DE60125428T2 - Anordnung zum Vorbeugen von falschem Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen - Google Patents

Anordnung zum Vorbeugen von falschem Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen Download PDF

Info

Publication number
DE60125428T2
DE60125428T2 DE60125428T DE60125428T DE60125428T2 DE 60125428 T2 DE60125428 T2 DE 60125428T2 DE 60125428 T DE60125428 T DE 60125428T DE 60125428 T DE60125428 T DE 60125428T DE 60125428 T2 DE60125428 T2 DE 60125428T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
terminals
electrode
identification
pieces
battery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60125428T
Other languages
English (en)
Other versions
DE60125428D1 (de
Inventor
Shigekazu Yokkaichi-city Mie Wakata
Hideki Yokkaichi-city Mie Matsunaga
Keiichi Toyota-shi Aichi-ken Itou
Kazuyuki Toyota-shi Aichi-ken Shiraki
Masanori Toyota-shi Aichi-ken Wakui
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2000062439A external-priority patent/JP2001250533A/ja
Priority claimed from JP2000080121A external-priority patent/JP2001266967A/ja
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Application granted granted Critical
Publication of DE60125428D1 publication Critical patent/DE60125428D1/de
Publication of DE60125428T2 publication Critical patent/DE60125428T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/282End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries comprising means for facilitating engagement or disengagement, e.g. quick release terminal
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/283Bolt, screw or threaded ferrule parallel to the battery post
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/28End pieces consisting of a ferrule or sleeve
    • H01R11/281End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries
    • H01R11/289End pieces consisting of a ferrule or sleeve for connections to batteries characterised by the shape or the structure of the battery post
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • H01R13/642Means for preventing incorrect coupling by position or shape of contact members

Landscapes

  • Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anordnung bzw. Konstruktion zum Verhindern bzw. Vorbeugen eines falschen Anschließens bzw. Zusammenbauens von Batterieklemmen bzw. -anschlüssen, eine Batterie und einen Satz von Klemmen bzw. Anschlüssen für die Verbindung bzw. für den Anschluß damit.
  • Im allgemeinen ragen Schafte als eine (+)-Elektrode und eine (–)-Elektrode von der oberen Oberfläche einer Kraftfahrzeugbatterie vor, und diese Schafte werden miteinander verbunden, indem sie in runde Löcher von Klemmen eingesetzt werden, die mit einer Batterieschnur verbunden sind, und indem die Klemmen daran mit Muttern oder dgl. befestigt werden.
  • Da die Batterieklemmen mit irgendeiner der Elektroden aufgrund ihrer Konstruktionen verbindbar sind, können sie jedoch mit nicht korrekten Elektroden verbunden werden.
  • US 3 980 388 offenbart eine Batterieschnappklemme gemäß der Präambel von Anspruch 1, umfassend eine Ring und eine Vielzahl von aufrechten bzw. aufrecht stehenden Fingern bzw. Nasen und zwar nach innen in den Ring erstreckend. Jeder Finger umfaßt eine nach innen und nach außen gerichtete Schulter bzw. Absatz. Die nach innen gerichteten Schultern sind mit einer männlichen Batterieklemme eingreifbar bzw. ergreifbar und die nach außen gerichteten Schultern sind mit einer weiblichen Batterieklemme eingreifbar bzw. ergreifbar.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Konstruktion bzw. Anordnung bereitzustellen, die fähig ist, sicher ein falsches Anschließen bzw. Zusammenbauen von Batterieklemmen zu verhindern bzw. vorzubeugen, und auch eine Batterie und einen Satz von Klemmen bzw. Anschlüssen für eine Verbindung damit bereitzustellen.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Konstruktion bzw. Anordnung erfüllt, die die in Patentanspruch 1 geoffenbarten Merkmale aufweist und/oder durch eine Menge von Anschlüssen bzw. Klemmen nach Patentanspruch 11 erfüllt. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Unteransprüchen definiert.
  • Gemäß der Erfindung wird eine Anordnung bzw. Konstruktion zum Verhindern bzw. Vorbeugen eines falschen Anschließens bzw. Zusammenbauens von zwei Batterieklemmen bzw. -anschlüssen bereitgestellt, um korrekt die Klemmen mit einem entsprechenden (–)-Elektrodenabschnitt und (+)-Elektrodenabschnitt einer Batterie zusammenzubauen, wobei sowohl die zwei Klemmen als auch die zwei Elektrodenabschnitte Identifikationsmittel umfassen, um ein Zusammenbauen nur in dem Fall einer korrekten Übereinstimmung der Klemmen und der Elektrodenabschnitte zu ermöglichen, während es unmöglich gemacht ist, die Klemmen mit den Elektrodenabschnitten in dem Fall einer nicht korrekten Übereinstimmung zusammenzubauen.
  • Demgemäß kann falsches Anschließen bzw. Zusammenbauen sicher verhindert bzw. diesem vorgebeugt werden, da die Identifikationsmittel ein Zusammenbauen bzw. Anordnung der Klemmen und der Elektrodenabschnitte in dem Fall der korrekten Übereinstimmung ermöglichen, während es unmöglich gemacht wird, die Klemmen mit den Elektrodenabschnitten zusammenzubauen, wenn sie damit nicht übereinstimmen.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels umfassen die Identifikationsmittel Identifikationsstücke, welche symmetrisch an beiden Klemmen bzw. Anschlüssen geformt sind und transversal symmetrische Eingreifabschnitte welche um oder nahe der Elektrodenabschnitte in der Batterie (B) geformt sind und in welche die Identifikationsstücke einpaßbar oder einsetzbar sind.
  • Dementsprechend, selbst wenn ein Versuch gemacht wird, die Klemmen bzw. Anschlüsse mit nicht dazu passenden Elektrodenabschnitten zu verbinden, behindern die Identifikationsstücke die Eingreifabschnitte. Daher können die Klemmen bzw. Anschlüssen in einem solchen Fall nicht zusammengebaut bzw. -gesetz werden. Aber im Fall der korrekten Zuordnung können die Klemmen bzw. Anschlüsse und die Elektrodenabschnitte verbunden werden, weil die Identifikationsstücke in die Eingreifabschnitte einpaßbar oder einsetzbar sind.
  • Außerdem kann, da solche Identifikationsmittel in der Batterie vorgesehen sind, die Batterie leicht im Aussehen von jenen von existierenden Standards unterschieden werden, wenn sie neue Standards aufweist.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels umfassen die Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte einen Gewindeschaft, welcher in einem Elektrodenabschnitt vorgesehen ist und eine Mutter, welche in dem anderen Elektrodenabschnitt vorgesehen ist, und die Identifikationsmittel der Anschlüsse umfassen eine Mutter, welche in der Klemme entsprechend dem einen Elektrodenabschnitt mit dem Gewindeschaft vorgesehen ist und auf den Gewindeschaft gedreht werden kann und ein Gewindeschaft, welcher in der Klemme entsprechend dem anderen Elektrodenabschnitt (31a) mit der Mutter vorgesehen ist und mit der Mutter des anderen Elektrodenabschnittes eingreifbar ist.
  • Entsprechend ergibt sich in dem Fall der fehlerhaften Zuordnung zwischen den Klemmen bzw. Anschlüssen und den Elektrodenabschnitten eine Verknüpfung bzw. Verbindung bzw. Kombination der Gewindeschafte oder eine Verknüpfung bzw. Verbindung bzw. Kombination der Muttern. Damit können die Klemmen bzw. Anschlüsse und die Elektroden nicht zusammengebaut bzw. -gesetzt werden.
  • Gemäß eines weiteren Vergleichsbeispiels umfassen Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte ein Paar von Gewindeschaften umfassen, welche unterschiedliche Durchmesser haben, und ein Schlüsselannahmeabschnitt, welcher um oder nahe des Elektrodenabschnittes geformt ist, welcher den dickeren Gewindeschaft hat, und die Identifikationsmittel der Anschlüsse umfassen Einsatzlöcher, welche unterschiedliche Durchmesser haben, um Einsatz der Gewindeschafte zu ermöglichen, und einen Schlüsselabschnitt, welcher auf der Klemme geformt ist, welche das größere Einsatzloch hat und einpaßbar in den Schlüsselannahmeabschnitt ist, und es unmöglich macht, die Klemme, welche das größere Einsatzloch hat mit dem Elektrodenabschnitt anzuschließen, durch Zusammenwirken eines Teils der Batterie (B), wenn diese Klemme mit dem nicht dazu entsprechenden Elektrodenabschnitt verbunden ist.
  • Dementsprechend kann zum Beispiel die Klemme bzw. Anschluß mit den kleineren Einsatzlöchern in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung zwischen den Klemmen bzw. Anschlüssen und den Elektrodenabschnitten nicht mit dem Elektrodenabschnitt mit dem dickeren Gewindeschaft zusammengebaut bzw. -gesetzt werden. Die Klemme bzw. Anschluß mit dem größeren Einsatzloch kann mit dem Elektrodenabschnitt mit dem dünneren Gewindeschaft zusammengebaut bzw. -gesetzt werden. Aber der Schlüsselabschnitt behindert den Teil der Batterie und mach ein Einsetzen des dünneren Gewindeschafts in des größere Einsatzloch unmöglich. In dem Fall der korrekten Zuordnung können die Klemmen bzw. Anschlüsse mit den Elektrodenabschnitten zusammengebaut bzw. -gesetzt werden, weil der Schlüsselabschnitt in den Schlüsselannahmeabschnitt einpaßbar oder einsetzbar ist.
  • Entsprechend der Erfindung umfassen die Identifikationsstücke der Klemmen bzw. Anschlüsse eine Abdeckung, welche separat von der Klemme bzw. Anschluß vorgesehen ist und ist montiert oder montierbar an oder über der Klemme bzw. Anschluß.
  • Dementsprechend ist eine Verbindung der nicht einander entsprechenden Klemmen bzw. Anschlüssen und Elektrodenabschnitten durch die Identifikationsmittel, d.h. durch die Abdeckung unterbunden bzw. verhindert.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels umfassen die Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte einen Anschlüsseaufnahmeabschnitt umfassen, um eine Aufnahme des Anschlusses zu ermöglichen, welche mit der Abdeckung vorgesehen ist, um der Abdeckung in dem Fall einer korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten zu entsprechen, während es unmöglich gemacht wird, die Anschlüsse mit den Elektrodenabschnitten zu verbinden, um die Abdeckung zu veranlassen mit der Batterie, möglichst mit einer oberen Fläche davon, in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung zusammenzuwirken.
  • Dementsprechend kann eine fehlerhafte Zusammensetzung bzw. -bau bzw. Anordnung der mit der Abdeckung vorgesehenen Klemme bzw. Anschluß mit dem nicht entsprechenden Elektrodenabschnitt durch die Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte verhindert werden.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels umfaßt die Anordnung zusätzlich Rotationsverhinderungsmittel, um Rotation der Anschlüsse bezüglich der entsprechenden Elektrodenabschnitte durch wechselseitiges Ineinandergreifen zu verhindern.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels ist eine Anordnung zum Verhindern bzw. Vorbeugen einer fehlerhaften Anordnung bzw. Zusammenbau von Batterieanschlüssen mit nicht dazu passendem –Elektrodenabschnitt und +Elektrodenabschnitt, jeder mit einem Gewindeschaft vorgesehen, wobei die Anschlüsse durch Drehen von Muttern in die Gewindeschafte verbindbar sind, umfassend:
    Identifikationsmittel zum Ermöglichen eines Zusammensetzen in dem Fall einer korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten, während es unmöglich gemacht wird, die Anschlüsse mit den Elektrodenabschnitten in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung zusammenzusetzen, wobei die Identifikationsmittel sowohl für die Anschlüsse als auch für die Elektrodenabschnitte vorgesehen sind, und
    Rotationverhinderungsmittel zum Verhindern einer Rotation der Anschlüsse durch gegen- bzw. wechselseitiges Ein- bzw. Ergreifen.
  • Dementsprechend passen die Gewindeschafte und die Anschlüsse zusammen, wenn die Anschlüsse und die Elektroden in der korrekten Zuordnung sind wenn sie miteinander verbunden werden. Die Anschlüsse und die Elektroden werden durch Festziehen bzw. Befestigen der Muttern verbunden. Weil Rotation der Anschlüsse durch Rotationsverhinderungsmittel während einer Befestigung verhindert wird, kann ein Befestigen ruhig durchgeführt werden.
  • Weil die Anschlüsse nicht mit den Elektrodenabschnitten in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung zwischen den Anschlüssen und den Elektrodenabschnitten zusammengesetzt bzw. -gebaut werden können, kann ein Operator die fehlerhafte Zuordnung bemerken.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels umfassen die Elektrodenabschnitte Eingreifabschnitte, bevorzugt in der Form von Rücksprüngen um Gewindeschafte der Elektrodenabschnitte herum, und Identifikationsrücksprünge, welche in Wandflächen der Eingreifabschnitte geformt sind, und
    die Anschlüsse umfassen Identifikationsstücke, welche nicht in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar sind, wegen ihrem Zusammenwirken der Identifikationsrücksprünge und/oder der Batterie in dem Fall der fehlerhaften Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten und in verschiedenen Abschnitten der Anschlüsse geformt sind, und Rotationsverhinderungsstücke, welche an Position verschieden von den Identifikationsstücken vorspringen, wobei, in dem Fall der korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten, die Rotationsverhinderungsstücke in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar sind und Rotation von den ganzen Anschlüsse durch den Kontakt der Rotationsverhinderungsstücke mit Wandflächen der Identifikationsrücksprünge, bevorzugt während des Festmachens mit den Muttern, verhindern.
  • Dementsprechend ist die Batterie mit Identifikationsrücksprüngen vorgesehen, und die Anschlüsse sind mit den Indentifikationsstücken geformt, und die Identifikationsrücksprünge und die Identifikationsstücke stören bzw. behindern sich, um ein Zusammenbauen bzw. Anschließen in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung zwischen den Anschlüssen und den Elektrodenabschnitten unmöglich zu machen. Die Rotationsverhinderungsstücke sind in dem Fall der korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüssen und den Elektrodenabschnitten in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar. Rotation aller Anschlüsse kann durch den Kontakt der Rotationsverhinderungsmittel mit den Wandflächen der Identifikationsrücksprünge während des Festmachens mit den Muttern verhindert bzw. vorgebeugt werden.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels sind in dem Fall der korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten die Identifikationsstücke in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar und Rotation der ganzen Anschlüsse durch den Kontakt der Rotationsverhinderungsstücke mit Wandflächen der Identifikationsrücksprünge beim Festmachen mit den Muttern verhindert.
  • Entsprechend agieren die Identifkationsstücke auch als Rotationsverhinderungsmittel. Damit verhindern die Identifikationsstücke Rotation durch Passen bzw. Einpassen in die Identifikationsrücksprünge, während sie nicht in der Lage sind, in die Identifikationsrücksprünge zu passen und zwar wegen ihrer Störung mit den Rändern der Identifikationsrücksprünge in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels sind Kontaktstücke, welche in Kontakt mit den Wandflächen der Identifikationsrücksprünge gebracht werden können, durch Biegen an Kanten bzw. Rändern der Identifikationsstücke geformt und/oder die Rotationsverhinderungsstücke, welche bezüglich der Rotationsrichtung der Anschlüsse beim Festmachen mit den Muttern vorwärts bzw. vorne angeordnet sind.
  • Dementsprechend werden Bereiche von Abschnitten der Identifikationsstücke, welche mit den Identifikationsrücksprüngen in Kontakt bebracht werden, wenn die Mutter nach unten geschraubt werden, vergrößert und zwar durch Formen der Kontaktstücke in den Identifikationsstücken durch Biegen. Damit kann eine Rotationsverhinderungsfunktion sicher erreicht werden.
  • Gemäß der Erfindung ist eine Abdeckung, welche bevorzugt aus synthetischem Harz gemacht ist, an oder über dem Anschluß montiert bzw. montierbar und die Identifikationsstücke und/oder Rotationsverhinderungsmittel diese Anschlusses aus der Abdeckung vorspringt.
  • Entsprechend kann, weil die Identifikationsstücke aus der Abdeckung auch in dem Fall vorspringen, in dem die Abdeckung an dem Anschluß montiert ist, sowohl Rotation als auch fehlerhaftes Zuordnen verhindert werden und zwar unabhängig davon, ob die Abdeckung montiert ist oder nicht.
  • Gemäß eines Vergleichsbeispiels sind Rücksprünge um oder in der Nähe der Elektrodenabschnitte herum geformt, welche eine solche Tiefe haben, daß die Elektrodenabschnitte nicht zur oberen Fläche der Batterie vorspringen.
  • Entsprechend kann, weil die Rücksprünge geformt sind, um die Eletrodenabschnitte von einem Vorspringen zu der oberen Fläche der Batterie zu verhindern, unvorsichtiger bzw. unbeabsichtigter Kontakt eines Werkzeugs o. ä. mit den Elekrodenabschnitten verhindert werden.
  • Gemäß eines Vergliechsbeispiels sind die Identifikationsstücke symmetrisch an beiden Anschlüssen geformt, und/oder die Elektrodenabschnitte sind mit symmetrisch eingreifenden Abschnitten geformt, in welche die Identifikationsstücke paßbar sind.
  • Entsprechend stören bzw. behindern sich in dem Fall der fehlerhaften Zuordnung die Identifikationsstücke gegenseitig und machen eine Verbindung der Anschlüsse unmöglich.
  • Diese und andere Ziele, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden beim Lesen der folgenden detaillierten Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen und aus den begleitenden Zeichnungen augenscheinlicher werden.
  • 1 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion eines Vergleichsbeispiels zeigt,
  • 2 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt,
  • 3 ist eine Seitenansicht, die den zusammengebauten Zustand des ein- bzw. ergreifenden Abschnitts und der Klemme zeigt,
  • 4 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion eines zweiten Vergleichsbeispiels der Erfindung zeigt,
  • 5 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt,
  • 6 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion eines dritten Vergleichsbeispiels zeigt,
  • 7 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt,
  • 8 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion einer ersten Ausführungsform der Erfindung zeigt,
  • 9 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt,
  • 10 ist eine Seitenansicht einer Abdeckung, wobei ein zweiter Deckel offengelassen ist,
  • 11 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion eines vierten Vergleichsbeispiels zeigt,
  • 12 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt,
  • 13 ist eine Seitenansicht, die den zusammengebauten Zustand des ergreifenden Abschnitts und der Klemme zeigt,
  • 14 ist eine Draufsicht, die einen Fall eines fehlerhaften bzw. falschen Zusammenbauens zeigt,
  • 15 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion eines fünften Vergleichsbeispiels zeigt,
  • 16 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt,
  • 17 ist eine Draufsicht, die einen Fall eines falschen Zusammenbauens zeigt,
  • 18 ist eine perspektivische Explosionsansicht, die eine Zusammenbaukonstruktion einer zweiten Ausführungsform der Erfindung zeigt,
  • 19 ist eine Draufsicht, die einen zusammengebauten Zustand eines ergreifenden Abschnitts und einer Klemme zeigt, und
  • 20 ist eine Seitenansicht einer Abdeckung, wobei ein zweiter Deckel offengelassen ist.
  • Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben.
  • <Erstes Vergleichsbeispiel>
  • 1 bis 3 zeigen ein erstes Vergleichsbeispiel. 1 zeigt einen Abschnitt einer erfindungsgemäßen Batterie B nahe ihren Elektrodenabschnitten, und die Batterie B, die hier verwendet wird, ist beispielsweise eine 36 V Batterie (üblicherweise 12 V Batterie). Wie in 1 gezeigt, sind die linken und rechten Ecken der Batterie B vertieft, um vertiefte bzw. abgesetzte oder Elektroden- oder ergreifende Abschnitte 10a, 10b auszubilden, und ein (+)-Elektrodenabschnitt 11a und ein (–)-Elektrodenabschnitt 11b sind an den ersten oder Bodenflächen der ergreifenden Abschnitte 10a, 10b vorgesehen. Beide Elektrodenabschnitte 10a, 10b sind derart konstruiert, daß mit einem Gewinde versehene bzw. Gewindeschafte 13a, 13b vertikal oder im wesentlichen normal, im wesentlichen in der Mitte von Unterlegscheiben 12 vorzugsweise in der Form einer quadratischen flachen Platte vorragen, wie dies in 1 gezeigt ist. Die Tiefe der ergreifenden Abschnitte 10a, 10b ist derart eingestellt bzw. festgelegt, daß die Gewindeschafte 13a, 13b nicht zur oberen Oberfläche der Batterie B vorragen. Weiterhin sind erste und zweite Vertiefungen bzw. Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b in zwei Seiten- oder seitlichen bzw. lateralen Wänden der jeweiligen ergreifenden Abschnitte 10a, 10b ausgebildet und die entsprechenden Aussparungen bzw. Ausnehmungen 14a, 23a und 14b, 23b der ergreifenden Abschnitte 10a, 10b sind transversal symmetrisch ausgebildet oder derart ausgebildet, daß die vertiefenden Richtungen der entsprechenden Vertiefungen bzw. Aussparungen 14a, 23a und 14b, 23b unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweise im wesentlichen normal in bezug aufeinander angeordnet sind (2), wobei die Vertiefungen 14a und 14b ebenso wie 23a und 23b vorzugsweise im wesentlichen symmetrisch in bezug auf eine Linie L sind, die sich transversal bzw. quer zwischen den Elektroden 11a, 11b erstreckt.
  • Andererseits sind die Klemmen bzw. Anschlüsse 15a, 15b, die mit den Elektrodenabschnitten 11a, 11b zu verbinden sind, aus einem leitfähigen bzw. leitenden, metallischen Material hergestellt und weisen jede einen Trommel- bzw. Rohrabschnitt 16 an ihrem rückwärtigen Ende für eine Verbindung einer Batterieschnur oder eines Leiters C vorzugsweise durch ein Crimpen auf. Vordere bzw. Frontabschnitte der Klemme 15a, 15b sind Basisplatten 17, welche unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweise im wesentlichen unter einem rechten Winkel zu den Trommelabschnitten 16 gebogen sind, und sind jeder in ihrer Mitte mit einem Einsetzungsloch 18 ausgebildet, in das oder durch welches der Gewindeschaft 13a, 13b einsetzbar oder einpaßbar ist. Die Basisplatten 17 der linken und rechten Klemmen 15a, 15b sind so ausgebildet, um transversal symmetrisch oder in bezug auf die Linie L zu sein, wenn sie auf der Batterie B eingepaßt sind. Spezifisch ragen Identifikationsstücke 19a, 19b nach vorne von dem vorderen Ende der Basisplatten 17 der jeweiligen Klemmen 15a, 15b vor. Die Identifikationsstücke 19a, 19b weisen im wesentlichen die Hälfte der Breite des vorderen Rands der Basisplatten 17 auf, und sind selektiv bzw. wahlweise in die ersten oder zweiten Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b einpaßbar oder einsetzbar (siehe 2). Die Identifikationsstücke 19a, 19b der linken und rechten Klemmen 15a, 15b sind auch so ausgebildet, um transversal symmetrisch oder in bezug auf die Linie L zu sein, wenn sie auf die Batterie B eingepaßt sind. Wenn ein Versuch gemacht wird, die linken und rechten Klemmen 15b, 15a mit den nicht zusammenpassenden rechten und linken Elektrodenabschnitten 11a, 11b zusammenzubauen, treffen die Identifikationsstücke 19a, 19b auf die obere Oberfläche der Batterie B, um die Klemmen 15a, 15b daran zu hindern, mit den Elektrodenabschnitten 11a, 11b zusammengebaut zu werden. Wenn eine Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und den Elektrodenabschnitten 11a, 11b korrekt ist, werden die Identifikationsstücke 19a, 19b in die ersten oder zweiten Vertiefungen 14a, 14b, 23a, 23b eingepaßt, wodurch eine Verbindung der Klemmen 15a, 15b mit den Elektrodenabschnitten 11a, 11b ermöglicht wird. Mit anderen Worten werden Identifikationsmittel durch die Identifikationsstücke 19a, 19b und die Vertiefungen bzw. Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b konstruiert.
  • Seitenenden der Klemmen 15a, 15 von den Identifikationsstücken 19a, 19b zu den Basisplatten 17 sind nach unten unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweise im wesentlichen unter rechten Winkeln gebogen, wodurch erste eine Drehung verhindernde Stücke 20a, 20b ausgebildet werden. Enden der Basisplatten 17, gegenüberliegend von den ersten, eine Drehung verhindernden Stücke 20a, 20b, sind bzw. werden auch nach unten im wesentlichen unter rechten Winkeln gebogen, wodurch die zweiten, eine Drehung verhindernden Stücke 21a, 21b ausgebildet werden, die vorzugsweise eine kürzere Länge als die ersten, eine Drehung verhindernden Stücke 20a, 20b aufweisen. Die Unterlegscheiben 12 sind oder können dicht bzw. festsitzend gehalten werden durch die oder mit den ersten und zweiten, eine Drehung verhindernden Stücke 20a, 20b, 21a, 21b mit dem Ergebnis zusammenwirken, daß die Drehung der Klemmen 15a, 15b, wenn Muttern 22 nach unten auf die Gewindeschafte 13a, 13b geschraubt sind bzw. werden, verhindert werden kann.
  • Das erste Vergleichsbeispiel ist wie oben beschrieben konstruiert. Wenn die Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und den Elektrodenabschnitten 11a, 11b korrekt ist, sind die Identifikationsstücke 19a, 19b in die ersten oder zweiten Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b eingepaßt oder einpaßbar. Dann werden die Unterlegscheiben 12 dicht bzw. fest gehalten durch die oder wirken mit den ersten und zweiten, eine Drehung verhindernden Stücken 20a, 20b, 21a, 21b zusammen, während die Gewindeschafte 13a, 13b in die Einsetzungslöcher 18 eingesetzt sind. Wenn die Muttern 22 nach unten auf die Gewindeschafte 13a, 13b geschraubt sind bzw. werden, wobei die Basisplatten 17 und die Unterlegscheiben 12 in engem Kontakt gehalten werden, können die Klemmen 15a, 15b zusammengebaut werden, wobei die Drehung der Klemmen 15a, 15b durch die eine Drehung verhindernden Stücke 20a, 20b, 21a, 21b verhindert wird. Auf diese Weise wird eine Verbindung der Klemmen 15a, 15b mit den korrekt übereinstimmenden bzw. entsprechenden Elektrodenabschnitten 11a, 11b fertiggestellt.
  • Im Fall einer nicht korrekten Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und den Elektrodenabschnitten 11a, 11b werden die Identifikationsstücke 19a, 19b weder in die ersten noch die zweiten Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b eingepaßt und treffen auf die obere Oberfläche der Batterie B, mit der Folge bzw. dem Ergebnis, daß die Klemmen 15a, 15b nicht mit den eingreifenden Abschnitten 10a, 10b zusammengebaut werden können. Somit kann eine Bedienungsperson unmittelbar eine nicht korrekte Anordnung der Klemmen 15a, 15b wahrnehmen bzw. erkennen.
  • Wie oben beschrieben, kann ein falsches bzw. fehlerhaftes Zusammenbauen der Klemmen 15a, 15b sicher verhindert werden, indem vorzugsweise die Identifikationsstücke 19a, 19b und die Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b in der ersten bevorzugten Ausführungsform transversal bzw. quer symmetrisch ausgebildet werden. Da die Batterie B gemäß dieser Ausführungsform eine spezielle Form aufweist, in welcher die eingreifenden Abschnitte 10a, 10b um die Elektrodenabschnitte 11a, 11b ausgebildet sind, trägt es zur Unterscheidung von herkömmlichen 12 V Batterien bei. Da die Tiefe der eingreifenden Abschnitte 10a, 10b derart eingestellt ist, daß die Gewindeschafte 13a, 13b nicht bis zur oberen Oberfläche der Batterie B vorragen, gibt es außerdem auch einen Effekt eines Vermeidens eines unbeabsichtigten Kontakts eines Werkzeugs oder dgl. mit den Gewindeschaften.
  • <Zweites Vergleichsbeispiel>
  • 4 und 5 zeigen ein zweites Vergleichsbeispiel der Erfindung. In diesem Beispiel weist einer (der linke in 4) der Elektrodenabschnitte 31a, 31b einen Gewindeschaft 33b ähnlich der ersten Ausführungsform auf, während der andere derartig ist, daß eine Mutter 33a in einer Unterlegscheibe 32 eingebettet ist. Um die Elektrodenabschnitte 31a, 31b sind im wesentlichen rechteckige Vertiefungen bzw. Ausnehmungen 30a, 30b ausgebildet, ohne die Aussparungen bzw. Ausnehmungen 14a, 14b, 23a, 23b der ersten Ausführungsform aufzuweisen. Demgemäß ist jede Klemme 35a, 35b nicht mit einem Identifikationsstück ausgebildet, sondern ist mit einem Paar von eine Drehung verhindernden Stücken 36a, 36b oder 37a, 37b für ein dichtes bzw. festsitzendes Halten der Unterlegscheiben 32 ausgebildet. Weiterhin ist ein Bolzen (Gewindeschaft) 34 integral bzw. einstückig oder einheitlich mit einer Klemme 35a (rechte in 4) vorzugsweise durch einen zeitlich vorübergehenden Verriegelungsmechanismus hergestellt, der nicht im Detail gezeigt ist, während er seine Drehung erlaubt aufweist. Beispielsweise kann der zeitlich vorübergehende Verriegelungsmechanismus derartig sein, daß die untere Oberfläche eines Kopfs des Bolzens 34 und eine Basisplatte der Klemme 35a geringfügig durch beispielsweise ein Schweißen verbunden sind und dieses geschweißte Teil gebrochen wird, wenn der Bolzen 34 geschraubt wird, oder kann derartig sein, daß eine Klaue für ein sachtes bzw. sanftes Ergreifen eines Gewindes des Bolzen am Rand bzw. der Kante des Einsetzungslochs ausgebildet ist bzw. wird. Alternativ oder zusätzlich kann der Bolzen 34 mit einer Ausnehmung ausgebildet sein, welche die Basisplatte der Klemme 35a ergreift, um eine weitere Drehung des Bolzens 34 zu erlauben, während er in der Längsrichtung oder axial positioniert oder in bezug auf die Basisplatte gehalten wird.
  • In dem so konstruierten zweiten Vergleichsbeispiel kann, wenn eine Übereinstimmung zwischen den Klemmen 35a, 35b und den Elektrodenabschnitten 31a, 31b korrekt ist, die Klemme 35b am Elektrodenabschnitt 31b befestigt werden, der den Gewindeschaft 33a mit einer Mutter 39 aufweist, während die Klemme 35 am Elektrodenabschnitt 31 befestigt werden kann, der die Mutter 33b durch ein Schrauben des Bolzens 34 davon in die Mutter 33b eingebettet aufweist.
  • Wenn die Übereinstimmung zwischen den Klemmen 35a, 35b und den Elektrodenabschnitten 31a, 31b nicht korrekt ist, werden jedoch die Klemme 35a, die den Bolzen 34 aufweist, und der Elektrodenabschnitt 31b, der den Gewindeschaft 33b aufweist, kombiniert, und die Klemme 35b welche mit der Mutter 39 befestigt werden sollte, und der Elektrodenabschnitt 31a, der die eingebettete Mutter 33a aufweist, werden kombiniert. In jeder Kombination ist eine Verbindung unmöglich, mit dem Ergebnis, daß ein falsches Zusammenbauen einer Bedienungsperson unmittelbar bekannt wird.
  • Obwohl in dieser Ausführungsform der Bolzen an die Klemme durch den zeitlich vorübergehenden bzw. temporären Verriegelungsmechanismus gekoppelt gezeigt wird, kann die Mutter auf ähnliche Weise zeitlich vorübergehend gekoppelt werden.
  • Die andere Konstruktion ist die gleiche oder ähnlich wie im ersten Vergleichsbeispiel, und demgemäß können die gleiche Funktion und das gleiche Ergebnis erhalten werden.
  • <Drittes Vergleichsbeispiel>
  • 6 und 7 zeigen ein drittes Vergleichsbeispiel. Elektrodenabschnitte 41a, 41b in diesem Vergleichsbeispiel weisen Gewindeschafte 43a, 43b auf, die kleinere und größere Durchmesser aufweisen. Ein- bzw. ergreifende Abschnitte sind in einer Tiefenrichtung, ähnlich dem vorhergehenden ersten Vergleichsbeispiel und der Ausführungsform vertieft bzw. abgesetzt, und zwei Seitenwände des linken ergreifenden Abschnitts in 6 sind vertieft, um erste und zweite einen Schlüssel aufnehmende Abschnitte 48, 49 auszubilden, die eine identische Form aufweisen.
  • Einsetzungslöcher 48a, 48b, die die Basisplatten 47 der Klemmen 45a, 45b durchstoßen bzw. durchdringen, weisen kleinere und größere Durchmesser in Übereinstimmung mit den Durchmessern der Gewindeschafte 43a, 43b auf. Weiterhin ragt ein vorragender oder Schlüssel- bzw. Tastenabschnitt 46, der selektiv in die einen Schlüssel aufnehmenden Abschnitte 48, 49 einpaßbar ist, vorzugsweise vom vorderen Rand der Basisplatte 47 der Klemme 45b vor, die mit dem größeren Einsetzungsloch 48b ausgebildet ist. Wenn ein Versuch unternommen wird, die Klemme 45b, die mit dem Schlüsselabschnitt 46 ausgebildet ist, mit dem Elektrodenabschnitt 41a zusammenzubauen, welcher nicht mit der Klemme 45b übereinstimmt, kann der Schlüsselabschnitt 46 nicht eingepaßt werden, indem er auf die obere Oberfläche bei der Batterie B auftrifft.
  • Im Fall, daß die Klemme 45a, die das kleinere der Einsetzungslöcher 48a, 48b aufweist, mit dem korrekt übereinstimmenden Elektrodenabschnitt 41a verbunden wird, kann sie auf einer Unterlegscheibe in jeder Position montiert werden, die mit der zusammengebauten Position (Positionen, wenn der Schlüsselabschnitt 46 in den ersten oder zweiten einen Schlüssel aufnehmenden Abschnitt 48, 49 eingepaßt ist) der anderen Klemme 45b zusammenpaßt bzw. übereinstimmt.
  • Im dritten, derart konstruierten Vergleichsbeispiel kann, wenn eine Übereinstimmung zwischen den Klemmen 45a, 45b und den Elektrodenabschnitten 41a, 41b nicht korrekt ist, ein falsches bzw. fehlerhaftes Zusammenbauen wie folgt vermieden werden. Spezifisch kann, selbst wenn ein Versuch gemacht wird, die Klemme 45a, die das kleinere Einsetzungsloch 48a aufweist, mit dem Elektrodenabschnitt 41a zu verbinden; der den dickeren Gewindeschaft 43b aufweist, der Gewindeschaft 43b nicht durch das Einsetzungsloch 48a eingesetzt werden. Obwohl der dünnere Gewindeschaft 43a durch die Klemme 45b einsetzbar ist, welche das größere Einsetzungsloch 48b aufweist, trifft der Schlüsselabschnitt 46 der Klemme 45a auf die obere Oberfläche der Batterie B beim ergreifenden Abschnitt, der keine einen Schlüssel aufnehmende Abschnitte 48, 49 aufweist, mit dem Ergebnis bzw. der Folge, daß die Klemme 45b nicht in diesen eingreifenden Abschnitt eingepaßt werden kann. Deshalb kann ein Zusammenbauen von nicht korrekten Klemmen in beiden eingreifenden Abschnitten nicht verhindert werden.
  • Die andere Konstruktion ist die gleiche oder ähnlich wie im ersten Vergleichsbeispiel und demgemäß können die gleiche Funktion und Ergebnis erhalten werden.
  • <Erste Ausführungsform>
  • 8 bis 10 zeigen eine erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In der ersten Ausführungsform ist eine Abdeckung 60 eingepaßt oder kann eingepaßt sein auf oder angeordnet sein im wesentlichen über einer Klemme 50b, um die Länge eines Klemmenabschnitts von einer Klemme 50a zu unterscheiden, die keine Abdeckung aufweist. Demgemäß sind die Längen oder die Erstreckungen bzw. Ausdehnungen in der Längsrichtung oder Abstände Da, Db der die Klemme aufnehmenden Abschnitte 52a, 52b, die um die Elektrodenabschnitte 51a, 51b ausgebildet sind, verschieden. Wenn eine Übereinstimmung zwischen den Klemmen 50a, 50b und den Elektrodenabschnitten 51a, 51b nicht korrekt ist, kann die Klemme 50b, die mit der Abdeckung 60 versehen bzw. ausgestattet ist, nicht in den die Klemme aufnehmenden Abschnitt 52a eingepaßt werden.
  • Spezifisch ist der rechte 52a der die Klemme aufnehmenden Abschnitte 52a, 52b um die Elektrodenabschnitte 51a, 51b in 8 vorzugsweise im wesentlichen quadratisch in der Draufsicht, während der linke 52b vorzugsweise im wesentlichen rechteckig bzw. rechtwinkelig ist und eine längere Länge aufweist.
  • Die gleichen Klemmen wie jene der Ausführungsform werden als die Klemmen 50a, 50b verwendet. Jedoch sind Trommel- bzw. Zylinderabschnitte vorzugsweise gerade ausgebildet, ohne gebogen zu sein.
  • Die Abdeckung 60, die aus einem isolierenden bzw. Isoliermaterial hergestellt ist, wird auf eine Klemme 50b montiert (Klemme für die (+)-Elektrode), d.h. die linke in 8 gezeigte. Die Abdeckung 60 besteht integral bzw. einstückig oder einheitlich aus einem eine Trommel bzw. einen Zylinder aufnehmenden Abschnitt 61 zum Aufnehmen des Trommelabschnitts 53b der Klemme 50b und einem Teil einer Batterieschnur oder eines Leiters 54, und einem einen verbindenden bzw. Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitt 62 zum Aufnehmen eines Verbindungsabschnitts 55 zur Verbindung mit dem Elektrodenabschnitt 51b. Die Abdeckung 60 ist mit einem ersten Deckel 63 versehen, welcher als Drehpunkt dient, um im wesentlichen um einen mit einem Scharnier versehenen Rand zu öffnen und zu schließen, der an einer Kante bzw. Rand vorgesehen ist, die bzw. der sich von dem eine Trommel aufnehmenden Abschnitt 61 zum Verbindungsabschnitt-Aufnahmeabschnitt 62 erstreckt. Zwei verriegelnde Klauen 64 sind an einem Rand des die Trommel aufnehmenden Abschnitts 61 ausgebildet, der dem Rand gegenüberliegt, der mit einem Scharnier ausgebildet ist, und sind verriegelbar mit der äußeren Oberfläche eines Basisendes in Eingriff bringbar, wenn der erste Deckel 63 geschlossen ist bzw. wird. Der den Verbindungsabschnitt aufnehmende Abschnitt 62 ist mit einem zweiten Deckel 65 versehen, um den Verbindungsabschnitt 55 der Klemme 50b im wesentlichen zu öffnen und zu schließen. Der zweite Deckel 65 dient als Drehpunkt, um um einen Rand, der mit einem Scharnier versehen ist, zu öffnen und zu schließen, der an einer Grenze mit dem ersten Deckel 63 bereitgestellt ist. Ein Paar von verriegelnden Vorsprüngen 66 sind an äußeren Oberflächen des ersten Deckels 65 ausgebildet und stehen mit einem Paar von entsprechenden bzw. übereinstimmenden verriegelnden Vertiefungen bzw. Ausnehmungen 67 in Eingriff (nur eine Ausnehmung 67 ist in 10 gezeigt), um im wesentlichen den zweiten Deckel 65 zu schließen oder zu verriegeln, wodurch im wesentlichen die gesamte Oberfläche des Verbindungsabschnitts 55 der Klemme 50b bedeckt wird. Ein Stopper bzw. Anschlag 68 ragt am vorderen Ende im Inneren des den Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitts 62 vor, so daß er mit dem vorderen Ende der Klemme 50b in Kontakt kommt oder kommen kann, um die aufzunehmende Klemme 50b zu positionieren. In der Bodenwand des den Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitts 62 ist ein nicht illustriertes Durchtrittsloch in Übereinstimmung mit einem Einsetzungsloch 56b der Klemme 50b ausgebildet, so daß ein Gewindeschaft 57b des Elektrodenabschnitts 51b durch das Einsetzungsloch 56b über dieses Durchtrittsloch eingesetzt werden kann.
  • Ein Abstand zwischen dem Zentrum des Einsetzungslochs 56b der Klemme 50b, die mit der Abdeckung 60 versehen ist, zum vorderen Rand der Abdeckung 60 (vorderer Rand des den Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitts 62) ist länger als ein entsprechender Abstand der Klemme 50a, d.h. ein Abstand vom Zentrum eines Einsetzungslochs 56a bis zum vorderen Ende der Klemme 50a. Somit kann die Klemme 50b, die mit der Abdeckung 60 versehen ist, in den die linke Klemme aufnehmenden Abschnitt 52b, wie in 8 und 9 gezeigt, eingepaßt und mit dem Elektrodenabschnitt 51b verbunden werden. Wenn ein Versuch gemacht wird, die Klemme 50b in den die rechte Klemme aufnehmenden Abschnitt 52a einzupassen, der in 8 und 9 gezeigt ist, trifft das vordere Ende der Abdeckung 60 auf die obere Oberfläche der Batterie B aufgrund einer unzureichenden Länge des die Klemme aufnehmenden Abschnitts 52a. Somit ist es unmöglich, die Klemme 50b in den die Klemme aufnehmenden Abschnitt 52a einzupassen, was eine Bedienungsperson veranlaßt, ein falsches Zusammenbauen wahrzunehmen.
  • In der ersten, derart konstruierten Ausführungsform wird, wenn eine Übereinstimmung zwischen den Klemmen 50a, 50b und den Elektrodenabschnitten 51a, 51b korrekt ist, eine Verbindung der Klemme 50a an der rechten Seite von 8 und 9 durch ein Einsetzen eines Gewindeschafts 57a durch das Einsetzungsloch 56a der Klemme 50a und ein Schrauben einer Mutter 58 nach unten auf dem Gewindeschaft 57a vervollständigt. An der linken Seite von 8 und 9 ist die Abdeckung 60 auf der Klemme 50b und der Batterieschnur 54 montiert, wobei der zweite Deckel 65 offen gelassen ist. In diesem Zustand wird der Gewindeschaft 57b durch das Einsetzungsloch 56b über das Durchgangsloch und ein Verschrauben der Mutter 58 nach unten auf den Gewindeschaft 57b eingesetzt. Wenn der zweite Deckel 65 dann geschlossen wird und die verriegelnden Vorsprünge 66 mit den entsprechenden verriegelnden Ausnehmungen 67 in Eingriff sind, wird der zweite Deckel 65 geschlossen gehalten.
  • Im Fall einer nicht korrekten Übereinstimmung zwischen den Klemmen 50a, 50b und den Elektrodenabschnitten 51a, 51b kann die Klemme 50b, die mit der Abdeckung 60 versehen ist, nicht in den die rechte Klemme aufnehmenden Abschnitt 52a eingepaßt werden, der in 8 und 9 gezeigt ist. Dies deswegen, weil das vordere Ende der Abdeckung 60 auf die obere Oberfläche der Batterie B auftrifft oder der Gewindeschaft 57b nicht mit dem Durchgangsloch zusammenpaßt, wenn ein Versuch gemacht wird, die Klemme 50b in den die Klemme aufnehmenden Abschnitt 52a einzupassen, ohne daß die Abdeckung 60 mit der oberen Oberfläche der Batterie B zusammenstößt, weil der die rechte Klemme aufnehmende Abschnitt 52a kürzer ist als der die linke Klemme aufnehmende Abschnitt 52b. Deshalb kann auch im dritten Vergleichsbeispiel ein falsches Zusammenbauen sicher vermieden werden.
  • <Viertes Vergleichsbeispiel>
  • 11 bis 14 zeigen ein viertes Vergleichsbeispiel. 11 zeigt einen Abschnitt einer erfinderischen Batterie B nahe ihren Elektrodenabschnitten, und die Batterie B, die hier verwendet wird, ist vorzugsweise eine 36 V Batterie (üblicherweise 12 V Batterie). Wie in 11 gezeigt, sind die linken und rechten Ecken der Batterie B vertieft, um eingreifende Abschnitte 10a, 10b auszubilden, und ein (+)-Elektrodenabschnitt 11a und ein (–)-Elektrodenabschnitt 11b sind an den Bodenoberflächen der eingreifenden Abschnitte 10a, 10b vorgesehen. Beide Elektrodenabschnitte 10a, 10b sind derart konstruiert, daß die Gewindeschafte 13a, 13b im wesentlichen vertikal durch die runden Unterlegscheibenringe oder Unterlegscheiben 12 vorragen. Die Tiefe oder Höhe der eingreifenden Abschnitte 10a, 10b ist vorzugsweise derart eingestellt, daß die Gewindeschafte 13a, 13b nicht bis zur oberen Oberfläche der Batterie B vorragen. Weiterhin sind Identifikationsvertiefungen 114a, 114 in Seitenwänden der jeweiligen eingreifenden Abschnitte 10a, 10b ausgebildet und ragen vorzugsweise nach innen im wesentlichen zueinander in den eingreifenden Abschnitten 10a, 10b vor, um transversal symmetrisch zu sein. Mit anderen Worten sind die Identifikationsausnehmungen 114a, 114 derart ausgebildet, daß sie vorzugsweise im wesentlichen symmetrisch in bezug auf eine Linie L sind, die sich transversal bzw. quer zwischen den Elektroden 11a, 11b erstreckt.
  • Andererseits sind die Klemmen 15a, 15b, die mit den Elektrodenabschnitten 11a, 11b zu verbinden sind, beispielsweise aus einem leitenden bzw. leitfähigen Metallmaterial hergestellt und weisen jeweils einen Trommelabschnitt 16 an ihrem rückwärtigen Ende zur Verbindung einer Batterieschnur oder eines Leiters C durch ein Crimpen auf. Vordere Abschnitte der Klemme 15a, 15b sind Basisplatten 117, welche unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweise im wesentlichen unter einem rechten Winkel zu den Trommelabschnitten 16 gebogen sind, und sind im wesentlichen in ihrer Mitte mit einem Einsetzungsloch 120 ausgebildet, in welches der Gewindeschaft 13a, 13b einsetzbar ist. Die Basisplatten 117 der linken und rechten Klemmen 15a, 15b sind so ausgebildet, um transversal symmetrisch zu sein. Spezifisch ragen die transversal symmetrischen Identifikationsstücke 117a, 117b von Seitenrändern bzw. -kanten der Basisplatten 117 der jeweiligen Klemmen 15a, 15b vor. Die Breite der Identifikationsstücke 117a, 117b ist größer eingestellt als jene der Identifikationsausnehmungen 114a, 114b. Somit treffen, wenn ein Versuch gemacht wird, die Klemmen 15a, 15b und die Elektrodenabschnitte 11a, 11b in einer nicht korrekten Übereinstimmung zusammenzubauen, die Identifikationsstücke 117a, 117b und die Identifikationsausnehmungen 114a, 114b aufeinander, wie dies in 14 gezeigt ist, wodurch es unmöglich gemacht wird, die Klemmen 15a, 15b zusammenzubauen.
  • Weiterhin ragen eine Rotation verhindernde Stücke 118a, 118b von Seitenrändern der Basisplatten 117 vor, die den Identifikationsstücken 117a, 117b gegenüberliegen, und wirken, um eine Rotation der vollständigen Klemmen 15a, 15b in dem Fall zu verhindern, daß die Klemmen 15a, 15b durch ein Schrauben von Muttern 119 nach unten auf den Gewindeschaften 13 festgelegt bzw. befestigt sind. Die eine Rotation verhindernden Stücke 118a, 118b sind ausgebildet, um eine schmälere Breite als die Identifikationsstücke 117a, 117b aufzuweisen, um wenigstens teilweise in die Identifikationsausnehmungen 114a, 114b in dem Fall einpaßbar oder einsetzbar zu sein, daß die Klemmen 15a, 15b und die Elektrodenabschnitte 11a, 11b in einer korrekten Übereinstimmung sind. Weiterhin werden an Seitenrändern der die Rotation verhindernden Stücke 118a, 118b, die nach vorne in bezug auf die rotierenden Richtungen der Klemmen 15a, 15b angeordnet sind, wenn die Mutter 119 geschraubt wird, Kontaktstücke 121a, 121b ausgebildet, indem sie nach oben zum Zweck eines Vergrößerns von Kontaktbereichen mit den Identifikationsausnehmungen 114a, 114b gebogen werden.
  • Das vierte Vergleichsbeispiel ist wie oben konstruiert. Im Fall einer korrekten Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und den Elektrodenabschnitten 11a, 11b werden die eine Rotation verhindernden Stücke 118a, 118b der Klemmen 15a, 15b in die entsprechenden Identifikationsausnehmungen 114a, 114b eingepaßt oder eingesetzt oder können eingepaßt oder eingesetzt werden. Wenn die Gewindeschafte 13 in die Einsetzungslöcher 120 eingesetzt sind und die Basisplatten 117 auf den Unterlegscheibenringen 12 plaziert sind, erstrecken sich die Trommelabschnitte 16 der Klemmen 15a, 15b und die Batterieschnüre C vorzugsweise im wesentlichen entlang der Seitenoberflächen der Batterie B. Verbindungen oder Festlegungen oder Montagen der Klemmen 15a, 15b werden durch ein Schrauben der Mutter 119 nach unten auf den Gewindeschaften 13 in diesem Zustand fertiggestellt. Die Klemmen 15a, 15b versuchen, sich im Uhrzeigersinn an einer Endstufe eines Festlegens zu drehen. Jedoch kann, da die Kontaktstücke 121a, 121b der die Rotation verhindernden Stücke 118a, 118b in Kontakt mit den hiezu gerichteten Oberflächen der Identifikationsausnehmungen 114a, 114b kommen, um eine Drehung zu verhindern, ein Festlegen mit den Muttern 119 glatt durchgeführt werden.
  • Im Fall einer nicht korrekten Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und der Elektrodenabschnitte 11a, 11b treffen die Identifikationsstücke 117a, 117b mit den Öffnungsrändern bzw. -kanten der Identifikationsausnehmungen 114a, 114b zusammen, wie dies in 14 gezeigt ist, mit der Folge, daß die Klemmen 15a, 15b nicht in die eingreifenden Abschnitte 10a, 10b eingepaßt werden können. Somit nimmt eine Bedienungsperson die nicht korrekte Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und den Elektrodenabschnitten 11a, 11b wahr.
  • Wie oben beschrieben, kann gemäß dem vierten Vergleichsbeispiel, ob die Übereinstimmung zwischen den Klemmen 15a, 15b und den Elektrodenabschnitten 11a, 11b korrekt oder nicht korrekt ist, sicher basierend darauf unterschieden werden, ob die Identifikationsstücke 117a, 117b auf die obere Oberfläche der Batterie B auftreffen. Weiterhin kann, da die das Drehen verhindernden Stücke 118a, 118b in Eingriff mit den Identifikationsausnehmungen 114a, 114b gebracht sind oder sein können, um die Rotation der vollständigen Klemmen während eines Festlegens mit den Muttern 119 zu verhindern, ein Festlegen glatt bzw. sanft und mühelos bzw. leicht durchgeführt werden. Da die das Rotieren verhindernden Stücke 118a, 118b mit den Kontaktstücken 121a, 121b ausgebildet sind, um die Kontaktbereiche mit den Wandoberflächen der Identifikationsausnehmungen 114a, 114b zu vergrößern, werden sie außerdem nicht in die Wandoberflächen der Identifikationsausnehmungen 114a, 114b beißen bzw. schneiden, wodurch die Batterie B vor Beschädigungen oder Kratzern geschützt wird.
  • Da die Batterie B gemäß dieser Ausführungsform eine spezielle Form aufweist, in welcher die eingreifenden Abschnitte 10a, 10b um die Elektrodenabschnitte 11a, 11b ausgebildet sind, trägt es weiterhin vorzugsweise zur Unterscheidung von herkömmlichen 12 V Batterien bei. Außerdem gibt es, da die Tiefe oder Höhe der eingreifenden Abschnitte 10a, 10b derart eingestellt ist, daß die Gewindeschafte 13a, 13b nicht bis zur oberen Oberfläche der Batterie B vorragen, auch eine Wirkung bzw. einen Effekt, einen unbeabsichtigten Kontakt eines Werkzeugs oder dgl. mit den Gewindeschaften zu vermeiden.
  • <Fünftes Vergleichsbeispiel>
  • 15 bis 17 zeigen ein fünftes Vergleichsbeispiel. In dieser Ausführungsform wirken die Identifikationsstücke 127a, 127b auch als eine Rotation verhindernde Stücke.
  • Klemmen 125a, 125b des fünften Vergleichsbeispiels sind mit den Identifikationsstücken 127a, 127b ausgebildet, die von den vorderen Rändern davon vorzugsweise im wesentlichen in einer Längsrichtung vorragen. Die Klemmen 125a, 125b sind ausgebildet, um transversal symmetrisch zu sein, und jedes Identifikationsstück 127a, 127b ist in einer Position ausgebildet, die in Richtung zu einem der gegenüberliegenden Seitenränder einer Basisplatte verlagert ist. Vordere Enden der Identifikationsstücke 127a, 127b sind unter einem von 0° oder 180° verschiedenen Winkel, vorzugsweise im wesentlichen normal oder nach oben gebogen, um Kontaktstücke 129a, 129b auszubilden. Obwohl die Kontaktstücke 121a, 121b im wesentlichen in Oberflächenkontakt mit den Wandoberflächen der Identifikationsausnehmungen bzw. -vertiefungen 14a, 14b in der fünften Ausführungsform gebracht oder bringbar sind, werden die Seitenränder der Kontaktstücke 129a, 129b in Kontakt mit den Wandoberflächen von Identifikationsausnehmungen 124a, 124b gebracht, um wirksam die Rotation der vollständigen Klemmen 125a, 125b im fünften Vergleichsbeispiel zu verhindern.
  • Spezifisch sind die Identifikationsausnehmungen 124a, 124b in den rückwärtigen oder seitlichen Wandoberflächen von eingreifenden Abschnitten 122a, 122b in Positionen ausgebildet, die im wesentlichen den Identifikationsstücken 127a, 127b der Klemmen 125a, 125b entsprechen, die in einer korrekten Kombination angeordnet sind. Mit anderen Worten, die eingreifenden Abschnitte 122a, 122b sind transversal symmetrisch.
  • Die andere Konstruktion ist die gleiche oder ähnlich wie im vierten Vergleichsbeispiel.
  • Im fünften Vergleichsbeispiel, das derart konstruiert ist, können auch, wenn ein Versuch gemacht wird, die Klemmen 125a, 125b mit nicht zusammenpassenden Elektrodenabschnitten 123a, 123b zu verbinden, die Klemmen 125a, 125b nicht verbunden bzw. angeschlossen werden, da die Identifikationsstücke 127a, 127b nicht mit den Identifikationsausnehmungen 124a, 124b zusammenpassen und auf die Umfänge der Identifikationsausnehmungen 124a, 124b auftreffen oder damit zusammenwirken. Auf diese Weise kann, während ein falsches Zusammenbauen verhindert werden kann, eine Rotation der Klemmen 125a, 125b durch die Seitenränder der Kontaktstücke 129a, 129b verhindert werden, die mit den Wandoberflächen der Identifikationsausnehmungen 124a, 124b während eines Festlegens mit den Muttern 119 zum Zeitpunkt eines richtigen Zusammenbauens in Kontakt kommen. Weiterhin können die Konstruktionen der Klemmen und der Batterie vereinfacht werden, da die Identifikationsstücke 127a, 127b auch als eine Rotation verhindernde Stücke wirken.
  • <Zweite Ausführungsform>
  • 18 bis 20 zeigen eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In der zweiten Ausführungsform wird eine Abdeckung CO auf oder im wesentlichen über eine Klemme 135b eingepaßt, um die Längen von Abschnitten der Klemmen zu unterscheiden, die in eingreifenden Abschnitten 130a, 130b unterzubringen bzw. aufzunehmen sind. Mit anderen Worten sind Längen der eingreifenden Abschnitte 130a, 130b verschieden (L1 < L2), so daß die Klemme 135b, die mit der Abdeckung CO versehen ist, nicht in den nicht zusammenpassenden eingreifenden Abschnitt 130a eingepaßt werden kann in dem Fall einer nicht korrekten Übereinstimmung zwischen den Klemmen 135a, 135b und den Elektrodenabschnitten 131a, 131b.
  • Wie oben beschrieben, wird die Abdeckung CO, die vorzugsweise aus einem Isolationsmaterial, wie beispielsweise einem Kunstharz hergestellt ist, auf eine 135b (Klemme für die (+)-Elektrode) der Klemmen 135a, 135b montiert, d.h. die linke, die in 18 und 19 gezeigt ist.
  • Die Abdeckung CO, die integral bzw. einstückig oder einheitlich aus einem eine Trommel aufnehmenden Abschnitt CO1 zum Aufnehmen eines Trommelabschnitts 16 der Klemme 135b und eines Teils einer Batterieschnur oder eines Leiters oder einer Verbindung C, und einem einen Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitt CO2 besteht, welcher kontinuierlich ist mit und gebogen von dem die Trommel aufnehmenden Abschnitt CO1 ist und adaptiert ist, um einen verbindenden bzw. Verbindungsabschnitt 140 zur Verbindung mit dem Elektrodenabschnitt 131b aufzunehmen. Die Abdeckung CO ist mit einem ersten Deckel 141 versehen, der als Drehpunkt dient, um um einen mit einem Scharnier versehenen Rand (nicht gezeigt im Detail) im wesentlichen zu öffnen und zu schließen, der an einem Rand bereitgestellt ist, der sich vom die Trommel aufnehmenden Abschnitt CO1 bis zum Verbindungsabschnitt-Aufnahmeabschnitt CO2 erstreckt. Zwei verriegelnde Klauen 143 sind an einem Rand des die Trommel aufnehmenden Abschnitts CO1, vorzugsweise im wesentlichen gegenüberliegend von dem mit einem Scharnier versehenen Rand ausgebildet, und verriegelnd in Eingriff mit der äußeren Oberfläche eines Basisendes bringbar, wenn der erste Deckel 141 geschlossen wird.
  • Der den Verbindungsabschnitt aufnehmende Abschnitt CO2 ist mit einem zweiten Deckel 142 zum Öffnen und Schließen des Verbindungsabschnitts 140 der Klemme 135b versehen. Der zweite Deckel 142 dient als Schwenk- bzw. Drehpunkt, um um einen mit einem Scharnier versehenen Rand 144 zu öffnen und zu schließen, der an einer Grenze mit dem ersten Deckel 141 vorgesehen ist. Ein Paar von verriegelnden Vorsprüngen 145 (nur ein Vorsprung ist in 18 gezeigt) ist vorzugsweise an äußeren Oberflächen des ersten Deckels 142 ausgebildet und mit einem Paar von entsprechenden verriegelnden bzw. Verriegelungsausnehmungen 146 in Eingriff oder in Eingriff bringbar, um im wesentlichen den zweiten Deckel 142 zu schließen, wodurch im wesentlichen die gesamte Oberfläche des Verbindungsabschnitts 140 der Klemme 135b abgedeckt wird.
  • Ein Stopper bzw. Anschlag 147 ragt am vorderen Ende im Inneren des den Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitts CO2 vor, so daß er mit dem vorderen Ende der Klemme 135b in Kontakt kommt bzw. gelangt, um im wesentlichen die Klemme 135b aufgenommen bzw. untergebracht zu positionieren. In der Bodenwand des den Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitts CO2 ist ein nicht illustriertes Durchgangsloch in Übereinstimmung mit einem Einsetzungsloch der Klemme 135b ausgebildet, so daß ein Gewindeschaft 13 des Elektrodenabschnitts 31b durch das Einsetzungsloch 120 über dieses Durchgangsloch eingesetzt werden kann. Wie in 20 gezeigt, ist ein Austritts- bzw. Fluchtloch 149 zum Ziehen eines eine Rotation verhindernden Stücks 138b und eines Kontaktstücks 148b der Klemme 135b aus der Abdeckung CO im entsprechenden Abschnitt, vorzugsweise dem Bodenende einer Seitenwand an einem Basisabschnitt des einen Verbindungsabschnitt aufnehmenden Abschnitts CO2 ausgebildet.
  • Wie oben beschrieben, ist in der derart konstruierten zweiten Ausführungsform, wenn eine Übereinstimmung zwischen den Klemmen 135a, 135b und den Elektrodenabschnitten 131a, 131b korrekt ist, die Klemme 135a auf eine derartige Weise, wie oben beschrieben, an der Seite der (–)-Elektrode verbunden oder kann verbunden werden (die an der rechten Seite in 18 angeordnet ist). An der Seite der (+)-Elektrode ist bzw. wird die Klemme 35b wenigstens teilweise in der Abdeckung CO untergebracht bzw. aufgenommen, wobei der erste und zweite Deckel 141, 142 offen gelassen sind, und der erste Deckel 141 ist oder kann zuerst geschlossen und verriegelt werden durch die verriegelnden Klauen 143. An dieser Stufe ragt das die Rotation verhindernde Stück 138b der Klemme 135b aus der Abdeckung CO durch das Austrittsloch 149 vor. In einem derartigen Zustand wird der Gewindeschaft 13 durch das Einsetzungsloch 120 über das nicht illustrierte Durchgangsloch eingesetzt oder ist einsetzbar, das in der Bodenwand der Abdeckung CO ausgebildet ist. Dann wird das die Rotation verhindernde Stück 138b in die Identifikationsausnehmung 134b eingepaßt oder ist darin einpaßbar.
  • Danach kann die Mutter 119 glatt bzw. sanft geschraubt werden, da eine Drehung der vollständigen Klemme durch den Eingriff des Kontaktstücks 148b des die Rotation verhindernden Stücks 138b mit der Wandoberfläche verhindert wird. Wenn der zweite Deckel 142 geschlossen wird, um die verriegelnden Vorsprünge 145 mit den entsprechenden verriegelnden Ausnehmungen 146 in Eingriff zu bringen, nachdem das Festlegen mit der Mutter 119 fertiggestellt bzw. abgeschlossen ist, wird der zweite Deckel 146 im wesentlichen geschlossen gehalten oder kann geschlossen gehalten werden.
  • Im Fall einer nicht korrekten Übereinstimmung zwischen den Klemmen 135a, 135b und den Elektrodenabschnitte 131a, 131b kann die Klemme 135b, die mit der Abdeckung CO versehen ist, nicht in den eingreifenden Abschnitt 130a eingepaßt werden. Dies deshalb, weil, selbst wenn ein Versuch gemacht wird, beispielsweise die Klemme, die mit der Abdeckung CO versehen ist mit der (–)-Elektrode zusammenzubauen, d.h. indem die Position des nicht illustrierten Durchgangslochs eingestellt wird, um jener des Gewindeschafts zu entsprechen, das vordere Ende der Abdeckung CO auf die obere Oberfläche der Batterie B aufgrund einer unzureichenden Länge des eingreifenden Abschnitts 130a an der Seite der (–)-Elektrode trifft. Deshalb kann ein falsches Zusammenbauen sicher auch im sechsten Vergleichsbeispiel vermieden werden. Insbesondere kann eine Deformation der Abdeckung CO verhindert werden, da ein Festlegungs- bzw. Befestigungsdrehmoment der Mutter 19 durch das die Rotation verhindernde Stück 138b aufgenommen wird, das aus der Abdeckung CO in der zweiten Ausführungsform herausgezogen wird.
  • Verschiedene Änderungen können in der vorliegenden Erfindung gemacht werden und folgende Ausführungsformen sind auch durch den technischen Umfang der vorliegenden Erfindung umfaßt, wie sie in den Patentansprüchen definiert ist.
  • 10a, 10b
    eingreifender Abschnitt
    11a, 11b, 31a, 31b, 41a, 41b, 51a, 51b
    Elektrodenabschnitt
    13a, 13b, 33a, 33b, 43a, 43b, 57a, 57b
    Gewindeschaft
    15a, 15b, 35a, 35b, 45a, 45b, 50a, 50b
    Klemme
    18, 38, 48a, 48b, 56a, 56b
    Einsetzungsloch
    19a, 19b
    Identifikationsstück
    46
    Schlüsselabschnitt
    48, 49
    einen Schlüssel aufnehmender Abschnitt
    60
    Abdeckung
    122a, 122b, 130a, 130b
    eingreifender Abschnitt
    123a, 123b, 131a, 131b
    Elektrodenabschnitt
    124a, 124b, 134a, 134b
    Identifikationsvertiefung
    125a, 125b, 135a, 135b
    Klemme
    117a, 117b, 127a, 127b
    Identifikationsstück
    118a, 118b, 138a, 138b
    eine Rotation bzw. Drehung verhinderndes Stück
    119
    Mutter
    120
    Einsetzungsloch
    121a, 121b
    Kontaktstück
    CO
    Abdeckung

Claims (11)

  1. Anordnung zum Vorbeugen von falschem Anschließen von Batterieklemmen bzw. Anschlüssen (50a; 50b; 135a; 135b), um die Anschlüsse korrekt mit entsprechendem "–" Elektrodenabschnitt und "+" Elektrodenabschnitt (51a; 51b; 131a; 131b) einer Batterie (B) anzuschließen, wobei sowohl die zwei Anschlüsse als auch die zwei Elektrodenabschnitte Identifikationsmittel (60; CO) umfassen, um Anschließen nur in dem Fall einer korrekten Zuordnung der Anschlüsse und der Elektrodenabschnitte zu ermöglichen, während es unmöglich gemacht wird, die Anschlüsse mit den Elektrodenabschnitten in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung anzuschließen, dadurch gekennzeichnet, daß die Identifikationsmittel der Anschlüsse eine Abdeckung (60; CO) umfassen, welche separat von den Anschlüssen vorgesehen ist und montiert oder montierbar an oder über einer Klemme ist.
  2. Anordnung nach Anspruch 1, wobei die Identifikationsmittel zusätzlich Identifikationsstücke (138a, 138b) umfassen, welche symmetrisch an beiden Anschlüssen geformt sind und transversal symmetrische Eingreifabschnitte (134a, 134b), welche um oder nahe der Elektrodenabschnitte in der Batterie (B) geformt sind und in welche die Identifikationsstücke einpaßbar oder einsetzbar sind.
  3. Anordnung nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte einen Gewindeschaft (33b) umfassen, welcher in einem Elektrodenabschnitt (31b) vorgesehen ist und eine Mutter (33a), welche in dem anderen Elektrodenabschnitt (31a) vorgesehen ist, und die Identifikationsmittel der Anschlüsse umfassen eine Mutter (39), welche in der Klemme (35b) entsprechend dem einen Elektrodenabschnitt (31b) mit dem Gewindeschaft (33b) vorgesehen ist und auf den Gewindeschaft (33b) gedreht werden kann und ein Gewindeschaft, welcher in der Klemme (35a) entsprechend dem anderen Elektrodenabschnitt (31a) mit der Mutter (33a) vorgesehen ist und mit der Mutter (33a) des anderen Elektrodenabschnittes (31a) eingreifbar ist.
  4. Anordnung nach einem oder mehreren der vorangegangen Ansprüche, wobei die Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte ein Paar von Gewindeschaften (43a, 43b) umfassen, welche unterschiedliche Durchmesser haben, und ein Schlüsselannahmeabschnitt (48), welcher um oder nahe des Elektrodenabschnittes (41b) geformt ist, welcher den dickeren Gewindeschaft (43b) hat, und die Identifikationsmittel der Anschlüsse umfassen Einsatzlöcher (48a, 48b), welche unterschiedliche Durchmesser haben, um Einsatz der Gewindeschafte (43a, 43b) zu ermöglichen, und einen Schlüsselabschnitt (46), welcher auf der Klemme (45b) geformt ist, welche das größere Einsatzloch (48b) hat und einpaßbar in den Schlüsselannahmeabschnitt (48) ist, und es unmöglich macht, die Klemme (45b), welche das größere Einsatzloch (48b) hat mit dem Elektrodenabschnitt (45b) anzuschließen, durch Zusammenwirken eines Teils der Batterie (B), wenn diese Klemme (45b) mit dem nicht dazu entsprechenden Elektrodenabschnitt (41a) verbunden ist.
  5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Identifikationsmittel der Elektrodenabschnitte einen Anschlüsseaufnahmeabschnitt (52b; 130b) umfassen, um eine Aufnahme des Anschlusses (50b, 135b) zu ermöglichen, welche mit der Abdeckung (60; CO) vorgesehen ist, um der Abdeckung (60; CO) in dem Fall einer korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten zu entsprechen, während es unmöglich gemacht wird, die Anschlüsse mit den Elektrodenabschnitten zu verbinden, um die Abdeckung (60; CO) zu veranlassen mit der Batterie (B), möglichst mit einer oberen Fläche davon, in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung zusammenzuwirken.
  6. Anordnung nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, zusätzlich umfassend: Rotationsverhinderungsmittel (138a, 138b, 134a, 134b), um Rotation der Anschlüsse bezüglich der entsprechenden Elektrodenabschnitte durch wechselseitiges Ineinandergreifen zu verhindern.
  7. Anordnung nach Anspruch 6, wobei: die Elektrodenabschnitte (131a, 131b) Eingreifabschnitte (130a, 130b) umfassen, bevorzugt in der Form von Rücksprüngen um Gewindeschafte der Elektrodenabschnitte herum, und Identifikationsrücksprünge (134a, 134b), welche in Wandflächen der Eingreifabschnitte geformt sind, und die Anschlüsse umfassen Identifikationsstücke (138a, 138b), welche nicht in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar sind, wegen ihrem Zusammenwirken der Identifikationsrücksprünge und/oder der Batterie (B) in dem Fall der fehlerhaften Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten und in verschiedenen Abschnitten der Anschlüsse geformt sind, und Rotationsverhinderungsstücke, welche an Position verschieden von den Identifikationsstücken vorspringen, wobei, in dem Fall der korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten, die Rotationsverhinderungsstücke in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar sind und Rotation von den ganzen Anschlüsse durch den Kontakt der Rotationsverhinderungsstücke mit Wandflächen der Identifikationsrücksprünge, bevorzugt während des Festmachens mit den Muttern (119), verhindern.
  8. Anordnung nach Anspruch 2, wobei, in dem Fall der korrekten Zuordnung zwischen den Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten, die Identifikationsstücke in die Identifikationsrücksprünge einpaßbar sind und Rotation der ganzen Anschlüsse durch den Kontakt der Rotationsverhinderungsstücke mit Wandflächen der Identifikationsrücksprünge beim Festmachen mit den Muttern verhindert.
  9. Anordnung nach Anspruch 7 oder 8, wobei Kontaktstücke (148a, 148b), welche in Kontakt mit den Wandflächen der Identifikationsrücksprünge gebracht werden können, durch Biegen an Kanten bzw. Rändern der Identifikationsstücke geformt sind und/oder die Rotationsverhinderungsstücke, welche bezüglich der Rotationsrichtung der Anschlüsse beim Festmachen mit den Muttern vorwärts bzw. vorne angeordnet sind.
  10. Anordnung nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche 7 bis 9, wobei die bevorzugt aus synthetischem Harz ausgebildete Abdeckung (CO) an den Anschlüssen (135b) montiert oder montierbar ist und das Identifikationsstück und/oder das Rotationsverhinderungsmittel (138b) dieses Anschlusses (135b) aus der Abdeckung (CO) vorspringt.
  11. Satz von Klemmen bzw. Anschlüsse (50a; 50b; 135a; 135b), verbindbar wenigstens mit entsprechenden "–" Elektroden- und "+" Elektrodenabschnitten (51a; 51b; 131a; 131b) einer Batterie (B), wobei die Anschlüsse Identifikationsmittel (60, CO) umfassen, um Verbindung der Anschlüsse nur in dem Fall einer korrekten Zuordnung der Anschlüsse und den Elektrodenabschnitten zu ermöglichen, während es unmöglich gemacht wird, die Anschlüsse mit den Elektrodenabschnitten in dem Fall einer fehlerhaften Zuordnung anzuschließen, dadurch gekennzeichnet, daß die Identifikationsmittel eine Abdeckung (60; CO) umfassen, welche separat von den Anschlüsse vorgesehen ist und an oder über einer Klemme montiert oder montierbar ist.
DE60125428T 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen von falschem Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen Expired - Lifetime DE60125428T2 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000062439A JP2001250533A (ja) 2000-03-07 2000-03-07 バッテリ端子の誤組み付け防止構造及びバッテリ
JP2000062439 2000-03-07
JP2000080121 2000-03-22
JP2000080121A JP2001266967A (ja) 2000-03-22 2000-03-22 バッテリ端子の誤組み付け防止構造

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60125428D1 DE60125428D1 (de) 2007-02-01
DE60125428T2 true DE60125428T2 (de) 2007-10-04

Family

ID=26586953

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60125428T Expired - Lifetime DE60125428T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen von falschem Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen
DE60120832T Expired - Lifetime DE60120832T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen von falsch Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen
DE60123494T Expired - Lifetime DE60123494T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen Batterieklemmen falsch anzuschliessen, Batterie und Kontaktklemmen
DE60133844T Expired - Fee Related DE60133844T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen von falsch Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60120832T Expired - Lifetime DE60120832T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen von falsch Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen
DE60123494T Expired - Lifetime DE60123494T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen Batterieklemmen falsch anzuschliessen, Batterie und Kontaktklemmen
DE60133844T Expired - Fee Related DE60133844T2 (de) 2000-03-07 2001-03-06 Anordnung zum Vorbeugen von falsch Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6398595B2 (de)
EP (4) EP1156552B1 (de)
DE (4) DE60125428T2 (de)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6576838B2 (en) * 2001-03-07 2003-06-10 Yazaki Corporation Protective cover and fuse box
JP2003284220A (ja) * 2002-03-20 2003-10-03 Yazaki Corp アーク放電防止部材
JP2003317823A (ja) * 2002-04-25 2003-11-07 Yazaki Corp 端子保護キャップ
DE10311213A1 (de) * 2003-03-14 2004-09-23 Volkswagen Ag Kabelschuh zur Anordnung an einem Aufnahmebolzen
DE102004052476B4 (de) * 2003-10-31 2007-08-09 Yazaki Corp. Sicherungsanordnung
KR100846074B1 (ko) * 2005-05-09 2008-07-14 주식회사 엘지화학 파우치형 전지의 입체형 전극단자
JP4527042B2 (ja) * 2005-10-21 2010-08-18 矢崎総業株式会社 電気接続箱
US7597574B2 (en) * 2006-08-11 2009-10-06 Asm America, Inc. Lamp fasteners for semiconductor processing reactors
US7663466B1 (en) * 2007-09-21 2010-02-16 Yazaki North America, Inc. Corner-mounted battery fuse
JP5128902B2 (ja) * 2007-10-31 2013-01-23 矢崎総業株式会社 ヒュージブルリンクユニットの組み付け構造
JP5225805B2 (ja) * 2008-10-27 2013-07-03 日立ビークルエナジー株式会社 二次電池およびその製造方法
US8337260B2 (en) 2008-11-20 2012-12-25 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Methods for facilitating connection to a battery and related devices
US7695326B1 (en) * 2008-11-20 2010-04-13 Royal Die & Stamping Lever lock battery terminal
FR2941098A1 (fr) * 2009-01-09 2010-07-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de connexion comportant au moins deux conducteurs pour realiser une liaison electrique entre deux organes electriques
FR2945156A1 (fr) * 2009-04-30 2010-11-05 Peugeot Citroen Automobiles Sa Cosse de connexion electrique a detrompeur
US8133607B1 (en) * 2010-12-03 2012-03-13 Amita Technologies Inc Ltd. Parallel connection assembly of batteries and battery set having the same
JP5670769B2 (ja) * 2011-01-26 2015-02-18 矢崎総業株式会社 ヒューズユニット
JP5753425B2 (ja) * 2011-03-31 2015-07-22 矢崎総業株式会社 ヒューズユニット
US8480423B2 (en) * 2011-08-16 2013-07-09 Tyco Electronics Corporation Contact region of an electrically conductive member
US8608506B2 (en) * 2011-10-06 2013-12-17 Tyco Electronics Corporation Power terminal connector and system
US20130177782A1 (en) * 2012-01-11 2013-07-11 Samuel Beresford Artley Battery safety jig
JP6089105B2 (ja) * 2013-06-11 2017-03-01 古河電気工業株式会社 バッテリーセンサの位置決め具、これを備えるバッテリーセンサアッセンブリ、及びバッテリーセンサ
JP6279307B2 (ja) * 2013-12-19 2018-02-14 矢崎総業株式会社 バッテリー端子ストッパ、及び、バッテリー端子ユニット
DE102015217383A1 (de) * 2015-09-11 2017-03-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Masseanschluss für ein Aluminiumbauteil
EP3465799B1 (de) * 2016-06-01 2021-04-21 Termaco Ltee Batterieanschluss
US9887477B1 (en) * 2016-09-22 2018-02-06 Ford Global Technologies, Llc Fused-wire cable connectors for a busbar
US10008789B1 (en) 2017-07-10 2018-06-26 Royal Die & Stamping, Llc Angled bolt T-bar battery terminal clamp
JP6907900B2 (ja) * 2017-11-22 2021-07-21 住友電装株式会社 機器用コネクタ
US20230369785A1 (en) * 2022-05-13 2023-11-16 Hamilton Sundstrand Corporation Dielectric foreign object debris protection cover with integral washer
CN117060017B (zh) * 2023-10-11 2023-12-19 深圳市神通天下科技有限公司 一种可充电锂离子电池装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB700131A (en) * 1951-08-07 1953-11-25 Oldham & Son Ltd Improvements in or relating to electric batteries
DE2028012A1 (de) * 1970-06-08 1971-12-16 Tuppeck, Horst, 4133 Neukirchen-Vluyn Elektrische Kraftfahrzeugstarthilfe
GB1302267A (de) * 1970-06-12 1973-01-04
US3980388A (en) * 1975-10-28 1976-09-14 E. I. Du Pont De Nemours And Company Battery snap terminal
US4064328A (en) * 1977-01-31 1977-12-20 Batteries Unlimited, Inc. Auxiliary dual battery terminal
US4226497A (en) * 1979-01-08 1980-10-07 General Electric Company Battery terminal harness having improved fastening means for preventing application of reverse polarity voltage
US4291106A (en) * 1980-05-27 1981-09-22 General Electric Company Battery linkage system
US4572878A (en) * 1984-12-19 1986-02-25 General Motors Corporation Battery temperature sensor and housing therefor
GB8432260D0 (en) * 1984-12-20 1985-01-30 Lucas Ind Plc Electric storage battery
DE8808322U1 (de) * 1988-06-29 1988-08-18 Accumulatorenwerke Hoppecke Carl Zoellner & Sohn GmbH & Co KG, 5790 Brilon Batterie, insbesondere Starterbatterie für Kraftfahrzeuge
CA2046184A1 (en) * 1991-07-04 1993-01-05 Cyril A. Verge Booster cable assembly
JP2578848Y2 (ja) 1992-12-25 1998-08-20 住友電装株式会社 ターミナルキャップ及び該ターミナルキャップのターミナルへの取付構造
DE4405886A1 (de) * 1994-02-21 1995-08-24 Hagen Batterie Ag Batterie mit Codierung der Anschlußpole
US5711688A (en) 1995-05-12 1998-01-27 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Battery terminal
US5672442A (en) * 1996-09-23 1997-09-30 Yazaki Corporation Battery terminal and post with rotation inhibiting means

Also Published As

Publication number Publication date
EP1531521B1 (de) 2008-04-30
EP1531521A2 (de) 2005-05-18
US20010027063A1 (en) 2001-10-04
DE60133844T2 (de) 2008-08-07
DE60120832D1 (de) 2006-08-03
DE60120832T2 (de) 2007-01-18
EP1526609B1 (de) 2006-09-27
DE60123494T2 (de) 2007-06-21
US6398595B2 (en) 2002-06-04
DE60125428D1 (de) 2007-02-01
DE60123494D1 (de) 2006-11-09
EP1526610A1 (de) 2005-04-27
EP1156552A2 (de) 2001-11-21
DE60133844D1 (de) 2008-06-12
EP1531521A3 (de) 2005-06-01
EP1526609A1 (de) 2005-04-27
EP1526610B1 (de) 2006-12-20
EP1156552B1 (de) 2006-06-21
EP1156552A3 (de) 2001-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60125428T2 (de) Anordnung zum Vorbeugen von falschem Anschliessen von Batterieklemmen, Batterie und Kontaktklemmen
DE69501184T2 (de) Anordnung zum Verbinden an einem Pol
DE3120971C2 (de)
DE60128153T2 (de) Ein Aufbau und eine Abschlusskappe zur Vermeidung von falschen Anschliessen
DE4423220C2 (de) Unterbrechungsmechanismus für eine Dunkelstromsicherung
DE10316075B4 (de) Verbinder, welcher mit einer Drahtabdeckung versehen ist, und Verbinderanordnung
DE69722055T2 (de) Elektrischer Verbinder
DE102010040998B4 (de) Steckerverbinder vom Hebel-Typ
DE69715800T2 (de) Verbinderteile
DE69419713T2 (de) Elektrisches Anschlussteil
DE102007038335B4 (de) Halbleitervorrichtung
DE102005056671B4 (de) Verbinder
WO2005112201A1 (de) Steckverbinder und verfahren seiner vormontage
DE10256463B4 (de) Elektrisches Verbindergehäuse
DE69700646T2 (de) Batterieklemme
DE4308702A1 (de) Schmelzsicherung
DE102016014086B4 (de) Anschlussstück, Verbinder und Verfahren zum Herstellen desselben
DE202005021532U1 (de) Elektrische Schaltvorrichtung
DE69210057T2 (de) Einspannklemme und Verbinder für elektrische Leiter
DE69516443T2 (de) Elektrische Anschlussklemme
DE10250924A1 (de) Inline-Klemmverbinder für Flex-Flachbandkabel
DE102011002792B4 (de) Verriegelungsstruktur für ein Anschlusselement in einem Gehäuse für elektrischen Anschluss
DE19526248C2 (de) Steckverbinder
DE7836718U1 (de) Steckbuchse für eine elektrische Steckverbindung
DE10319038B4 (de) Anschlussklemmenschutzkappe

Legal Events

Date Code Title Description
8381 Inventor (new situation)

Inventor name: WAKATA, SHIGEKAZU, YOKKAICHI-CITY MIE, 510-850, JP

Inventor name: MATSUNAGA, HIDEKI, YOKKAICHI-CITY MIE, 510-850, JP

Inventor name: ITOU, KEIICHI, TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-8572, JP

Inventor name: SHIRAKI, KAZUYUKI, TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-, JP

Inventor name: WAKUI, MASANORI, TOYOTA-SHI, AICHI-KEN, 471-85, JP

8364 No opposition during term of opposition