DE69825536T2

DE69825536T2 - Strom- und spannungsmessung

Info

Publication number: DE69825536T2
Application number: DE69825536T
Authority: DE
Inventors: Frans Pansier; Adrianus Antonius MARINUS; Cornelis Henricus BUTHKER
Original assignee: Koninklijke Philips Electronics NV
Current assignee: NXP BV
Priority date: 1997-03-21
Filing date: 1998-02-27
Publication date: 2005-08-04
Anticipated expiration: 2018-02-28
Also published as: JP4050325B2; WO1998043100A2; JP2000511285A; EP0904545A2; EP0904545B1; DE69825536D1; US5892355A; WO1998043100A3

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung zum Abtasten eines Stromes und einer Spannung.
Es ist bekannt, eine Spannung und einen Strom dadurch abzutasten, dass verschiedene Schaltungsanordnungen verwendet werden. Eine der Schaltungsanordnungen empfängt die Spannung, die andere Schaltungsanordnung empfängt den Strom. Eine integrierte Schaltung, welche die beiden Schaltungsanordnungen enthält, braucht zwei Anschlüsse, damit es ermöglicht wird, die Spannung und den Strom separat abzutasten. Da die Kosten der integrierten Schaltung von der erforderlichen Anzahl Anschlüsse abhängig ist, ist es ein Nachteil der bekannten integrierten Schaltung, dass zwei Anschlüsse verwendet werden sollen.
Es ist nun u. a. eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine genaue Strom- sowie Spannungsabtastung an demselben Anschluss einer integrierten Schaltung durchzuführen.
Ein erster Aspekt der vorliegenden Erfindung, wie in Anspruch 1 definiert, schafft eine Schaltungsanordnung zum Abtasten eines Strom- sowie eines Spannungspegels an ein und derselben Eingangsklemme einer integrierten Schaltung.
Ein zweiter Aspekt der vorliegenden Erfindung, wie in Anspruch 4 definiert, schafft eine Speiseschaltung mit einer derartigen Schaltungsanordnung zum Abtasten eines Stromes sowie einer Spannung an ein und derselben Eingangsklemme einer integrierten Schaltung.
Ein Stromspiegeleingang und eine Spannungsabtastschaltung sind beide mit derselben Eingangsklemme gekoppelt. Der Eingang des Stromspiegels hat eine Schwellenspannung, die im Falle eines herkömmlichen Zwei-Transistoren-Stromspiegels durch den Eingangstransistor verursacht wird. Die Schwellenspannung ist die Basis-Emitter-Spannung eines bipolaren Eingangstransistors oder die Gate-Source-Schwellenspannung eines Feldeffekttransistors. Die Schwellenspannung kann dadurch vergrößert werden, dass mehr als nur ein einziger Eingangstransistor in Reihe verwendet wird, oder dadurch, dass dem Emitter oder der Source des Eingangstransistors eine Bezugsspannung zugeführt wird. Die Schwellenspannung kann gegenüber einer Erdungsklemme definiert werden (im Falle eines npn-Eingangstransistors) oder gegenüber einer anderen Speiseklemme (im Falle eine pnp-Eingangstransistors).
Der Stromspiegel wird inaktiv sein, wenn die Spannung an der Eingangsklemme die Schwellenspannung des Eingangs des Stromspiegels nicht übersteigt. In dieser Situation hat der Stromspiegel eine sehr hohe Eingangsimpedanz und die Spannung an der Eingangsklemme kann frei variieren. Die Spannungsabtastschaltung liefert eine Spannungspegelangabe, die einen der Spannung an der Eingangsklemme entsprechenden Wert hat.
Der Stromspiegel wird aktiv sein, wenn die Spannung an der Eingangsklemme die Schwellenspannung übersteigt. Nun wird die Spannung an dem Eingang des Stromspiegels im Wesentlichen konstant sein und folglich kann die Spannungsabtastschaltung Spannungsschwankungen nicht detektieren. Der aktive Stromspiegel spiegelt den der Eingangsklemme zugeführten Eingangsstrom zum Erhalten eines Ausgangsstromes, der zu dem Eingangsstrom eine feste Beziehung hat.
EP-A-0585789 beschreibt eine als integrierte Schaltung ausgebildete Schaltstromversorgung mit drei Klemmen, wobei eine Klemme eine Kombination aus einem Rückkopplungssignal und einer Speisespannung akzeptiert zum Betreiben des Chips. Innerhalb des Chips trennt eine Rückkopplungsextraktionsschaltung das Rückkopplungssignal von der Stromversorgungsspannung, indem der überflüssige Strom detektiert wird, der durch einen Nebenschlussregler fließt. Die IC umfasst einen Fehlerverstärker, der eine an der Klemme abgegriffene Spannung mit einer Bandabstand-Bezugsspannung vergleicht. Der Ausgang des Fehlerverstärkers betreibt einen Paralleltransistor. Solange der Klemme genügend Speisestrom zugeführt wird, wird die Spannung an der Klemme stabilisiert und ein Überstrom wird nach Erde abgeleitet. Dieser Überstrom wird gespiegelt und in eine extrahierte Rückkopplungsspannung umgewandelt. Der bekannte Fehlerverstärker detektiert die Spannung an der Klemme zum Stabilisieren dieser Spannung auf einem gewünschten Wert, so dass diese als Speisespannung für die IC verwendet werden kann. Der Wert der stabilisierten Spannung soll über der Schwelle des Eingangs des Stromspiegels gewählt werden, damit man imstande ist, bei dieser stabilisierten Spannung einen Überstrom zu messen. Auf diese Weise detektiert der Fehlerverstärker die Spannung an der Klemme in einem Spannungsbereich, in dem der Stromspiegel Strom zieht. Auf diese Weise hat in diesem Spannungsbereich der Stromspiegel nicht eine hohe Eingangsimpedanz. Folglich de tektiert die bekannte Schaltungsanordnung die Spannung an der Klemme nicht mit einem bestimmten Bereich, in dem der Stromspiegel inaktiv ist (und der Stromspiegel hat eine hohe Eingangsimpedanz) zum Liefern einer Spannungspegelangabe, abhängig von der detektierten Spannung in diesem Bereich.
Um die Differenz zwischen dem Stand der Technik und der vorliegenden Erfindung weiter auszuarbeiten, wird nachstehend eine praktische Applikation in einer Stromversorgung beschrieben. Der Stand der Technik benutzt dieselbe Klemme der IC zum Empfangen der Speisespannung der IC und eine Rückkopplungsinformation zur Regelung der Stromversorgung. Die vorliegende Erfindung benutzt dieselbe Klemme zum Empfangen einer Eingangsspannung von einer Wicklung des Stromversorgungstransformators über eine Impedanz. Solange die Eingangsspannung an der Eingangsklemme unterhalb der Schwellenspannung des Stromspiegels liegt, kann die Schaltungsanordnung nach der vorliegenden Erfindung detektieren, ob die Eingangsspannung einen vorbestimmten Spannungspegel kreuzt. Diese Detektion kann benutzt werden zum Erzeugen eines Entmagnetisierungsschutzsignals. Über dem Schwellenwert des Stromspiegels ist der Stromspiegel aktiv und liefert den Ausgangsstrom, der ein gespiegelter Eingangsstrom ist. Der Eingangsstrom stellt die Rückkopplungsinformation dar.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im vorliegenden Fall näher beschrieben. Es zeigen:
1 eine integrierte Schaltungsanordnung mit einer Spannungsabtastschaltung und einem Stromspiegel zum Abtasten einer Spannung und eines Stromes an ein und derselben Klemme der integrierten Schaltung,
2 eine Stromversorgung mit einer integrierten Schaltung mit einer Klemme, mit der eine Spannungsabtastschaltung und eine Stromabtastschaltung nach der vorliegenden Erfindung gekoppelt sind, und
3A–3D Wellenformen zur Erläuterung der Wirkungsweise der Spannungs- und Stromabtastschaltung.
1 zeigt eine integrierte Schaltung, die eine Spannungsabtastschaltung 2 und einen Stromspiegel 3 um Abtasten eines Spannungspegels Vi und eines Stromes Ii an ein und derselben Eingangsklamme T der integrierten Schaltung Die Spannungsabtastschaltung 2 hat einen Eingang, der mit der Eingangsklemme T verbunden ist, und einen Ausgang, der eine Spannungspegelangabe Vu liefert. Der Stromspiegel 3 hat einen Eingang, der mit der Eingangsklemme T verbunden ist, eine Bezugsklemme, die mit Erdpotential verbunden ist, und einen Ausgang, der einen Ausgangsstrom Iu liefert. Der Stromspiegel umfasst einen Eingangstransistor T1, dessen Drain-Elektrode mit der Eingangsklemme T verbunden ist, dessen Source-Elektrode mit der Bezugsklemme verbunden ist und dessen Gate-Elektrode mit der Drain-Elektrode des Eingangstransistors T1 sowie mit der Gate-Elektrode eines Ausgangstransistors T2 verbunden ist. Der Ausgangstransistor T2 hat eine Source-Elektrode, die mit der Bezugsklemme verbunden ist, und eine Drain-Elektrode, die mit dem Ausgang des Stromspiegels verbunden ist.
Der Eingangstransistor T1 hat eine hohe Impedanz, solange die Spannung an der Drain-Elektrode und an der Gate-Elektrode gegenüber der Source-Elektrode niedriger ist als die Schwellenspannung Vth des Eingangstransistors T1. In diesem Fall ist der Stromspiegel 3 inaktiv. Innerhalb dieses Spannungsbereichs kann die Spannung an der Eingangsklemme T mit der Spannungsabtastschaltung 2 gemessen werden. Die Spannungspegelangabe Vu ist ein Maß der Spannung an der Eingangsklemme T.
Der Eingangstransistor T1 des Stromspiegels wird leitend, wenn die Spannung an der Eingangsklemme die Schwellenspannung Vth erreicht. Der Stromspiegel 3 wird aktiv und der Ausgangsstrom Iu ist eine gespiegelte Version des Eingangsstroms Ii, der in die Eingangsklemme T fließt, weil die Spannungsabtastschaltung 2 eine hohe Eingangsimpedanz hat.
Der leitende Eingangstransistor T1, der als Diode vorgesehen ist, stabilisiert die Eingangsspannung Vi an der Eingangsklemme 7 auf dem Wert der Schwellenspannung Vth. Der Spannungsbereich, in dem der Stromspiegel 3 inaktiv ist und folglich die Spannungsabtastschaltung 2 imstande ist, die Spannung Vi an der Eingangsklemme abzutasten, ohne durch den Stromspiegel 3 beeinflusst zu werden, kann durch Selektion der geeigneten Schwellenspannung Vth des Eingangstransistors T1 angepasst werden. Dies ist leicht, wenn die Transistoren T3, T2 Feldeffekttransistoren sind, wie in 1 dargestellt. Es ist ebenfalls möglich, die Source-Elektroden der Transistoren T1 und T2 mit einer gewünschten Bezugsspannung zu verbinden.
Obschon der Stromspiegel 2 mit n-Kanal-Feldeffekttransistoren T1, T2 dargestellt sind und mit einer Bezugsklemme, die nach Erde verbunden ist, ist es ebenfalls möglich, p-Kanal-Feldeffekttransistoren zu verwenden, deren Source-Elektroden mit einer Speiseklemme verbunden sind. Auch bipolare Transistoren können verwendet werden.
2 zeigt eine Schaltstromversorgung mit einer integrierten Schaltung 1. Die integrierte Schaltung 1 umfasst eine Spannungsabtastschaltung 2. Die Spannungsabtastschaltung 2 hat einen ersten Eingang, der mit einer Eingangsklemme T der integrierten Schaltung 1 verbunden ist, einen zweiten Eingang, der eine Bezugsspannung Vref empfängt, und einen Ausgang, der einem ersten Eingang einer Treiberschaltung 4 eine Ausgangsspannung Vu liefert. Die integrierte Schaltung 1 umfasst weiterhin einen Stromspiegel 3, von dem ein Eingang mit der Eingangsklemme T verbunden ist, von dem eine Bezugsquelle nach Erde verbunden ist, und von dem ein Ausgang einen Ausgangsstrom Iu zu einem zweiten Eingang der Treiberschaltung 4 liefert.
Der Stromspiegel 3 umfasst einen Eingangstransistor T1, dessen Kollektor-Elektrode mit der Eingangsklemme T verbunden ist, dessen Emitter-Elektrode mit der Bezugsklemme verbunden ist und dessen Basis-Elektrode mit der Kollektor-Elektrode des Eingangstransistors T1 sowie mit einer Basis-Elektrode eines Ausgangstransistors T2 verbunden ist. Der Ausgangstransistor T2 hat eine Emitter-Elektrode, die mit der Bezugsklemme verbunden ist, und eine Kollektor-Elektrode, die mit dem zweiten Eingang der Treiberschaltung 4 verbunden ist. Die Treiberschaltung 4 hat einen Ausgang zum Liefern von Steuerimpulsen Dr zu einer steuerbaren Schaltanordnung S, die mit einer Primärwicklung Wp eines Transformators Tr in reihe geschaltet ist. Die DC-Eingangsspannung Vdc kann eine gleichgerichtete Netzspannung sein. Die Steuerimpulse Dr sorgen periodisch dafür, dass die steuerbare Schaltanordnung S eine niedrige Impedanz und eine hohe Impedanz hat. Während der niedrigen Impedanzperiode nimmt ein Strom durch die Primärwicklung Wiedergabeplatte zu, während der hohen Impedanzperiode wird die Energie in der Primärwicklung Wiedergabeplatte zu einer Sekundärwicklung Wiedergabeschirm des Transformators Tr übertragen um einer Last Z mit Energie zu versehen. Eine Reihenanordnung aus einer gleichrichtenden Diode D2 und einem glättenden Kondensator C ist über die Sekundärwicklung Ws vorgesehen zum Liefern einer gleichgerichteten Spannung Vo zu der Last Z, die in Parallelschaltung mit dem glättenden Kondensator C verbunden ist.
Der Transformator Tr hat eine weitere Wicklung Wf die eine Rückkopplungsspannung Vf liefert und über einen Widerstand R mit der Klemme T der integrierten Schaltung 1 verbunden ist. Eine Diode D1 ist zwischen der Klemme T und der Bezugsklemme vorgesehen um eine zu große negative Spannung an den Schaltungsanordnungen in der integrierten Schaltung 1 zu vermeiden. Diese Diode D1 ist für die vorliegende Erfindung nicht relevant und braucht nicht in der integrierten Schaltung 1 vorgesehen zu werden.
Die Treiberschaltung 4 umfasst eine Steuerschaltung 41, die den Ausgangsstrom Iu empfängt zum Liefern eines Treibersignals zu der steuerbaren Schaltanordnung S zum wechselnden Ein- und Abschalten der steuerbaren Schaltanordnung S. Die Steuerschaltung 41 steuert ein Tastverhältnis oder eine Frequenz des Treibersignals in Reaktion auf den Ausgangsstrom Iu zur Stabilisierung der Rückkopplungsspannung Vf. Die Treiberschaltung 4 umfasst weiterhin eine Entmagnetisierungsschutzschaltung 40, welche die Ausgangsspannung Vu empfängt zum Liefern eines Entmagnetisierungsschutzsignals zu der Steuerschaltung 41 zur Vermeidung eines Ein- und Abschaltvorgangs der steuerbaren Anordnung S solange Energie zu der Sekundärwicklung Ws übertragen wird. Ein Entmagnetisierungsschutz an sich ist bekannt aus: "Motorola Semiconductor technical data" "High Flexibility Green SMPS Controller" MC44603.
Die Wirkungsweise der Schaltstromversorgung wird nachstehend anhand der in den 3A–3D dargestellten Wellenformen näher erläutert.
3A zeigt die Rückkopplungsspannung Vf die von der weiteren Wicklung Wf geliefert wird.
3B zeigt die Eingangsspannung Vi an der Eingangsklemme T.
3C zeigt die Ausgangsspannung Vu der Spannungsabtastschaltung 2.
3D zeigt den Ausgangsstrom Iu des Stromspiegels 3.
Bei t0 ist die steuerbare Schaltanordnung S leitend, die Rückkopplungsspannung Vf und die Eingangsspannung Vi sind negativ. Die Eingangsspannung Vi wird durch eine Spannungsbegrenzungsschaltung, die in diesem Fall die Diode D1 ist, auf einen Wert Vneg begrenzt. Zu dem Zeitpunkt t1 wird die steuerbare Schaltanordnung S derart gesteuert, dass sie gesperrt wird, so dass die Rückkopplungsspannung Vf und die Eingangsspannung Vi zunehmen, damit sie positiv wird. Die Eingangsspannung Vi entspricht der Schwellenspannung Vth, und zwar wegen eines leitenden Eingangstransistors T1 des Stromspiegels 3, solange die Rückkopplungsspannung Vf über diese Schwellenspannung Vth hinaussteigt.
Die Ausgangsspannung Vu hat während der Periode t3–t4, in der die Eingangsspannung Vi höher ist als die Bezugsspannung Vref, einen hohen Pegel. In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Ausgangsspannung Vu verwendet zum Erhalten des durchaus bekannten Entmagnetisierungsschutzes um zu vermeiden, dass das steuerbare Schaltelement S aktiviert wird, solange zu der Sekundärwicklung Ws Energie übertragen wird.
Der Ausgangsstrom Iu stellt den Strom dar, der während der Periode, in der die Rückkopplungsspannung Vf über der Schwellenspannung Vth liegt, durch den Widerstand R in Reihe mit der weiteren Wicklung Wg fließt. In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird der Ausgangsstrom Iu benutzt zum Stabilisieren der Rückkopplungsspannung Vf und der damit gekoppelten gleichgerichteten Spannung Vo. Der Widerstand R kann durch eine geeignete Impedanz ersetzt werden.
Wenn die Transistoren T1 und T2 p-leitende FETs sind, soll ein Wert der Bezugsspannung Vref gewählt werden, der unterhalb der Schwellenspannung Vth liegt, die an der Eingangsklemme T auftritt, wenn der Stromspiegel 3 aktiv ist.
Die Bezugsklemme, mit der die Emitter-Elektroden der Transistoren T1 und T2 verbunden sind, kann auch mit einer negativen oder positiven Bezugsspannung verbunden sein. Auf diese Weise ist es möglich, eine gewünschte Schwellenspannung Vth zu wählen um zu ermitteln, wann der Stromspiegels 3 inaktiv ist.
Nach dem Obenstehenden kann die vorliegende Erfindung auf vorteilhafte Art und Weise in einem integierten Controller IC einer Schaltstromversorgung verwendet werden, wodurch nur eine einzige Klemme der Controller IC erforderlich ist um imstande zu sein, eine Spannungsinformation für den Entmagnetisierungsschutz zu detektieren und eine Strominformation zum Steuern der steuerbaren Schaltanordnung zum Stabilisieren von Ausgangsspannungen.
Es dürfte einleuchten, dass die Spannungsabtastschaltung 2 und der Stromspiegel 3 nach der vorliegenden Erfindung auch in einer anderen Applikation verwendet werden kann, wo es wichtig ist, ein und dieselbe Klemme zum Messen einer Spannung und eines Stromes zu verwenden.
Während die vorliegende Erfindung im Zusammenhang mit bevorzugten Ausführungsformen beschrieben worden ist, dürfte es einleuchten, dass Modifikationen davon innerhalb der oben beschriebenen Grundlagen, wie in den beiliegenden Patentansprüchen definiert, dem Fachmann einfallen dürften.
Die Bezugszeichen in den nachfolgenden Patentansprüchen sollen nicht als diese Ansprüche begrenzend betrachtet werden.

Claims

Schaltungsanordnung zum Abtasten eines Eingangsstroms (Ii) und einer Eingangsspannung (Vi) an einer Eingangsklemme (T) einer integrierten Schaltung (1), wobei die integrierte Schaltung (1) eine Spannungsabtastschaltung (2) aufweist, deren Eingang mit der Eingangsklemme (T) gekoppelt ist zum Liefern einer Spannungspegelanzeige (Vu), und einen Stromspiegel (3), dessen Eingang mit der genannten Eingangsklemme (T) gekoppelt ist zum Empfangen des Eingangsstroms (Ii), und dessen Ausgang einen Ausgangsstrom (Iu) liefert, wobei der Stromspiegel (3) aktiv ist, wenn die Eingangsspannung (Vi) eine Schwellenspannung (Vth) übersteigt, wobei die Spannungspegelanzeige (Vu) einen Wert hat, der der Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) entspricht, wenn die Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) die Schwellenspannung (Vth) nicht übersteigt.
Schaltungsanordnung zum Abtasten eines Eingangsstroms (Ii) und einer Eingangsspannung (Vi) an einer Eingangsklemme (T) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannungsabtastschaltung (2) eine Spannungsvergleichschaltung, deren Eingang mit der Eingangsklemme (T) gekoppelt ist zum Vergleichen der Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) mit einem Bezugswert zum Liefern der Spannungspegelanzeige (Vu) um anzugeben, ob die Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) den Bezugswert (Vref) unter- oder überschreitet, wobei der Bezugswert (Vref) innerhalb eines Bereichs selektiert wird, der durch die Schwellenspannung (Vth) bestimmt wird zum Vergleichen der Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T), wenn die Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) die Schwellenspannung (Vth) nicht übersteigt.
Schaltungsanordnung zum Abtasten eines Eingangsstroms (Ii) und einer Eingangsspannung (Vi) an einer Eingangsklemme (T) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stromspiegel (3) einen Eingangstransistor (T1) und einen Ausgangstransistor (T2) aufweist, wobei der Eingangstransistor (T1) eine Basis und einen Kollektor hat, die miteinander verbunden sind, und wobei ein Emitter mit einer Bezugsklemme gekoppelt ist, wobei der Basis-Emitter-Übergang die Schwellenspannung (Vth) liefert, wobei der Ausgangstransistor (T2) eine Basis hat, die mit der Basis des Eingangstransistors (T1) gekoppelt ist, einen Emitter, der mit der Bezugsklemme gekoppelt ist, und einen Kollektor zum Liefern des gespiegelten Ausgangsstroms (Iu).
Netzgerät, das die nachfolgenden Elemente aufweist: – einen Transformator (Tr) mit einer Primärwicklung (Wp) und einer weiteren Wicklung (Wf) wobei eine Reihenschaltung aus der Primärwicklung (Wp) und einer steuerbaren Schaltanordnung (S) vorgesehen ist zum Empfangen einer DC Eingangsspannung (Vdc), – eine integrierte Steuerschaltung (1) mit einem Ausgang zum Liefern von Steuerimpulsen zu der steuerbaren Schaltanordnung (S), wobei die integrierte Steueranordnung (1) eine Eingangsklemme (T) hat, die über eine Impedanz (R) mit der weiteren Wicklung (Wf) gekoppelt ist, wobei die integrierte Schaltung (1) eine Spannungsabtastschaltung (2) aufweist, deren Eingang mit der Eingangsklemme (T) gekoppelt ist zum Liefern einer Spannungspegelanzeige (Vu), und einen Stromspiegel (3), dessen Eingang mit der genannten Eingangsklemme (T) gekoppelt ist zum Empfangen des Eingangsstroms (Ii), und dessen Ausgang einen Ausgangsstrom (Iu) liefert, wobei der Stromspiegel (3) aktiv ist, wenn die Eingangsspannung (Vi) eine Schwellenspannung (Vth) übersteigt, wobei die Spannungspegelanzeige (Vu) einen Wert hat, der der Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) entspricht, wenn die Spannung (Vi) an der Eingangsklemme (T) die Schwellenspannung (Vth) nicht übersteigt.
Netzgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Steuerschaltung (1) weiterhin eine Steuerschaltung (41) aufweist, die den Ausgangsstrom (Iu) empfängt zum Steuern der Treiberimpulse zur Stabilisierung einer Rückkopplungsspannung (Vf), die von der weiteren Wicklung (Wiedergabefenster) geliefert wird.
Netzgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die integrierte Steuerschaltung (1) weiterhin eine Entmagnetisierungsschutzschaltung (40) aufweist, welche die Spannungspegelanzeige (Vu) empfängt zum Liefern eines Entmagnetisierungsschutzsignals zu der Steuerschaltung (41) um zu vermeiden, dass die steuerbare Schaltanordnung (S) einschaltet, solange Energie von der Primärwicklung (Wp) zu der Sekundärwicklung Ws übertragen wird.