-
Diese Erfindung betrifft verbesserte Verfahren zum Auftragen
von schmutzabweisenden Zusammensetzungen, umfassend
Kondensationsprodukte von modifiziertem, polymerem, sulfoniertem
Phenolformaldehyd und die hydrolysierten Copolymere von Maleinsaureanhydrid und
ethylenisch ungesattigten, aromatischen Monomeren, auf textile
Polyamidsubstrate. Die Erfindung eignet sich insbesondere bei der
Behandlung von Teppichware aus Polyamid in kontinuierlichen
Verfahren, wie zum Beispiel bei solchen, bei denen ein Fluidyer - Gerat
oder ein Flexnip - Auftragegerat benutzt wird.
-
Der Gebrauch von Kondensationsprodukten von sulfoniertem
Naphthol oder sulfoniertem Phenolformaldehyd als saurefarbfestmachende,
ausgleichende oder naßechtmachende Mittel für textile
Polyamidsubstrate ist in der Technik wohlbekannt. Diese Kondensationsprodukte
wirken, wenn sie auf textile Polyamidsubstrate aufgetragen werden,
auf Grund ihrer saurefarbfestmachenden Eigenschaften als
schmutzabweisende Mittel gegen eine nachfolgende Verschmutzung durch
Nahrungsmittel, die Saurefarbstoffe enthalten. (Materialien und
Zusammensetzungen, die so wirken, daß sie solche Substrate säurefarbfest
machen, werden hierin alternativ als schmutzabweisende Mittel oder
schmutzabweisende Zusammensetzungen bezeichnet.)
-
Eine besondere Klasse von schmutzabweisenden
Zusammensetzungen, die aus Gemischen von Kondensationsprodukten von sulfoniertem
Phenolformaldehyd mit einem hydrolysierten Copolymer von
Maleinsaureanhydrid und von einem oder mehreren ethylenisch ungesättigten,
aromatischen Monomeren bestehen, wird beschrieben von Fitzgerald,
Rao, Vinod und Alender in ihrem USA-Patent 4 883 839 und dem
entsprechenden EP-A-0 328 822 (eingereicht am 14.12.88, veröffentlicht
am 23.8.89), auf die Bezug genommen werden kann.
-
Zusammensetzungen, die schmutzabweisende Mittel enthalten,
können mittels einer Vielzahl von Verfahren auf Polyamidsubstrate
aufgetragen werden, zu denen das Auftragen auf Filamente als ein
Spinnpräparat während der Herstellung der Fasern, das Auftragen
auf ein Garn oder ein textiles Substrat, wie zum Beispiel auf
Tufting-Teppiche in einem Färbebad, wie zum Beispiel in einer
Färbekufe,
oder das Auftragen nach dem Färben in einer Färbekufe oder
in einem Kontinue-Färbeapparat gehören. In dem oben erwähnten USA-
Patent werden Verfahren zum Auftragen der schmutzabweisenden Mittel
beschrieben, zum Beispiel auf Polyamidsubstrate, die durch solche
Zusammensetzungen schmutzabweisend gemacht werden.
-
Werden schmutzabweisende Zusammensetzungen in
diskontinuierlichen Verfahren aufgetragen, wie zum Beispiel in einer Färbekufe,
können sie mit relativ hohen Verdünnungsfaktoren eingesetzt werden,
da der Zeitraum, während dem das Substrat in das Bad getaucht wird,
typischerweise in der Größenordnung von dreißig Minuten bis zu
einer Stunde liegt, der ausreicht, um eine gute Ausziehung und eine
gute Fixierung des schmutzabweisenden Mittels auf dem Substrat
zustande zu bringen. Auf Grund des hohen Verhältnisses von Flotte zu
Ware in dem Färbebad kann ein weiter Bereich von pH-Werten
(typipischerweise 2 -5) zum Einsatz kommen, um eine akzeptable
Schmutzabweisung in dem fertigen Erzeugnis zustande zu bringen. Die langen
Einwirkungszeiten, die erforderlich sind, um eine hinreichende
Ausziehung und Fixierung des schmutzabweisenden Mittels auf dem
Substrat zustande zu bringen, schränken jedoch den Grad der
Produktivität ein, der in einem diskontinuierlichen Verfahren erreicht
werden kann. Dies sowie der erhöhte Wasserverbrauch und die Probleme
bei der Abwasserbehandlung machen es wünschenswert,
schmutzabweisende Mittel in einem kontinuierlichen Verfahren aufzutragen.
-
Schmutzabweisende Zusammensetzungen können auf textile
Polyamidsubstrate (oder polyamidhaltige Substrate), wie zum Beispiel
auf Teppiche, in kontinuierlichen Verfahren unter Verwendung einer
beliebigen aus einer Anzahl von weithin bekannten Apparaturen
aufgetragen werden, die zum Auftragen einer Flüssigkeit auf eine
laufende Bahn durh Eintauchen, Aufsprühen oder andere Prozesse
vorgesehen sind. Zu Beispielen für solche Anlagen gehören ein Kusters-
Fluidyer , wie zum Beispiel die Art, die in US-A-4,576,112
beschrieben wird, bei dem eine flexible Luftblase benutzt wird, um
den Teppich gegen einen Fluid-Auftrageschlitz zu drücken, damit das
Fluid gleichmäßig und tief in das Polgewebe eindringt. Eine
weitere, zunehmend in Gebrauch kommende Art eines kontinuierlichen
Auftragegerätes ist ein Kusters - Flexnip - Gerät, das jetzt in der
Teppichindustrie weithin Aufnahme findet als eine effektive
Einrichtung zum Auftragen von schmutzabweisenden Mitteln auf gefärbte
Teppiche. Diese Klasse eines Auftragegerätes, das den Teppich
zusammendrückt, um die Zusammensetzung auf das laufende Substrat
aufzutragen, ist in der Ausgabe von Carpet and Rug Industry von
November 1987 beschrieben.
-
Um schmutzabweisende Mittel in einem kontinuierlichen
Verfahren aufzutragen, kann jede beliebige Apparatur oder jedes beliebige
Auftragegerät benutzt werden, das eine hinreichende Imprägnierung
und ein gleichmäßiges Auftragen des Fluids auf die gesamte Struktur
des Tufting-Teppichs sichert. Die schmutzabweisenden Lösungen
können mit Hilfe einer solchen Apparatur in einem zweiten Durchlauf
durch die Kontinue-Färbeanlage aufgetragen werden, bei dem die
schmutzabweisende Lösung anstelle der Farblösung in dem
Farbauftragegerät zum Einsatz kommt, oder in einem einzigen Durchlauf, indem
in die Anlage ein gesondert es Auftragegerät zum Auftragen des
schmutzabweisenden Mittels nach dem Färben eingebracht wird. Die
schmutzabweisende Lösung kann auch der Farblösung selbst zugesetzt
werden, damit das Auftragen in einem einzigen Durchlauf erfolgen
kann. Als Alternative können schmutzabweisend machende Mittel auch
auf kufengefärbte Teppiche aufgetragen werden, indem ein
Auftragegerät, wie zum Beispiel ein Kusters - Flexnip , vor dem
Naßwarentrockner eingefügt wird.
-
Beim Auftragen von schmutzabweisenden Mitteln in
kontinuierlichen Verfahren, wie zum Beispiel in den oben beschriebenen oder in
anderen in der Technik bekannten, sind typischerweise
schmutzabweisende Lösungen mit einer höheren Konzentration als der bei
diskontinuierlichen Verfahren erforderlich, um eine akzeptable
Schmutzabweisung zustande zu bringen, da solche Verfahren bei niedrigeren
Temperaturen, bedeutend kürzeren Einwirkungszeiten und niedrigeren
Verhältnissen von Flotte zu Ware ablaufen. Werden schmutzabweisende
Lösungen, bestehend aus Gemischen von Kondensationsprodukten von
sulfoniertem Phenolformaldehyd und hydrolysierten Copolymeren von
Maleinsäureanhydrid und einem oder mehreren ethylenisch
ungesättigten, aromatischen Monomeren, in einem kontinuierlichen Verfahren
auf textile Substrate aufgebracht, ist es wünschenswert, daß der
pH-Wert der schmutzabweisenden Lösung niedriger als etwa 3 ist. Ist
der pH-Wert größer als etwa 3, kommt es zu ungenügender Ausziehung
und/oder schlechter Fixierung der schmutzabweisenden Mittel, so daß
das fertige Substrat entweder am Anfang, nach dem Waschen oder in
beiden Fällen einen unannehmbar niedrigen Grad an
Säureschmutzabweisung aufweist. Wird der pH-Wert dieser schmutzabweisenden
Zusammensetzungen jedoch auf weniger als etwa 3 verringert,
scheiden sich die hydrolysierten Copolymere von Maleinsäureanhydrid aus
der Lösung mit den Konzentrationen ab, die erforderlich sind, um
eine akzeptable Schmutzabweisung in kontinuierlichen
Auftrageverfahren zustande zu bringen. Dadurch verringert sich sehr stark die
Menge an aktiven Inhaltsstoffen, die zur Behandlung des Teppichs
oder des Substrats zur Verfügung stehen, was zu einer geringen
Schmutzabweisung in dem fertigen Substrat führt.
-
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum
Auftragen von schmutzabweisenden Mitteln auf Polyamidsubstrate in
kontinuierlichen Verfahren, wie zum Beispiel in solchen, bei denen ein
Fluidyer - Gerät oder ein Flexnip - Auftragegerät benutzt wird,
umfassend das Auftragen von wäßrigen Präparaten aus
schmutzabweisenden Zusammensetzungen, bestehend aus etwa 5 bis 70 Gew.-% eines
Kondensationsprodukts von sulfoniertem Phenolförmaldehyd und etwa
95 bis 30 Gew.-% eines hydrolysierten Copolymers von
Maleinsäureanhydrid und von einem oder mehreren ethylenisch ungesättigten,
aromatischen Monomeren, basierend auf dem Gesamtgewicht der
schmutzabweisenden Mittel in der Lösung. Die Verbesserung gemäß der
vorliegenden Erfindung besteht insbesondere darin, daß der oben genannten
schmutzabweisenden Zusammensetzung etwa 2 Gew.-% bis etwa 30
Gew.-%, basierend auf dem Gewicht der schmutzabweisenden
Zusammensetzung, eines anionischen Tensids in Form einer
Alkylarylsulfonsäure oder eines Alkylarylsulfonatsalzes zugesetzt werden und das
Präparat bei einem pH-Wert von etwa 1,5 bis etwa 3,0 auf das
Substrat aufgetragen wird.
-
Für eine ausführliche Beschreibung der hydrolysierten
Copolymere von Maleinsäureanhydrid und der Kondensationsprodukte von
sulfoniertem Formaldehyd, die in den schmutzabweisenden
Zusammensetzungen gemäß dieser Erfindung verwendet werden, sollte Bezug
genommen werden auf US-A-4 883 839.
-
Mit der vorliegenden Erfindung wird eine Einrichtung
geschaffen, um die Copolymere von Maleinsäureanhydrid in solchen
schmutzabweisenden Zusammensetzungen durch das Zusetzen eines anionischen
Tensids zu der schmutzabweisenden Lösung in wäßrigen Lösungen mit
einem niedrigen pH-Wert stabil zu verteilen. Spezielle Tenside, die
sich in dem Verfahren eignen, um das Abscheiden der polymeren,
schmutzabweisenden Mittel zu verhindern, sind
Alkylarylsulfonsäuren, Alkylarylsulfonatsalze und/oder Gemische aus denselben.
Bevorzugte Gemische sind Dodecylbenzolsulfonsäure und
Dodecyldiphenyloxid-Disulfonsäure sowie deren jeweilige Alkalimetall- oder
Ammoniumsalze. Die Natrium- und Dinatriumsalze dieser beiden Säuren
werden besonders bevorzugt. Es können Mengen eingesetzt werden, die
zwischen etwa 2 Gew.-% und etwa 30 Gew.-% schwanken, basierend auf
dem Gewicht der schmutzabweisenden Zusammensetzung, wobei etwa 5
Gew.-% bis etwa 15 Gew.-% bevorzugt werden.
-
Infolge der Anwesenheit solcher anionischer Tenside kann der
pH-Wert des aufzutragenden Präparats ohne Abscheidung der
schmutzabweisenden Zusammensetzung verringert werden. Um eine akzeptable
Ausziehung und Fixierung der schmutzabweisenden Zusammensetzung
zustande zu bringen, sollte der pH-Wert des Präparats von etwa 1,5
auf etwa 3,0, vorzugsweise von etwa 2,0 auf etwa 2,5 verringert
werden. Bei Teppichen, die aus der Suessen-Heißfixierung
unterzogenen Garnen hergestellt sind, können im allgemeinen pH-Werte an dem
oberen Ende des weiten Bereiches zur Anwendung kommen.
-
Es kann jede beliebige Säure verwendet werden, die in der Lage
ist, den pH-Wert der Lösung auf diese Grade zu verringern, ohne
übermaßige Korrosion hervorzurufen, wobei Sulfaminsäure oder
Phosphorsäuren bevorzugt werden. Das anionische Tensid wird der Lösung
vorzugsweise vor der Verringerung des pH-Wertes zugesetzt. Es kann
jedoch auch nach dem Einstellen des pH-Wertes zugesetzt werden,
wenn ausreichend umgerührt wird und genug Zeit vorhanden ist, damit
das Präzipitat wieder dispergieren kann. Die schmutzabweisenden
Zusammensetzungen können mittels jedes beliebigen von den oben
erwähnten kontinuierlichen Verfahren oder ähnlicher anderer
Verfahren, wie zum Beispiel solchen, bei denen
Aufschwemmungs-Auftragegeräte
oder Modifikationen derselben benutzt werden, die dem
Fachmann alle bekannt sind, auf textile Substrate aufgetragen werden.
-
Polyamide, die mittels der Verfahren gemäß dieser Erfindung
schmutzabweisend gemacht werden können, sind Nylon 6,6, Nylon 6
und weitere Polyamide, die gewöhnlich für Teppiche und textile
Einsatzzwecke benutzt werden.
Testverfahren
-
Bei den im folgenden beschriebenen Testverfahren und
Beispielen sind alle Prozentangaben Gewichtsprozente, wenn nichts anderes
angegeben ist.
Verschmutzungstest
-
Der hierin angewandte Verschmutzungstest besteht aus zwei
Teilen: 1) einem 24 Stunden-Verschmutzungstest am "bestehenden
Zustand", d.h. an einem getufteten und gefärbten, ungewaschenen
Teppich; und 2) einem 24-Stunden-Verschmutzungstest an einem
Teppich, der vor dem Verschmutzungstest gewaschen wurde (und als
"Test nach dem Waschen" bezeichnet wird). Das Verschmutzungsmittel
sowohl für die Bewertungen "am bestehenden Zustand" als auch "nach
dem Waschen" ist eine Lösung, hergestellt aus einer im Handel
erhältlichen, nach Kirsche duftenden, mit Zucker gesüßten
Vormimischung Kool-Aid . Die Lösung wird hergestellt, indem man 45
Gramm dieses Pulvers der Vormischung Kool-Aid in 500 ml Wasser
auflöst und diese vor Gebrauch die Zimmertemperatur erreichen
läßt, d.h. 75ºF (+/-5ºF) oder 24ºC (+/-3ºC).
Bewertung "am bestehenden Zustand"
-
Für die Bewertung "am bestehenden Zustand" wird eine 15 g
wiegende Probe eines Teppichs hergestellt. Die Hälfte dieser Probe
wird in 40 cm³ des Verschmutzungsmittels getaucht. Das
Verschmutzungsmittel wird zwecks gleichmäßiger Verschmutzung in die
getufteten Schlingen eingearbeitet. Dann wird die Probe auf eine
flache, nicht saugfähige Schale oder Fläche aufgelegt. Die Probe wird
24 (+/-4) Stunden lang unberührt stehen gelassen. Dann wird die
verschmutzte Probe gründlich mit kaltem Leitungswasser ausgespült,
zwecks Beseitigung von überschüssigem Wasser ausgedrückt und
getrocknet.
-
Die Schmutzabweisung des Teppichs wird visuell nach der Menge
der Farbe bestimmt, die in dem verschmutzten Bereich des Teppichs
zurückgeblieben ist. Diese wird als Verschmutzungswert bezeichnet
und hierin nach der Verschmutzungswertskala ermittelt (von der
eine Kopie zur Zeit von der Flooring Systems Division von E. I. du
Pcnt de Nemours and Company, Wilmington, DE 19898 verwendet wird
und dort erhältlich ist). Diese Farben können nach den folgenden
Standards klassifiziert werden:
-
5 = keine Verschmutzung
-
4 = leichte Verschmutzung
-
3 = mäßige Verschmutzung
-
2 = beträchtliche Verschmutzung
-
1 = starke Verschmutzung
-
Mit anderen Worten, ein Verschmutzungswert von 5 ist
hervorragend und zeigt gute Schmutzabweisung an, während 1 ein schlechter
Wert ist und eine anhaltend starke Verschmutzung anzeigt.
Bewertung "nach dem Waschen"
-
Für die Bewertung "nach dem Waschen" wird eine 15 g wiegende
Probe eines Teppichs hergestellt. Es wird eine Detergenslösung
hergestellt, indem man 3,8 Liter Wasser mit 57 Gramm Duponol
WAQE versetzt, den pH-Wert mit etwa 0,2 % Trinatriumphosphat auf
10,0 einstellt und die Lösung vor Gebrauch die Zimmertemperatur
erreichen läßt, d.h. 75ºF (+/- 5º) oder 24ºC (+/- 3ºC). Die
Teppichprobe wird 5 Minuten lang vollständig in die Detergenslösung
eingetaucht, wobei die Detergenslösung nach jedem Waschen
weggegossen wird. Dann wird die Probe gründlich mit kaltem
Leitungswasser ausgespült und zwecks Beseitigung von überschüssigem Wasser
ausgedrückt und getrocknet.
-
Dann wird das Verschmutzungsmittel aufgetragen und in der
gleichen Weise bewertet, die oben bei der Bewertung "am
bestehenden Zustand" beschrieben ist.
-
Damit ein Teppich als eine hinreichende Schmutzabweisung
aufweisend gelten kann, sollte er sowohl bei der Bewertung "am
bestehenden Zustand" als auch bei derjenigen "nach dem Waschen" einen
Wert von mindestens 4 auf der oben beschriebenen
Verschmutzungswertskala aufweisen.
BEISPIEL 1
-
Es wurde ein gebauschtes Endlosfilamentgarn (BCF) aus Nylon
6,6 mit einem Denier-Gesamtwert von 1140, bestehend aus 68
Filamenten (mit einem trilobalen Querschnitt) mit einem herkömmlichen
Verfahren hergestellt. Zwei dieser Garne wurden gefacht und
gedreht, um ein Garn mit einer ausgeglichenen Drehung von 3,5
Drehungen pro Zoll (tpi) (1,4 Drehungen pro cm) zu erzielen. Das
fertige Garn wurde dann in herkömmlicher Weise in einem
Superba-Heißfixierungsapparat bei 270 Grad F (132 ºC) heißfixiert. Aus dem
heißfixierten Garn wurde ein Schnittflor-Tuftingteppich mit den
folgenden Eigenschaften hergestellt: 40 ounces/yd², Polhöhe 3/4",
Feinheit 1/8, 8 1/4 Fadenschlingen pro Zoll (1356,2 g/m², 1,9 cm,
Feinheit 1/8, 3,2 Fadenschlingen pro cm). Dieser Teppich wurde auf
einer Kontinue-Färbeanlage mit einem Kusters-Fluidyer zu einem
hellblauen Farbton gefärbt. Es kamen ein herkömmliches Kontinue-
Färbeverfahren (bei 400 % Naßaufnahme) und Färbehilfsmittel zur
Anwendung (wobei die Farbformel die folgende war und auf dem
Gewicht des Teppichs basierte: 0,0200 % Tectilon-Blue 4R (200),
0,0060 % Tectilon-Red 2B (200), 0,0045 % Tectilon-Orange 3G, pH-
Wert = 6,0). Nach dem Färben wurde der Teppich ausgespült und
ausgedrückt.
-
Dann wurde der Teppich auf einem Kusters-Fluidyer mit einem
Bad behandelt, das das schmutzabweisende Mittel enthielt. Das
eingesetzte spezielle, schmutzabweisende Mittel war ein Gemisch aus
einem Copolymer von Styrol und Maleinsäureanhydrid und aus einem
Kondensationsprodukt von sulfoniertem Phenolformaldehyd, wie in
US-A-4883839 beschrieben. (Das Molverhältnis des Copolymers betrug
1 : 1 bei Styrol zu Maleinsäureanhydrid, und das Copolymer wies ein
Molekulargewicht-Zahlenmittel von 1600 auf). Dieses Bad wurde
durch Verdünnen der schmutzabweisenden Zusammensetzung mit Wasser
hergestellt und enthielt 1,2 % owf (an Fasergewicht) des
hydrolysierten Copolymers von Styrol und Maleinsäreanhydrid, 0,15 % owf
des Kondensationsprodukts von sulfoniertem Phenolformaldehyd und
0,4% owf von Natrium-Docecylbenzolsulfonat. Das Bad wurde in einem
Kusters-Fluidyer bei etwa 80 Grad F (26,7 ºC) und 400 %
Naßaufnahme an Fasergewicht auf den Teppich aufgetragen, gefolgt von
einem Dämpfen in einem vertikalen Dämpfapparat in einer Verweilzeit
von 3 Minuten. Nach Verlassen des Dämpfapparats wurde der Teppich
ausgespült und ausgedrückt. Anschließend wurde der Teppich mittels
eines herkömmlichen Aufspruhverfahrens mit einer industriellen
Fluorchemikalie behandelt, und der Teppich wurde in einem Ofen
getrocknet. Auf den Teppich wurde eine im Handel erhältliche Latex-
Zusammensetzung aufgetragen und in einem Ofen gehärtet.
-
Der Teppich wurde mit dem Verschmutzungstest auf
Schmutzabweisung getestet. Der behandelte Teppich wies nach dem 24 Stunden-
Verschmutzungstest "am bestehenden Zustand" keine Verschmutzung
(einen Wert von 5) auf und zeigte "nach dem Waschen" nur eine
leichte Verschmutzung (einen Wert von 4).
BEISPIEL 2
-
Es wurde ein Teppich wie in Beispiel 1 hergestellt und
gefärbt. Nach dem Färben wurde der Teppich ausgespült und
ausgedrückt. Dann wurde der Teppich auf einem Kusters-Flexnip -
Auftragegerät in einem Bad behandelt, das das schmutzabweisende Mittel
enthielt. Das Bad wurde durch Verdünnen eines Gemischs aus einer
schmutzabweisenden Zusammensetzung ähnlich derjenigen von Beispiel
1 und aus dem anionischen Tensid Alkanol ND mit Wasser
hergestellt, das das Dinatriumsalz von Dodecyldiphenyloxid-Disulfonsäure
als dessen aktivem Inhaltsstoff enthielt. Das Gemisch enthielt
1,20 % owf der schmutzabweisenden Zusammensetzung, die ihrerseits
aus 85,0 % eines hydolysiertem Copolymers von Styrol und von
Maleinsäureanhydrid und 15,0 % eines Kondensationsprodukts von
sulfoniertem Phenolformaldehyd bestand. In dem Gemisch war ausreichend
Alkanol ND vorhanden, um 12,9 % aktiven Inhaltsstoff zu
schaffen, basierend auf dem Gewicht der schmutzabweisenden
Zusammensetzung oder 0,15 % owf. Das Bad wurde mittels Sulfaminsäure auf
einen pH-Wert von 2,0 eingestellt und bei etwa 80 Grad F (26,7 ºC)
und 350 % Naßaufnahme an Fasergewicht auf den Teppich aufgetragen,
gefolgt von einem Dämpfen in einem vertikalen Dämpfapparat in
einer Verweilzeit von 3 Minuten. Nach Verlassen des Dämpfapparats
wurde der Teppich ausgespült und ausgedrückt. Auf den Teppich wurde
eine im Handel erhältliche Latex-Zusammensetzung aufgetragen und
in einem Ofen gehärtet.
-
Der Teppich wurde mit dem Verschmutzungstest auf
Schmutzabweisung getestet. Der behandelte Teppich wies nach dem 24
Stunden-Verschmutzungstest
"am bestehenden Zustand" keine Verschmutzung (einen
Wert von 5) auf und zeigte "nach dem Waschen" nur eine geringe
Verschmutzung (einen Wert von 4).
KONTROLLBEISPIEL A
-
Es wurde ein Teppich wie in Beispiel 1 hergestellt und
gefärbt. Nach dem Färben wurde der Teppich ausgespült und
ausgedrückt. Dann wurde der Teppich auf einem Kusters-Flexnip -
Auftragegerät mit einem Bad behandelt, das das schmutzabweisende
Mittel enthielt. Das Bad wurde durch Verdünnen der gleichen Art einer
schmutzabweisenden Zusammensetzung, die in Beispiel 1 verwendet
wurde, mit Wasser hergestellt, so daß ein Bad entstand, das 1,2 %
owf des hydrolysierten Copolymers von Styrol und
Maleinsäureanhydrid und 0,15 % owf eines Kondensationsprodukts von sulfoniertem
Phenolformaldehyd enthielt. Das Bad wurde mittels Sulfaminsäure auf
einen pH-Wert von 2,0 eingestellt und bei etwa 80 Grad F (26,7 ºC)
und 350 % Naßaufnahme an Fasergewicht auf den Teppich aufgetragen,
gefolgt von einem Dämpfen in einem vertikalen Dämpfapparat in einer
Verweilzeit von 3 Minuten. Auf den Teppich wurde eine im Handel
erhältliche Latex-Zusammensetzung aufgetragen und in einem Ofen
gehärtet.
-
Der Teppich wurde mit dem Verschmutzungstest auf
Schmutzabweisung getestet. Der behandelte Teppich wies nach dem 24
Stunden-Verschmutzungstest "am bestehenden Zustand" eine leichte Verschmutzung
(einen Wert von 4) auf und zeigte "nach dem Waschen" eine mäßige
Verschmutzung (einen Wert von 3) und wies damit sowohl eine
schlechtere anfängliche Verschmutzungsabweisung als auch eine
schlechtere Dauerhaftigkeit bei Nichtmitwirkung eines anionischen
Tensids auf.
KONTROLLBEISPIEL B
-
Es wurde ein Teppich wie in Beispiel 2 hergestellt und
behandelt, nur daß das Bad zum Auftragen des schmutzabweisenden Mittels
einen pH-Wert von 4,0 aufwies.
-
Der Teppich wurde mit dem Verschmutzungstest auf
Schmutzabweisung getestet. Der behandelte Teppich wies nach dem 24
Stunden-Verschmutzungstest "am bestehenden Zustand" keine Verschmutzung (einen
Wert von 5) auf, zeigte jedoch eine beträchtliche Verschmutzung
(einen Wert von 2) nach dem Waschen und wies damit eine
schlechtere
Fixierung des schmutzabweisenden Mittels (d.h. eine unakzeptable
Dauerhaftigkeit) auf, als die schmutzabweisende Zusammensetzung
und das Tensid mit diesem Grad des pH-Wertes aufgetragen wurden.