DE7125404U - Lifting and depositing device for containers - Google Patents

Description

* · ** · * •• • ·• · -.-. •• •• •• ι · · · · ·ι · · · · · 6161 55 ¹ ι····*·*« ¹ ι ···· * · * «
•• • * ·• * · D>pl.-lng. G. SchiebtD> pl.-lng. G. Pushes Damutodt LudwIg-BOehner-Strofle 14 Damutodt LudwIg-BOehner-Strofle 14 PatentanwaltPatent attorney Tel.fon (06151) 63923Phone (06151) 63923 Poitidieckkontoi Frankfurt a.M. 111157 Poitidieckkontoi Frankfurt aM 111157 An dasTo the Bankverblndungt Deui*die Bank AG., DarmstadtBank connection Deui * die Bank AG., Darmstadt Telegrammei InventronTelegrammei Inventron Deutsche PatentamtGerman Patent Office 8 Murehen 28 Murehen 2

zweibrückenacr. 12Zweibrückenacr. 12th

IhrZ^chw Ihr SchmilMn μμπ Z«tch«n H 089 7 ^τ°β 30.6.71 IhrZ ^ chw Ihr SchmilMn μμπ Z «tch« n H 089 7 ^τ ° β 6/30/71

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Azunelder: Firma Josef Haamann, Freudenberger Winden-Azunelder: Company Josef Haamann, Freudenberger Winden-

und Hebezeugfabrik, Freudenberg/Npin-Kirschfurtand hoist factory, Freudenberg / Npin-Kirschfurt

Hub» und AbstttzvorricLtonp: für Beheiter.Hub »and AbstttzvorricLtonp: for cheers.

Die neuerunK betrifft eine Hub-* und Abseilvorrichtung für Bvaolter» die auf den Ladspritsehen mit seitlich abklappbaren Bordwänden versehener Lastkraftwagen transportierbar sind und mit an den Behälterseiten ansetzbaren binden für Stützbeine, din sich zur Aufnahme des Behälters auf FuBplatten am Boden abstützen, am Einsatzort vom Wagen abgehoben, getragen und ggf. abgesetzt werden. Für diesen Verladevorgang werden zwei Winden auf jeder Behältereeite am Behälter angebracht; die Stützbeine gleiten in den Windengehäusen auf- und abwärts.The new UNK relates to a lifting * and abseiling device for Bvaolter »the ones on the loading fuel view with foldable ones at the side Trucks fitted with side walls can be transported are and with attachable to the container sides bind for support legs, din to accommodate the container Support them on footplates on the floor, lift them off the trolley at the place of use, carry them and, if necessary, set them down. For this loading process, two winches are attached to the container on each side of the container; the support legs slide up and down in the winch housing.

1010

Derartige bekannte Hub- und Absetzvorrichtungen sind für transportable Behalter, wie Container, Shelter, Wechselaufbauten o. dergl., bestimmt und z. B. aus der DOS 1 586 723 bekannt.Such known lifting and lowering devices are for transportable containers, such as containers, shelters, swap bodies o. the like., determined and z. B. from DOS 1,586,723 known.

Trotz einer angestrebten leichten Bauweise der Winden und gegebenenfalls der zum Anbringen der Winden an den Behälterseiten erforderlichen Eonsolen ist das Gewicht dieser Vorrichtungen sehr beträchtlich. Et! ist daherDespite a desired lightweight construction of the winches and possibly the one for attaching the winches to the Tank sides required Eonsoles is weight of these devices is very considerable. Et! is therefore

FOr das Auftrogcverhelfnis gilt die GebChiFor the Auftrogcverhelfnis the GebChi applies

Gespräche lam Conversations lam

GerioSfsstar.d für leistung und Zahlung ι Darmstadt lindllJie Wirkung IGerioSfsstar.d for performance and payment ι Darmstadt lindllJie effect I.

t <t <

Brief vom BIaH 2 Dipl.-Ing. G. Sdtltob·Letter from BIaH 2 Dipl.-Ing. G. Sdtltob

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

erwünscht, neben den Behälterseiten und etwa in Höhe der Ladepritsche eine Arbeitsplattform zur Verfügung zu haben, die das Anbringen de¹¹* Hub- und Absetzvorrichtung, insbesondere der Winden und ihrer Befestigungskonsolen erleichtert.Desired to have a work platform available next to the container sides and approximately at the level of the loading platform, which ^{facilitates the attachment of de 11} * lifting and lowering devices, in particular the winches and their mounting brackets.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist neuerungsgemäß vorgesehen, daß die Bordwände eines Lastkraftwagens in horizontaler Lage zur Befestigung der Winden an den Behälterseiten durch auf die Fußplatten aufstellbare Stützstangen abgestützt werden. Die horizontalen Bordwände bilden dann ohne besondere Vorkehrungen eine in der Ebene der Ladepritsche liegende Arbeitsplartform, so daß die am Behälter anzubringenden Vorrichtungen nicht auf dem Boden abgesetzt werden müssen, der schmutzig sein kann und vielleicht sogar unter Wasser steht; außerdem brauchen die Winden und Befesti-To solve this problem it is provided according to the innovation that the side walls of a truck in horizontal Position for fastening the winches on the container sides supported by support rods that can be set up on the base plates will. The horizontal drop sides then form one lying in the plane of the loading platform without any special precautions Work plan form so that the devices to be attached to the container do not have to be set down on the floor, that can be dirty and maybe even underwater; in addition, the winches and fastenings

1ί? gungskonsolen von den Bedienungspersonen nicht in angehobener Lage gehalten zu werden, bis die Verbindung zum Behälter hergestellt ist, sondern können auf dsr Bordwand ab= gestellt werden.1ί? control consoles not raised by the operators Able to be held until the connection to the container is made, but can depend on the drop side = be asked.

Zweckmäßig ist jede Stützstange an ihrem einen Ende einem gegenüber dem Stangenquerschnitt verbreiterten, gummi elastischen Auflagekopf für die Bordwand versehen. Damit wird eine Beschädigung der Bordwände verhindert und außerdem durch die erhöhte Reibung zwischen dem Auflagekopf und der Bordwand eine Sicherung gegen Abgleiten der Stützstange geschaffen.Appropriately, each support rod is at one end of a widened compared to the rod cross-section, rubber elastic support head for the side wall. This prevents damage to the drop sides and also a safeguard against slipping off due to the increased friction between the support head and the ship's side Support rod created.

Um durch die neuerungsgemäß vorgesehenen Stutzstangen die Anzahl und das Gewicht der auf de*a Lastkraftwagen mitzuführenden Teile der Hub- und Ab set ζ vorrichtung nicht noch zu vergrößern, wird in Ausgestaltung des Neuerungsgedankens vorgesehlagen, daß bei einer Hub- und Absetzvorrichtung mit zwei an jeder Behälterseite ansetzbaren Winden, deren Drehbewegungen mittels einer Verbindungswelle mit-H «inander synchronisiert werden, die Verbindungswelle oderIn order to determine the number and weight of the trucks to be carried on the truck by means of the support rods provided according to the new Not to enlarge parts of the lifting and Ab set ζ device is part of the innovation concept suggested that with a lifting and lowering device with two winches that can be attached to each side of the container, whose rotary movements are synchronized with one another by means of a connecting shaft, the connecting shaft or

712540418,11.71712540418.11.71

»( ·· ·· »III lilt»(·· ··» III lilt

Brief vom Blatt 3 Dipl.-Ing. O. Schlicht Letter from page 3 Dipl.-Ing. O. Simple

an das Beuteehe Patentamt, München Patentanwaltto the Beuteehe Patent Office, Munich patent attorney

zumindest ein Teil davon eine der Stützetangen bildet. Es ist zweckmäßig, die Verbindungewelle aus zwei mittels eities Zwischenstückes kuppelbaren Hälften (Halbwellen) aufzubauen« Ba der übliche Abstand zweier Winden auf einerat least part of which forms one of the support rods. It is useful to use the connecting shaft from two means eities intermediate piece to build up couplable halves (half shafts) «Ba is the usual distance between two winches on one

s ΒβϋΜΐΐβΓββάχβ mehr als doppelt so Kroß ist wie die Höbes ΒβϋΜΐΐβΓββάχβ is more than twice as crusty as the Höbe

der Ladepritsche über dem Boden, können die beiden Hälften der Verbindungswelle als jeweils eine Stützstange verwendet werden, so daß auf jeder Behälterseite zwei Stützetangen für eine Bordwand zur Verfügung stehen. Sobald die Winden angebaut sind, können die Stützstangen entfernt und die Bordwand ganz heruntergeklappt werden. Die beiden Stützstangen werden ale Halbwellen mittels des Zwischenstückes zur Verbindungswelle zusammengekuppelt, und diese wird zwischen die beiden Winden eingesetzt, so daß diese nun betätigt werden können.the loading bed above the ground, the two halves of the connecting shaft can each be used as a support rod so that two support rods are available for a side wall on each side of the container. As soon as the If winches are attached, the support rods can be removed and the drop side can be folded down completely. The two Support rods are coupled together ale half-shafts by means of the intermediate piece to the connecting shaft, and these is inserted between the two winches so that they can now be operated.

In weiterer Ausbildung der Neuerung sind die beiden Halbzelle« an ihres im Betrieb einander zugekehrten Enden als Rohre mit Innenprofil, vorzugswe *.£■:. Vierkantprofil, ausgeführt, und das Zwischenstück weist ein entsprechendes Außenprofil auf und kann in eine der beiden HalbwellenIn a further development of the innovation, the two half-cells are "at their ends facing each other during operation" as tubes with an inner profile, preferably. Square profile, executed, and the intermediate piece has a corresponding outer profile and can be in one of the two half-waves

vollständig eingeschoben werden. Damit ist für eine wirksame Drehverbindung der beiden Halbwellen und für eine vollständige, die Verwendung als Stützstangen nicht störende Unterbringung des Zwischenstücks gesorgt.be pushed in completely. This is for an effective rotary connection of the two half-waves and for one complete accommodation of the intermediate piece, which does not interfere with the use as support rods.

Um auch die Stützstangen, die zugleich die Halbwellen der Verbindungswelle sind, gut unterzubringen, können in WeiterfShrung des Kemeruagsgedankens die Stützbeine der Vorrichtung als Bohre ausgeführt sein und im Innern die Stützstangen zum Transport aufnehmen. Dabei kann es zweckmäßig sein, den gummieiastischen Auflagekopf einer Stützstange zumindest in seinem dem Stütz st angenende abgekehrten Bereich in Form und Außenabmessungen so auszubilden, daß er eng in das Stützbeinrohr paßt; damit wird die Stützstange in einfacher Weise in dem Stützbein gehalten und festgelegt.To also the support rods, which are at the same time the half-waves of the Connecting shafts are to be accommodated well, can be continued of the Kemeruagsgedankens the support legs of the device be designed as a drill and take the support rods inside for transport. It can be useful be, the rubber-elastic support head of a support rod at least in its area facing away from the support rod to be designed in shape and external dimensions so that it fits snugly into the support leg tube; this becomes the support rod held and fixed in a simple manner in the support leg.

712540418.11.71 I712540418.11.71 I.

Brief vom BIaH 4 Dlpl.-Ing. O. Schürt«Letter from BIaH 4 Dlpl.-Ing. O. Stokes "

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

Um das Aufstellen der Stützstangen zu erleichtern, ist neueiungsgemäß vorgesehen, daß jede Stützstange biegesteif mit ^er Fußplatte verbindbar, vorzugsweise in diese einsteekbar ist, so daß sie bei einem Anheben der Bordwand nicht umfällt. In order to facilitate the erection of the support rods, it is provided according to the invention that each support rod can be rigidly connected to the base plate, preferably stuck into it, so that it does not fall over when the drop side is lifted.

Weitere Vorteile und die Anwendungsmöglichkeiten der Neuerung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und der Zeichnung. Es zeigen:Further advantages and the possible uses of the innovation emerge from the following description of a Embodiment and the drawing. Show it:

Fig. 1 einen Lastkraftwagen mit aufgesetztem transportablem Behälter, wobei die seitlichen BordwändeFig. 1 shows a truck with attached transportable Container, with the side walls

auf Stützstangen abgestützt sind und die Winden tragen;are supported on support poles and carry the winches;

Fig. 2 den in Fig. 1 gezeigten Lastkraftwagen mit Hub- und Absetzvorrichtung für den Behälter in Rückansicht; FIG. 2 shows the truck shown in FIG. 1 with a lifting and setting device for the container in a rear view; FIG.

Fig. 3 den Lastkraftwagen nach Fig. 1 mit seitlich angebrachten Winden und ausgefahrensn Stützbeinen;Fig. 3 shows the truck according to Fig. 1 with the side mounted Winches and extended support legs;

Fig. 4 den in Fig. 3 gezeigten Lastkraftwagen in Rückansicht ;4 shows the truck shown in FIG. 3 in a rear view ;

2^Λ Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung einer Stützstange mit Fußplatte, teilweise im Schnitt; 2 ^Λ Figure 5 is an enlarged view of a support rod with base plate, partially in section;

Fig. 6 eine vergrößerte Darstellung einer Winde mit einem als Zahnstange ausgebildeten Stützbein und einer Fußplatte, teilweise im Schnitt, und 6 shows an enlarged illustration of a winch with a support leg designed as a rack and a base plate, partly in section, and FIG

Fig. 7 in vergrößerter Darstellung, teilweise im Schnitt, eine aus zwei Ftütζstangen zusammengesetzte Verbindungswelle für die beiden in Fig. 3 gezeigten Winden. 7 shows, in an enlarged illustration, partially in section, a connecting shaft composed of two support rods for the two winches shown in FIG. 3.

712540418.11.71712540418.11.71

Brief vom Blatt 5 Dlpl.-Ing. G. Sehlieb«Letter from sheet 5 Dlpl.-Ing. G. Sehlieb "

<m das Deutsche Patentamt, München Potentanwalt (j<m the German Patent Office, Munich Potentanwalt (j

Der Behälter 1 ruht auf der Ladepritsche 2 eines Lastkraftwagens 3 (Fig. 1 und 2). Die Bordwände 4 des Lastkraftwagens sind an den Seiten bis zur horizontalen Lage herabgeklappt und stützen sich auf Stützstangen 5 über Fußplatten 6 am Boden ab. Dadurch entsteht eine in der Ebene der Ladepritsche liegende Arbeitsplattform beiderseits des Behälters, auf der die Winden 7 mit ihren Befestigungskonsolen 8 abgesetzt werden können. Die Konsolen werden dann an den Seitenwänden des Behälters befestigt.The container 1 rests on the loading platform 2 of a truck 3 (FIGS. 1 and 2). The side walls 4 of the truck are folded down on the sides to the horizontal position and are supported on support rods 5 Footplates 6 on the ground. This creates a working platform lying in the plane of the loading platform on both sides of the container on which the winches 7 with their fastening brackets 8 can be deposited. The consoles are then attached to the side walls of the container.

Danach können die Stützstangen 5 entfernt und die seitlichen Bordwände 4- herabgeklappt werden. In die Winden 7 setzt man Stützbeine 9$ im gezeigten Ausführungsbeispiel Zahnstangen, ein (Fig. 3 und 4·). Die Stützbeine ruhen ebenfalls auf den Fußplatten 6 auf dem Boden. Beim Ausfahren der Stützbeine mittels der Winden wird der Behälter von der Ladepritsche des Lastkraftwagens angehoben, so daß der Lastkraftwagen herausfahren und der Behälter auf den Boden oder auf eine andere Aufnahmefläche abgesetzt werden kann· Um eine gleichmäßige Hubbewegung der beiden auf einer Behälterseite angeordneten Winden 7 sicherzustellen, sind die Winden durch eine Verbindungswelle 10 in ihrer Drehbewegung synchronisiert.Then the support rods 5 can be removed and the side Drop sides 4- are folded down. In the winches 7 support legs 9 $ are placed in the embodiment shown Racks, a (Figs. 3 and 4). The support legs also rest on the footplates 6 on the floor. When moving out the support legs by means of the winches, the container is lifted from the loading platform of the truck so that the truck is driven out and the container is set down on the floor or on another receiving surface can · In order to ensure an even lifting movement of the two winches 7 arranged on one side of the container, are the winches by a connecting shaft 10 in their rotary motion synchronized.

Die Verbindungswelle (Fig. 7) ist aus c;wei Halbwellen zusammengesetzt, die jeweils vo.r einer Stütz stange 3 gebildet werden« Jeweils an einem Ende sind die ötützstangen bzw. Halbwellen mit einem Vierkantrohrstück 11 versehen, in dem ein Zwischenstück 12 mit Vierkantprofil steckt, das die Verbindung der beiden Halbwellen herstellt. Jeweils am anderen Ende weist die im übrigen als Rohr ausgeführte Stützstange einen Vierkantzapfen 13 auf, der in ein entsprechendes Kupplungsgege"stück an der Winde 7 paßt. Das Zwischenstück 12, im gezeigten Ausfühjungsbeispiel ein Vierkantrohr, besitzt an beiden Enden je einen federbelastetenThe connecting shaft (Fig. 7) is composed of c; white half-waves, each formed before a support rod 3 “The support rods or Half-waves provided with a square pipe section 11, in which an intermediate piece 12 is inserted with a square profile that the Connection of the two half-waves establishes. The support rod, which is otherwise designed as a tube, has at the other end in each case a square pin 13 which fits into a corresponding coupling mating piece on the winch 7. The intermediate piece 12, in the exemplary embodiment shown, a square tube, has a spring-loaded one at each end

712540418.11.71712540418.11.71

Rastbolzen 14, der in Querbohrungen des Vierkantendes 11 der Stützstangen 5 einrastet und damit die gegenseitige axiale Lage der beiden Halbwellen und des Zwischenstückes 12 festlegt. Das Zwischenstück kann in eine der beiden Stützstangen vollständig eingeschoben werden.Locking bolt 14, which engages in transverse bores of the square end 11 of the support rods 5 and thus the mutual defines the axial position of the two half-waves and the intermediate piece 12. The intermediate piece can be in one of the two Support rods can be pushed in completely.

An dem als Vierkantrohr ausgeführten Ende der Stützstange bzw. Halbwelle ist ein Flanschring 15 angeschweißt, der einen Auflagekopf 16 aus verhältnismäßig hartem Gummi trägt. Wie in Fig. 5 und 7 zu erkennen, ragt der Auflagekopf, der eine pilzförmige Gestalt hat, über d Ende der Stütz stange 5 hinaus, so daß die Bordwand M- nur den Auflagekopf, nicht jedoch da3 Ende der Stützstange unmittelbar berührt. Dadurch wird die Bordwand vor Beschädigungen bewahrt; außerdem verhindert die erhöhte Reibung zwischen dem Gummiauflagekopf und der Bordwand ein Weggleiten der Stützstange. Mit dem Vierkantzapfen 13 wird die Stützstange 5 in eine entsprechend geformte Bohrung der Fußplatte 6 gesteckt, so daß aie auch bei einem Anheben der Bordwand ihre senkrechte Stellung beibehält.At the end of the support rod or half-shaft designed as a square tube, a flange ring 15 is welded, which carries a support head 16 made of relatively hard rubber. As can be seen in FIGS. 5 and 7, the support head, which has a mushroom-shaped shape, protrudes beyond the end of the support rod 5, so that the side wall M only touches the support head directly, but not the end of the support rod. This protects the drop side from damage; In addition, the increased friction between the rubber support head and the side wall prevents the support rod from sliding away. With the square pin 13, the support rod 5 is inserted into a correspondingly shaped hole in the base plate 6, so that aie maintains its vertical position even when the drop side is lifted.

Fig. 6 zeigt die Verwendung der Fußplatte 6 als Auflager für das Stützbein 9» das als rohrförmig© Zahnstange ausgeführt ist, die in der Winde 7 auf- und abbewegt werden kann. An seinem unteren Ende trägt das Stützbein 9 eine Kugelpfanne 17» in die ein Kugelzapfen 18 der Fußplatte 6 ragt.Fig. 6 shows the use of the footplate 6 as a support for the support leg 9 »which is designed as a tubular © rack which can be moved up and down in the winch 7. At its lower end, the support leg 9 carries a Ball socket 17 »into which a ball stud 18 of the base plate 6 protrudes.

Der Außendruchmesser der Stützstange 5 ist so gevählt, daß sie im Inneren des rohrförmigen Stützbeines 9 untergebracht werden kann. Der Auflagekopf 16 hat in seinem dem Stangenende abgekehrten Bereich 19 ein Vierkantaußenprofil, das in das Innenprofil des Stützbeines 9 eng paßt, so daß die Stützstange in dem Stützbein gehalten wird. Die Stirnseite des Auflagekopfes ist gegenüber dem Bereich so verbreitert, daß eine breite Auflagefläche für die Bordwand entsteht.The outer diameter of the support rod 5 is chosen so that it can be accommodated inside the tubular support leg 9. The support head 16 has in its area 19 facing away from the rod end a square outer profile which fits closely into the inner profile of the support leg 9, so that the support rod is held in the support leg. The face of the support head is widened with respect to the area so that a wide bearing surface is created for the platform gate.

712540Aie.ii.7i712540Aie.ii.7i

Brief vcm Blatt 7 Dipi.-lng. G. Schiiebs Letter vcm sheet 7 Dipi.-lng. G. Schiiebs

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

Nach dem Absetzen des Behälters auf der Ladepritsche wird die Hub- und Absetzvorrichtung in umgekehrter Reihenfolge wie beim Aufbau abgebaut. Zunächst werden die Windengehäuse geöffnet und die Zahnstangen bzw. Stützbeine 9 seitlich herausgenommen· Die Verbindungswelle 10 zwischen den beiden Winden wird abgenommen und zerlegt, wobei das Zwischenstück 12 in eine der beiden Halbwellen eingeschoben wird. Dann werden die beiden Halbwellen als Stützstangen in die am Boden verbliebenen Fußplatten gesteckt und die seitlichen Bordwände auf ihnen horizontal abgestützt. Mit Hilfe der so entstandenen Arbeitsplattform werden die Winden und ihre Befestigungskonsolen vom Behälter gelöst und abgenommen. Die Stützstangen werden in die Stützbeine eingeführt, und diese werden verstaut. Insgesamt sind am Fahrzeug bzw. Behalter nicht mehr Teile zu verstauen als bei der bekannten Vorrichtung.After the container has been placed on the loading platform, the lifting and lowering device is operated in reverse order as dismantled during construction. First, the winch housing is opened and the racks or support legs 9 laterally taken out · The connecting shaft 10 between the two winches is removed and dismantled, with the intermediate piece 12 is inserted into one of the two half-waves. Then the two half-shafts are used as support rods in the am The base plates that remained on the floor were inserted and the side boards supported horizontally on them. With the help of the so Once the working platform has been created, the winches and their fastening brackets are loosened and removed from the container. The support rods are inserted into the support legs and these are stowed away. Overall are on the vehicle or container not to stow more parts than with the known device.

712540A18.11.71712540A18.11.71

Claims (1)

i · . c β · · 4i ·. c β · 4 • Ί I .. · · ♦ 1• Ί I .. · · ♦ 1 Brief vom Blatt 8 Dipl.-Ing. G. SdiüeK« Letter from page 8 Dipl.-Ing. G. SdiüeK " ^on das Deutsche Patentamt, München Patentanwalt ^on the German Patent Office, Munich Patent Attorney SchutzansprücheProtection claims 1. Hub- und Absetzvorrichtung für Eehälter, die auf den Ladepritschen mit seitlich abklappbaren Bordwänden versehener Lastkraftwagen transportierbar sind, mit an den Behälterseiten ansetzbaren Winden für Stützbeine, die sich zur Aufnahme des Behälters auf Fußplatten am Boden abstützen, gekennzeichnet durch auf den FuBplatten (6) aufstellbare Stützstangen (5) zum Abstützen der Bordwände (4) in horizontaler Lage zum Befestigen der Winden (7) an den BehälterSeiten. 1.Hifting and depositing device for containers that can be transported on the loading platforms of trucks fitted with side walls that can be folded down at the sides, with winches that can be attached to the sides of the container for support legs that are supported on foot plates on the floor to hold the container, characterized by on the footplates (6 ) Support rods (5) that can be set up to support the side walls (4) in a horizontal position for fastening the winches (7) to the sides of the container. 2. Hub- und Absetzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stützstange (5) an ihrem einen Ende (11) mit einem gegenüber dem otangenquerschnitt verbreiterten, gummielastischen Auflagekopf (16) für die Bordwand (4·) versehen ist. 2. Lifting and depositing device according to claim 1, characterized in that each support rod (5) is provided at its one end (11) with a rubber-elastic support head (16) for the side wall (4 ·) widened compared to the otangen cross-section. 3. Hub- und Absetzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 mit zwei an jeder Behälterseite ansetzbaren Winden, deren Drehbewegungen mittels einer Verbindungswelle miteinander synchronisiert werden, dadurch gekeimzaichnet, daß die Verbindungswelle (10) oder zumindest ein Teil3. Lifting and depositing device according to claim 1 or 2 with two winches that can be attached to each side of the container, the rotary movements of which are synchronized with one another by means of a connecting shaft, thereby germ-toothing, that the connecting shaft (10) or at least a part davon eine der Stützstangen (5) bildet.of which one of the support rods (5) forms. 4·, Hub- und Absetzvorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungswelle (10) aus zwei mittels eines Zwischenstückes (12) kuppelbaren, jeweils eine Stützstange (5) bildenden Halbwellen besteht.4 ·, lifting and lowering device according to claim 3 »characterized in that the connecting shaft (10) consists of two consists of half-shafts which can be coupled by means of an intermediate piece (12) and each form a support rod (5). 5- Hub» und Absetzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbwellen (5) an ihren im Betrieb einander zugekehrten Enden (11) als Rohre mit Innenprofil, vorzugsweise Vierkantprofil, ausgeführt sind und daß das Zwischenstück (12) ein entsprechendes5- lifting »and depositing device according to claim 4, characterized in that the two half-shafts (5) at their im Operation of mutually facing ends (11) as tubes with an inner profile, preferably a square profile are and that the intermediate piece (12) is a corresponding Außerprofil aufweist und in eine der beiden Halbwellen (5) vollständig eingeschoben werden kann.Has extra profile and in one of the two half-waves (5) can be pushed in completely. 7125404i8.ii. 717125404i8.ii. 71 Brief vomletter from Blatt O,Sheet O, das Deutsche Patentamt, Münchenthe German Patent Office, Munich DIpL-In₃. G. SchlichsDIpL-In ₃ . G. Schlichs PatentanwaltPatent attorney 6. Hub- und Absetzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadi'rch gekennzeichnet, daß die Stützbeine (9) als Rcvire ausgeführt sind und im Innern die Stützstan— gen (?) zum Transport aufnehmen können.6. Lifting and depositing device according to one of claims 1 to 5 »dadi'rch characterized in that the support legs (9) are designed as Rcvire and inside the support bars gen (?) for transport. 7. Hub- und Absetzvorrichtung nach Ansprüchen 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der gummielastische Auflagekopf (16) einer Stützstange (5) zumindest in seinem dem Stützstangenende abgekehrten Bereich in Form und Außenabemessungen eng in das Stützbeinrohr (9) paßt.7. lifting and depositing device according to claims 2 and 6, characterized characterized in that the rubber-elastic support head (16) a support rod (5) at least in its area facing away from the support rod end in terms of shape and external dimensions fits tightly into the support leg tube (9). 8. Hub- und Absetze orrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Stützstange (5) biegesteif mit der Fußplatte (6) verbindbar, vorzugsweise in. diese einsteckbar ist.8. lifting and Absetze device according to claim 1, characterized in that each support rod (5) rigidly connected to the base plate (6), preferably in. This can be inserted. 712540418.11.71712540418.11.71