DE655132C - Measuring device for heavy swivels to measure the distance to the tip and the adjustment of the riding nail in the tailstock - Google Patents

Description

Es ist bekannt, Reitstöcke für Drehbänke mit großen Spitzenweiten mit einer Meßeinrichtung zu versehen, mittels welcher man feststellen kann, wie weit der Reitstock von der Planscheibe der Maschine aus entfernt ist. Beim Einrichten großer Drehbänke ist eine derartige Meßeinrichtung von Vorteil, damit der Reitstock an die richtige Stelle des Bettes gefahren werden kann, bevor das Arbeitsstück mit dem Kran herangebracht wird.It is known to use tailstocks for lathes with large center widths with a measuring device to be provided, by means of which one can determine how far the tailstock away from the faceplate of the machine is. When setting up large lathes, such a measuring device is advantageous, so that the tailstock can be moved to the right place on the bed before the Work piece is brought by crane.

Außer der Verstellung auf dem Bett hat aber der Reitstock noch einen in seiner Längsrichtung verstellbaren Reitnagel, und es ist wünschenswert, nicht nur die Stellung" des Reitstockes auf dem Bett, sondern die genaue Entfernung der Körnerspitze des Reitnagels von der Körnerspitze des Spindelstockes durch eine einzige Ablesung an einer Meßvorrichtung ermitteln zu können.In addition to the adjustment on the bed, the tailstock also has one in its longitudinal direction adjustable riding nail, and it is desirable not only the position "des Tailstock on the bed, but the exact removal of the center point of the riding nail from the center point of the headstock by a single reading on a measuring device to be able to determine.

Gemäß der Erfindung werden die Bewegungen des Reitstockes auf dem Drehbankbett und die Bewegungen des Reitnagels im Reitstockoberteil getrennt auf je einen bewegliehen Anzeigeteil einer am Reitstock angeordneten Meßvorrichtung übertragen. Die Meßteilungen der beiden Anzeigeteile liegen nebeneinander. Ihre gegenseitige Lage ergibt die Ablesung. Jederzeit ablesbar ist die Entfernung der Spitzen im Spindel- und Reitstock der Maschine. Wird nur der Reitnagel im feststehenden Reitstock verfahren, so kann auch das Maß dieser Verschiebung an der Meßvorrichtung festgestellt werden, da sich in diesem Fall der mit dem Reitnagel verbundene Anzeigeteil an dem während des Stillstandes des Reitstockes ebenfalls stillstehenden Anzeigeteil für die Reitstockbewegung vorbeibewegt.According to the invention, the movements of the tailstock on the lathe bed and the movements of the riding nail in the upper part of the tailstock separately on one moving each Transfer display part of a measuring device arranged on the tailstock. The measuring divisions of the two display parts lie side by side. Their mutual position gives the reading. The distance can be read at any time of the centers in the spindle and tailstock of the machine. Will just be the riding nail traverse in the fixed tailstock, the amount of this shift can also be on the Measuring device can be determined, since in this case the one connected to the riding nail Display part on the one that is also stationary while the tailstock is at a standstill Indicator part for tailstock movement moved past.

Wird der Reitnagel in einzelne Stufen ausgefahren, so kann das Maß der gesamten Verschiebung aus den Maßen der Einzelverschiebungen durch Zusammenzählen gefunden werden.If the riding nail is extended in individual steps, the total amount of displacement found from the measurements of the individual displacements by adding them up will.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Gießeinrichtung inIn the drawing, an embodiment of the new casting device is shown in

Abb. ι in Aufsicht und inFig. Ι in plan and in

Abb. 2 im Seitenriß dargestellt.Fig. 2 shown in side elevation.

Auf dem Drehbankbett 1 ist in bekannter Weise der Reitstock angeordnet, der aus dem Oberteil 2 und dem Unterteil 3 besteht. Im Reitstockoberteil befindet sich der Reitnagel 4 mit der Körnerspitze 5. Der Reitstock wird auf dem Bett mittels des Ritzels 6 und der Zahnstange 7 verstellt. Das Ritzel 6 sitzt auf der W^Telle 8, die in bekannter nicht dargestellter Art durch Übersetzungsräder von Hand oder maschinell angetrieben wird. Auf der Welle 8 sitzt ein schmales Stirnrad 9. Dieses greift in ein Rad 10 ein (Abb. 2), das mit einer Schnecke 11 auf gleicher Welle aufgekeilt ist. Die Schnecke 11 treibt ein Schnekkenrad 12 an. Auf der Achse 13 dieses Schneckenrades sitzt die Teilungsscheibe 14.The tailstock, which consists of the upper part 2 and the lower part 3, is arranged on the lathe bed 1 in a known manner. In the upper part of the tailstock there is the riding nail 4 with the center point 5. The tailstock is adjusted on the bed by means of the pinion 6 and the rack 7. The pinion 6 is located on the W ^T elle 8, which is driven in a known, not shown manner by transmission gears by hand or machine. On the shaft 8 sits a narrow spur gear 9. This engages in a gear 10 (Fig. 2), which is keyed with a worm 11 on the same shaft. The worm 11 drives a worm wheel 12. The dividing disk 14 is seated on the axis 13 of this worm wheel.

Wenn der Reitstock auf dem Bett in Längsrichtung verfahren wird, dreht sich die Scheibe 14 mit der Achse, und die Übersetzung ist so getroffen, daß man am Umfang dieser Scheibe die Bewegungsgröße des Reitstockes auf dem Bett genau ablesen kann.When the tailstock is moved lengthways on the bed, the rotates Disk 14 with the axis, and the translation is made so that one on the circumference this disk can accurately read the amount of movement of the tailstock on the bed.

Der Reitnagel 4 wird von dem Vierkant 1S aus über die Kegelräder 16, 17, die Stirnräder rS, 19 die Gewindespindel 20 und die Mutter 21 in Längsrichtung verstellt.The riding nail 4 is from the square 1S over the bevel gears 16, 17, the spur gears rS, 19 the threaded spindle 20 and the nut 21 adjusted in the longitudinal direction.

Diese Verschiebung soll gleichzeitig mit der Verschiebung des Reitstockes auf dem Bett abgelesen werden können. Zu diesem Zweck sitzt auf der Vierkantwelle 15 ein Rad 22, welches in ein breites Rad 23 eingreift, über die Kettenräder und Kette 24, 25 und 26, die Schnecke 27, das Schneckenrad 28 und die Stirnräder 29 und 30 wird eine mit der Teilungsscheibe 14 gleichachsige Zeigerscheibe 31 angetrieben. Auf der Zeigerscheibe 31 sitzt ein einstellbarer Zeiger 32. Der Zeiger ist deshalb einstellbar, damit die Länge der eingesetzten Körnerspitze ausgeglichen werden kann.This shift should be simultaneous with the shift of the tailstock on the Bed can be read. For this purpose, a wheel sits on the square shaft 15 22, which engages a wide wheel 23, over the sprockets and chain 24, 25 and 26, the worm 27, the worm wheel 28 and the spur gears 29 and 30 is one with the Graduation disk 14 coaxial pointer disk 31 driven. An adjustable pointer 32 sits on the pointer disk 31. The pointer is therefore adjustable to compensate for the length of the center punch used can.

Wird der Reitnagel in Längsrichtung verstellt, so überträgt sich diese Verstellung in der vorbeschriebenen Weise auf die Zeigerscheibe, und die Verstellung kann an der Teilungsscheibe abgelesen werden. Bei gleichzeitiger Verstellung des Reitstockes auf dem Bett und des Reitnagels im Oberteil verstellen sich Zeigerscheibe und Teilungsscheibe so gegeneinander, daß stets die richtige Spitzenweite abgelesen wird.If the riding nail is adjusted lengthways, this adjustment is transferred to the above-described way on the pointer disc, and the adjustment can be done on the graduation disc can be read. With simultaneous adjustment of the tailstock on the In the bed and the riding nail in the upper part, the pointer disk and the dividing disk are adjusted in this way against each other so that the correct peak width is always read off.

An Stelle von runden Scheiben für die Maßteilung und für den Zeiger können natürlich auch Lineale bzw. Leisten verwendet werden, die in Längsrichtung gegeneinander etwa durch Ritzel und Zahnstange verschoben werden. Es ist nur notwendig, geeignete Übersetzungen zwischen dem Reitstock und dem Maßstab sowie zwischen Reitnagel und der Zeigerleiste einzuschalten.Instead of round disks for the graduation and for the pointer, of course also rulers or strips are used, which are in the longitudinal direction against each other be moved by pinion and rack. It is only necessary to be appropriate Translations between the tailstock and the ruler as well as between Reitnagel and on the pointer bar.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Meßvorrichtung für schwere Drehbänke zur Feststellung durch nur eine Ablesung der Spitzenentfernung beim Verfahren sowohl des Reitstocks auf dem Bett als auch des Reitnagels im Reitstock oder zur Feststellung des Verschiebeweges des Reitnagels im feststehenden Reitstock, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegungen des Reitstocks (2, 3) auf dem Bett (i) und die Bewegungen des Reitnagels (4) im Reitstockoberteil (2) getrennt auf je einen beweglichen Anzeigeteil (14 bzw. 31) einer am Reitstock angeordneten Meßvorrichtung übertragen werden, an der die gegenseitige Lage der beiden Anzeigeteile die Ablesung ergibt.Measuring device for heavy lathes to be determined by just one reading the tip distance when moving both the tailstock on the bed and also of the riding nail in the tailstock or to determine the displacement path of the riding nail in the fixed tailstock, thereby characterized that the movements of the tailstock (2, 3) on the bed (i) and the movements of the riding nail (4) in the tailstock upper part (2) separately for each a movable display part (14 or 31) arranged on the tailstock Measuring device are transmitted on which the mutual position of the two display parts the reading gives. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings