DE613295C - Liftable and lowerable bucket chain high excavator working in high cut - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Eimerkettenbagger mit Knickeimerleiter, der an einem in lotrechter Ebene schwenkbaren Ausleger einer im Hochschnitt arbeitenden Bagger-5 oder Abraumgewinnungsanlage längs verschiebbar gelagert ist.The invention relates to a bucket chain excavator with buckle ladder that is attached to a The boom of an excavator 5 working in the vertical plane can be pivoted in a vertical plane or overburden recovery system is mounted so as to be longitudinally displaceable.

Die bekannten Anlagen dieser Art sind mit einem Hochbagger ausgerüstet, der an dem schräg, etwa parallel zur Baggerböschung verlaufenden Ausleger längs verschiebbar gelagert ist. Bei einem derartigen Gerät, dessen Zweck darin besteht, eine hohe Böschung mit einer verhältnismäßig kurzen Eimerkette abbaggern zu können, ist es wesentlich, daß der Bagger leicht und klein gehalten wird, damit der Ausleger und dessen Fahrgerüst nicht zu schwer wird.The known systems of this type are equipped with a high excavator, which is on the inclined, approximately parallel to the excavator embankment extending boom mounted longitudinally displaceable is. In such a device, the purpose of which is to have a high slope to be able to excavate a relatively short chain of buckets, it is essential that the Excavator is kept light and small so that the boom and its scaffolding do not become too becomes difficult.

Die Leistungen solcher mit einem Hochbagger versehenen Geräte sind aber verhält-The performance of such devices equipped with a high excavator is, however, subdued.

ao nismäßig gering, und zwar gleichgültig, ob die Eimerkette mit geschlossenen oder offenen Eimern ausgerüstet ist« Denn die Eimerkette eines Hochbaggers arbeitet nach abwärts, wodurch die Eimer nur teilweise gefüllt werden.ao nismäßig low, regardless of whether the bucket chain is closed or open Buckets is equipped «Because the bucket chain of a high-speed excavator works downwards, which the buckets are only partially filled.

Eine bekanntgewordene Sonderkonstruktion eines Hochbaggers mit aufwärts arbeitenden Eimern scheidet wegen nicht vergleichbarer Bau- und Betriebsweise hier aus. Dagegen können mit Tiefbaggern hohe Baggerleistungen erzielt werden, da hier die Eimerkette nach aufwärts arbeitet, also die Eimer gut gefüllt werden. Diese Leistung läßt sich durch Verwendung von geschlossenen Eimern noch erhöhen. Ein Tiefbagger der üblichen Bauart kann aber bei einem im Hochschnitt arbeitenden Gerät der vorliegenden Bauweise nicht verwendet werden, da hierbei das Baggerhaus hinter der abzubaggernden Böschung liegen müßte, was nicht möglich ist.A well-known special construction of a high excavator with upward working Buckets are ruled out here due to the fact that they are not comparable in terms of construction and operation. Against it high dredging performance can be achieved with deep dredgers, since the bucket chain follows works upwards, so the buckets are well filled. This performance can be achieved by using of closed buckets still increase. A deep excavator of the usual type can, however, be used with a high cut Device of the present design cannot be used, as this is the excavator house should lie behind the embankment to be dredged, which is not possible.

Um nun trotzdem einen Tiefbagger mit den seiner Bauart eigenen Vorteilen bei einem im Hochschnitt arbeitenden Gerät verwenden zu können, wird erfindungsgemäß die mit einer Eimerkette mit geschlossenen Eimern ausgerüstete Knickleiter des Baggers an dem längs *5 des Auslegers geführten Baggergerüst nach unten abgebogen aufgehängt. Das im Hochschnitt arbeitende Baggergerät ist also kein normaler Hochbagger, sondern ein Tiefbagger, dessen Eimerkette von unten nach oben arbeitet. Hierdurch wird eine gute Füllung und Entladung der geschlossenen Eimer erreicht.In order to still have a deep excavator with the advantages inherent in its design with an im To be able to use high-cut working device, according to the invention with a Bucket chain with closed buckets equipped with buckled ladder of the excavator on the longitudinal * 5 the boom guided excavator frame hung down bent. That in the high cut working excavator device is not a normal high excavator, but a deep excavator, whose bucket chain works from bottom to top. This makes a good filling and unloading of the closed buckets is achieved.

Zweckmäßigerweise ist am oberen Ende des unteren grabenden Knickleiterteils ein Eimerleiterzwischenstück und am unteren Ende ein Planierstück angeordnet. Durch die Anordnung des Eimerleiterzwischenstücks soll eine große Anpassungsfähigkeit der Eimerleiter an die Böschung erreicht werden. So ist es z. B. möglich, eine zur Fahrbahn des Eimerkettenbaggers nicht parallel gerichteteAppropriately, a is at the upper end of the lower digging buckling ladder part Bucket ladder intermediate piece and a leveling piece arranged at the lower end. Through the Arrangement of the bucket ladder intermediate piece should allow the bucket ladder to adapt to the slope. So it is z. B. possible, a not parallel to the roadway of the bucket chain excavator

") Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:") The patent seeker stated as the inventor:

Dipl.-Ing. Paul Szymansky in Mains.Dipl.-Ing. Paul Szymansky in Mains.

Böschung ohne Schwenkung des grabenden Eimerleiterteils dadurch abzubaggern, daß nur das Eimerleiterzwischenstück geschwenkt wird. Das untere Planierstück dient zum Ab-. 5 baggern der Böschungssohle.Dredge the embankment without pivoting the digging bucket ladder part in that only the bucket ladder adapter is swiveled. The lower leveling piece is used for ab-. 5 excavate the bottom of the embankment.

Durch die Anordnung des Führerhauses unterhalb des Baggerhauses kann der Baggerführer den Baggervorgang gut beobachten, da hierdurch der Stand des Führers nahe an die ίο arbeitende Eimerleiter herangerückt ist.The excavator operator can Observe the dredging process closely, as this means that the driver's position is close to the ίο working bucket ladder has moved up.

In der Zeichnung, die eine Seitenansicht des Geräts zeigt, ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, which shows a side view of the device, the invention is on one Embodiment shown.

An dem schräg verlaufenden Ausleger α einer Bagger- oder Abraumgewinnungsanlage ist das Baggergerüst b mittels Rollen längs verschieblich gelagert. Bei der durch gestrichelte Linien dargestellten oberen Stellung des Baggergerüstes b ist eine normale Hochao baggereimerleiter der üblichen Form am Baggergerüst b angelenkt. Die Eimer h schürfen längs der ■ Böschung nach abwärts und fördern in den Fülltrichter c, von wo das Gut auf einem darunter angeordneten Förderband d zum Hauptförderer gelangt. Hierbei müssen naturgemäß sogenannte offene Eimer verwendet werden, um eine Entladung am oberen Umlenkturas zu ermöglichen.On the inclined boom α of an excavator or overburden extraction system, the excavator frame b is mounted so as to be longitudinally displaceable by means of rollers. In the upper position of the excavator frame b shown by dashed lines, a normal Hochao bucket ladder of the usual shape is articulated on the excavator frame b. The buckets h dig along the slope downwards and convey into the filling funnel c, from where the material arrives on a conveyor belt d arranged below it to the main conveyor. Naturally, so-called open buckets have to be used to enable unloading at the upper Umlenkturas.

Gemäß der Erfindung ist die in lotrechter Ebene schwenkbare Eimerleiter, die an dem Baggergerüst b durch Zugglieder g aufgehängt ist, nach unten so abgebogen, daß sie gänzlich unterhalb des Baggergerüstes b liegt. Die geschlossenen Eimer h schürfen nach aufwärts. Am unteren Ende des unteren grabenden Eimerleiterteils / ist ein an sich bekanntes Planierstück / vorgesehen, und am. oberen Ende zwischen dem Eimerleiterteil / und dem obersten Eimerleiterteil k ist ebenfalls ein an sich bekanntes Eimerleiterzwischenstück / eingebaut. Bei der mit ausgezogenen Linien dargestellten oberen Lage der Eimerleiter haben das Eimerleiterteil / und das Eimerleiterzwischenstück/ die gleiche Richtung. Das Abbaggern der Böschung mit dieser Stellung der Eimerleiterteile ist nur dann möglich, wenn die Böschung und der Ausleger a des Geräts parallel verlaufen. Ist aber die Böschung unter 55⁰ und der Ausleger α unter 50⁰ geneigt, so erfolgt das Abbaggern der Böschung derart, daß z. B. beim Fahren des Baggers von oben nach unten der sich von oben nach unten erweiternde Abstand zwischen Böschung und Ausleger α durch Schwenken des Eimerleiterzwischenstücks / ausgeglichen wird. Dadurch bleibt das grabende Eimerleiterteil / stets an der Böschung.According to the invention, the bucket ladder, which can be pivoted in a vertical plane and is suspended from the excavator frame b by tension members g , is bent downwards so that it lies entirely below the excavator frame b. The closed buckets h dig upwards. At the lower end of the lower digging bucket ladder part / a known leveling piece / is provided, and at the upper end between the bucket ladder part / and the uppermost bucket ladder part k a known bucket ladder adapter / is also installed. In the upper layer of the bucket ladder shown with solid lines, the bucket ladder part / and the bucket ladder intermediate piece / have the same direction. The excavation of the embankment with the bucket ladder parts in this position is only possible if the embankment and the boom a of the device run parallel. But if the slope is below 55 ⁰ and the boom α is inclined below 50 ⁰ , the embankment is excavated in such a way that, for. B. when driving the excavator from top to bottom the widening from top to bottom distance between slope and boom α by pivoting the bucket ladder adapter / is compensated. This means that the digging bucket ladder / always remains on the embankment.

Unterhalb des Baggergerüstes b ist das Führerhaus η angeordnet, von wo aus die Baggerarbeit gut beobachtet werden kann.The driver's cab η is arranged below the excavator frame b , from where the excavation work can be clearly observed.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: i. Im Hochschnitt arbeitender, mit einer in lotrechter Ebene heb- und senkbaren, parallel zur Baggerböschung eingestellten Knickleiter versehener Eimerkettenbagger, der an einem in lotrechter Ebene heb- und senkbaren, parallel zur Baggerböschung einstellbaren Ausleger einer Bagger- oder Abraumgewinnungsanlage parallel zur Böschung längs verfahrbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die mit einer Eimerkette mit geschlossenen Eimern ausgerüstete Knickleiter (f) an dem längs des Auslegers (α) geführten Baggergerüst (b) nach unten abgebogen aufgehängt ist.i. Bucket chain excavator, which works in vertical cut, is provided with an articulated ladder that can be raised and lowered in a vertical plane and is set parallel to the excavator embankment; characterized in that the buckled ladder (f) equipped with a bucket chain with closed buckets is suspended bent downwards on the excavator frame (b) guided along the boom (α). 2. Eimerkettenbagger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende des unteren grabenden Knickleiterteils (f) ein Eimerleiterzwischenstück (/) ein- und am unteren Ende ein Planierstück (i) angebaut ist.2. Bucket chain excavator according to claim 1, characterized in that at the upper end of the lower digging buckling ladder part (f) a bucket ladder intermediate piece (/) and a leveling piece (i) is grown at the lower end. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb des Baggergerüstes (b) das Führerhaus («) angeordnet ist.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the driver's cab («) is arranged below the excavator frame (b). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings