DE610851C - OElreiniger fuer Zylinderoel und Tropfoel - Google Patents

Description

Die Entfernung des Wassers aus gebrauchtem öl durch Herabrieseln über dämpfbeheizte, gegebenenfalls mit Strömungshindernissen versehene Flächen ist bekannt. Man hat auch horizontale dampfbeheizte Rohre angeordnet, über welche das Öl in dünner Schicht herabrieselt. Bei diesen Einrichtungen ist eine horizontale Aufstellung erforderlich, und das öl muß an verschiedenen Stellen auf tropf en, weil sonst eine gleichmäßige Berieselung der Heizfläche nicht möglich ist. Außerdem laufen an diesen Heizflächen das Wasser, das öl und der ölschaum gleichmäßig herab, wenn auch durch eingebaute Strömungshindernisse der ölschaum zeitweise zurückgehalten wird.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, welche besonders übersichtlich und einfach im Aufbau und billig in der Her-

ao stellung ist und welche eine besonders große und gute Leistung dadurch aufweist, daß der beheizten Flüssigkeit mehrere verschiedenartige und verschieden lange Wege an den Heizflächen entlang dargeboten werden. Da bei der Beheizung des Öles einerseits ein dünnflüssiges öl, ferner ausgeschiedenes Wasser und weiterhin ölschaum auftreten, so können das dünnflüssige öl und das Wasser, die eine weitere Beheizung nicht brauchen, auf den kürzeren Wegen an der Heizfläche entlang fließen, worauf sie dann in einen Klärraum gelangen, während das dicke öl und der ölschaum allmählich auf dem längeren Weg über die Heizschlange fließen unter ständiger Beheizung, wobei sich dann immer wieder öl und Wasser ausscheiden. Wie aus der beifolgenden Abbildung ersichtlich, tropft das zu reinigende öl auf einen zylindrischen Körper e und berieselt nunmehr in dünner Schicht den durch den zylinderischen Körper e und die Heizschlange d gebildeten Heizkörper. Die Heizschlange d kann den Zylinder e fest umschließen, so daß das öl dann zwei Wege hat. Entweder es läuft das zu entwässernde öl auf der Spiralschlange am Mantel e entlang, oder es rieselt über die Schlange außen herab. Den letzteren Weg nimmt der Ölschaum, soweit er nicht durch dauernde Beheizung zerfällt und das "ausgefallene Öl und Wasser auf dem spiralförmigen Weg herabfließen. Zwischen der Heizschlange d und dem Mantel e sind kleine, sehr dünne Zwischenräume vorhanden, und zwar so, daß die Windungen der Heizschlange sämtlich oder teilweise und gleichmäßig oder ungleichmäßig von dem zylindrischen Mantel entfernt sind. Dort, wo diese kleinen Zwischenräume angeordnet sind, bildet sich ein ringförmiger Spalt zwischen dem Mantel e und der Heizschlange d. Dieser Spalt kann eine Breite von etwa ³/₄ mm bis */₄ mm besitzen, oder er kann auch überall gleich sein; es richtet sich das nach der verschiedenen Beschaffenheit des Öles, z. B. ob dickflüssiges oder dünnflüssiges Zylinderöl oder Maschinenöl entwässert werden soll. Das öl, das abgeschiedene Wasser und der Schaum haben nun drei Wege, die oben bereits erwähnten

zwei Wege und außerdem den kürzesten und schnellsten Weg am Mantel e entlang. Diesen letzteren Weg werden besonders das Wasser und das dünnflüssige, vom Wasser bereits S befreite öl nehmen, die eine weitere Heizung nicht bedürfen. Dadurch, daß diese Anteile besonders schnell auf dem kürzeren Wege abfließen und die Heizfläche nicht mehr belasten, ergibt sich auch die besonders große

ίο Leistungsfähigkeit des Ölreinigers. Nach der Beheizung gelangen Öl und Wasser auf eine Zwischenplatte, welche den oberen Raum völlig abschließt, so daß alles Öl und Wasser den Klärbehälter f durchströmen muß, bevor der Beheizungsvorgang in deni zweiten, darunter angeordneten Heizkörper wiederholt wird. Es können also nicht etwa Wassertropfen, Schwitzwasser usw. des oberen Teiles auf den unteren Heizkörper fallen.

ao Nach der beigefügten Zeichnung wird aus dem zu reinigenden öl in dem Behälter a durch Klärung zunächst das freie Wasser abgeschieden, welches durch den Hahn c zeitweilig abgelassen werden kann. Durch den Regulierhahn b fließt nun das öl auf den oberen vertikalen Heizkörper e mit Heizschlange d; dieselbe wird durch den bei g eintiefenden -Dampf beheizt; ■-- Durch die starke Beheizung trennt sieh das Wasser vom Öl, und es läuft nun das Wasser und das dünnflüssige öl entweder an dem Zylinder e vertikal herab oder auf dem Spiral wege auf der Heizschlange ;entlang. Der· Schaum kann durch die Spaltringe nicht hindurch, er rieselt über die Heizschlange von einer Windung auf die andere.

Das gesamte Wasser und öl wird durch die Trennplatte i im oberen Raum zurückgehalten und muß durch ein Filter und die Öffnung m dem Klärbehälter f, der das Wasser nunmehr zurückhält, zufließen. Dann wiederholt sich derselbe Vorgang auf dem zweiten Heizkörper. Das Verfahren kann auch ein drittes Mal wiederholt werden.

Auf dem zweiten Heizkörper werden die restlichen Spuren des Wassers verdampft, während der obere Heizkörper mehr eine Trennung von öl und Wasser bewirken soll. Das gereinigte öl wird wiederum durch eine Trennplatte zurückgehalten und fließt durch ein Filter und einen Hahn m in den Reinölbehälter k. Das Kondensat des Heizdampfes fließt bei h ab.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. ölreiniger für Zylinderöl und Tropföl mit dampfbeheiztem vertikalem Heizkörper zur Entfernung von Wasser, welcher in dünner Schicht durch das zu reinigende Öl berieselt wird, dadurch gekennzeichnet,, daß eine Heizschlange d um einen Mantel e fest anliegend oder mit dünnen Zwis'cherilagen¹ gewickelt ist.

2. Weiterausbildung der Vorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher die gleiche Beheizung durch einen· gleichartigen Heizkörper (e, d) nochmals erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß die die beiden Heizkörper enthaltenden, übereinanderliegenden Räume durch eine Trennplatte i und durch eine öffnung m miteinander verbunden sind, wobei diese öffnung sich oberhalb eines Klärbehälters¹ (/) befindet, der oben ein Ablaufrohr trägt, das oberhalb der Heizkörper im unteren Raum endet.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen '