DE585828C - Fruit pickers - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Obstpflücker und Baumschneider aus einem an einer Stange befestigten, mit Schneiden versehenen Kronenring, der von einem ebenfalls mit Schneiden versehenen, durch einen Zug um. den feststehenden Ring drehbaren konzentrischen • Kronenring umgeben ist.The invention relates to a fruit picker and tree cutter made of one on a pole attached crown ring provided with cutting edges, the one also with cutting edges provided, by a train around. the stationary ring is surrounded by a rotatable concentric • crown ring.

Das Neue besteht darin, daß durch _t. den senkrechten und einen zurückspringenden »o Teil der Schneide eine Schneidecke gebildet ist. Dadurch,ist es möglich, die Schneide allmählich ins Rundholz eindringen zu lassen; daher erfordert das Drehen des drehbaren Kronenringes zum Durchschneiden eines Zweiges eine verhältnismäßig geringe Kraft. Damit wird erreicht, daß für einen Baumschneider die für einen Obstpflücker genügenden schwachen Teile verwandt werden können.The new thing is that _t . the vertical and one recessed part of the cutting edge form a cutting corner. This makes it possible to let the cutting edge gradually penetrate into the round wood; therefore, turning the rotatable crown ring to cut a branch requires a relatively small amount of force. This ensures that the weak parts that are sufficient for a fruit picker can be used for a tree cutter.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Abb. ι die Vorrichtung in Seitenansicht und im Schnitt,Fig. Ι the device in side view and on average,

Abb. 2 eine Seitenansicht des Griffendes der Stange der Vorrichtung,Fig. 2 is a side view of the handle end of the rod of the device,

Abb. 3 den Grundriß der Vorrichtung, »5 Abb. 4 die Draufsicht auf das Griffende der Stange der Vorrichtung,Fig. 3 the plan of the device, »5 Fig. 4 the top view of the handle end of the Rod of the device,

■ Abb. 5 eine Zahnlücke mit einer schrägen Schneidkante in größerem Maßstabe, Abb. 6 desgleichen mit einer zugespitzten Schneidkante,■ Fig. 5 a tooth gap with an inclined cutting edge on a larger scale, Fig. 6 the same with a pointed cutting edge,

Abb. 7 dieselbe Zahnlücke von oben ge' sehen.Fig. 7 the same tooth gap from above ' see.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus dem mit einer konischen Buchse 2 auf einer Stange 3 befestigten gezahnten Schneidring ι und dem auf diesem konzentrisch verschiebbar angeordneten/ ebenfalls mit Zähnen besetzten Schneidring 4. Der Ring 4, der zu der Buchse 2 hin offen ist, ist mittels Längsschlitzen 6 auf in dem Ring 1 befestigten Stiften 5 begrenzt verschiebbar. Die Verschiebung wird durch einen durch den Winkel 9 am Ring 4 befestigten und über eine Rolle 10 geführten Drahtzug 11 bewirkt,- der unter Zwischenschaltung einerLängenverstellschraubei 2 an dem am Gr iff ende der Stange 3 gelagerten Winkelhebel 13 befestigt ist. Der lange Schenkel des Winkelhebels 13 ist als. Ballengriff ausgebildet und wird beim Schneiden niedergedrückt. Zum Zurückholen des Ringes 4 nach erfolgtem Schneidvorgang dient eine dem Drahtzug 11 gegenüber zwischen Ring 4 und Buchse 3 eingebaute Zugfeder 16.The device consists essentially of the one with a conical socket 2 a rod 3 attached toothed cutting ring and the concentrically displaceable on this arranged / also occupied with teeth cutting ring 4. The ring 4, which is open to the socket 2, is by means of longitudinal slots 6 on pins 5 fixed in the ring 1 to a limited extent. The postponement is attached to the ring 4 by a bracket 9 and guided over a roller 10 Wire pull 11 causes - the interposition of a length adjustment screw at 2 is attached to the angle lever 13 mounted on the handle end of the rod 3. The long leg of the angle lever 13 is as. Ball grip formed and is depressed when cutting. To retrieve the ring 4 after the cutting process has taken place, a wire 11 opposite between ring 4 and 11 is used Bush 3 built-in tension spring 16.

-Die in der Bewegungsrichtung einander gegenüberliegenden Kanten 7 und 8 der Zähne beider Ringe 1 und 4 sind als Schneiden ausgebildet. Die Schneide 8 der Zähne des feststehenden Ringes 1 sind gemäß Abb. 5 schräg gestellt, so daß die Zahnlücke nach oben verengt ist; gemäß der Erfindung ■ wird bei der äußeren Schneide 8° nach Abb. 6 am unteren Ende durch einen senkrechten und einen zu-'rückspringenden Teil eine Schneidecke gebildet. -The opposing edges 7 and 8 of the teeth in the direction of movement both rings 1 and 4 are designed as cutting edges. The cutting edge 8 of the teeth of the fixed ring 1 are inclined as shown in FIG placed so that the tooth gap is narrowed upwards; according to the invention ■ is in the outer edge 8 ° according to Fig. 6 at the lower end by a vertical and a to-'setback Part formed a cutting corner.

Am unteren Ende des feststehenden Ringes ι sind Löcher zum Anhängen eines Fangbeutels 15 mittels Karabinerhaken 14 oder einer Schnur vorgesehen.At the lower end of the fixed ring ι are holes for hanging a bag 15 provided by means of a snap hook 14 or a cord.

Im Gebrauch werden die Obststiele oder ein Zweig mittels einer Zahnlücke von unten herauf übergriffen und die Schneiden 7 und 8 der Ringe 1 und 4 durch Niederdrücken des Ballengriffes 13 zusammenbewegt. Das Obst fällt hierauf in den Fangbeutel 15, während lange Zweige unmittelbar zur Erde fallen.In use, the fruit stalks or a branch are opened from below by means of a tooth gap up over and the cutting 7 and 8 of the rings 1 and 4 by pressing down the Ball handle 13 moved together. The fruit then falls into the catch bag 15 while long branches fall directly to the ground.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Obstpflücker und Baumschneider mit zwei mit Schneiden versehenen Kronenringen, dadurch gekennzeichnet, daß am äußeren ⁸" be\veglichen Kronenring durch einen senkrechten und einen zurückspringenden Teil der Schneide eine Schneidecke gebildet wird.Fruit picker and tree cutter with two crown rings provided with cutting edges, characterized in that a cutting corner is formed on the outer ⁸ "adjustable crown ring by a vertical and a recessed part of the cutting edge. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings