-
Die Erfindung betrifft ein Gelenk-Bettgestell, dessen Teil
für den Oberkörper zumindest, bezüglich eines festen Rahmens
schwenk- und verschiebbar ist.
-
Die bekannten Gelenk-Bettgestelle, wie das in der
FR-A-1 439 800 beschriebene, weisen eine bestimmte Anzahl von
neigbaren Teilen auf, die bezüglich eines festen Rahmens und
bezüglich ihrer benachbarten Teile schwenken und es dem
Liegeteil erlauben, je nach der gesuchten Entspannungsposition
erwünschte Neigungen einzunehmen. Die Gelenkteile werden durch
einen oder mehrere elektrische Motor(en) in Bewegung versetzt,
die mit Hilfe von Zwischengliedern und Schwenkhebeln ihre
Position verändern. Die häufigste Verwendung dieser Bettgestelle
besteht darin, den Teil für den Oberkörper, d. h. das Haupt des
Bettgestells, zu heben, so dass sich der Benutzer in einer
Halbsitz-Stellung befindet, was ihm zum Beispiel das Lesen
erleichtert. Jedoch entfernt ihn das einfache, den Benutzer hochhebende
Verschwenken dieses Oberkörper-Teils relativ zum übrigen Gestell
systematisch vom Betthaupt, also vom Licht, Nachtkästchen,
Telefon etc.
-
Aus der GB-A-2 124 896 ist ein Matratzenträger bekannt, der
flexibel und über seinem Kopf an einem vertikalen Endlosband
befestigt ist. Der Träger verschiebt sich auf Rollen, wenn der
Teil für den Oberkörper gehoben wird, und auf diese Weise
entfernt sich der Teil für den Oberkörper nicht vom Betthaupt.
Dieses System eignet sich jedoch nicht für Gelenk-Bettgestelle mit
Zwischengliedern und Schwenkhebeln.
-
Die Anmelderin hat also einen anderen Mechanismus
entwickelt, der es dem gesamten Liegeteil erlaubt, sich ebenfalls
relativ zum festen Rahmen entsprechend der Hebung des Teils für
den Oberkörper zu verschieben, so dass der Kopf des Benutzers
sowohl in Liege- als auch in Sitzstellung stets in unmittelbarer
Nähe des Betthauptes bleibt.
-
Ein Hauptgegenstand der vorliegenden Erfindung besteht
demnach in einem Gelenk-Bettgestell, dessen Liegeteil eine
horizontale Ebene und zumindest einen neigbaren Teil aufweist, der
mit der horizontalen Ebene gelenkig verbunden ist, und der von
zumindest einem Motor betätigt wird, welcher seine Richtung mit
Hilfe von Zwischengliedern und/oder Schwenkhebeln modifiziert,
die am festen Chassis des Bettgestells angelenkt sind, wobei
zumindest ein Zwischengelenk mit seinem gegenüberliegenden Ende
am neigbaren Teil der Liege anliegt, der den Teil für den
Oberkörper bildet, wobei sich der gesamte Liegeteil translatorisch
am festen Chassis verschiebt und mit dem Ende des Zwischenglieds
verbunden ist, und wobei das Motororgan, das die Verschwenkung
des Zwischenglieds und des neigbaren Teils der Liege steuert,
auch die Verschiebung des gesamten Liegeteils in der Richtung
des Betthauptes steuert.
-
Gemäß einer ersten Ausführungsform liegt das Ende des
Zwischenglieds am neigbaren Teil im Wesentlichen in seiner
mittleren Zone an und ist mit dem neigbaren Teil an diesem Punkt
gelenkig verbunden.
-
Gemäß einer anderen Ausführungsform liegt die horizontale
Ebene des Liegeteils auf einem auf dem festen Chassis
translatorisch verschiebbaren Chassis, wobei zumindest eine Traverse
das Ende jedes Zwischenglieds mit dem verschiebbaren Chassis
verbindet und wobei jedes Ende des Zwischenglieds eine Laufrolle
trägt, auf welcher der neigbare Teil der Liege liegt.
-
Bevorzugt ist eine Traverse an jedem Ende einer
Schwenksteuerstange befestigt, die sich quer zum verschiebbaren Chassis
erstreckt, und ist das Ende des großen Arms der Traverse am Ende
des Zwischenglieds gelagert, während am Ende des kleinen Arms
der Traverse, der sich in entgegengesetzter Richtung nach unten
erstreckt, die Stange eines auf dem festen Chassis montierten
Zylinders angebracht ist, welcher das Motororgan des
Zwischenglieds bildet.
-
Die besonderen Merkmale und Vorteile der Erfindung werden
aus der folgenden Beschreibung der Ausführungsformen, in welcher
auf die angeschlossenen Zeichnungen Bezug genommen wird,
ersichtlich sein, wobei:
-
Fig. 1 einen schematischen Aufriss des Gelenk-Bettgestells
in horizontaler Stellung zeigt.
-
Fig. 2 und 3 Ansichten des Bettgestells zeigen, wobei der
Teil für den Oberkörper in einer Zwischenposition bzw. in der
maximal geneigten Position vorliegt.
-
Fig. 4 in größerem Maßstab einen Aufriss einer anderen
Ausführungsform eines Gelenk-Bettgestells in horizontaler Stellung
zeigt und Fig. 5 dieselbe Ansicht zeigt, wobei sich der Teil für
den Oberkörper in geneigter Stellung befindet.
-
Fig. 1 ist eine schematische Darstellung eines
erfindungsgemäßen Bettgestells, bei dem der Liegeteil aus einer am festen
Chassis 1 des Bettes translatorisch bewegbaren Ebene 3 und aus
einem mit der Ebene 3 gelenkig verbundenen neigbaren Teil 2
gebildet ist. Ein Verbindungs-Zwischenglied 4, dessen Länge an die
des den Teil für den Oberkörper bildenden neigbaren Teils 2
angepasst ist, ist einerseits am festen Chassis 1 im Bereich
seines Betthauptes 6 und andererseits am neigbaren Teil im
Wesentlichen in seiner mittleren Zone angelenkt, wobei das Gelenk
zwischen dem Zwischenglied und dem neigbaren Teil an diesem
Punkt befestigt ist. Als Variante könnte das Verbindungs-
Zwischenglied 4 am Schwenkorgan des neigbaren Teils befestigt
sein. Eine Sicherheitsstange 5 ist zur Verhinderung jeglicher
Störung am Fußende des Bettes zwischen der horizontalen Ebene 3
und dem Chassis 1 angeordnet, wie weiter unten gezeigt wird. In
Fig. 2 und 3 ist klar ersichtlich, dass sich bei einer durch das
Zwischenglied 4 bewirkten Neigung des Teils für den Oberkörper
2, die horizontale Liegeebene 3 sowie der Teil für den
Oberkörper translatorisch verschieben, wobei sie sich vom Fußende des
Bettes entfernen, wodurch das obere Ende des Teils für den
Oberkörper, in welchem Grad der Neigung auch immer, in derselben
Entfernung zum Betthaupt bleibt.
-
In Fig. 4 ist ein Gelenkmechanismus ähnlich dem in Fig. 1
schematisch dargestellten detaillierter gezeigt. Das feste
Chassis 1 ist aus zwei über nicht sichtbare, querverlaufende
Traversen verbundene Bett-Längstraversen gebildet. Das ebenfalls
feste Betthaupt 6 ist fest mit dem Chassis verbunden.
-
Oberhalb des festen Chassis 1 befindet sich ein bewegliches
Chassis 13, das von vorne nach hinten oder umgekehrt
verschiebbar ist, da es auf Laufrollen 7 montiert ist. Auf dem
beweglichen Chassis ist eine schwenkbare Steuerstange 8 quer zwischen
seinen beiden Längs-Trägern montiert. An jedem Ende der Stange
ist eine Traverse 9 befestigt, von der ein großer Arm 9a sich im
Wesentlichen horizontal in Richtung des Betthauptes erstreckt,
während ihr kleiner Arm 9b sich in entgegengesetzter Richtung
und nach unten erstreckt, wobei sein Ende 10 unter dem festen
Chassis 1 vorragt. Die bewegliche Stange 11 eines auf dem
beweglichen Chassis 13 montierten Zylinders 12 ist mit diesem Ende
10 jeder Traverse verbunden. Das Ende des großen Arms 9a jeder
Traverse trägt eine auf einer Achse 15 beweglich montierte Rolle
14. Auf dieser Achse 15 ist, wie in Fig. 1 bis 3 schematisch
dargestellt, das Ende des Verbindungs-Zwischenglieds 4 gelagert.
Dieses weist die Form eines Spazierstocks auf, von dem ein
gegenüberliegendes Ende an einem, mit dem festen Chassis 1
festverbundenen Träger 16 in unmittelbarer Nähe des Betthauptes 6
angelenkt ist. Demnach sind zwei Zwischenglieder an jeder der
beiden seitlichen schwenkbaren Traversen gelagert. In Fig. 4 ist
ersichtlich, dass sich jedes Zwischenglied horizontal zwischen
dem Betthaupt und dem beweglichen Chassis 13 erstreckt und
dieses vom Betthaupt maximal beabstandet hält. Die dem
horizontal bleibenden Liegeteil entsprechende horizontale Ebene 3
ist mit dem beweglichen Chassis 13 an mehreren Punkten seiner
Oberfläche, insbesondere durch die Verbindung 17, befestigt. Der
neigbare Teil 2 des Bettgestells ist durch ein Gelenksystem 18
mit der Ebene 3 verbunden und liegt auf den an beiden Enden der
Traversen 9 montierten Rollen 14. Als Variante könnten die
Rollen 14 durch Gleitkufen ersetzt werden. Die in Fig. 4
dargestellte Gesamtheit des Liegeteils des Bettgestells ist demnach
horizontal und das Ende des neigbaren Teils 2 befindet sich in
unmittelbarer Nähe des Betthauptes 6.
-
Fig. 5 stellt das Bettgestell mit geneigtem Oberkörper-Teil
dar. Um diese Stellung zu erreichen, hat der Benutzer die
Steuerung des Zylinders 12 bedient, dessen Stange 11 auf das Ende 10
der Traverse 9 wirkt, so dass deren Verschwenken um seine durch
die Schwenksteuerstange 8 gebildete Achse gewährleistet ist. Die
daraus resultierende steigende Bewegung der Arme 9a hebt den
neigbaren Teil 2 mit Hilfe der Rollen 14, wobei sein Ende auf
Grund der Gelenke 18 bezüglich der Ebene 3 schwenkt. Während
dieser Verschwenkung wird das mit seinem Ende an der Traverse 9
befestigte Zwischenglied 4 ebenfalls in die Höhe gehoben, wobei
es um den Träger 16 schwenkt und dadurch einen Zug auf die
Traverse ausübt, so dass das bewegliche Chassis 13 - und die
Gesamtheit des durch das Chassis gestützten Liegeteils - in
Richtung zum Betthaupt 6 verschoben wird. Hierfür rollt das
bewegliche Chassis, dank seiner Rollen 7, auf dem festen Chassis 1.
-
In der dargestellten Stellung ist ersichtlich, dass sich der
obere geneigte Teil 2 verschoben hat und sich sein Ende in
unmittelbarer Nähe des Betthauptes 6 befindet, während die Liege
in horizontaler Stellung ist. Der Benutzer bleibt demnach in der
Nähe des Lichtes und des Nachtkästchens.
-
In Fig. 3 ist ersichtlich, dass sich in der geneigten
Stellung des Oberkörpers die horizontale Ebene 3 vom Fußende des
Bettes entfernt hat, so dass eine Lücke zwischen Liege und Ende
verbleibt. Wenn sich irgendein Gegenstand in dieser Lücke
befindet, würde er ein Hindernis für die Rückstellung des
Bettgestells in horizontaler Position darstellen. Die oben genannte
Sicherheitsstange 5 wäre dann einem, von dem durch das Bett
gestoßenen Gegenstand ausgeübten Druck ausgesetzt und würde einen
Kontakt steuern, der die Bewegungsrichtung des Zylinders oder
des Motors umkehren würde. Auf diese Weise besteht kein Risiko
der Beschädigung des Gegenstandes, des Betts oder des
Mechanismus.
-
Um zur horizontalen Position zurückzukommen, wird die
umgekehrte Bewegung ausgehend vom Zylinder 12 durchgeführt.