicht eines Abschalungswinkels mit aufgesetztem Klemmwerkzeug, beabstandet zum Abschalwinkel, eine Seitenansicht eines Abschalungswinkels a side view of a Abschalungswinkels with attached clamping tool, spaced to the Abschalwinkel, a side view of a Abschalungswinkels 5 5 mit aufgesetztem Klemmwerkezug, Abschalwinkel herangefahren, with attached clamp train, Scarf angle approached, Figur 14 FIG. 14 eine perspektivische Darstellung schalungsplattenseitig des Klemmwerkzeugs a perspective view shuttering board side of the clamping tool Figur 15 10 FIG. 15 10 eine perspektivische Ansicht eines Erweiterungselements für Abschalwinkel aus Kunststoff von oben gesehen, a perspective view of a Extension element for Abschalwinkel off Plastic seen from above, Figur 16 FIG. 16 eine perspektivische Ansicht eines Erweiterungselements für Abschalwinkel aus Kunststoff von unten gesehen, a perspective view of a Extension element for Abschalwinkel off Plastic seen from below, 15 Figur 17 15 Figure 17 eine weitere Ausgestaltung des Erweiterungselements aus Blech, another embodiment of Expansion element made of sheet metal, Figur 18 FIG. 18 das Erweiterungselement gemäss Figur 17 an einem Abschalwinkel angeordnet zwischen zwei Schalungsplatten, the extension element according to Figure 17 a Abschalwinkel arranged between two Formwork panels, 20 Figur 19 20 Figure 19 das Erweiterungselement gemäss Figuren 15 und 16 an einem Abschalwinkel angeordnet zwischen zwei Schalungsplatten, the extension element according to FIG. 15 and 16 arranged at a Abschalwinkel between two formwork panels, Figur 20 FIG. 20 eine weitere Ausgestaltung des Erweiterungselements und another embodiment of Extension element and 25 Figur 21 25 Figure 21 das Erweiterungselement eingesetzt an einem aus Kunststoff bestehenden Schalungswinkel. the extension element inserted on a plastic shuttering angle.

/ 40/ 40

-11·· ·· » · · · » · · ·-11 ·· ·· »· · ·» · · ·

I · · · » · · · ·· ·· ·· ·· ···« » · · · · » · · · · » · · · <English

» · · · · « ·· ·· ··»· · · · · ····· ··

In der perspektivischen Aufsicht des Erweiterungselements 1 sind drei Aufnahmen 3,5,7 zum Hindurchführen von Profilrohren oder Tragschenkeln 23,35 sichtbar. Die erste Aufnahme 3 in der Mitte ist im Knie des v-förmigen Blechstreifens 9 angeordnet. Die beiden anderen Aufnahmen 5,7 liegen im Bereich der beiden Enden des BlechstreifensIn the perspective view of the extension element 1 three shots 3,5,7 for passing through profile tubes or support legs 23,35 are visible. The first receptacle 3 in the middle is arranged in the knee of the V-shaped sheet metal strip 9. The other two shots 5.7 lie in the region of the two ends of the metal strip

9. Alle drei Aufnahmen 3,5,7 weisen einen rechteckförmigen, vorzugsweise quadratischen Querschnitt auf. An den jeweils vier Seitenkanten der Aufnahmen 3,57 sind dreieckförmige Lappen 11 dargestellt, deren Konturen aus dem Blechstreifen 9 ausgestanzt und dann nach oben umgebogen worden sind. Alternativ können anstelle von je vier dreieckigen Lappen 11 auch zur zwei rechteckige, einander gegenüberliegende Lappen 11 ausgebildet sein. Die einander zugewendeten inneren Flächen der Lappen 11 liegen nicht exakt senkrecht zur Oberfläche des Blechstreifens 9, sondern sie sind mit deren Spitzen 13 um wenige9. All three shots 3,5,7 have a rectangular, preferably square cross-section. At the four side edges of the receptacles 3.57 triangular lobes 11 are shown, the contours have been punched out of the metal strip 9 and then bent upwards. Alternatively, instead of four triangular lobes 11, it is also possible for two rectangular lobes 11, which lie opposite one another, to be formed. The mutually facing inner surfaces of the tabs 11 are not exactly perpendicular to the surface of the metal strip 9, but they are with the tips 13 by a few

Winkelgrade auf das Zentrum der jeweiligen Aufnahmen 3,5,7 ausgelenkt. Mit anderen Worten, der gegenseitige Abstand der Spitzen 13 ist kleiner als der gegenseitige Abstand der dreieckförmigen Lappen 11 an deren Basis im Übergang vom Lappen 11 zu dem restlichen eben belassenenAngle degrees to the center of each shooting 3,5,7 deflected. In other words, the mutual distance of the tips 13 is smaller than the mutual distance of the triangular lobes 11 at the base in the transition from the flap 11 to the rest just left

Blechstreifen 9. Zwischen den drei Aufnahmen 3,5,7 können Öffnungen 15 ausgebildet sein, deren Ränder 17 vorzugsweise bördelartig umgelegt sind. Sind solche Ränder 17 ausgebildet, dienen sie der Versteifung des umliegenden flachen Bereichs des Blechstreifens 9 zwischen den Lappen / 40 ·· ····Sheet metal strip 9. Between the three seats 3,5,7 openings 15 may be formed, the edges 17 are preferably folded around like a crimp. If such edges 17 are formed, they serve to stiffen the surrounding flat region of the sheet metal strip 9 between the lobes / 40 ·· ····

-12··-12 ··

9 9 99 9 9

9 99 9

11. Optional können im Bereich der beiden aussen liegenden Aufnahmen 5,7 Laschen 19 angeformt sein, in deren Zentrum ein Loch 21 eingelassen ist. Die Laschen 19 liegen vorzugsweise in der Ebene der Blechstreifen 9.11. Optionally, in the region of the two outer receptacles 5.7 tabs 19 may be formed, in the center of a hole 21 is recessed. The tabs 19 are preferably in the plane of the metal strip. 9

Die Figur 1 zeigt das Erweiterungselement 1, wie es bei der Herstellung die Stanz- und Biegemaschine verlässt, das heisst die Lappen 11 sind nach unten gebogen, nachdem beim Stanzen beispielsweise vorerst die Aussenkontur und die Konturen der Lappen 11 gestanzt worden sind und danach direkt oder in einem zusätzlichen Hub die Lappen 11 und die Ränder 17 nach unten abgekantet oder abgebogen wurden. In der Figur 2 ist das Erweiterungselement 1 in montagefertiger Lage dargestellt. Dank der gerundeten Kanten im Übergang zwischen den Blechstreifen 9 und den Lappen 11 lässt sich das Erweiterungselement 1 zuerst leicht auf den Tragschenkel 23 eines Abschalwinkels aufschieben. Ein aus dem Stand der Technik hinlänglich bekannter Abschalwinkel 25 umfasst nebst dem Tragschenkel 23 einen Fussschenkel 27. Die beiden Schenkel 23,27 sind rechtwinklig zueinander liegend verbunden, z.B. verschweisst. Der Fussschenkel 27 wird durch einen oder mehrere Abstandhalter 29, z.B. aus Kunststoff oder einem Zementmaterial beabstandet zu einer Bodenfläche 31, z.B. der Deckenschalung, gehalten. Auch am unteren Ende des Tragschenkels 23 ist ein Kunststoffelement aufgesteckt, welches den Tragschenkel 23 beabstandet zur Bodenfläche 31 hält.1 shows the extension element 1, as it leaves the punching and bending machine in the production, that is, the tabs 11 are bent down after the outer contour and the contours of the tabs 11 have been punched during punching example, and then directly or in an additional stroke, the tabs 11 and the edges 17 were folded down or bent down. In the figure 2, the extension element 1 is shown in ready to install position. Thanks to the rounded edges in the transition between the metal strips 9 and the lobes 11, the extension element 1 can first be easily pushed onto the support leg 23 of a Abschalwinkels. A Abschalwinkel 25 well known from the prior art comprises in addition to the supporting leg 23 a Fußschenkel 27. The two legs 23,27 are perpendicular to each other connected, e.g. welded. The foot leg 27 is replaced by one or more spacers 29, e.g. made of plastic or cementitious material spaced from a bottom surface 31, e.g. the slab formwork, held. Also at the lower end of the support leg 23, a plastic element is attached, which holds the support leg 23 spaced from the bottom surface 31.

/ 40 ·· ····/ 40 ·· ····

-13·· ·· • · · · • · · · • · · · * · · · ·· ··-13 ·· ·· · · · · · · · · · · · · · · · · ······

Am Tragschenkel 23 sind im dargestellten ersten Beispiel in Figur 4 zwei Erweiterungselemente 1 beabstandet zueinander aufgesteckt. Die erste Aufnahme 3 umschlingt das im Beispiel rechteckige Rohr, welches den Tragschenkel 23 bildet. Mit den Lappen 11 wird das Erweiterungselement 1 am Tragschenkel 23 festgehalten.In the illustrated first example in FIG. 4, two extension elements 1 are attached to the support leg 23 at a distance from one another. The first receptacle 3 wraps around the rectangular tube in the example, which forms the support leg 23. With the tabs 11, the extension element 1 is held on the support leg 23.

In den beiden Aufnahmen 5,7 des Erweiterungselements 1 wird je ein fussloser Tragschenkel 35 in Gestalt eines rechteckigen Profilrohrs festgehalten. Auch die fusslosen Tragschenkel 35 weisen vorzugsweise an deren unteren Ende Kunststoffelemente 33 auf.In the two shots 5.7 of the expansion element 1, a non-supporting support leg 35 is held in the form of a rectangular profile tube. The non-supporting support legs 35 also preferably have plastic elements 33 at their lower end.

Am Tragschenkel 23 des Abschalwinkels 25 und an den beiden fusslosen Tragschenkeln 35 sind üblicherweise, jedoch nicht zwingend, Nagelschlaufen 37 an aufschiebbaren Hülsen 39 befestigt. Die Nagelschlaufen 37 sind rohrförmige Elemente, die mit der Hülse 39 verbunden sind. Im Weiteren können zusätzlich noch Stützflügel 41 ausgebildet sein, deren vorderes Ende in einer gemeinsamen Ebene mit den vorderen Enden der Nagelschlaufen 37 liegen und als Auflage bzw. Distanzhalter für die Schalbretter 43, welche die Aussenschalung des Deckenrandes bilden, anliegen bzw. anzuliegen bestimmt sind. In der perspektivischen Darstellung des Abschalwinkels 25 in Fig. 5 sind zwei durch Erweiterungselemente 1 gehaltene fusslose Tragschenkel 35 sichtbar. Weiter ist aus dieser Figur klar ersichtlich, dass nach dem Befestigen des Abschalwinkels / 40At the support leg 23 of the Abschalwinkels 25 and the two non-supporting support legs 35 are usually, but not necessarily, nail loops 37 attached to push-on sleeves 39. The nail loops 37 are tubular elements which are connected to the sleeve 39. In addition, support wings 41 may additionally be formed, the front end of which lie in a common plane with the front ends of the nail loops 37 and are in abutment or abutment as a support or spacer for the sheathing boards 43 which form the outer formwork of the ceiling edge. In the perspective view of the Abschalwinkels 25 in Fig. 5 two held by extension elements 1 footless support legs 35 are visible. Furthermore, it is clear from this figure that after fixing the Abschalwinkels / 40

-14·· *· • · · · • · · ♦ • · · · « · · · ·· ·· ·· ·· ···· ► · · · · » · · ; · ► · · · · » · · · · · ·· ·· ·· an seinem Fussschenkel 27, beispielsweise mit Nägeln (Nägel nicht dargestellt), auf der Schalung 31 für die zu giessende Decke können die Schalbretter 43 oder-14 ·······························································································. On his foot leg 27, for example with nails (nails not shown), on the formwork 31 for the ceiling to be cast, the shutter boards 43 or

Schaltafeln an die Nagelschlaufen 37 angelegt werden und von diesen abgestützt werden. Temporär können durch die Nagelschlaufen 37 Nägel in die Schalbretter 43 eingeschlagen werden. Um die Schalbretter 43 mit den Tragschenkeln 23,35 in den Ecken der Deckenrandschalung und weiteren Abschalwinkeln 29 entlang der geradlinig verlaufenden Deckenränder gegen den Druck des eingefüllten flüssigen Betons zu halten, werden in herkömmlicher Weise von oben herkömmliche Schalungsklemmen 51 in die Tragschenkel 23 und/oder 35 eingeschoben und mit deren spannbaren Backen 53 die Schalbretter 43 von aussen an die Nagelschlaufen 37 angepresst (vergl. Fig. 12-14).Formwork panels are applied to the nail loops 37 and supported by these. Temporarily 37 nails can be hammered into the shell boards 43 by the nail loops. In order to keep the shutter boards 43 with the support legs 23,35 in the corners of the ceiling edge formwork and other Abschalwinkeln 29 along the straight edge ceiling edges against the pressure of the filled liquid concrete, conventional formwork clamps 51 in the conventional manner from above into the support legs 23 and / or 35 inserted and pressed with their tensioning jaws 53, the shuttering boards 43 from the outside to the nail loops 37 (see Fig .. 12-14).

Nach der Aushärtung des Betons für die Decke werden die Schalbretter 43 und die Schalungsklemmen 51 entfernt und die Tragschenkel 23,35 dienen danach zum Einstecken von Geländerschutzpfosten.After curing of the concrete for the ceiling, the shuttering boards 43 and the formwork clamps 51 are removed and the support legs 23,35 then serve for the insertion of railing protection posts.

In einer weiteren Ausgestaltung des Erweiterungselements 1 kommt der das Erweiterungselement 1 bildende Blechstreifen 9 nicht in eine horizontale Ebene (in montiertem Zustand) zu liegen, sondern der Blechstreifen 9 wird mehrmals um ca. 90° abgewinkelt. Im zentralen Bereich wird die erste Aufnahme 3 durch zwei Wandabschnitte 3' und 3 gebildet.In a further embodiment of the extension element 1, the sheet-metal strip 9 forming the extension element 1 does not come to lie in a horizontal plane (in the assembled state), but the sheet-metal strip 9 is angled several times by approximately 90 °. In the central region, the first receptacle 3 is formed by two wall sections 3 'and 3.

Um einen geschlossenen oder annähernd geschlossenen uförmigen Querschnitt zu erlangen, wird an den beiden / 40 • · ·· ···· • 4In order to obtain a closed or approximately closed U-shaped cross-section, at the two / 40 •······· • 4

• · • * • · • · ·«• • • * • • • • · «

15' seitlichen Bereichen 3',3 je ein Abschnitt 43 des Blechstreifens 9 in den Querschnittsraum zwischen den Bereichen 3',3 umgelegt. Gleiches erfolgt an den aussen ausgebildeten Aufnahmen 5,7. Wie im ersten15 'lateral areas 3', 3 each folded over a portion 43 of the sheet metal strip 9 in the cross-sectional space between the areas 3 ', 3. The same is done on the externally formed shots 5.7. As in the first

Ausführungsbeispiel können auch in dieser Ausführungsform Laschen 19 mit einem Loch 21 angeformt sein.Embodiment can also be formed in this embodiment tabs 19 with a hole 21.

Die Löcher 47 dienen dazu, das Erweiterungselement 1 mit einem Nagel zu befestigen.The holes 47 serve to secure the extension element 1 with a nail.

Figur 11 zeigt analog zu den Figuren 4 und 5 des ersten Ausführungsbeispiels die Anordnung der Erweiterungselemente 1 am Tragschenkel 23 eines Abschalwinkels 25 und den von den aufgeschobenen Erweiterungselementen 1 gehaltenen fusslosen Tragschenkeln 35. Zuerst werden die Erweiterungselemente 1 am Tragschenkel 23 des Abschalwinkels 25 aufgeschoben und danach können auch die beiden fusslosen Tragschenkel 35 in die Aufnahmen 5 bzw. 7 eingesteckt werden. Das Versetzen dieses mit Erweiterungselementen 1 versehenen Abschalwinkels 25 erfolgt in gleicher Weise wie im ersten Ausführungsbeispiel mit dem Fusschenkel 27.11 shows, analogously to FIGS. 4 and 5 of the first exemplary embodiment, the arrangement of the extension elements 1 on the support leg 23 of a turn-off angle 25 and the support legs 35 held by the pushed-on extension elements 1. First, the extension elements 1 are pushed onto the support leg 23 of the turn-off angle 25 and thereafter can also be the two footless support legs 35 are inserted into the receptacles 5 and 7 respectively. The displacement of this provided with extension elements 1 Abschalwinkels 25 takes place in the same manner as in the first embodiment with the fuselage 27th

Zum besseren Verständnis der Funktionsweise der mit Erweiterungselementen 1 ausgerüsteten Abschalwinkel 25 und Tragschenkel 35 wird in den Figuren 12-14 eineFor a better understanding of the operation of the equipped with extension elements 1 Abschalwinkel 25 and support legs 35 is in the figures 12-14 a

Abschalklemme 51 aufgesteckt auf einem Abschalwinkel 25 beschrieben. Auf die beiden seitlich des Tragschenkels 23 des Abschalwinkels 25 angeordneten Tragschenkel 35 werden / 40 · · ·Abschalklemme 51 plugged on a Abschalwinkel 25 described. On the two side of the support leg 23 of the Abschalwinkels 25 arranged support legs 35 are / 40 · · ·

-16·· •-16 ·· •

·· ··· • · · • 9 9····· • · · • 9 9

9 99 9

9 ·9 ·

9999 •9999 •

• · die Schalungsklemmen 51 von oben aufgeschoben. Die Schalungsklemmen 51 umfassen einen in den Figuren vertikal verlaufenden Halteschenkel 55 und einen daran rechtwinklig abstehenden Arm 57, an dessen Ende ein spitzwinklig zur• · The formwork clamps 51 pushed from above. The formwork clamps 51 include a vertically extending in the figures holding leg 55 and a right angle projecting arm 57, at the end of an acute angle to

Vertikalen verlaufende Schiebeschiene 59 befestigt ist.Vertical extending slide rail 59 is attached.

Auf dieser ist eine parallel zum Halteschenkel 55 liegende Anpressplatte 61 verschiebbar gelagert. Die Änpressplatte 61 ist über ein die Schiebeschiene 59 umfassendesOn this a lying parallel to the holding leg 55 pressure plate 61 is slidably mounted. The Änpressplatte 61 is about a sliding rail 59 comprehensive

Schieberohr 63 verschiebbar und so gegen den Tragschenkel 10 35 heran oder von diesem weg verfahrbar.Sliding tube 63 slidably and so against the support legs 10 35 zoom or moved away from this.

In der Ausgangsstellung gemäss Figur 12 ist der Abstand b zwischen dem Tragschenkel 35 und der Anpressplatte 61 grösser als in Figur 13.In the starting position according to FIG. 12, the distance b between the carrying leg 35 and the pressure plate 61 is greater than in FIG. 13.

Wird zwischen dem Tragschenkel 35 und der Anpressplatte 61 15 eine Schalungsplatte 43 eingesetzt, so erfolgt durch Nachunten-Schieben der Anpressplatte 61 ein Festklemmen der Schalungsplatte 43 von aussen an die Nagelschlaufen 37.If a formwork plate 43 is inserted between the support leg 35 and the pressure plate 61, a clamping of the formwork plate 43 from the outside to the nail loops 37 takes place by moving the pressure plate 61 downwards.

Mit zwei Schalungsklemmen 51 können die Schalungsplatten 43 in der Ecke einer Deckenrandabschalung positionsgetreu und den Druck des flüssigen Betons aufnehmend angeordnet werden.With two formwork clamps 51, the shuttering panels 43 can be placed in the corner of a Deckenrandabschalung true to the position and receiving the pressure of the liquid concrete.

Die in den Figuren 15 und 16 dargestellten Erweiterungselemente 1 können auch auf Abschalwinkel ausThe extension elements 1 shown in FIGS. 15 and 16 can also be designed for peeling angles

Kunststoff eingesetzt werden. Kunststoffwinkel weisen im allgemeinen grösser dimensionierte Fussschenkel 27 und Tragschenkel 23 auf. Zudem sind an den Abschalwinkeln aus / 40Plastic are used. Plastic angle generally have larger foot leg 27 and support leg 23. In addition, at the Abschalwinkeln from / 40

ΛΛ

-17Kunststoff die Nagelschlaufen bereits Teil des Tragschenkels 23 und können deshalb nicht zum Aufschieben der Erweiterungselemente 1 abgenommen werden. Die nachfolgend beschriebenen Erweiterungselemente, die ebenfalls aus Kunststoff hergestellt sind, ersetzen folglich das jeweils zu unterst liegende Erweiterungselement 1. Die aus Kunststoff hergestellten Erweiterungselemente weisen eine winkelförmige Gestalt auf, wobei an den Enden der beiden Winkeln im Wesentlichen bekannte Hülsen 39 ausgebildet sind, in welche das untere Ende von den zusätzlichen Tragschenkeln 35, meist Profilrohre, eingesteckt werden können und durch die Hülse 39 beabstandet zur Deckenschalung zu liegen kommen und folglich eine Durchrostung von Beton verhindert wird. Die beiden Hülsen 39 sind durch einen Winkel 65 aus Kunststoff miteinander verbunden. Unterhalb des Winkels 65 sind zwei parallel verlaufende Platten 67 ausgebildet. Der Abstand zwischen den Platten 67 entspricht der Breite eines herkömmlichen Fussschenkels 27 eines Abschalwinkels 25.The nail loops already part of the support leg 23 and therefore can not be removed for pushing the extension elements 1. The extension elements described below, which are also made of plastic, thus replace the respective lowermost extension element 1. The plastic extension elements have an angular shape, wherein at the ends of the two angles substantially known sleeves 39 are formed, in which the lower end of the additional support legs 35, usually profile tubes, can be inserted and spaced by the sleeve 39 come to lie for slab formwork and consequently a rust through concrete is prevented. The two sleeves 39 are connected by an angle 65 made of plastic. Below the angle 65 two parallel plates 67 are formed. The distance between the plates 67 corresponds to the width of a conventional Fußschenkels 27 a Abschalwinkels 25th

Das Erweiterungselement 1 gemäss den Figuren 15 und 16 wird, wie in Figur 19 ersichtlich, mit den Platten 67 nach unten gerichtet auf den Fussschenkel 27 aufgesteckt. Auf den Tragschenkel 23 wird ein Erweiterungselement 1 gemäss den Figuren 1 bis 3 von oben aufgeschoben und in dieThe extension element 1 according to FIGS. 15 and 16, as can be seen in FIG. 19, is attached to the foot limb 27 with the plates 67 directed downwards. On the supporting leg 23, an extension element 1 according to the figures 1 to 3 is pushed from above and in the

Aufnahmen 5 und 7 des Tragschenkels 23 werden die beiden zusätzlichen Tragschenkel 35 eingeschoben. Das spiegelbildlich angeordnete untere Erweiterungselement 1 / 40Receivers 5 and 7 of the support leg 23, the two additional support legs 35 are inserted. The mirror image arranged lower extension element 1 / 40th

-18ergibt zusammen mit dem oben angeordneten-18gives together with the one above

Erweiterungselement 1 eine sehr steife Verbindung, an der die Schalungsklemmen 51 von oben eingesteckt gehalten werden können und die beiden Schalungsplatten 43 satt gegen die Nagelschlaufen 37 pressen. Der Zusammenhalt der beiden Schalungsplatten 43 im Bereich der Ecke ist damit optimal und ein Öffnen der Kontaktstelle zwischen den beiden Schalungsbrettern kann vermieden werden (Figur 19).Extension element 1 is a very rigid connection, on which the formwork clamps 51 can be kept inserted from above and press the two formwork panels 43 fed against the nail loops 37. The cohesion of the two formwork panels 43 in the corner is thus optimal and opening the contact point between the two formwork boards can be avoided (Figure 19).

Das Erweiterungselement 1 gemäss Figur 17, das wie die erstgenannten Erweiterungselemente aus Stahl hergestellt ist, weist im Knie der beiden rechtwinklig zueinander stehenden Schenkeln mit den Aufnahmen 7 und 5 ein uförmiges Halteelement 69 auf, das sich aus der Ebene der Aufnahmen 5,7 nach unten erstreckt und dazu bestimmt ist, den Fussschenkel 27, wie in Figur 18 dargestellt, unten zu umschlingen. Auch diese Ausgestaltung ermöglicht die Erstellung einer sehr steifen Vorrichtung, um eine Eckschalung zu erzeugen.The extension element 1 according to FIG. 17, which, like the first-mentioned extension elements, is made of steel, has a U-shaped retaining element 69 in the knee of the two legs perpendicular to one another with the receptacles 7 and 5, extending downwards from the plane of the receptacles 5, 7 extends and is intended to the foot leg 27, as shown in Figure 18, to wrap around below. This embodiment also allows the creation of a very rigid device to produce a corner formwork.

Figur 20 zeigt eine weitere Ausgestaltung einesFIG. 20 shows a further embodiment of a

Erweiterungselements, bei dem die erste Ausnahme 3 nicht mehr von vier dreieckförmigen Lappen 11 umgeben ist, sondern das zwischen dem rechteckigen Rahmen vorhandene nach unten umgebogenen Material bildet zwei rechteckige Lappen, die wie die dreieckigen nicht exakt parallel zueinander liegen, sondern deren freie Kanten etwas näher / 40 • ·Extension element in which the first exception 3 is no longer surrounded by four triangular lobes 11, but existing between the rectangular frame downwardly bent material forms two rectangular lobes, like the triangular not exactly parallel to each other, but their free edges a little closer / 40 • ·

-19beieinander sind als an der Wurzel der Lappen. Dadurch wird eine federnde Klemmwirkung erreicht, wenn in die erste Ausnahme 3, der Tragschenkel 23 eingeführt wird.They are together at the root of the rag. As a result, a resilient clamping action is achieved when in the first exception 3, the supporting leg 23 is inserted.

In der Figur 21 ist ersichtlich, dass die beiden umgelegten rechteckigen Lappen 11 den Fussschenkel 27 desIn the figure 21 it can be seen that the two folded rectangular tabs 11 of the foot leg 27 of

Abschalwinkels 25 von oben umklammern und denClasp Abschalwinkels 25 from above and the

Erweiterungswinkel 1 festhalten. In die beiden an den Enden der Schenkel liegenden Aufnahmen 5 und 7 sind wiederum Tragschenkel 35 eingesteckt, die oben durch einHold extension bracket 1 firmly. In the two lying at the ends of the legs receptacles 5 and 7 turn support legs 35 are inserted, the top by a

Erweiterungselement 1 gemäss den Figuren 1 bis 3 gehalten werden.Extension element 1 are held according to Figures 1 to 3.

/ 40 • ··« · ·· ·« « « * · • · · · • · · · • · · · ·· ·«/ 40 • ·· «···« «« * · • · · · · · · · · · · ··· «

-26·· <-26 ·· <

« · · • · · • · · • · · ·· ·«· · · · · · · · · · · ··· ·

Legende der BezugsZeichenLegend of the reference signs

Erweiterungselement erste AufnahmeExtension element first recording

Aufnahmeadmission

Blechstreifenmetal strip

Lappencloth

Spitzensharpen

Öffnungopening

Randedge

Laschentabs

Lochhole

Tragschenkelsupporting leg

AbschalwinkelStopend

Fussschenkelfoot leg

Abstandhalterspacer

Deckenschalungslabs

Kunststof felementPlastic element

Tragschenkelsupporting leg

Nagelschlaufenail loop

Hülseshell

Stützflügelsupport wings

SchalplatteForming board

Lappencloth

Lochhole

Schalungsklemme BackenFormwork clamp baking

Halteschenkelholding leg

Armpoor

Schiebeschieneslide rail

Anpressplattepressure plate

Schieberohrsliding tube

Winkelangle

Plattenplates

Halteelementretaining element

Claims

Patentansprücheclaims

1. Abschalwinkel (25) zum Positionieren und Abstützen von Schalplatten (43) bei der Herstellung von Deckenrandabschalungen im Bereich von zwei winklig aneinander stossenden Deckenrändern, wobei der Abschalwinkel (25) einen Fussschenkel (27) zum Auflegen auf einer Deckenschalung (31) und einem senkrecht dazu angeordneten und mit dem Fussschenkel (27) verbundenen ersten Tragschenkel (23) mit Nagelschlaufen (37) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das am ersten Tragschenkel (23) beabstandet und in einem horizontalen Abstand zu diesem weitere Nagelschlaufen (37) angeordnet und winklig zueinander ausgerichtet sind.1. Abschalwinkel (25) for positioning and supporting shuttering panels (43) in the production of Deckenrandabschalungen in the range of two angular abutting ceiling edges, the Abschalwinkel (25) a Fußschenkel (27) for laying on a slab formwork (31) and a arranged perpendicular thereto and with the foot leg (27) connected to the first support leg (23) with nail loops (37), characterized in that on the first support leg (23) spaced and arranged at a horizontal distance to this further nail loops (37) and angular aligned with each other.

2. Abschalwinkel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nagelschlaufen (37) an parallel zum ersten Tragschenkel (23) angeordneten zweiten Tragschenkeln (35) ausgebildet sind und/oder an mit dem ersten Tragschenkel (23) verbundenen und von diesem im Wesentlichen senkrecht abstehenden Armen befestigt sind.2. Abschalwinkel according to claim 1, characterized in that the nail loops (37) on parallel to the first support leg (23) arranged second support legs (35) are formed and / or connected to the first support leg (23) and of this substantially perpendicular attached to protruding arms.

3. Erweiterungselement für einen Abschalwinkel zum Positionieren und Abstützten von Schalplatten (43) bei3. Expansion element for a Abschalwinkel for positioning and supporting Schalplatten (43) at

22 / 40 • · der Herstellung von Deckenrandabschalungen im Bereich von zwei winklig aneinander stossenden Deckenränder, wobei der Abschalwinkel (25) einen Fussschenkel (27) zum Auflegen auf einer Deckenschalung (31) und einem22/40 • · The production of Deckenrandabschalungen in the range of two angularly abutting ceiling edges, the Abschalwinkel (25) a Fußschenkel (27) for laying on a slab formwork (31) and a

5 senkrecht dazu angeordneten und mit dem Fussschenkel (27) verbundenen ersten Tragschenkel (23) mit Nagelschlaufen (37) umfasst, · dadurch gekennzeichnet, dass zum Befestigen der Nagelschlaufen (37) zweite5 arranged perpendicular thereto and with the foot leg (27) connected to the first support leg (23) with nail loops (37), characterized in that for fixing the nail loops (37) second

10 Tragschenkel (35) vorgesehen sind, welche mit einem10 support legs (35) are provided, which with a

Erweiterungselement (1) verbunden sind, wobei das Erweiterungselement (1) eine erste, zentral angeordnete Aufnahme (3) für den ersten Tragschenkel (23) und zwei seitlich der ersten Aufnahme (3)Extension element (1) are connected, wherein the extension element (1) has a first, centrally arranged receptacle (3) for the first support leg (23) and two laterally of the first receptacle (3)

15 ausgebildete zweite Aufnahmen (5,7) umfasst, welche bezüglich der ersten Aufnahme (3) in einem Winkel zueinander angeordnet sind und zum Einschieben von Profilrohren als zweite Tragschenkel (35) ausgebildet sind.15 formed second receptacles (5,7), which are arranged with respect to the first receptacle (3) at an angle to each other and are designed for insertion of profile tubes as a second support leg (35).

4. Erweiterungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aufnahme (3) und die beiden zweiten Aufnahmen (4. extension element according to claim 3, characterized in that the first receptacle (3) and the two second recordings (

5,7) an einer winkelförmigen Blechplatte (9) angeordnet und von dieser positioniert5,7) arranged on an angular metal plate (9) and positioned by this

25 gehalten sind.25 are held.

23 / 4023/40

-225. Erweiterungselement nach einem der beiden Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (5,7) für die zweiten Tragschenkel (23,35) einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt aufweisen-225. Extension element according to one of the two claims 3 or 4, characterized in that the receptacles (5,7) for the second support legs (23,35) have a rectangular or square cross-section

6. Erweiterungselement nach einem der Ansprüche 4 oder 5 dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (3,5,7) durch in der Blechplatte (9) Ausstanzungen gebildet sind.6. extension element according to one of claims 4 or 5, characterized in that the receptacles (3,5,7) are formed by in the metal plate (9) punched.

7. Erweiterungselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder der Ausnehmungen für die Ausnahmen (3,5,7) durch Aufbördeln des für den Aufnahmequerschnitt ausgestanzten Blechbereichs7. extension element according to claim 6, characterized in that the edges of the recesses for the exceptions (3,5,7) by flaring of the punched-out for the receiving cross-section sheet metal area

15 gebildet werden.15 are formed.

8. Erweiterungselement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die aufgeklappten Bereiche des Blechs (9) Lappen (11) bilden und in einem spitzen8. extension element according to claim 7, characterized in that the unfolded areas of the sheet (9) form tabs (11) and in an acute

20 Winkel zum Zentrum der Aufnahmen (3,5,7) hin geneigt angeordnet sind.20 angles are arranged inclined to the center of the receptacles (3,5,7).

9. Erweiterungselement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Lappen (11) in einem spitzen :5 Winkel zur Oberfläche der Blechplatte (9) liegen.9. extension element according to claim 8, characterized in that the tabs (11) in an acute: 5 angle to the surface of the metal plate (9) lie.

24 / 4024/40

-2310. Erweiterungselement nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Aufnahmen (3,5,7) Öffnungen (15) in der Blechplatte (9) angeordnet sind.-2310. Extension element according to one of claims 3 to 9, characterized in that between the receptacles (3,5,7) openings (15) in the metal plate (9) are arranged.

11. Erweiterungselement nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (3,5,7) Seitenwände (3',3,5',5,Ί',7) aufweisen, die durch eine streifenförmige Blechplatte (9) gebildet sind, wobei die Aufnahmen (3,5,7) durch mehrfaches Abkanten des Blechstreifens unter Bildung von drei rahmenförmigen Mehrecken gebildet werden.11. Extension element according to one of claims 4 or 5, characterized in that the receptacles (3,5,7) side walls (3 ', 3,5', 5, Ί ', 7), which by a strip-shaped metal plate (9 ) are formed, wherein the receptacles (3,5,7) are formed by multiple folding of the sheet metal strip to form three frame-shaped Mehrecken.

12. Erweiterungselement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmen (3,5,7) durch drei u-förmige Abschnitte gebildet sind, welche durch zwei stumpfwinklig gebogene Verbindungsstücke miteinander verbunden sind, wobei die drei Aufnahmen (3,5,7)aus in rechtem Winkel zueinander stehenden Blechabschnitten gebildet werden.12. extension element according to claim 11, characterized in that the receptacles (3,5,7) are formed by three U-shaped sections which are interconnected by two obtuse-angled connecting pieces, wherein the three receptacles (3,5,7) are formed from at right angles to each other standing sheet metal sections.

13. Erweiterungselement nach. Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Erweiterungselement (1) eine winkelförmige Platte umfasst, an deren beiden Schenkeln Aufnahmen (5,7) ausgebildet sind und wobei deren erste Aufnahme zum Einstecken am Fussschenkel13. extension element after. Claim 3, characterized in that the extension element (1) comprises an angular plate, on whose two legs receptacles (5,7) are formed and wherein the first receptacle for insertion on the toe

25 / 40 ·· ·· ·· ··· · • · • ·25/40 ·· ·· ·· ··· · · · · ·

-24(27) eines Abschalungswinkels (25) ausgebildet ist und dass die beiden zweiten Aufnahmen (5,7) becherförmig aufgebaut sind und zum Einstecken der unteren Enden von Profilrohren als Tragschenkel (35) fungieren.-24 (27) of a Abschalungswinkels (25) is formed and that the two second receptacles (5,7) are constructed cup-shaped and for insertion of the lower ends of profile tubes act as a support leg (35).